La fingida Arcadia
Jornada
1 Per| escribe clara la letra. ~ Valerio ha dado en traer ~ alzada
Quien no cae no se levanta
Acto
2 Per| LELIO, galán ~- MARGARITA ~- VALERIO ~- ALBERTO, lacayo ~- BRITÓN,
3 1| ver en cinta.~MARGARITA: "Valerio" dice la firma.~LEONELA:
4 1| no sé qué y se ausentó ~ Valerio, porque temió ~ el rigor
5 1| dos juntos. Él te aguarde. Valerio Nigro."~ ~LEONELA: Como
6 1| perdiendo el respeto.~ No porque Valerio ame ~ pienso consentirme
7 1| Eso vaya.~LELIO: ...que Valerio~ quiere a Margarita bien.~
8 1| hermana.~ Supo su ausencia Valerio,~ y, fiándose de mí,~ vino
9 1| BRITÓN: Queremo, ~ haga Valerio co era ~ quaquala.~ ~Vase
10 1| LEONELA: Di de mi parte a Valerio ~ que si me ha de enviar
11 1| a otro del tablado. Sale~VALERIO~ ~ ~VALERIO: O el esperar
12 1| tablado. Sale~VALERIO~ ~ ~VALERIO: O el esperar al que aguarda ~
13 1| mujer ~ y queremo caminar.~VALERIO: Pues por aquí habéis de
14 1| que aquí~ sabemo dó va.~VALERIO: Qué, ¿así~ me desconocéis?~
15 1| conoce que está obscuro.~VALERIO: Valerio soy.~BRITÓN: Para
16 1| que está obscuro.~VALERIO: Valerio soy.~BRITÓN: Para eya.~LELIO:
17 1| vos donceya, ~ apartamo.~VALERIO: Perros, juro.~BRITÓN: No
18 1| de siya y hay cureón.~VALERIO: ¿No es linda disolución?~
19 1| si no aparta de camino.~VALERIO: Basta, que burlan de mí.~
20 1| que sale, y echa mano~ ~ ~VALERIO: Amores, sal de la silla~
21 1| a matarte es, enemigo.~VALERIO: No suelen reñir conmigo ~
22 2| si es doncella, ~ que de Valerio dicen que ha parido.~LELIO:
23 2| De eso dudo.~ ~Vase. Sale VALERIO~ ~ ~ROSELIO: ¿Aquí estás? ¿
24 2| antiguos enojos mueves?~VALERIO: Quiero hoy volverme al
25 2| Cuántos los escudos son?~VALERIO: Quinientos.~ROSELIO: Pues ¿
26 2| ROSELIO: Pues ¿para qué?~VALERIO: Compro cierta posesión.~
27 2| en torpes vicios cautiva.~VALERIO: ¡Por Dios que es una heredad!~
28 2| Si es heredad, será viva.~VALERIO: ¡Oh, que de ello que me
29 2| mujer!~ROSELIO: ¡Y honesta!~VALERIO: ¿Tienes otro que te herede ~
30 2| reales cientos a cientos?~VALERIO: Más que un hermano segundo ~
31 2| por amor de Margarita.~VALERIO: ¿Cómo es eso?~ROSELIO:
32 2| pisado en tierra. ~ ~Vase~ ~ ~VALERIO: ¿Lelio a mi padre ha injuriado? ~ ¿
33 2| agradan sus quimeras, ~ pues Valerio es sospechoso, ~ y mi padre
34 2| Vase. Salen LELIO y VALERIO acuchillándose,~LEONELA
35 2| dando voces~ ~ ~LEONELA: ¡Valerio, envaina, que me causas
36 2| para mi como una espada.~VALERIO: Amigo al uso, no verás
37 2| pues es la espada lengua.~VALERIO: En ti molesta ~ y no enseñada,
38 2| procurar que no la goces.~VALERIO: ¡Oh, infame! Aguarda.~LEONELA: ¡
39 2| tu hija desposada ~ con Valerio, aunque más palabras pida.~
40 2| palabras pida.~CLEANDRO: No es Valerio tan noble.~ROSELIO: Ni ella
