(...) El castigo del penséque
     Acto
1001    3|              confuso cuidado? ~ "Dadme vos que esté picado;~ que yo
1002    3|                  PINABEL: Pues, Otón, ¿vos aquí tan melancólico~ cuando
1003    3|                condesa.~PINABEL: Según vos lo decís, mostráis que os
1004    3|           pesadumbre.~PINABEL: Siempre vos la mostráis en cosas mías,~
1005    3|              merecen vuestros humos?~ ¿Vos entendéis que yo no los
1006    3|        potentado de Alemania ~ -- como vos soñáis ser -- querréis que
1007    3|             llamarse~ mi esposa, ni de vos hay que hacer caso~ que
1008    3|              en la pasada empresa ~ de vos alcanzó vitoria, ~ no le
1009    3|      secretario, ~ me obliga a fïar de vos ~  cosas de honor y recato, ~
1010    3|            papel escribir quiero ~ por vos, a quien quiero bien.~RODRIGO: ¿
1011    3|               soy preferido?~CONDESA: ¡Vos! ¿Tan galán os pintáis?~ ~
1012    3|               CONDESA: (¿A quién amáis vos?)  Aparte~RODRIGO: "Os amo"
1013    3|               CONDESA: ¿Qué se os da a vos que sean tantas?~RODRIGO: (
1014    3|                Que por ver si me amáis vos, ~ dando a mis cuidados
1015    3|              El tercero,~ Otón, habéis vos de ser.~RODRIGO: ¡Dichoso
1016    3|             Gran señor...~CASIMIRO: En vos~ sé yo que tuve un testigo, ~
1017    3|              mí.~RODRIGO: Si más que a vos la queréis, ~ aunque mi
1018    3|            aunque mi mal solicito, ~ a vos viene el sobre escrito...~
1019    3|            quiere más que a sí, ~ sois vos, y ansí la condesa ~ os
1020    3|               Dios ~ que no fuera para vos!~CASIMIRO: (¡Engañóme Pinabel!) ~
1021    3|             ama mas que a sí. ~ Y pues vos venís por él, ~ y esas señas
1022    3|                señas me habéis dado, ~ vos, conde, sois el llamado. ~
1023    3|         RODRIGO: (Si no sois, Clavela, vos Aparte~ saludable contrayerba ~
1024    3|              suspiros la despierten. ~ Vos, jardín, habéis de ser ~
1025    3|               mil veces.~RODRIGO: Yo a vos con ella mi vida, ~ pues
1026    3|               ella mi vida, ~ pues por vos a cobrar vuelve ~ el sosiego


La celosa de sí misma
     Acto
1027    1|          cuerda y anciana.~JERÓNIMO: Y vos, ¿qué hacéis en la corte?~
1028    1|                 Será fuerza el ir tras vos,~  si os partís así; señora.~
1029    1|                  Aparte~MELCHOR: Sedlo vos mientras parece ~ el dueño,
1030    1|               mí~ y por ser tan cortés vos, ~ mientras me ausento,
1031    1|                dos ~ volveré, sálo por vos, ~ que sois galán cortesano.~
1032    1|             primero encuentro ~ es con vos? Dichoso he sido.~LUIS:
1033    1|               la fama que tenemos ~ de vos, vuestra gallardía, ~ puesto
1034    1|                padres y los míos.~ y a vos, ¿cómo os va de pleitos?~
1035    1|              enemistaran con celos. ~  Vos sois pobre; vuestra dama ~
1036    1|                  No he de competir con vos.~MELCHOR: Don Lüis, si sois
1037    1|               yo en ella, ~ a no estar vos de por medio, ~ y pretendiera
1038    1|           pretendiera imposibles.~ por vos, que amor crece entre ellos. ~
1039    1|          blasfemia.~VENTURA: No estóis vos, ~ señor, con juicio cabal.~
1040    1|              si fuera ~ posible que en vos cupiera ~ esa ley de desposado, ~
1041    1|            JERÓNIMO~ ~ ~MELCHOR: Salid vos por mí ~ fiador, pagaréis
1042    1|          SEBASTIÁN:  Basta mandárnoslo vos.~VENTURA: (Eso sí; haya
1043    2|                llamado?~VENTURA: ¿Sois vos, decid, la escogida?~MELCHOR:
1044    2|            MELCHOR: ¡Señora suya, y no vos!~ ¿Quién os dijo tal mentira?~
1045    2|              amor pesa a pesos ~  y en vos esperanzas libra. ~ Sé que
1046    2|             digna de que compita ~ con vos, ni mi amor querrá ~ que
1047    2|              que aquel que venía ~ con vos, y de vuestra parte ~ me
1048    2|              agradecida, ~ y quiero de vos saber ~ si soy, como otros
1049    2|              Jesús!~ No os injuriéis a vos misma~ con esa comparación.~
1050    2|         VENTURA:  Vaya.~MAGDALENA: Y a vos con esta sortija.~VENTURA: ¡
1051    2|            Blanco.~ÁNGELA: No venistes vos anoche ~ de León?~VENTURA:
1052    2|               no os haciendo agravio a vos, ~ y la mano más brillosa, ~
1053    2|            ojos y una mano.~ Mostradle vos la nariz,~ con el rosado
1054    2|             condesa.~ Pues si aquí con vos se casa,~ todo en fin se
1055    2|                 SEBASTIÁN: ¿Qué sabéis vos lo que ha ~ que el leonés
1056    2|            Sebastián.~ALONSO: Alto. Si vos lo habéis visto, ~ ¿qué
1057    2|        Licencia vengo a pediros, ~ y a vos, señora, paciencia ~ para
1058    3|                 doble el sacristán por vos.~MELCHOR: No seas necio.
