negrita = Texto principal
                                              gris = Texto de comentario
(...) Tanto es lo de más como lo de menos
     Acto
2001    2|          de lograr, ~ puesto que a dos mil escudos ~ me llegan.
2002    2|           para mujer.~ Pondrémonos dos lampazos,~ saldrá el hortelano,
2003    2|     diferente,~ pródigos somos los dos;~ tú el fïado diste a Dios,~
2004    2|          que mi hacienda es de los dos.~ Mozo eres, holguemonós,~
2005    2|      NINEUCIO: Seis tortas reales, dos pavos ~ y diez capones manidos.~
2006    2|            Marión, Los Antojados,~ dos de Los Monos, El Juego~
2007    2|       DIODORO:  ¿En cuánto?~FLORA: Dos mil escudos costó.~LIBERIO:
2008    2|           hago.~DIODORO: Caballo y dos.~LIBERIO:  Sácala.~NISIRO: ¿
2009    2|             LIBERIO: Ésta es. Una, dos, tres.~NISIRO: ¿Y el tres
2010    2|            Andarlo.~DIODORO:  Una, dos, tres, cuatro, cinco, ~
2011    2|        acero?~ ¡Qué poco saben los dos~ del humor a que me inclino!~
2012    2|        Acaba,~ dale, y vámonos los dos.~ ~Danle~ ~ ~GULÍN: Dada
2013    2|            la camisa. ~ ~Vanse los dos capeadores~ ~ ~GULÍN: Con
2014    2|          han quitado el faldellín~ dos bellacos.~LIBERIO: ¿Es Gulín?~
2015    2|     mojados y pobres, sí.~LIBERIO: Dos amigos tengo aquí ~ que
2016    2|                 y acá rabiando los dos~ al son de viento y goteras.~
2017    2|            agua, mi vida dudo.~ De dos elementos hoy,~ mísero despojo
2018    2|         FLORA: Hemos de sentir las dos~ si te abrimos y te ven~
2019    2|              con cualquiera de los dos.~FELICIA: (¡Ay, Liberio! ¡
2020    3|           ser sujeto ~ de aquellas dos relaciones. ~ Y en lo que
2021    3|            los presentes sólo sé.~ Dos linajes solamente~ en el
2022    3|          escuchado.~  No sé de los dos a quién~ persiga así la
2023    3|            Vanse. Salen NÍNEUCIO y dos CRIADOS~ ~ ~NINEUCIO: En
2024    3|             Hola, criados!~ ~Salen dos CRIADOS~ ~ ~CRIADO 1: ¿Qué
2025    3|         Murió Lázaro también,~ los dos en la vida extremos~  de
2026    3|     trabajos que tú sabes.~ No hay dos glorias, no hay dos cielos.~
2027    3|            hay dos glorias, no hay dos cielos.~ Él recibe descansado~


Todo es dar en una cosa
     Jornada
2028    1|          un~papel~ ~ ~MARGARITA:  "Dos intérpretes, señora, ~ de
2029    1|         más versificador,~  que es dos veces sospechoso?~BEATRIZ:
2030    1|           papeles.~ Hipócrita de a dos haces,~ uno obras, y otro
2031    1|             no es bien riñamos las dos~ siendo de una facultad.~
2032    1|          contarémonos después~ las dos nuestras aventuras.~MARGARITA:
2033    1|          da ~ para que se vean los dos? ~ Mas ¿qué pregunto si
2034    1|          padre yerno. ~ ~Vanse las dos. Sale don ÁLVARO~ ~ ~ÁLVARO:
2035    1|   Ocasionaron las oposiciones ~ de dos cátedras vacas competencias, ~
2036    1|         hallar~ en los ojos de los dos~ mi amor y su agravio escrito;~
2037    1|   Francisco Cabezas,~ y con él las dos bellezas~ en que remoza
2038    1|          me obliga a que entre los dos,~ quedando mi honor seguro,~
2039    1|        madre servís,~ pues por los dos asistís,~  cuidando prudente
2040    1|          bocados~ centro yo de mis dos hijas,~  oigo espadas en
2041    1|     extranjero licor, ~ caímos los dos encima, ~ el casi difunto
