El burlador de Sevilla
Acto 1 Per| Doña ANA de Ulloa ~- AMINTA, labradora ~- ACOMPAñAMIENTO ~-
2 2| BATRICIO desposado, con AMINTA, GASENO, viejo,~BELISA y
3 2| aunque le sirva de estrella,~ Aminta sale más bella".~ ~BATRICIO:
4 2| tálamo el sitio hermoso.~AMINTA: Cantadle a mi dulce esposo~
5 2| le sirva de estrella, ~ Aminta sale más bella."~ ~GASENO:
6 2| le sirva de estrella, ~ Aminta sale más bella."~ ~[GASENO:
7 2| entregado~ el alma y ser en mi Aminta.~BATRICIO: Por eso se baña
8 2| aunque le sirva de estrella,~ Aminta sale más bella".~ ~BATRICIO:
9 2| le sirva de estrella,~ Aminta sale más bella".~ ~AMINTA:
10 2| Aminta sale más bella".~ ~AMINTA: Batricio, yo lo agradezco;~
11 2| aunque le sirva de estrella,~ Aminta sale más bella".~ ~Sale
12 2| Envidia tengo al esposo!~AMINTA: Parecéisme lisonjero.~BATRICIO: (
13 2| Por qué la escondéis?~AMINTA: ¡Es mía!~GASENO: ¡Vamos!~
14 2| le sirva de estrella,~ Aminta sale más bella".~ ~Vanse
15 3| muchos días, Batricio,~ que a Aminta el alma le di,~ y he gozado...~
16 3| es mujer.~JUAN: Al fin, Aminta celosa, ~ o quizá desesperada~
17 3| Vase don JUAN. Salen AMINTA y BELISA~ ~ ~BELISA: Mira
18 3| esposo.~ Entra a desnudarte, Aminta.~AMINTA: De estas infelices
19 3| Entra a desnudarte, Aminta.~AMINTA: De estas infelices bodas~
20 3| un desposado tan recio.~AMINTA: Queda a Dios, Belisa mía.~
21 3| Desenójale en los brazos.~AMINTA: Plega a los cielos que
22 3| lágrimas de caricias. ~ ~Vanse AMINTA y BELISA. Salen don JUAN,
23 3| Quiero llegar a la cama.~ ¡Aminta!~ ~Sale AMINTA, como que
24 3| la cama.~ ¡Aminta!~ ~Sale AMINTA, como que está acostada~ ~ ~
25 3| como que está acostada~ ~ ~AMINTA: ¿Quién llama a Aminta?~ ¿
26 3| AMINTA: ¿Quién llama a Aminta?~ ¿Es mi Batricio?~JUAN:
27 3| JUAN: No soy~ tu Batricio.~AMINTA: Pues, ¿quién?~JUAN: Mira ~
28 3| JUAN: Mira ~ de espacio, Aminta, quién soy.~AMINTA: ¡Ay
29 3| espacio, Aminta, quién soy.~AMINTA: ¡Ay de mí! Yo soy perdida.~ ¿
30 3| Éstas son las obras mías.~AMINTA: Volvéos, que daré voces, ~
31 3| ti más preciosa y rica.~AMINTA: Vete, que vendrá mi esposo.~
32 3| soy. ¿De qué te admiras?~AMINTA: ¿Desde cuándo?~JUAN: Desde
33 3| cuándo?~JUAN: Desde agora.~AMINTA: ¿Quién lo ha tratado?~JUAN:
34 3| tratado?~JUAN: Mi dicha.~AMINTA: ¿Y quién nos casó?~JUAN:
35 3| nos casó?~JUAN: Tus ojos.~AMINTA: ¿Con qué poder?~JUAN: Con
36 3| poder?~JUAN: Con la vista.~AMINTA: ¿Sábelo Batricio?~JUAN:
37 3| JUAN: Sí,~ que te olvida.~AMINTA: ¿Que me olvida?~JUAN: Sí,
38 3| JUAN: Sí, que yo te adoro.~AMINTA: ¿Cómo?~JUAN: Con mis dos
39 3| JUAN: Con mis dos brazos.~AMINTA: Desvía.~JUAN: ¿Cómo puedo,
40 3| si es verdad ~ que muero?~AMINTA: ¡Qué gran mentira!~JUAN:
41 3| Qué gran mentira!~JUAN: Aminta, escucha y sabrás,~ si quieres
42 3| darte la mano.]~ ¿Qué dices?~AMINTA: No sé qué diga,~ que se
43 3| malicia~ puede anularse.~AMINTA: [Es verdad;~ mas ¡ay Dios!,
44 3| voluntad confirma~ con ella.~AMINTA: ¿Que no me engañas?~JUAN:
45 3| JUAN: Mío el engaño sería.~AMINTA: Pues jura que cumplirás ~
46 3| de cumplirte la palabra.~AMINTA: Jura a Dios, que te maldiga ~
47 3| Dios no permita). Aparte~AMINTA: Pues con ese juramento~
48 3| entre los brazos te ofrezco.~AMINTA: Tuya es el alma y la vida.~
49 3| alma y la vida.~JUAN: ¡Ay, Aminta de mis ojos!,~ mañana sobre
50 3| transparentes perlas finas.~AMINTA: A tu voluntad, esposo,~
51 3| Sevilla!)~ ~Vanse don JUAN y AMINTA. Salen ISABELA y FABIO,
52 3| ansiado y triste.~JUAN: Aminta estas dos semanas ~ no ha
53 3| está~ que se llama doña Aminta.~JUAN: Graciosa burla será.~
54 3| DIEGO, y salen GASENO y AMINTA~ ~ ~GASENO: Este señor nos
55 3| Don Juan Tenorio diréis.~AMINTA: Sí, señor, ese don Juan.~
56 3| Aquí está. ¿Qué le queréis?~AMINTA: Es mi esposo ese galán.~
57 3| ese galán.~OCTAVIO: ¿Cómo?~AMINTA: Pues, ¿no lo sabéis~ siendo
58 3| por Dios.~GASENO: Doña Aminta es muy honrada~ cuando se
59 3| y quitósela a Batricio.~AMINTA: Decid cómo fue doncella ~
60 3| Alcázar tenemos~ bodas.~AMINTA: ¿Si las mías son?~OCTAVIO:
61 3| rey saldréis ~ conmigo.~AMINTA: Vos de la mano~ a don Juan
62 3| Dice verdades.~ ~Salen AMINTA y el duque OCTAVIO~ ~ ~AMINTA: ¿
63 3| AMINTA y el duque OCTAVIO~ ~ ~AMINTA: ¿Adónde mi esposo está?~
64 3| esposo está?~REY: ¿Quién es?~AMINTA: Pues, ¿aún no lo sabe?~
|