1059    3|       SANTILLANA: Arre allá. ¿Venís en vos? ~ Aún el diablo fuera el
1060    3|                a Italia deja por mí. ~ Vos me veréis conde presto, ~
1061    3|        parabién os apresto; ~ aprestad vos a mi pena ~ el pésame, pues
1062    3|       consiente ~ celos de otro que de vos.~MELCHOR: Vivid vos seguro
1063    3|             que de vos.~MELCHOR: Vivid vos seguro de esos, ~ porque
1064    3|               luces en ellos. ~  Gozad vos los vuestros bellos ~ mil
1065    3|             alegre.~ÁNGELA: Quedándoos vos en España, ~ mal se pudiera
1066    3|               don Melchor, que hice de vos,~  pero pues tan presto
1067    3|              conoce ni agravia.~ ¿Sois vos mi hermosa condesa?~MAGDALENA:
1068    3|              dueño pareció, ~ aunque a vos no os hará falta ~ pues
1069    3|               esto, ilusión pesada? ~ ¿Vos de Nápoles condesa? ~ ¿Vos
1070    3|             Vos de Nápoles condesa? ~ ¿Vos en el disfraz velada ~ de
1071    3|              la confusion presente? ~ ¿Vos dinero, ropa blanca ~ y
1072    3|                agora quien causa, ~ de vos o de mí envidiosa, ~ los
1073    3|           parte. Pues se va~ y, yo por vos agraviada,~ de vuestro incrédulo
1074    3|           aunque dice que enojada~ con vos se partió de aquí,~ que
1075    3|              doña Magdalena, dama~ que vos diz que conocéis,~ que por
1076    3|               Melchor?~MELCHOR:  ¿Sois vos, mi enlutada bella?~MAGDALENA:
1077    3|                más satisfecha ~ de que vos no ocasionáis ~ disfrazadas
1078    3|               prisas a penas.~ Hoy por vos me he detenido;~ mañana
1079    3|          nobleza,~ y no tengo, sino es vos,~ quien me saque de esta
1080    3|              esta deuda.~ Ella os ama; vos sois pobre;~ su calidad
1081    3|                como el morir, pues con vos ~  la misma hermosura es
1082    3|                esta reja.~ ¿No gustáis vos de esto?~MELCHOR: ¿Yo? ~ ¿
1083    3|             que imaginaba yo ~ que con vos de estima fuera. ~ Si vos
1084    3|              vos de estima fuera. ~ Si vos me mandáis casar ~ con quien
1085    3|                estáis cierta ~ que por vos he aborrecido; ~ y puede
1086    3|                    No me lo mandasteis vos?~MAGDALENA: ¿Quién mandó
1087    3|               por la hermosura~ que en vos mi amor considera;~ que
1088    3|                fe de poco cortés~ cual vos, bien será que pierda ~
1089    3|          condesa. ~  Sois muy limitado vos ~ de entendimiento, y es
1090    3|               MELCHOR: Pues ¿podréislo vos negar, ~ si en esta ventana
1091    3|             tan celestial presencia. ~ Vos sois mi querida esposa.~ ~
1092    3|           quien don Melchor adora, ~ y vos quien hoy encubierta ~
1093    3|              mi ptimo, consolado ~ con vos, mis amores cesan.~SEBASTIÁN:


Celos con celos se curan
     Acto
1094    1|                dos letras solamente. ~ Vos, al contrario, perdiendo~
1095    1|             dos,~ porque me lo mandáis vos~ le agravio y le desobligo. ~
1096    1|              procurado.~SIRENA: Andáis vos muy alentado, ~ César, para
1097    1|              un secreto enflaquecer. ~ Vos sólo en mi voluntad~ sois
1098    1|              bien,~ César, que queráis vos bien~ a quien me parece
1099    1|           hermosa marquesa, viendo~ en vos cifrado mi alivio,~ pues
1100    1|              heredar soberbio,~ juzgad vos qué tal será ~ ya señor,
1101    1|               efetos. ~ ¡Cuánto érades vos más digno,~ noble, gallardo,
1102    1|              ha formado~ quejas contra vos mi sueño.~  Contemporizad
1103    1|            príncipe por dueño~ que por vos pongo en olvido,~ mejorada
1104    1|               dar piensos -- ~ que con vos se entretenía.~MARCO ANTONIO:
1105    1|       entretenía.~MARCO ANTONIO: A ser vos no tan grosero,~ pudiérades
1106    1|           coche! ~ ~A GASCÓN~ ~  Venid vos ~ conmigo.~DIANA: Prima, ¿
1107    2|              haré?" y "¿andad?" ¿Ya es vos~ lo que tú hasta agora fue?~
1108    2|                tono bajo,~ que esto de vos me da pena.~ Voyme; pero
1109    2|              del Final.~CÉSAR: ¿Que en vos logra su cuidado~ la marquesa? ¿
1110    2|         imperio alemán.~CÉSAR: Decilde vos a Sirena~ que de su cuerda
1111    2|              padrino~ desposándose con vos.~ ~A CARLOS aparte~ ~ ~ ¡
1112    2|                privo~ que a recibir de vos vengo.~ César, duque deste
1113    2|                 quién duda que me deis vos~ plácemes de su privado?~
1114    2|                Milán~ y gratulándoos a vos~ parabienes desobligo,~
1115    2|             César aumente~ estados que vos gocéis.~CARLOS: Como licencia
1116    2|                ALEJANDRO: Y más siendo vos a quien~ tanto yo servir
1117    2|               quien puede~ quejarse de vos.~CARLOS: Señora, ~ no os
1118    2|                su amor desposeído,~ ni vos el nombre temáis~ que constante
1119    2|                es contra él, ni contra vos~ y es todo en bien de mi
1120    2|                lo que yo valiere~ como vos gustéis, condesa, ~ a vuestra
1121    2|                gran señor?~CÉSAR: Sola vos~  habéis de ser contrayerba~
1122    2|            presunciones protervas.~ Si vos no, ¿quién puede darme ~
1123    2|               que el valor los venza.~ Vos sois mi señor, mi duque,~
1124    2|           mesmas.~ Que la dé celos con vos ~ dispone, Narcisa bella;~
1125    2|              sale bien su receta.~  Ya vos sabéis  -- perdonadme -- ~
1126    2|        soberbias.~ Mi salud estriba en vos;~ sed mi dama en la apariencia,~
1127    2|            dejan.~ ¿Paréceos, señor, a vos~ que quien amante de veras~
1128    2|                esta traza?~ ¿Mi amante vos en las muestras?~ ¿Yo vuestro