2042    1|          Beatiiz y Margarita ~ con dos doncellas, que solas ~ son
2043    1|           manda que admitan, ~ mis dos hijas y crïada, ~ hago que
2044    1|           vida, ~ desposándose los dos ~ trocar pesares en dichas. ~
2045    1|           ó cuándo?~BEATRIZ: No ha dos horas.~MARGARITA: ¿Dónde?~
2046    2|            nobleza ~ enlazados los dos con la belleza ~ que en
2047    2|            un tálamo, recíproco en dos gustos.~ El vuestro ya no
2048    2|      ocasionado~ el apartarnos los dos;~ pues si memorias pagara~
2049    2|      contra vos. ~ Averigüemos los dos ~ su enigma dificultoso ~
2050    2|        esperanza mia. ~ Pero quien dos brazos tiene ~ y sabe lo
2051    2|          con ninguno tienes paz. ~ Dos años ha que te enseña ~
2052    2|     Afréntete esa cartilla~ que en dos años no has pasado.~ Llega
2053    2|      estrella crüel?~ ¿Pérdidas de dos en dos?~ Por mejor la muerte
2054    2|        crüel?~ ¿Pérdidas de dos en dos?~ Por mejor la muerte elijo.~
2055    2|             A fe si os llegáis los dos!...~CORTÉS: Bárbaros, quitácis
2056    2|    quitarle la bola, y~porfían los dos con ella~ ~ ~CORTÉS: Suelta,
2057    2|           Qué es esto?~PIZARRO: En dos se partió.~CARRIZO: ¿Hay
2058    2|       prometo,~ grandes amigos los dos.~ ~Vanse todos sino es PIZARRO~ ~ ~
2059    2|       cuando en mitad del camino ~ dos hombres hallo. Fiéme ~ en
2060    2|         disfrazando ~ verdades con dos sentidos. ~ Prosiguiéndolas
2061    3|         señoras -  ~  honra de las dos Españas. ~ Mientras ellas
2062    3|            apaciguar naciones ~ de dos reinos casi hermanos,~ y
2063    3|   Alcántara, que es linde ~ de los dos reinos contrarios, ~ que
2064    3|         que se publicaron ~ en las dos cortes, haciendo ~ universalmente
2065    3|            si ejecutarla queréis ~ dos leguas dista de aquí ~ Trujillo
2066    3|     esperanza seque   el pésame de dos balas. ~ Sabremos cual es
2067    3|             que vais una y volvéis dos.~ Yo os digo la verdad pura;~
2068    3|              Y qué mantas?~PULIDA: Dos costales.~QUIRÓS:  ¡Cuerpo
2069    3|          me hiciere mal,~ con esas dos manos tiernas~ ha de traerme
2070    3|            prosigue,~ le mediremos dos trancas,~ desde el cogote
2071    3|            Para?~QUIRÓS: Cruce los dos brazos,~  sabrá qué son
2072    3|        Dios? ¿No hay leye?~ ~Salen dos SOLDADOS y CARRIZO~ ~ ~SOLDADO
2073    3|      SOLDADO 1: Señor alférez, los dos ~ somos...~PIZARRO: ¿Qué
2074    3|             somos...~PIZARRO: ¿Qué dos o qué nadas?~ Acabemos,
2075    3|            y en su lugar os poned~ dos ruecas.~SOLDADO: Vuesa merced~
2076    3|           una,~ a su presencia con dos.~ Alférez entonces me hizo~
2077    3|        PIZARRO: ¿Qué aguardan~ los dos?~SOLDADO 2: Ya vamos.~PIZARRO:
2078    3|        gente.~CARRIZO: ¿Y estotros dos?~PIZARRO: Castigadlos.~
2079    3|       obligue!~PULIDA: Y a esotros dos marquesotes~ a cada catorce
2080    3|             Tres somos, mueran los dos. ~ ~Riñen~ ~ ~PIZARRO: ¡
2081    3|             les debo más que a los dos. ~ Volviérades por mi fama;~
2082    3|           Juntó amor en un sujeto~ dos contrarios sin ser sabio.~  ¡
2083    3|      pagador.~OTRO: Aquí están los dos.~PIZARRO: Parece~ que se
2084    3|              Pues vamos juntos los dos.~GONZALO: ¡Oh, hijo, César
2085    3|          padre a vos. ~ ~Vanse los dos. Suenan cajas y salen SOLDADOS.
