1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-1670
(...) El castigo del penséque
Acto 501 3| Cielos! ¿Es favorecerme Aparte~ esto, o burlarse? No sé. ~ ¿
502 3| Amor que así se declara, Aparte~ ya toca en desenvoltura. ~
503 3| Ah cielos! Ya declaró Aparte~ la enigma oscura del guaute. ~
504 3| Quién os sabrá contentar, Aparte~ mujeres?)~CONDESA: Yo voy
505 3| Amor, ¿por qué me acobardo? Aparte~ ¿Declararéme?)~RODRIGO: (¿
506 3| RODRIGO: (¿Hablaréla?) Aparte~ Mi bien...~CLAVELA: ¿Mi
507 3| Qué es esto, Amor enemigo? Aparte~ ¿Siempre estorbos me ponéis ~
508 3| desdichas; venid todas!) Aparte~ En fin, ¿que la condesa
509 3| esperanzas malogradas!) Aparte~PINABEL: Aunque ocupada,
510 3| Así la arrogancia vana, Aparte~ Otón, sé yo castigar ~
511 3| Amor, declararme quiero Aparte~ mas la lengua no osará, ~
512 3| así esta mujer pretenda Aparte~ burlarme, y que no lo entienda~
513 3| Pintaba cierto discreto, Aparte~ retratando a la vergüenza,~
514 3| Cielos! esto ¿qué será?) Aparte~CONDESA: Comenzad.~RODRIGO:
515 3| no me entienda con esto! Aparte~ ¿Hay desventura mayor?)~
516 3| Válgate Dios por mujer, Aparte~ por amor y por mudanza!) ~
517 3| CONDESA: (Aquí se declara.) Aparte~RODRIGO: ¿Tendría algún
518 3| nunca yo hubiera hablado!) Aparte~ Suplícoos me perdonéis.~
519 3| Hombre que ha dudado ya Aparte~ que le quiero bien, será ~
520 3| Entre miedos y esperanzas, Aparte~ me traeis, Amor sutil, ~
521 3| A quién amáis vos?) Aparte~RODRIGO: "Os amo" He puesto,
522 3| Entre esperanzas, desvelo. Aparte~ Tantas dudas, tantos celos,~
523 3| FLORO, hablando con el conde~aparte~ ~ ~FLORO: Aquí está Otón;
524 3| El conde ha venido aquí. Aparte~ Decid, oscuro papel,~ ¿
525 3| Engañóme Pinabel!) ~ Aparte~ ¿Que es de la condesa?~
526 3| Qué oís, confusos deseos?) Aparte~RODRIGO: (¡Ay de quien se
527 3| de quien se ha de matar, Aparte~ si el conde llega a gozar ~
528 3| Si no sois, Clavela, vos Aparte~ saludable contrayerba ~
529 3| Sale CHINCHILLA, que habla aparte al~salir~ ~ ~CHINCHILLA: (
530 3| señor sin duda es éste.) Aparte~CASIMIRO: Allí está la cerca
531 3| Hacia mí un gigante viene. Aparte~ ¡Válgame Dios! ¡Que haya
532 3| CHINCHILLA: (Ya me ha visto.) Aparte~RODRIGO: ¿Quién sois? ¡Hola!~
533 3| CHINCHILLA: (Quien quisiere, Aparte~ porque a los hombres de
534 3| el cielo así lo quiere, Aparte~ loco Amor, salid del alma.) ~ ~
535 3| Amor, salid del alma.) ~ ~Aparte a don RODRIGO~ ~ ~ ¡Otón! ¿
536 3| mío.~ ~Don RODRIGO habla aparte con la~CONDESA~ ~ ~RODRIGO: ¿
537 3| penséque.~ ~Habla CHINCHILLA aparte con su amo~ ~ ~CHINCHILLA: ¿"
538 3| Ojalá nunca lo fuese!) Aparte~CONDESA: No es Otón, como
La celosa de sí misma
Acto 539 1| éste, por ser vuestro.~ ~Aparte VENTURA y su amo~ ~ ~VENTURA: ¡
540 1| el que yo traía.~ ~Hablan aparte VENTURA y don MELCHOR~ ~ ~
