Quien da luego da dos veces
Jornada 1 Per| El PRÍNCIPE de Parma ~- CLAUDIA ~- JULIO ~- CARLOS ~- FABIA ~-
2 1| con condición~ que con Claudia, su heredera,~ te cases."~
3 3| y en mi ofensa~ goza a Claudia y me deshonra,~ cuando
4 3| Carlos de forma~ que de Claudia la presencia~ no destierre
5 3| príncipe y el marqués~ con Claudia estarán, señor,~ en la quinta
6 3| viendo que te está esperando~ Claudia, por siglos juzgando~ las
7 3| cuando miréis la beldad~ de Claudia, al Amor llevad~ cual le
8 3| a costa de dar el sí~ a Claudia, y porque por ella~ mi hermana
9 3| libre y poder~ casarse con Claudia?~LUIS: No,~ que es noble
10 3| PRÍCIPE de~Parma, viejos, CLAUDIA y otros~ ~ ~MARQUÉS: Menos
11 3| Más merece su nobleza.~ Claudia juzgará que tarda;~ que
12 3| Habéisle cobrado amor?~CLAUDIA: Nunca mi gusto aborrece ~
13 3| PRÍCIPE y el~MARQUÉS~ ~ ~ ~CLAUDIA: Si son propiedades ciertas ~
14 3| intenta ~ estorbar que a Claudia veas; ~ con Marco Antonio
15 3| el gusto, sin que tenga ~ Claudia en él alguna parte ~ con
16 3| de mi noble inclinación.~CLAUDIA: ¿Qué gente es ésta? ¿Si
17 3| testigo de mi firmeza.~CLAUDIA: Lo que hablan quiero escuchar.~
18 3| porque se alegre Belflor.~CLAUDIA: Si Belflor se ha de alegrar ~
19 3| darme a conocer~ sin ver a Claudia primero.~CLAUDIA: ¿Verme
20 3| sin ver a Claudia primero.~CLAUDIA: ¿Verme quiere? Mi opinión ~
21 3| esposa.~ELENA: Sí, hará.~CLAUDIA: ¿Su esposa me llama ya?~
22 3| la adoro~ y es mi esposa.~CLAUDIA: Que me adora~ dice. Perdone
23 3| Conocéisme vos a mí?~CLAUDIA: El alma que profetiza ~
24 3| a Carlos.~ELENA: ¿Sois Claudia?~CLAUDIA: Sí.~CALVETE: Por
25 3| Carlos.~ELENA: ¿Sois Claudia?~CLAUDIA: Sí.~CALVETE: Por Dios que
26 3| honraré mi boca en ella.~CLAUDIA: Aunque sois tan deseado ~
27 3| desmerecido~ tanto bien?~CLAUDIA: No es la causa ésa.~ELENA: ¿
28 3| ésa.~ELENA: ¿Pues cuál?~CLAUDIA: Habéisme pintado~ allá
29 3| lo celestial, ~ y siendo Claudia infinita, ~ tan rara beldad
30 3| Pobre Margarita!) Aparte~CLAUDIA: De vos la misma razón ~
31 3| que no sepan mi venida.~CLAUDIA: ¿Cómo? ¿Mi dicha no impida~
32 3| que después os contaré.~CLAUDIA: Vamos, pues, que yo os
33 3| por don Luis de Toledo.)~CLAUDIA: (¿Hizo el cielo más hermoso
34 3| que habéis de ser hoy...~CLAUDIA: ¿Qué?~ELENA: Mi esposa.~
35 3| Qué?~ELENA: Mi esposa.~CLAUDIA: Y vos mi esposo.~ ~Vanse
36 3| Y vos mi esposo.~ ~Vanse CLAUDIA y doña ELENA~ ~ ~CALVETE:
37 3| estorbar ~ que no hable a Claudia, par Dios, ~ que se picotean
38 3| está de amor ciego ~ por Claudia.~MARGARITA: ¿Ciego de amor,~
39 3| Ciego de amor,~ y por Claudia?~CALVETE: Aquesto es llano~
40 3| JULIO~ ~ ~JULIO: Avisen a Claudia presto.~PEYNADO: ¿Qué hay
41 3| CALVETE: Habrále persuadido ~ Claudia, después de gozada, ~ que
42 3| ir a dormir a Parma.~ A Claudia voy a llamar.~ Adiós. ~ ~
43 3| MARQUÉS: Vayan a llamar a Claudia,~ que es a quien de este
44 3| nuevos llantos.)~ ~Sale CLAUDIA~ ~ ~CLAUDIA: ¿Carlos? (¡
45 3| llantos.)~ ~Sale CLAUDIA~ ~ ~CLAUDIA: ¿Carlos? (¡No puede ser
46 3| eso!) Aparte~MARQUÉS: Ya, Claudia; vino tu esposo;~ en él
47 3| están suspensas de veros.~CLAUDIA: ¿Qué engaño es éste, señores? ~ ¿
48 3| Carlos, de Parma heredero.~CLAUDIA: Eso ¿cómo puede ser, ~
49 3| Estás sin seso. ¿Qué dices?~CLAUDIA: Yo bien puedo estar sin
50 3| él. ¿Qué es esto, cielos?~CLAUDIA: Yo le traeré y juzgaréis ~
51 3| soy y en ellos ~ tienes a Claudia, traidor?~ ~De rodillas~ ~ ~
52 3| del mundo todo.~ ~Salen CLAUDIA y doña ELENA de~hombre~ ~ ~
53 3| doña ELENA de~hombre~ ~ ~CLAUDIA: El príncipe a quien por
54 3| más.)~MARQUÉS: Matadle.~CLAUDIA: Señor, por su vida ruego,~ ~
55 3| habéis de dar~ de esposo.~CLAUDIA: ¡Extraño suceso!~CARLOS: ¿
56 3| Dóysela luego.~MARQUÉS: Claudia la dé a Marco Antonio,~
57 3| quien hago mi heredero.~CLAUDIA: Obedecerte es mi gusto.~
|