2086    3|            que una y otra, ambas a dos~ consigo se las traía.~REINA:
2087    3|           al de gigorro,~  y a los dos de los bigotes,~ porque
2088    3|         presos?~ROBLEDO: Hanse los dos resistido ~ a la justicia.~
2089    3|           victoria,~ volviendo con dos banderas,~ sin que me sacasen
2090    3|            se enoja ~ y contra los dos se indigna, ~ sus plantas
2091    3|       prisión que os señalo~ a los dos, no os dé congoja,~ que


La venganza de Tamar
     Acto
2092    1|       jornadas,~ me han puesto las dos lunadas~ como ruedas de
2093    1|          AMÓN: Bien filosofáis los dos.~ELIAZER: Lástima tengo,
2094    1|           quién?~AMÓN: Yo, que los dos~ fuera me esperaréis.~ELIAZER:
2095    1|            de más de un pellizco y dos~  que me dais, quizá -- ¡
2096    1|         ABIGAÍL: Escribiré con los dos~ al rey, que si quiere bien~
2097    1|       MÚSICA y toda la~compañía de dos en dos muy bizarros; y saca
2098    1|         toda la~compañía de dos en dos muy bizarros; y saca TAMAR~
2099    1|             De qué sirve entre los dos Aparte~ mi rebelde resistencia,~
2100    1|            sé quien besó una mano~ dos veces -- ¡fueran dos mil! -- ~
2101    1|         mano~ dos veces -- ¡fueran dos mil! -- ~ yo sé...~TAMAR:
2102    2|          seda, ámbar y mulas; ~ si dos de ellos envïara ~ a Egipto
2103    2|      lección pasada~ que con estas dos posturas~ al enemigo se
2104    2|     hebreos tafetanes, ~ juntar en dos sujetos la ventura, ~ el
2105    2|          tan poca diferencia,~ que dos letras solamente~ nos distinguen, ¿
2106    2|           por tener con qué, buscó dos bocas.~TAMAR: Ya sea, Amón.,
2107    2|              sin que la una de las dos se ofenda. ~ ~Vase TAMAR~ ~ ~
2108    2|           escudilla~de plata entre dos platos de lo mismo~ ~ ~TAMAR:
2109    2|      puerta, Eliazer, ~ ~Vanse los dos~ ~ ~ ~ que a solas quiero
2110    3|      impele,~ ¿cual vencerá de los dos?~ABSALÓN: Hermana -- ¡nunca
2111    3|          padre.~DAVID: Por ser los dos de una madre,~ contra Amón
2112    3|          del corazón. ~ ~Vanse los dos. Salen TIRSO, BRAULIO, ALISO,~
2113    3|       SALOMÓN: Confusos vienen los dos. ~ ~A LAURETA~ ~ ~ Si acaso
2114    3|          los cabellos.~ ~Vanse los dos y encúbrese la apariencia. ~
2115    3|       buenos?~ ¿Qué es de vuestros dos hermanos?~ ¿Calláis? Siempre


Ventura te dé Dios, hijo
     Jornada
2116    1|           a ganar su valor viene.~ Dos años ha, como sabes,~ que
2117    1|        marqués de Monferrato,~ los dos de la guerra espejo,~ con
2118    1|           guerras fin~ y pasar los dos juraron ~ por su sabio parecer, ~
2119    1|       pesar de discusiones ~ a los dos apaciguó, ~ con que la hermosa
2120    1|           herencia. ~ Vinieron los dos en esto, ~ y a Césaro aficionados, ~
2121    1|          mi dinero,~  lucieran los dos mejor.~ Pero, pues, la diligencia~
2122    1|           partida,~ que te esperan dos carrozas.~ROSELA: ¿Dos?~
2123    1|     esperan dos carrozas.~ROSELA: ¿Dos?~HONORATO: ¿Pues eso te