541 1| Hay hombre más temerario?) Aparte~MELCHOR: Sedlo vos mientras
542 1| escrupuloso desdén!) ~ Aparte~MAGDALENA: Que en mí no
543 1| Espiró nuestro bolsillo. Aparte~ Requiescat in pace, amén.~
544 1| hemos engastado en oro.~ ~Aparte a VENTURA~ ~ ~MELCHOR: ¿
545 1| Ay cristal! ¡Ay cielo! Aparte~ Con una mano en los ojos, ~ ¿
546 1| Mano, vive Dios, de Judas, Aparte~ pues lleva bolsa y dineros.) ~ ~
547 1| Dale la mano. ~ ~Hablan aparte doña MAGDALENA con~QUIÑONES,
548 1| VENTURA: (Bolsillos pescaba.) Aparte~MELCHOR: ...y ésta trae
549 1| MAGDALENA: (Pensamientos, Aparte~ ¿qué piélago os ha engolfado~
550 1| El leonés es por extremo, Aparte~ como no oliera a marido.)~
551 1| Eso sí; haya que comer.) Aparte~ ~Aparte a don MELCHOR~ ~ ~
552 1| haya que comer.) Aparte~ ~Aparte a don MELCHOR~ ~ ~ALONSO:
553 1| Desposado saldréis de ella.~ ~Aparte don LUIS y don MELCHOR~ ~ ~
554 1| No por cierto.~ ~Hablan aparte doña MAGDALENA y~QUIÑONES~ ~ ~
555 1| Temo que nuestra vecina, Aparte~ según lo que en mi alma
556 1| Ay Magdalena divina! Aparte~ Ya te lloro enajenada.)~
557 1| descartada.~ ~Don SEBASTIÁN habla aparte con su hermana,~doña ÁNGELA~ ~ ~
558 1| Ay! Mano hermosa, cumplid Aparte~ palabras y juramentos.)~
559 1| mis escudos doscientos, Aparte~ espirasteis en Madrid!)~ ~
560 2| El cantar del ay, ay, ay, Aparte~ se nos ha vuelto a Castilla.)~
561 2| Qué señora tan prolija!) ~ Aparte~ ~VENTURA habla aparte con
562 2| Aparte~ ~VENTURA habla aparte con SANTILLANA~ ~VENTURA: ¡
563 2| Estafar a un paje de estos Aparte~ es hazaña peregrina.~ los
564 2| Mal hubiese el escudero Aparte~ que de pajancos se fía!)~
565 2| Iba a decir que una misa Aparte~ nueva y de aldea; mas no, ~
566 2| SANTILLANA: (Apoyóse mi mentira.) Aparte~MAGDALENA: Y en vuestra
567 2| Qué lapidario planeta Aparte~ mi dicha ensortija y sigue?)~
568 2| De lo parlado me pesa; Aparte~ mas este anillo me quita~
569 2| Hoy tengo de despedirme.) Aparte~ ~A don ALONSO~ ~ ~ ¡Oh,
570 2| Algún Merlín se lo dijo.) Aparte~SEBASTIÁN: Pésame, como
571 3| León?~ ~ ~VENTURA habla aparte a su amo~ ~ ~VENTURA: Señor,
572 3| demonio el Santillana.) Aparte~SANTILLANA: Dejémonos de
573 3| SANTILLANA: ¿Pues dónde?~ ~Hablan aparte don MELCHOR y VENTURA~ ~ ~
574 3| VENTURA: (Tras el bolsillo Aparte~ se va acogiendo mi anillo.)~
575 3| Válgate el diablo el leonés! Aparte~ ¿Beso a Santillana?)~MELCHOR: "
576 3| A mí beso? Vive Dios, Aparte~ que a no venir sin espada...)~ ~
577 3| los dulces, ya yo he dicho Aparte~ Ite, missa est a dos cajas.)~
578 3| abrasáis?~VENTURA: (Hay agora Aparte~ señorías muy baratas.)~
579 3| Qué gentil chirinolada!) Aparte~ÁNGELA: No quiero llevar
580 3| VENTURA: (Mamóla su señoría. ~ Aparte~ ¡Oh condesa redomada! ~
581 3| estoy de suerte perdida, Aparte~ que si no me desengañan ~