1129    2|        Sospeche no más mi dama~ que ya vos lo sois; entienda~ que amada
1130    2|           encarezca ~ lo mucho que por vos hago~ es bien daros esta
1131    2|             alteza?~CÉSAR: ¿Sois dueño vos desta casa?~ALEJANDRO: No,
1132    2|            como yo, ~ los celos que de vos lleva~  y que no se me permita~
1133    2|               y firmeza?~ ¿Con él sólo vos crüel? ~CÉSAR: Asegúroos
1134    2|                Pues quién os ha dado a vos~ el cargo de paje o dueña?~
1135    2|                  Y entre tanto olvidad vos~ las antiguas si interesan~
1136    3|                 No deis en reformador~ vos, que sois muy ignorante.~
1137    3|             linda~ que por serlo tanto vos~ conoce la mejoría~ mi amor
1138    3|         vuestra dama. ~CÉSAR: Estáislo vos. ¡Ay si mía~ os pudiera
1139    3|           pudiera llamar yo!~NARCISA: ¿Vos pensáis, señor, que os mira~
1140    3|                lo que fuere,~ mostraos vos agradecida,~ favorecedme
1141    3|      presunción castiga. ~ Mejórese en vos mi amor;~ mude señora a
1142    3|               Estáis celoso.~CÉSAR: De vos.~NARCISA: ¿De mí?~CÉSAR:
1143    3|            NARCISA: Sois duque.~CÉSAR: Vos sois más digna.~NARCISA:
1144    3|                queja estriba~ en serlo vos, mal lo hacéis;~ que el
1145    3|         ANTONIO: Sirena mía;~ como sin vos no vivía,~ amor, que solo
1146    3|         Antonio! ~ ¿también estáis acá vos?~ (Celoso yo entre los dos
1147    3|           celoso, intentó~ vengarse de vos con celos ~ y a costa de
1148    3|                podré ejecutarlos ~ con vos. ¡Ay si hallasen cura~ nuestros
1149    3|           gustoso~ este casamiento. En vos,~ Narcisa hermosa, consiste~
1150    3|                 Pedilde ~ que pues con vos se desposa~ su palabra generosa~
1151    3|       intercesión presente ~ os deba a vos solamente~ la dicha y bien
1152    3|               intereso ~ más de lo que vos pensáis.~ Ya es de noche,
1153    3|         mandáis.~MARCO ANTONIO: Siendo vos mi protectora ~ ya cesó
1154    3|                 el bien que espero por vos. ~NARCISA: Harélo ansí;
1155    3|             dos~ haciendo Alejandro en vos~ lo que casi en mí Sirena.~
1156    3|              hecho~ su intercesora con vos.~ Quieren casarse los dos,~
1157    3|              casarse los dos,~ estando vos satisfecho~ y apadrinando
1158    3|               hora buena;~ mas ¿sabéis vos que Sirena~ gusta de eso?~
1159    3|            tiene;~ buen testigo habéis vos sido. ~ Sirena esto me ha
1160    3|              imitar~ las dichas que en vos envidio.~ Sirena  -- dadme
1161    3|            para ocupar tal vacío~ sois vos muy poco sujeto.~ALEJANDRO:
1162    3|            entiendo.~ALEJANDRO: Acabad vos,~ Narcisa, ya el impedirnos~
1163    3|              envidio ~ mudanzas que en vos adora,~ estoy tan agradecido~
1164    3|            César aborrezco ~ cuanto en vos, amante mío,~ de dueño y
1165    3|                yo sus lisonjas sigo. ~ Vos firme, César mudable;~ vos
1166    3|             Vos firme, César mudable;~ vos afable, él presumido;~ vos
1167    3|             vos afable, él presumido;~ vos amoroso, él severo;~ vos
1168    3|               vos amoroso, él severo;~ vos leal, él fementido;~ ¿qué
1169    3|                    Dánselas~ ~ ~CÉSAR: Vos marquesa sois mi esposa.~
1170    3|                plácemes a mi esposa~ y vos, mi bien, a mi amigo~ favoreced.~


El celoso prudente
     Acto
1171    1|                 me da esposa y no sois vos,~ como si Amor, siendo dios,~
1172    1|           hagan fugas por los prados;~ vos, jazmín, murta, arrayán,~
1173    1|               que es nada.~SIGISMUNDO: Vos lo habéis dicho tan bien, ~
1174    1|              discreción~ hermanarse en vos se ven. ~ Estimad vuestra
1175    2|               Pues aun no os he dado a vos ~ ninguna cosa, condesa.~
1176    2|             Lisena, ¿también ~ llegais vos? Pero, hacéis bien. ~ ¿Mercedes
1177    2|             gasto.~ENRIQUE: ¿No servís vos a Fisberto?~GASCÓN: Inmediatamente,
1178    2|            ENRIQUE: A estar en mi casa vos, ~  yo os cumpliera ese
1179    2|            medios sus amores.~ENRIQUE: Vos habéis dado en lo cierto.~
1180    2|             celos son mal de madre,~ y vos os sentís celoso,~ una tostada
1181    2|                     Honra, sospechadlo vos;~ que yo no os oso ofender. ~
1182    2|                me da esposa, y no sois vos,~ como si Amor, siendo Dios,~
1183    2|               amor por obra no puso~ y vos os quedáis en pié, ~ yo,
1184    2|                alguna cosa se empeña.~ Vos, retrato, habéis estado~
1185    2|               habéis pagado. ~ No sois vos el descartado, ~  sino yo;
1186    2|                ENRIQUE: ¡Notable! Pero vos, duque, ~ sois oeasión de
1187    2|        Fisberto os da a Lisena ~ y con vos honra su casa.~SIGISMUNDO: (¿
1188    2|          gracia,~ ausentéme, entrastes vos,~  y amores que no se arraigan,~
1189    2|             más venturoso;~ que cuando vos saquéis galas,~ hagáis fiestas,
1190    2|                para no estorbarla,~ de vos envidioso y de ella,~ iré
1191    2|            Sigismundo.) Aparte   ¿Sois vos, Señor.~SIGISMUNDO: ¿Es
1192    2|                  Yo dueño antiguo y no vos?~SIGISMUNDO: Sí, crüel,
1193    3|                  que no sois la fuerte vos, ~ pues me hacéis, Dïana,
1194    3|                que a no ser, fuego, de vos, ~ de nadie fïara el mío. ~
1195    3|               andan culpando,~ que con vos estáis hablando~ en ofensa
1196    3|               a solas paso,~ no hagáis vos, esposa, caso~ cuando por
1197    3|               amada vida, ~ volver por vos y mi casa?~  ¿Quién duda?