2124    1|               Qué vagar tienen los dos!~ ¿Hanmos hoy de despachar?~
2125    1|       juguemos ~ a los batanes los dos?~OCTAVIA: No he de sufrir
2126    1|            podré vivir atosigado?~ Dos años ha que sirvo, mil que
2127    1|            puesto ~ amistad en los dos el largo trato,~ viendo
2128    2|       aquesta comarca. ~ Cuanto en dos leguas abarca ~ esta sierra,
2129    2|      pondrán en viéndola abierta ~ dos de ellos atravesados, ~
2130    2|            Estás loco?~OTÓN: Solos dos~ son cual nosotros. ¿Qué
2131    2|         Basta.~ Vencidos venís los dos;~ las letras sin manos hablan,~
2132    2|            y otro Ayax;~  pero los dos sin ventura.~ La elocuencia
2133    2|       alabanzas.~ Mi honor os debo dos veces.~ Vencido habéis otras
2134    3|          el hacer~ una voluntad de dos.~ ~Sale CÉSARO~ ~ ~CÉSARO:
2135    3|           yo vengado. ~ ~Vanse los dos. Salen OTÓN y GILOTE~ ~ ~
2136    3|            sin olla, ~ ni cuna sin dos chicotes. ~ A todos hallé
2137    3|            parida~ de un rapaz con dos cogotes.~  ¿Qué hay de nuevo
2138    3|     paciencia.~ ~Sale el DUQUE con dos papeles~ ~ ~DUQUE: Primo.~
2139    3|          OTÓN: Señor.~DUQUE: A los dos estimo;~ A vos, Criselio,
2140    3|        papel~ ~ ~ Tomad y leed los dos, ~ que así pretendo obligaros; ~ ~
2141    3|        Descomponerme procuran?~LOS DOS: ¡Jesús!~GILOTE:  (Parece
2142    3|        GILOTE: O enloquecernos los dos,~ o dime en qué eres dichoso.~ ~
2143    3|           de darle?~ En Mántua hay dos solamente,~ Otón y Enrique. ¿
2144    3|           del conde." ~ ~Vanse los dos. Sale el DUQUE, y CRISELIO~ ~ ~
2145    3|       señor.~ ~Salen ALABARDEROS y dos PAJES con hachas~ ~ ~DUQUE:
2146    3|            que les estoy diciendo~ dos horas ya, que se casa~ con
2147    3|            en fe de esa licencia ~ dos villas, porque así paga ~


El vergonzoso en palacio
     Acto
2148  Per|        Duarte, CONDE de Estremoz~- Dos CAZADORES~- FIGUEREDO, criado~-
2149    1|             que hacéis el llanto a dos luces~ como candil de mesón.~
2150    1|           vos~ que murmuran más de dos,~ aunque vive y anda así,~
2151    1|        desdeñoso y crüel,~ que hay dos mil Ecos por él~ de quien
2152    1|            qué dinero? ~MIRENO: De dos bueyes que vendí~ lo que
2153    1|         Dios ~ que no volvamos los dos~ como perro con pedrada! ~ ~
2154    1|         ver que aquesta noche~ los dos habemos de cenar con Cristo,~
2155    1|        cera.~RUY: Sosiégate; solos dos villanos,~ sin armas defensivas
2156    1|            mi consejo,~ es que los dos troquéis esos vestidos ~
2157    1|    Venturoso he sido! ~ ~Vanse los dos~ ~ ~TARSO: ¿Y habéis también
2158    1|        Aunque me pese.~TARSO: Pues dos liciones me daréis primero~
2159    1|              que si los cojo a los dos~ y el diabro no los esconde,~
2160    1|             que hasta la villa los dos~ aunque vamos sin defensa,~
2161    1|         Dios!~ Sin ser obispo, los dos~ mos habemos confirmado.~ ~
