negrita = Texto principal
gris = Texto de comentario
La fingida Arcadia
Jornada
1 | La fingida Arcadia~
2 Per| afrentar al Sanazaro~ en La Arcadia que ha compuesto,~ metafóricos
3 Per| metafóricos amores~ en otra Arcadia mira,~ sus sutilezas admira,~
4 Per| trocándose en Erimanto~ la Arcadia que Lope pinta~ a Lombardía
5 Per| sus versos ordena. ~ A su Arcadia los hurtáis; ~ para darme
6 Per| igual.~ALEJANDRA: Ya en la Arcadia pastoral ~ el Po se vuelve
7 Per| bien.~LUCRECIA: Pastor de Arcadia pareces ~ según estás hoy
8 Per| Déjame.~ALEJANDRA: En la Arcadia donde miras ~ disfrazadas
9 Per| Tirso, vos,~ que de la Arcadia española~ no pequeña parte
10 Per| perfecto como Lope ~ en su Arcadia pinta a Anfriso.~ROGERIO: ¿
11 Per| a Anfriso.~ROGERIO: ¿Qué Arcadia o qué Lope es éste?~FELICIANO: ¿
12 Per| sea necia. ~ Esta negra Arcadia ha sido ~ de Lope, quien
13 Per| ha encantado.~FELIPE: La Arcadia de Lope ha dado ~ al traste
14 Per| Sale LUCRECIA con La Arcadia en la mano~ ~ ~LUCRECIA: (¿
15 Per| tanto la vida ~ de nuestra Arcadia fingida ~ y que a vos os
16 Per| en mi ausencia. ~ En La Arcadia que leístes, ~ aunque hay
17 Per| soledades y tristezas. ~ Arcadia, dedidme vos ~ con qué paciencia
18 Per| contentos ya;~ haréis en Arcadia fiestas,~ pastores del Erimanto,~
19 Per| corazón.~HORTENSIO: ¿Qué Arcadia, qué Galafrones~ son éstos?~
20 Per| Maldiga el cielo, amén ~ la Arcadia y libros también ~ que engañan
21 Per| ella ha dado en glosar ~ La Arcadia de Lope toda.~HORTENSIO:
22 Per| gustos, celos lloras, ~ en La Arcadia, firme amante ~ llora mis
23 Per| que firme celebrará~ La Arcadia a su Belisardo. ~ ~Vase
24 Per| agravio, pues es menor. ~ Esta Arcadia he de leer ~ para saber
25 Per| sus riberas ~ son ya la Arcadia fingida. ~ ~Vanse todos.
26 Per| entre todos escogió.~ La Arcadia, en cuyos pastores~ prados,
27 Per| riberas del Erimanto ~ de la Arcadia sus montañas, ~ sus quintas,
28 Per| márgenes del Po ~ lo que en La Arcadia leyó; ~ canta llorando sus
29 Per| LUCRECIA: Asperos montes de Arcadia~ que estáis mirando soberbios~
30 Per| aliviarse tan presto.~ A la Arcadia vuelve Anfriso,~ y desde
31 Per| nuestros montes~ los de Arcadia.~ALEJANDRA: (¿Qué embelecos
32 Per| va la maraña~ de nuestra Arcadia fingida.~FELIPE: Por inaudita
33 Per| fuera de que no leí~ en La Arcadia, de zagal~ que no trajese
34 Per| PINZÓN: No ignores~ que en La Arcadia disfrazó~ metafóricos pastores~
35 Per| ay Jesús!--como huele el Arcadia.~ Trébole--¡ay Jesús!--qué
36 Per| Jesús!--qué amor. ~ELLAS: El Arcadia todo es flores.~ELLOS: Belisarda
37 Per| ay Jesús!--como huele el Arcadia.~ Trébole--¡ay Jesús!--qué
38 Per| ver que os goza~ nuestra Arcadia y se alboroza~ la más larga
39 Per| quede por mí,~ que en La Arcadia se hizo así~ aunque a intento
40 Per| cuenta en sus anales~ La Arcadia, tercero libro~ folio ciento
41 Per| echas a perder~ toda la Arcadia con eso?~ También tú has
42 Per| estado loco, ~ y en esta Arcadia maldita ~ el pastor Anfriso
43 Per| qué modo?~PINZÓN: ¿En La Arcadia no fingió ~ Anfriso que
44 Per| porque mejor se imite~ La Arcadia, si lo permite,~ muestre
45 Per| pastora.~LUCRECIA: Cesó ya~ La Arcadia, ya no fingirme~ ni loca,
46 Per| tercero;~ que yo, pues La Arcadia cesa,~ que tan en mi daño
47 Per| Lucrecia; ~ los engaños de esta Arcadia; ~ si para decir quién eres ~
48 Per| pues si voy contra el Arcadia ~ que afirman que se casó ~
49 Per| barcas.~ÁNGELA: Así en la Arcadia se hizo ~ en las bodas malogradas ~
50 Per| veras se casan ~ como La Arcadia es de burlas.~ROGERIO: Si
51 Per| fingido~ su locura, y nuestra Arcadia~ por este español, dichoso.~
52 Per| libro~ dio a nuestra fingida Arcadia.~ ~FIN DE LA COMEDIA~ ~
|