1198    3|                  También, Gascón, para vos ~ de chapines servirán; ~
1199    3|               mi olvido!~ ¡Ah, Lisena! Vos seréis ~ ocasión de que
1200    3|            ENRIQUE: ¿No sois el lacayo vos~ de Fisberto?~GASCÓN: Fui
1201    3|                riguroso?)~LISENA: Para vos, gran señor, mil fueran
1202    3|                ALBERTO~ ~ ~LISENA: Con vos este viaje, infante Alberto, ~
1203    3|               hizo que no hiciera ~ de vos el caso, Enrique, que debiera; ~
1204    3|               remedio ha sido.~REY: En vos, princesa, estoy a un tiempo
1205    3|              para hoy verse los dos!~ ¿Vos sois cuerdo? ¿Yo soy sabio? ~ ¿
1206    3|          callando. ~ No os afrentéis a vos mismo, ~ perdido honor;
1207    3|               la hallaron. ~ Parecedla vos en esto, ~  honor; que el
1208    3|               que quede acendrado; ~ y vos, lengua, a la prisión ~
1209    3|           señor, pues tengo ~ padre en vos, y dle Sigismundo ~ seguro
1210    3|               os vi puesto. ~ ¿Tambien vos venís, duquesa, ~ con la
1211    3|            antiguo reino.~REYL ¿Cómo? ¿Vos sois la princesa?~LEONORA:
1212    3|              vemos~ es más ilustre que vos~ y su oficio es carretero.~


El cobarde más valiente
     Jornada
1213    1|                y aun sois buen testigo vos,~ a un ciento y más de soldados~
1214    1|              envío.~ Hijo, imitaréisle vos,~ pues hay tanta obligación,~
1215    1|                 Yo, que bien lo sabéis vos, ~ entre la paz me gobierno,~
1216    1|                mal mirado!~CID: Callad vos, pues yo he callado~ el
1217    1|              lisonjero.~ Mas, pues que vos desviáis~ tan contra justicia
1218    1|              lado~ me la dicen más que vos.~CID: Engañáisos, ¡vive
1219    1|           hiciera un nuevo castigo~ en vos. Salíos de mi tierra.~CID:
1220    1|              Herido y preso quedó~ por vos en sangrienta lid;~ merezca
1221    1|                 al enemigo más fiero.~ Vos podéis hablar, señor;~ pero
1222    1|        merezcan ~ este honor...~CID: A vos se os debe.~BOTIJA (Él hará
1223    2|               que os sirva de balde, a vos.~ÁLVAR: (¡El muchacho es
1224    2|        llamaros,~  quisieron comer sin vos.~ Demás que aquí se reparte~
1225    3|             mía!~ ¿Qué hará Botija sin vos?~ Para renegar de Dios~
1226    3|            dejaros despedir,~ ojos que vos vieron ir,~ no os verán
1227    3|             por Dios,~ otro rocín como vos~ toda la rocinería.~ No
1228    3|         tuviese, ya que empiezo,~ como vos cola y pescuezo,~ una legua
1229    3|             CID~ ~ ~CID: Martín, ¡vivo vos! ¿Se atreve~ a asaltar el
1230    3|                vuestro valor pruebe?~ ¿Vos consentís que el tesoro~
1231    3|               donde mi gente comía,~ y vos, de aquesto afrentado,~
1232    3|             segura~ pensé yo tener con vos~ mi mesa y vuestra ventura.~
1233    3|         desmantelado.~ Ea, a cenar con vos vengo,  ~ siendo vuestro
1234    3|             señor,~ que el pan que con vos comí~ le gané con mi sudor.~
1235    3|               pan a secas, en fin.~  Y vos, Martín, a quien dan~ renombre
1236    3|           sosegar?~ Mas, ¿cómo os va a vos, decí,~ después que estáis
1237    3|                le sirva.~BOTIJA: Si en vos repara~ y os desconoce en
1238    3|           buscar~ injerto en moro, y a vos~  Sancha os debe de traer;~
1239    3|            escucho.~SANCHA: ...a estar vos aquí~ no me afrentaran así ~
1240    3|             ante a Valencia.~CID: Como vos, Martín Peláez, ~ viváis,


El colmenero divino
     Acto
1241  Per|             regüila, ~ desque mis ojos vos ven,~ de pracer el corazón,~
1242  Per|             iré a vivir,~ que amándola vos, pardiez,~ que es fuerza
1243  Per|              PLACER: ¿Y a qué os venís vos al valle?~COLMENERO: Vengo
1244  Per|               de tu esposo. ~ABEJA: Si vos el Colmenero sois, amores,~
1245  Per|               Quién es el que está con vos?~OSO: El Mundo.~PLACER: ¡
1246  Per|                yo de ser~ el zángano y vos la abeja?~ ¿Por qué, con
1247  Per|              sois la mandona en casa?~ Vos la curiosa y polida,~  en
1248  Per|               el que os estima agora,~ vos hizo...~ABEJA: ¿De qué?~
1249  Per|                dará el mijor bocado~ a vos, pasando los males~ yo que
1250  Per|           CUERPO: Si el Oso viene, ida vos,~ ¿quién le tiene de esperar? ~
1251  Per|             tengo; a comer voy.~ ¿Sois vos quien la vende?~MUNDO:
1252  Per|                matadle,~ pues la Abeja vos ha muerto!~ ~Sale la ABEJA,
1253  Per|                no le ha venido~ como a vos su San Martín.~ ¿No érades
1254  Per|              PLACER:  No lo comiérades vos;~ mijor huera una gallina.~
1255  Per|           poder crió, ~ pero hendo con vos la cuenta, ~ más la manzana
1256  Per|            Pues tendréis opilaciones.~ Vos estáis bien mal casada.~
1257  Per|              PLACER: Luego diremos por vos,~ "la bella malmaridada."~
1258  Per|           casco de la casa.~PLACER: ¿Y vos?~ABEJA: En dote le di~ todo