2162    1|           es la beldad~ que en sus dos hijas sublima~  el mundo?~
2163    1|      hermosura.~ANTONIO: Y, de las dos,~ ¿a cuál juzgáis, prima,
2164    1|         más en cosas de amor.~  En dos bandos se reparte ~ Avero,
2165    1|    Madalena?~JUANA: Bellas son las dos. No sé.~ ~ Pero el duque
2166    1|             de aquesa suerte a los dos. ~ ~De rodillas~ ~ ~MIRENO:
2167    2|       asnal;~ pues que supimos los dos~ que el duque mandado había~
2168    2|          jardín agora~ estaban las dos juntas, aunque entiendo~
2169    2|            qué tiene?~JUANA: Habrá dos días que anda melancólica,~
2170    2|            vendrá pronto, y de las dos  ~ las bodas celebraré~
2171    2|    menester paciencia.~ ~Vanse los dos; queda [doña] MADALENA~ ~ ~
2172    2|        ANTONIO: Pintores somos los dos;~  ya yo el retrato he copiado,~
2173    2|          quieres ser ~ de aquestos dos bandos.~JUANA: Digo~ que
2174    2|     entiende,~ medrado habemos los dos. ~SERAFINA: ¿En el jardín
2175    2|       Vuelvan a jugar conmigo~ las dos niñas de esos ojos.~ Quitad
2176    2|          la aldea se desposan~ los dos a lo villanesco;~ que pues
2177    2|    Entretenerla deseo.~ ~Vanse los dos~ ~ ~PINTOR: Ya se fueron.~
2178    3|         ella. ~ Creyólo, y ambos a dos ~ al nuevo rey aconsejan,~
2179    3|        puerta~ de Melisa me llevó~ dos cuarterones de pierna. ~
2180    3|         que hay, señora, entre los dos~  me acobarda -- . ¿Amor
2181    3|         favor~ me he quedado entre dos luces.~ No he de hablar
2182    3|       afirma,~ habréis llorado los dos~ la causa de sus desdichas. ~
2183    3|         entre toscos sayales,~ los dos la tierra cultivan,~ que
2184    3|        ñudo de la amistad~ hace de dos una vida.~ Quiso el cielo
2185    3|         hato.~ Poco es una, escoge dos.~ ¿Que mi hijo está en Avero?~ ¿
2186    3|         espero?~ Vamos a verle los dos;~ mis ojos su vista gocen.~
2187    3|     vosotros la casa. ~ ~Vanse los dos, [LAURO y RUY Lorenzo]~ ~ ~
2188    3|         día.~ Para en uno sois los dos. ~ Gozaos mil años.~SERAFINA: ¡
2189    3|            Dios,~ y parece que son dos.~ ~Disimula la voz~ ~ ~ANTONIO:
2190    3|            ese miedo. ~ ~Vanse las dos~ ~ ~TARSO: ¿Hase visto igual
2191    3|               que es uno y parecen dos.~MIRENO: ¿Estás sin seso?~
2192    3|            he soñado, ~ o aquí hay dos don Dionises.~MIRENO: Soñástelo.~
2193    3|            debo estar encantado. ~ Dos Dionises han entrado~ o
2194    3|           de quien trae acuestas ~ dos cestas de encantamientos!~ ~
2195    3|          topa,~ pendencia hay para dos años.~ ~Tocan cajas~ ~ ~
2196    3|            DUQUE: ¡Santos cielos,~ dos mil gracias quiero daros!~


La villana de Vallecas
     Acto
2197    1|            las pintas, ~ damos los dos en perder,~ yo, paciencia,
2198    1|        llave maestra,~ cenas a las dos o tres,~ duermes hasta que
2199    1|            devoción,~ cuando salís dos o tres,~ y, en buena conversación ~
2200    1|             hermano mío, ~ que los dos hemos tenido, tú con ~