582 3| empezamos nuevas chanzas? Aparte~ Bolsillo y ojos compiten. ~
583 3| Mi hermano! Si me halla Aparte~ aquí, ocasiono su enojo.)~
584 3| hermano es éste! No hay traza Aparte~ de salir con mis contentos.)~
585 3| Adiós. (¡Ay! ¡Cuál voy!) ~ Aparte~ ~Vase doña MAGDALENA~ ~ ~
586 3| MAGDALENA~ ~ ~ÁNGELA: (¡Qué vaya Aparte~ vencida mi opositora!) ~
587 3| Oh qué comedia tan brava Aparte~ hiciera, a ser yo poeta, ~
588 3| A no haber antes venido Aparte~ doña Ángela, ¡en buen cuidado ~
589 3| VENTURA: (Como para mí pesada Aparte~ la mía. ) ~ ~Bajo a su
590 3| Mi rollo, mi pesadilla! Aparte~ ¡Cuerpo de Dios con la
591 3| Qué esté yo de mí celosa, Aparte~ y en cuanto soy la condesa, ~
Celos con celos se curan
Acto 592 1| GASCÓN: (Dama falta para mí; Aparte~ el primer lacayo soy~ que
593 1| Tal te dé Dios la salud.) Aparte~SIRENA: (¿Hay presumido
594 1| Hay presumido más necio? Aparte~ Buen competidor escojo ~
595 1| Hay locuras semejantes?) Aparte ~GASCÓN: (¡Zape! Sal quiere
596 1| Sal quiere este huevo. Aparte~ Si es amor, por Dios que
597 1| Cumplimientos con enfado Aparte~ a un duque, señor supremo ~
598 1| tonto mucho os quiero!) Aparte~SIRENA: ¡Hola, el coche! ~ ~
599 1| Un mucho voy satisfecho, Aparte~ que la he parecido bien;~
600 2| diamantes os la dio.~ ~A CARLOS aparte~ ~ ~ ¡Ay Carlos, que estoy
601 2| desposándose con vos.~ ~A CARLOS aparte~ ~ ~ ¡Ay Carlos, qué desatino!~
602 2| para cierto caso urgente~ aparte os quisiera hablar, ~ si
603 2| Que le está bien a Narcisa Aparte~ y que no lo sepa yo?~
604 2| ALEJANDRO: (No sosiega Aparte~ de temores combatido~ quien
605 2| el cielo que la ha dado Aparte~ la mano en quien tuve puesta~
606 2| Desdichas, salistes ciertas. Aparte~ ¡César, duque de Milán;~
607 2| Perdido estoy, estoy loco; Aparte~ y para que más me pierda~
608 2| ALEJANDRO: (Añadid penas Aparte~ a penas, pesares míos,~
609 2| Alejandro...~ ~A él [CÉSAR] aparte~ ~ ~NARCISA: Señor, ¿vuestra
610 2| Sirena? ~CÉSAR: Uno y otro.~ ~Aparte a CÉSAR~ ~ ~CARLOS: Agora
611 2| celos.~ ~A ella [NARCISA] aparte~ ~ ~CÉSAR: Condesa,~ en
612 2| Ay cielos! ¿A tales horas Aparte~ y en tiempo que la grandeza~
613 2| SIRENA: (¡Ay prima mía, Aparte~ qué "Guárdeos Dios" tan
614 2| CARLOS. [Habla SIRENA a DIANA~aparte]~ ~ ~SIRENA: ¿Qué cifras,
615 2| Habla ALEJANDRO] a NARCISA aparte~ ~ ~ALEJANDRO: Agora que
616 2| Aun hablar me vedan? Aparte~ Pues revienten dentro el
617 2| ALEJANDRO: (Porque desespere yo, Aparte~ pues aun quejar no me dejan. ~ ~
618 2| Dios si ponzoña fueran!) Aparte~NARCISA: ¿Ves este diamante,
619 2| empeña.~ ~[SIRENA habla] aparte a DIANA~ ~ ~SIRENA: Prima, ¿
620 3| Hoy sospechas mal nacidas, Aparte~ averiguaros intento.) ~ ¡
621 3| Llevalde. ~ ~A NARCISA aparte~ ~ ~ Quiero saber~ cuál
622 3| esto, estrellas benignas? Aparte~ ¿Conmigo tan amoroso~ César? ¿