1259  Per|                    porque en dejándole vos,~ luego huele el Cuerpo
1260  Per|               de la muerte~ viéndoos a vos que sois vida. ~COLMENERO:
1261  Per|           quien se llame Diaquilón. ~ ¿Vos príncipe? ¡Doos al diablo! ~
1262  Per|         vendéis por liebre.~ ¡Huego en vos!~MUNDO: Este segundo~ es
1263  Per|       convidáis con paja? ~PLACER: Mal vos haga Dios. ¡Qué lleno,~
1264  Per|                Ya mis pasos reducidos~ vos traen presos los sentidos.~ ¡
1265  Per|            Dios,  ~ y porque acerca de vos ~ soy romera y peregrina.~
1266  Per|                uno al otro polo ~ sois vos peregrino solo,~ mi Dios,


Cómo han de ser los amigos
     Jornada
1267    1|          ganancia~ que ha de tener con vos Francia,~ envidia me tendrá
1268    1|               se honrará en ver que en vos vive ~ el valor de Francia
1269    1|              os confiesa ~ estar, como vos, cautiva. ~ Idos a armar,
1270    1|            hecho salpicón~ el alma por vos, os pide~ un favor para
1271    1|               merecen, Señora, ser por vos ~ premiados, por no haber
1272    1|                dos.~ Bacía, escondedme vos,~ aunque las barbas me moje.~
1273    2|             amor que os he cobrado ~ a vos y a vuestro padre, el conde
1274    2|                procuro, ~ que estemos, vos honrado y yo seguro.~MANRIQUE:
1275    2|             indicios, ~  pues funda en vos cada día ~ Amor la capellanía ~
1276    2|               hacéis aquí? ¿Quién sois vos?~TAMAYO: Un lacayo en su
1277    2|        certifique,~ que le desengañéis vos.~TAMAYO: Tumba de mi muerte
1278    2|                que el venir ~ a honrar vos el campo nuestro, ~ basta,
1279    2|             mis esperanzas, y amor ~ y vos la experiencia hacer ~ de
1280    2|          creerme no os provoco, ~ dad, vos, traza para hacer ~ como
1281    2|             sin ofensa de mi amigo.~ Y vos, que sois el valor~ de Francia
1282    3|                griego.~MANRIQUE: Alto: vos no os declaráis. ~ Tomad,
1283    3|               mas ya son~ del modo que vos, doblón,~ los amigos de
1284    3|             dio a vuestra ventura: ~ a vos, valor, y a ellas, hermosura. ~
1285    3|              viva, ~ pues que vive por vos, y don Manrique, ~ ejemplo
1286    3|               Manrique? ¿En Zaragoza ~ vos, y tan triste, la color
1287    3|            dicha goza, ~ tan amada por vos y pretendida; ~  cuando
1288    3|               contento, ~ ¿tan triste, vos? Decidme el fundamento.~ ~
1289    3|            amistad inviolable,~ que en vos ha hallado su centro.~ Si
1290    3|               me precio~ también, como vos, de amigo,~ y si el casamiento
1291    3|                   contento el conde, y vos, rico y honrado.~DUQUE:
1292    3|              rey, un siglo eterno;~  y vos, duque y señor, con la corona~
1293    3|           claras señales~ de que, como vos, he sido~ amigo fiel y leal.~
1294    3|          infeliz en los principios,~ y vos, mi señor y dueño.~CASTILLA:


El condenado por desconfiado
     Jornada
1295    1|                juncos y tomillos, ~ de vos me acuerdan, y yo estoy
1296    1|         desvelos~ y son causa a que de vos me acuerde,~ tal es el gran
1297    1|               no sé a qué lo atribuya. Vos, Dios santo,~ me declarad
1298    1|                nada me desmaya,~  pues vos me mandáis que vaya~ a ver
1299    1|                OCTAVIO: Yo entraré con vos también;~ mas ojos al dinero,
1300    1|          OCTAVIO: Y yo, pues entro con vos,~ le diré también lo mismo. ~
1301    1|           aguas bebiendo,~ sólo porque vos, Señor, ~ juez piadoso,
1302    2|                perdón espero tener~ de vos, Padre de mis ojos. ~ ¿Heme
1303    2|           parece al día tan bien~ como vos a mí, señor.~ Que vos para
1304    2|             como vos a mí, señor.~ Que vos para mí sois sol, ~ y los
1305    2|               Por qué, pastor, queréis vos~ que halle su remedio medio? ~
1306    2|                son como vuestra cara,~ vos tenéis bellacos hechos.~
1307    2|                cielo?~PEDRISCO: Llegad vos.~GALVÁN: ¡Tened piedad!~
1308    2|               Gran rigor!~ ¿Quién sois vos, que ansí me habláis?~PAULO:
1309    3|                                        vos]~ENRICO: ¿Qué diablos estás
1310    3|                pues soy crïada, ir con vos.~ENRICO: Quedo, que Celia
1311    3|            ANARETO: No sois ya mi hijo vos, ~ pues que mi ley no seguís;~
1312    3|            Dios! ~ Pues el mal es para vos,~ y para vos el pesar.~
1313    3|               mal es para vos,~ y para vos el pesar.~ Aqueso es tomar
1314    3|                    el pesar que tenéis vos~ que el mal que espero afligido.~
1315    3|            mostraros mi fe.~ Basta que vos lo mandéis,~ padre mío de
1316    3|              mayor es vuestra piedad.~ Vos, por redimir el mundo~ por
1317    3|               de aquella sangre real.~ Vos, Aurora de los cielos,~
1318    3|                 Aurora de los cielos,~ vos, Virgen bella, que estáis ~