41 2| Echo hacia arriba.~LEONELA: Valerio que, celoso, está informado ~
42 2| oída. ~ Lelio ha herido a Valerio malamente, ~ y dos horas
43 2| Con quién?~CELIO: Con Valerio.~PINARDO: ¿Siendo~ su cuñado?~
44 2| LUDOVICO: Estáse muriendo~ Valerio.~PINARDO: Lelio es de casta~
45 2| Margarita~ han puesto a Valerio así.~CELIO: Como a ésos
46 3| cautiverio ~ de la ausencia, y de Valerio ~ temeroso. Él ha sanado ~
47 3| Sacan PINARDO y ALBERTO a VALERIO~desmayado~ ~ ~PINARDO: Si
48 3| ALBERTO: Y estarále bien~ a Valerio, porque tardes,~ que no
49 3| junto al ladrón. ~ Si es Valerio, y la ocasión ~ puede tanto, ¿
50 3| Iréme de aquí? Mas dejo ~ a Valerio desmayado, ~ y si le halla
51 3| este peligro? Sí, ~ que si Valerio cayó ~ no es razón que caiga
52 3| lo que intentó primero.~VALERIO: Espera, entrañas de acero, ~
53 3| quiero tu esposo ahora.~ Valerio es el que te adora, ~ aunque
54 3| lindas que vi.~MARGARITA: Valerio: volved en vos; ~ mudad
55 3| no dejéis por otro a mí."~VALERIO: Pues si por ruegos no basto, ~
56 3| en mi casa! ¿Qué es esto?~VALERIO: ¿Qué ha de ser, sino señal, ~
57 3| o quitaréte la vida.~VALERIO: Aquí no, vente tras mí ~
58 3| lo que saben ~ mis manos.~VALERIO: Ven.~ ~Vase VALERIO~ ~ ~
59 3| manos.~VALERIO: Ven.~ ~Vase VALERIO~ ~ ~LELIO: Tras ti voy.~
60 3| o antes que me la dé~ Valerio verás mi muerte.~ Sólo tu
61 3| hoy aquí me ha escondido.~ Valerio se va ofendido~ a decir
62 3| llamará descompuesta, ~ con Valerio deshonesta ~ y conmigo mi
63 3| desmayo.~LEONELA: ¿Dónde Valerio estará?~ALBERTO: Saberlo
64 3| MARGARITA y LELIO~ ~ ~CLEANDRO: ¿Valerio descolorido~ de mi casa
65 3| cielos! Lelio me llama,~ Valerio a voces me infama,~ mi vicio
66 3| levanta.~ ~Salen LISARDA, VALERIO y LELIO, desenvainadas las~
67 3| hilos riegan.~ No haya más.~VALERIO: Falso cuñado,~ que al nombre
68 3| entrad, veréis maravillas.~VALERIO: ¿Qué confusiones son éstas?~
69 3| CLEANDRO: Las armas, Valerio suelta, ~ que cuando el
70 3| pero para Dios despierta.~VALERIO: Si esto es así, cesen,
71 3| que esté todo en paz,~ y Valerio estado tenga,~ con Matilde
72 3| en ello ganaré mucho.~VALERIO: Si mi padre da licencia, ~
Santo y sastre
Acto
73 Per| caballero ~- Dos CRIADOS ~- VALERIO ~- SABINA, dama ~- ESPERANZA,
74 2| ayudándole a vestir, ROBERTO y~VALERIO~ ~ ~HOMO: Forzando mi inclinación,~
75 2| que en ti celebra Cremona.~VALERIO: Primo, resistir el gusto ~
76 2| sin estorbos de mujer.)~VALERIO: Dorotea es cuerda y bella.~
77 2| luego. ~ ~Vanse ROBERTO y VALERIO~ ~ ~HOMO: (Mejor me fuera
78 2| SABINA, ESPERANZA, ROBERTO, VALERIO y~PENDÓN~ ~ ~LELIO: Abrásense,
79 3| porque callar prometí.~ ~Sale VALERIO~ ~ ~VALERIO: Amigos, venid
80 3| prometí.~ ~Sale VALERIO~ ~ ~VALERIO: Amigos, venid a ver ~ maravillas
|