Antona García
Acto 1 Per| rey don FERNANDO ~- Una VENTERA ~- VELASCO, soldado~- Don
2 3| pasajeros PORTUGUESES y la VENTERA~ ~ ~PORTUGUÉS 1: ¿Y qué
3 3| PORTUGUÉS 1: ¿Y qué hay más?~VENTERA: Un conejo.~PORTUGUÉS 2:
4 3| PORTUGUÉS 2: No sea gato.~VENTERA: No es de esta venta ese
5 3| 4: ¿Dó está el huésped?~VENTERA: A Medina~ partió ayer por
6 3| Huéspeda, ¿habrá que cenemos?~VENTERA: No, hermana, ya está embargada~
7 3| Hay con matar una polla?~VENTERA: No hay pollas para matar;~
8 3| burla de los mal vestidos.~VENTERA: Palominos hay cocidos; ~
9 3| Éntranse los tres~ ~ ~VENTERA: Y cama habrá.~ ~Salen cuatro
10 3| los cuatro CASTELLANOS~ ~ ~VENTERA: ¿Qué manda? (Temblando
11 3| Sabed que preñada estó.~VENTERA: Pues parillo.~ANTONA: Rato
12 3| Sabreisme vos partijar?~VENTERA: ¿No será mijor llamar ~
13 3| que yo no só comadrera.~VENTERA: Pues entraos en mi aposento.~
14 3| Ay! No lo puedo sofrir.~VENTERA: Entrad, pues.~ANTONA: ¿
15 3| No más matrimoñamiento.~VENTERA: ¿Duele mucho?~ANTONA: Aunque
16 3| mientras se pone la mesa.~VENTERA: ¿Es buñueio? Pregue a Dios~
17 3| de parir y estar buena.~VENTERA: ¿Sin echaros en la cama?~
18 3| Aparte~ ~Salen ANTONA y la VENTERA~ ~ ~VENTERA: Mirad que es
19 3| ANTONA y la VENTERA~ ~ ~VENTERA: Mirad que es temeridad ~
20 3| Que es lo que salió?~VENTERA: Una niña~ tan hermosa como
21 3| que yo lo pagaré todo.~VENTERA: Amamantadla, que es linda; ~
22 3| ahorraráse de desdichas.~VENTERA: ¿Hay tal mujer?~ANTONA:
23 3| es lo que más la importa.~VENTERA: ¿Vos sois madre?~ANTONA:
24 3| ANTONA: Estoy de prisa.~VENTERA: ¿Si muere?~ANTONA: ¿Qué
25 3| habrá una postema menos.~VENTERA: Andad, Antona García; ~
26 3| su padre un buen hombre.~VENTERA: Sois madre ¿qué maravilla?~
27 3| agüero~ que nazca aquí.~VENTERA: ¡Bobería!~ANTONA: Mujer
28 3| que de males pronostica.~VENTERA: Pues aquí ¿qué se le pega?~
29 3| mal crïada y sacodida.~VENTERA: De las cepas uvas nacen~
30 3| escodilla~ de sopas en vino.~VENTERA: Ansí~ se amamantan en Galicia.~
31 3| aína~ a dó los suyos están.~VENTERA: La yegua, Antona, no, es
32 3| coronas traigo.~ Tomaldas.~VENTERA: Temo que riña~ mi dueño.~
33 3| que me toma la mohina.~VENTERA: ¡Ay!~ANTONA: O somos o
34 3| ANTONA: O somos o no somos.~VENTERA: Reguilando estoy de oírla, ~
35 3| huéspeda, vos encomiendo.~VENTERA: Envuelta está ya y dormida.~
36 3| luego, las aves.~ ~Vanse la VENTERA y PERO Alonso~ ~ ~CONDE:
37 3| Mari D¡az?~ ¿Huéspeda? ~VENTERA: ¿Quién llama? Dentro~ANTONA:
38 3| Castilla.~ ~Salen ANTONA y la VENTERA~VENTERA: Antona, mal vos
39 3| Salen ANTONA y la VENTERA~VENTERA: Antona, mal vos queréis; ~
40 3| Vase PERO Alonso~ ~ ~VENTERA: Chica como unas candelas.~
El castigo del penséque
Acto 41 1| blanca. Estaba de parto~ la ventera, y no había cuenta~ de darle
42 1| estudiante, "De un hijo ~ la ventera está preñada.~ Si quieren
43 1| bestia. Parió luego ~ la ventera, mas no a ruego ~ de la
|