1319    3|                de quitarme el ser~ que vos me pudisteis dar. ~ ~Vanse
1320    3|                 Dios santo,~ reducilde vos!~PAULO:  Yo muero.~PEDRISCO:


La dama del olivar
     Acto
1321    1|                 NISO: En fin, Maroto,~ vos habéis dejado el cargo~
1322    1|              acoto.~CORBATO: Venturoso vos, Maroto, ~ que el temor
1323    1|         ARDENIO: Medra su hacienda por vos.~NISO: A buen amo, buen
1324    1|               la menor,~ por verla con vos casada,~ vos prometo dar,
1325    1|             por verla con vos casada,~ vos prometo dar, Maroto,~ un
1326    1|              tierra~ estaba triste sin vos~GASTÓN: Es, en fin, mi estado
1327    1|             vuestro es dichoso, ~  sin vos dejara el sustento. ~ El
1328    1|            helle novio con mujer ~ que vos aprobéis primero.~ARDENIO:
1329    1|               NISO:  No es bien que en vos se acabe ~ la casta de los
1330    1|              de los Marotos.~GASTÓN: Y vos ¿qué decís a esto?~MAROTO:
1331    1|              estado honesto ~ mijor, a vos me remito, ~  en quien tengo
1332    1|             quiera bien.~GUILLÉN: Sola vos sois, sol hermoso, ~ en
1333    1|               esquiva habéis dado,~  y vos sola en Estercuel~ no estimáis
1334    1|         GUILLÉN: Yo, ¿cuándo?~LACREN.  Vos, y antiyer.~GUILLÉN: ¿Enamorado?~
1335    1|        penitente. ~ Pero, en fin, pues vos dais, señor, en eso, ~ digo
1336    1|              Bizarra vasalla tengo~ en vos.~NISO: ¡Oh! pues si viniera~
1337    1|              de un sí?~GASTÓN: ¿Daisle vos de buena gana?~NISO: Pues ¿
1338    1|                Pues ¿no ha de darle si vos~ lo mandáis?~CORBATO: ¡Verán
1339    1|             más buena ~ érades para mí vos; ~ dígalo el ángel de Dios, ~
1340    1|               el ángel de Dios, ~ pues vos llamó gratia plena. ~  Mas
1341    1|               Pues que me encomiendo a vos, ~ si no soy para casado, ~
1342    1|               GUILLÉN: Yo soy quien en vos viviendo,~ y sin vos muriendo
1343    1|                en vos viviendo,~ y sin vos muriendo en mí,~ por la
1344    1|            Bardají.~GUILLÉN: ¿Y habéis vos ya dado el sí?~LAURENCIA:
1345    1|          decentada? ~ ¡Malos años para vos!)~LAURENCIA: Ahora bien,
1346    1|           habrá dormido.~LAURENCIA: Si vos estáis escondido~  mientras
1347    2|                 él de la Naturaleza, ~ vos, señora, del Amor.~PETRONILA:
1348    2|       enriquecerán? ~ Si por venir con vos gano ~ las ternezas de galán ~
1349    2|                alma ha de entrar, ~ de vos vendrá acompañado, ~ pues
1350    2|                  que, por quedarse con vos, ~ temo que me eche de casa. ~
1351    2|               capitán. ~ Escogíle para vos, ~ y pienso que agradecéis ~
1352    2|               casa,~ ¿por qué os morís vos por ello?~LAURENCIA: ¿Yo?~
1353    2|            ello?~LAURENCIA: ¿Yo?~NISO: Vos, pues que por sabello~ no
1354    2|              la ausencia, el estar sin vos ~ tendrá por tormento extraño. ~
1355    2|             ocasión.~NISO: Viniéndonos vos a honrar~ será apacible
1356    2|               su hermosura ~ la que en vos pienso gozar.~ ~Cogen don
1357    2|           alcalde.~NISO: Eso intento.~ Vos alférez, vos sargento;~
1358    2|             Eso intento.~ Vos alférez, vos sargento;~ abrasaré a Montalbán~
1359    2|              soy discreto y galán, ~ y vos, si antes cordobán, ~ ya
1360    2|                noble os ha hecho, ~ en vos es cruz sin provecho, ~
1361    2|                es mal cristiano. ~  En vos está mal empleada, ~ y así
1362    2|           tierra llora afrentada ~ por vos, y no será yerro ~  que
1363    2|                es divina ~ traza, y en vos señalada. ~ Predicad, no
1364    2|            tendrá por nuevo favor ~ en vos un predicador, ~ Aragón,
1365    2|                  Roberto, de andar con vos, ~ por que venguemos los
1366    2|           Cielos!~LAURENCIA: Venid acá vos,~ que sois corredor de oreja,~
1367    2|           LAURENCIA: Vivir honrada con vos, ~ sin llorar mi honor enojos.~
1368    3|               es aceituna~ para que de vos colgado~ imitéis en tales
1369    3|            esposa~ ni más amores que a vos;~ las demás que esposas
1370    3|               esposa es prisión.~ Pero vos, que a los humanos~ desatáis
1371    3|               ha traído, ~ y aunque de vos ofendido ~ querellas justas
1372    3|             pudiera ~ satisfacerla con vos, ~ el valor que me dio Dios ~
1373    3|                  qué decís? ¿estáis en vos?~MAROTO: No hay cosa, después
1374    3|             creéis.~CORBATO: No habéis vos bebido mal. ~ ¡Ao, por santo
1375    3|               Ni hasta aquí sois santo vos,~ ni yo tanto bien merezco.~ ~
1376    3|           cabras~ corrido me volveré.~ Vos los podréis alumbrar~ con
1377    3|         coloradas? ~ ¿No las sacábades vos ~ de noche por el sereno? ~ ¿
1378    3|            CORBATO: Bien rehusáis para vos.~NISO: ¿Aún ahí vos las
1379    3|               para vos.~NISO: ¿Aún ahí vos las tenéis? ~ Bebedla, si