2201    1|        secreto se han casado ~ los dos; y él, agradecido, ~ mi
2202    1|           con su flueco y randa; ~ dos almohadas que alistan ~
2203    1|            cielo está nublado,"~ y dos doseles, que son ~ adorno
2204    1|      historia de Susana, ~ con los dos viejos y el baño; ~ y, al
2205    1|            Dios,~ ¿hay posada para dos, ~ seó huésped?~HUÉSPED:
2206    1|            andar segura~ entre los dos, sino ansí?~AGUADO: ¿Qué
2207    1|           amor, enredador, ~ y los dos sabréis hacer ~ engaños
2208    1|         sin maleta quedes. ~ A las dos se acostó el otro en Arganda, ~
2209    1|       conmigo las libranzas. ~ Con dos mulas en fin y tres crïados, ~
2210    1|            Como haya otras tres, o dos~  de estas ditas ¡bien desquito~
2211    1|       AGUADO: También lo vamos los dos.~PEDRO: Labradora hermosa,
2212    1|          casa? ¿Hasta cuándo ~ los dos heis de estar parlando?~
2213    1|             si uno no quiere,~ que dos que barajan mal.~ La reina
2214    2|         con espadas negras; ~ y, a dos idas y venidas,~ si señalan
2215    2|           toques casco.~ Y, apenas dos tretas juega, ~ cuando,
2216    2|         comparación ~ con aquellos dos corales, ~ que de perlas
2217    2|      olores arabios? ~ ¿Divide las dos Castillas ~ Guadarrama majestuosa, ~
2218    2|     tenemos ~ mucho que parlar los dos."~POLONIA: ¿Eso díjo la
2219    2|        dudas, ~ por la luz de esos dos soles ~ que mis tinieblas
2220    2|          hacienda que me asegura ~ dos mil ducados de renta. ~VIOLANTE:
2221    2|         una.~POLONIA: Pan hay para dos semanas.~ ~Vase POLONIA~ ~ ~
2222    2|     Peralta?~ Dadme los brazos los dos.~SERAFINA: Téngase, señor. ¡
2223    2|           y ruecas~ me han dado de dos en dos ~ los oficios, ya
2224    2|      ruecas~ me han dado de dos en dos ~ los oficios, ya de hilar, ~
2225    2|            el Arganda!~ ~Vanse los dos~ ~ ~VIOLANTE: Basta, que
2226    2|      molesta.~ALGUACIL: Vengan los dos a la cárcel.~ ~Llévanlos~ ~ ~
2227    3|          para que saberlo pueda, ~ dos pliegos van duplicados, ~
2228    3|        hasta saber ~ cuál de estos dos es mi primo, ~ no me he
2229    3|             pues nos afrenta a los dos.~ Cuando esa hermosa presencia ~
2230    3|         favor.~ Mañana estamos los dos~ allá, porque estoy dispuesto,~
2231    3|             y en esta villa~ no ha dos semanas que entré,~  un
2232    3|         vana.~ Casarse quieren los dos,~ si cierta duda se allana~
2233    3| inconstante a enviarme,~ ~Enséñale dos retratos~ ~ ~ que en figuras
2234    3|             Quédese esto entre los dos,~ y servíos de esta casa.~
2235    3|           trae esta carta~ me dará dos mil doblones.~VALDIVIESO:
2236    3|            de hoy más.~ ~Vanse los dos~ ~ ~PEDRO: ¿Qué he de hacer?
2237    3|           ama, ~ y son iguales los dos; ~ que yo ofrezco de dotarla
2238    3|            de esta maraña!~AGUADO: Dos coches llegan de rúa. ~
2239    3|          burlas; ~ que, si tuviera dos almas, ~ dueño la una os