1380    3|                fiera ~ y pueblo que de vos se ve ofendido, ~ y os quiere
1381    3|               esposo, ~  puesto que en vos palabras viento sean, ~
1382    3|            Dios.~ Patrón habéis de ser vos~ si este templo la fabrican~
1383    3|             que os sirva la Merced. ~ ¡Vos a todos nos la haced!~GUILLÉN:
1384    3|           tuviera ~ la cara atrás como vos,~ que de esta suerte, par
1385    3|                  que buen mayorazgo en vos ~ a mi sucesión le queda.~


Del enemigo el primer consejo
     Acto
1386    1|                primer hombre.~ ¡Juzgad vos de qué manera~ queda quien
1387    1|                  Ascanio, yo sé que en vos ~ los ojos y el alma pone ~
1388    1|           segundarlos torne, ~ ¡juzgad vos cuál volverán ~ llevando
1389    1|                con celos disformes! ~ ¿Vos premiado, yo ofendido, ~
1390    1|            para mí Dafne crüel, ~ para vos tierna Leucótoe? ~ No, Ascanio.
1391    1|             que no merezco, ~ o muerto vos, desahoguen ~ celos un alma
1392    1|                os obligare,~ quien con vos se desposare~ me dará pesar
1393    1|                FEDERICO:  ¿Aquí estáis vos,~ Ascanio?~ASCANIO: Siempre
1394    1|                 que he de perderme por vos.~ Yo adoro los ojos bellos~
1395    1|         vuestra llama.~ Mi prenda, por vos celosa,~ rayos de enojo
1396    1|               del augnsto me amenaza.~ Vos perdeis a Castellón ~ si
1397    1|                que me den cuidado,~ ya vos veis lo que podrá~ en quien
1398    1|                conde desestimo.~ Mirad vos con qué valor~ osaréis desobligarme ~
1399    1|        PORTILLO~ ~ ~LUCRECIA: En fin, ¿vos sois español ~ y servís
1400    1|              se atraviesa, ~ no ya por vos, Alfonso; por la fama~ que
1401    1|            pues no es digna que siendo vos lijero,~ mi respeto perdido,
1402    1|               quiero ~  si mi favor en vos es tan liviano~ que atropellando
1403    1|           Lucrecia ~ El alma puesta en vos, y en mí propicios ~ favores
1404    1|         aborrecella,~ si no es que con vos puedo menos que ella.~ ~
1405    1|        tercería~ por don Alfonso y por vos~ se conserve en mi poder~
1406    1|               su gusto corresponde,~ o vos eligiendo al conde,~ o él
1407    1|          airado,~ a Lucrecia, a mí y a vos.~LUCRECIA: Conquiste el
1408    1|                valor mi constancia;~ y vos, Ascanio, mostrad~ que sabéis
1409    1|              barato.~ASCANIO: Juzgando vos disculpable~  ese desdén
1410    1|              en que césares rigores~ a vos y a mí nos han puesto;~
1411    1|           tiene en el imperio.~ Contra vos esta indignado ~ porque
1412    1|             ofenderos! -- ~ mas como a vos os obligan~ estrellas y
1413    1|           peligros ~ que no por mí por vos temo,~  notifico a mis pesares ~ -- ¡
1414    1|                con saber que lo estáis vos, ~ si no amado, satisfecho ~
1415    1|           nombre:~ y al César, que por vos dejo,~ forzará a daros mi
1416    1|     sufrimiento.~  Si Federico, que en vos~ restituye su gobierno~
1417    1|              blanco de ellos?~ Yéndoos vos, peligro yo~ y no sólo no
1418    1|                traza hallaremos~ que a vos enojos no os cause~ si os
1419    1|             difícil como nuevo~ que si vos le ejecutáis,~ os dará el
1420    1|              desdichado~ si, dándoos a vos contento~ en alqo, puedo
1421    1|               creo,~ haciendo la costa vos,~ fácil salida hallaremos.~
1422    1|              si no verdaderos,~ que en vos no serán posibles,~ cautelosos
1423    1|              apremios,~ no siendo cual vos constante~ sabrán conseguir
1424    1|          Olvidaréle, no hay duda ~ y a vos que con otro dueño ~ en
1425    2|            SERAFINA: ¡Hola; no os vais vos! ¿Oís? ~ Hola.~PORTILLO: ¿
1426    2|                SERAFINA:  Pues, ¿sabes vos~ que la quiere mucho?~PORTILLO:
1427    2|           llamase.~ Colegid de aquesto vos~ el fin de vuestros desprecios~
1428    2|                 A quién?~ARNESTO:  Con vos más humano~ de lo que vos
1429    2|              vos más humano~ de lo que vos pretendéis, ~ sabiendo que
1430    2|               ella que estima~ más que vos cumplir el gusto~ del intercesor
1431    2|            dice que de esta boda~ sois vos la casamentera.~SERAFINA: ¡
1432    2|              que a Ascanio obligue por vos.~ A desposaros los dos~
1433    2|               olvidarla~ el mandármelo vos en cuya esfera,~ como mi
1434    2|                 señal que para más que vos he sido~ mientras dábades
1435    2|                cielos,~ ella adorada y vos aborrecido,~ sintiendo vuestra
1436    2|               en mi disculpa lo que en vos castigo.~ALFONSO: Señor,
1437    2|             seguro ~ pretendo estar de vos; no uséis conmigo ~ cautelas
1438    2|                   que injurias que por vos paso ~ se han de pagar con
1439    2|            adiós; ~ que para cumplirlo vos, ~ basta que yo guste de
1440    2|                 que para que lo hagáis vos, ~ basta que yo guste de
1441    2|            PORTILLO: Que para enojaros vos,~ basta que yo guste de
1442    2|                pues puede el conde con vos,~ lo que mi amor nunca pudo.~
1443    2|            encienden perfetas llamas;~ vos dais a cambios las damas~
1444    2|                la poca que he visto en vos.~ Creed que honrados respetos~
1445    2|                que a admitir mi oferta vos,~ me diérades más castigo~
1446    2|             burla de mí hacéis~ porque vos no merecéis~ las prendas
1447    2|           ALFONSO: No pudiera otra que vos,~ señora, sacar del alma~
1448    2|            como palabras~ no corran en vos al uso,~ y en obras se satisfagan,~
1449    2|           venganzas.~ALFONSO:  Solo en vos mi amor empleo.~ ~Sale ARNESTO
1450    2|                tantas~ como las que en vos me hechizan...~ (¡Ay, contradiciones
1451    2|                yo, señor...?~FEDERICO: Vos sois causa ~ del desacato
1452    3|         FEDERICO: Ahora bien, Ascanio, vos~ sucedéis en el lugar~ del
1453    3|               él dándole castigo,~ con vos servicios premiando ~  porque
1454    3|             alcance yo fama igual~ con vos de fiel y leal~ y con él
1455    3|               él~ tendré más lugar con vos~ y que vuestra majestad~
1456    3|              que os digo.~ASCANIO: Con vos fiel, con él amigo, ~ volviera
1457    3|              amorosa confïanza~ que en vos tiene Serafina?~FEDERICO:
1458    3|               creeré que compita ~ con vos el conde, señor?~FEDERICO:
1459    3|               es cierto; pero ¿amáis ~ vos, Ascanio, a la condesa?~
1460    3|            especie es de deslealtad~ y vos habéis de beredarle~ o seguiréis
1461    3|             pues por tan leve delito ~ vos, César el más clemente, ~
1462    3|                ha obligado; ~ seré sin vos desdichado ~ mas no seré
1463    3|               tan firme fundamento~ en vos tiene su amistad;~ y al
1464    3|             cabo de pruebas, hallo~ en vos amigo y vasallo~ y en él
1465    3|          perfeto.~ Codicioso de que en vos~ he hallado un perfeto amigo,~
1466    3|            dará el conde la vlda ~ por vos.~FEDERICO: Sí, mas no la
1467    3|                que la desterrara ~ por vos de su pensamiento.~FEDERICO:
1468    3|               FEDERICO: No sabrá ~ por vos, siendo tan discreto, ~
1469    3|                amigo, ~ A ser fiel con vos me obligo.~FEDERICO: ésa
1470    3|               sí.~ASCANIO: ¿Quién sois vos?~PORTILLO:  ¡Lo que vosea!~
1471    3|           habiendo intercedido~ por mí vos tan su privado,~ claro está
1472    3|            dejé ~ en mi adversidad con vos!~ ¿Calláis? Habladme, por
1473    3|               favor~ del César que por vos gozo,~ por impedir el destrozo ~
1474    3|                 Pero en fin por ella y vos,~ mi dama ella, vos mi amigo,~
1475    3|             ella y vos,~ mi dama ella, vos mi amigo,~ el orden que
1476    3|              dejo.~  Siempre fuisteis, vos mi espejo; ~ pero si así
1477    3|               si así como así ~ contra vos y contra mí ~ afila el rigor
1478    3|              con mi vida, honra, y con vos. ~  Juntos vivimos los dos. ~
1479    3|             condesa,~ que de casar con vos os da promesa~ el duque
1480    3|            conde, ni indignado~ contra vos totalmente,~ el medio que
1481    3|        vuestras acciones;~ pues siendo vos su esposa,~ se asegura ésta
1482    3|                como os amaba,~ que por vos con el duque conspiraba;~
1483    3|              él puede~ que no viviréis vos si él no intercede.~SERAFINA: ¿
1484    3|                risgo manifiesto. ~ Sed vos de Alfonso esposa; ~ saldréis
1485    3|              César me manda~ casar con vos o morir.~ ¡Ojalá que no
1486    3|           ninguna alaba! ~ ¿Querréisme vos por esposa ~ cuando yo,
1487    3|              leal firmeza ~ y saldréis vos a la causa ~ de mi crédito,
1488    3|              Qué decís, señora mía? ~ ¿Vos desleal?~ ~Salen ASCANIO
1489    3|                ASCANIO: Servicios, que vos, ingrata, ~ ni pagáis, ni
1490    3|           basta: ~ probar ansí que con vos ~ se conjura, y al de Francia ~
1491    3|             que el conde no pudo ~ con vos, industrias acaban~ que


Desde Toledo a Madrid
     Acto
1492    1|              mía,~ alentaos, volved en vos,~  no temáis.~MAYOR: ¡Madre
1493    1|             voluntad granjeáis~ que de vos haciendo caso...~BALTASAR:
1494    1|                Cómo? ¿No sois don Luis vos?~BALTASAR: No, señora; reportaos.~
1495    1|              No sé si compadecerme~ de vos o si me engañais;~ que los
1496    1|             ocasión me dais,~ conforme vos la decís,~  de que a la
1497    1|             accidente;~ que a no estar vos inocente~ de culpas, contra
1498    1|            MAYOR: Por mí vino. ¿Pasáis vos~ adelante?~BALTASAR: Pasaré...~
1499    1|                aquí,~ sin que corra en vos y en mí~ riesgo el crédito
1500    1|              hacer? Ya consentí.~ Pero vos ¿cómo os llamáis?~BALTASAR: ¿