623 3| veras?~SIRENA: (Perdida Aparte~ estoy. Salgamos agravios ~
624 3| Permitid por despedida~ que aparte merezca hablaros. ~ ~A NARCISA~ ~ ~
625 3| Oh celosa competencia! Aparte~ Ya Sirena restauraba~ el
626 3| Celoso yo entre los dos Aparte~ dará mi amor testimonio~
627 3| Divierta el embajador Aparte~ las penas de mi ignorancia.)~
628 3| Yo soy mi mismo enemigo. Aparte~ Celos, morid o matadme;~
629 3| Escondido quiero ver Aparte~ si celosa una mujer ~
630 3| Habla SIRENA a ALEJANDRO aparte]~ ~ ~SIRENA: Yo sé que el
631 3| que esto va de veras!) Aparte~CÉSAR: (¡Tormentos, ¿qué
632 3| Tormentos, ¿qué es lo que miro? Aparte ~ ¡Vive Dios que pierdo
El celoso prudente
Acto 633 1| Veremos de aquesa suerte Aparte~ estrellas al mediodía.)~
634 1| Válgame Dios por señora, Aparte~ por amor y por jardín! ~
635 1| lo jura su basquiña...) Aparte~CAROLA: ...huéspeda soy;
636 1| La mitad de tu apellido Aparte~ escupiste.) Digo pues, ~
637 1| fiesta se queda fría.) ~Aparte~SIGISMUNDO: Ya, mi bien,
638 1| hacha encendida,~hablando aparte con FISBERTO, viejo~ ~ ~
639 1| Ya lloro de mi secreto Aparte~ la dicha desbaratáda.)~ ~
640 1| la dicha desbaratáda.)~ ~Aparte a LISENA~ ~ ~DIANA: Por
641 1| señor, presto.~ ~A DIANA aparte~ ~ ~ Perdóname, hermana
642 1| majestad se sirva ~ de oírme aparte un secreto, ~ y esta prisa
643 1| ALBERTO, y GASCÓN, hablando aparte~los tres~ ~ ~SIGISMUNDO:
644 1| llanto y celos.~ ~Hablan aparte SEGISMUNDO y ALBERTO~ ~ ~
645 2| hoy.~ ~SIGISMUNDO habla aparte a LISENA~ ~ ~SIGISMUNDO: ¡
646 2| Fingirme sentido quiero Aparte~ de que Dïana se case ~
647 2| Oh príncipe socarrón! Aparte~ ¡Miren qué mustio se ha
648 2| junto a LISENA y hablan~aparte~ ~ ~ ¡Ay mi bien!~LISENA: ¡
649 2| entiendo aquestas enimas.) Aparte ~ALBERTO: Vamos, Condes.~ ~
650 2| Vamos, Condes.~ ~Hablan aparte DIANA y LISENA~ ~ ~DIANA: ¡
651 2| Ay inconstante favor, Aparte~ cera al sol, tesoro en
652 2| Gentil enredo va urdido!) Aparte~SANCHO: (¡De mí el príncipe
653 2| mí el príncipe ofendido! Aparte~ ¡Válgame Dios! ¿Qué será?) ~ ~
654 2| Lisena?~GASCÓN: (¡Picóle!) Aparte~ENRIQUE: Aquesta cadena ~
655 2| hay cosa mas provechosa Aparte~ como un discreto mentir.)~
656 2| ALBERTO: (Aquí venís nacida, Aparte~ mentirosa invención.) Es
657 2| ALBERTO: (Alegre crece Aparte~ mi tímida esperanza entre
658 2| príncipe se ha indignado Aparte~ porque de Dïana soy~ dueño,
659 2| tenido...~SANCHO: (¡Ay de mí! Aparte ~ ¿Qué oís, combatido honor?)~
660 2| Todo lo va haciendo Amor Aparte~ a medida del deseo.)~SANCHO: (¡
661 2| Ay sospechoso temor! Aparte~ ¡Que mala información veo~
662 2| SANCHO: (¿No es crïado Aparte~ de mi casa éste?) ~GASCÓN: ...
663 2| Posible es, Lisena ingrata, Aparte~ que en una ausencia tan
664 2| SIGISMUNDO: (¿Cómo es esto?) Aparte~ENRIQUE: Y también sé ~
665 2| A desengaños tan ciertos Aparte~ y a sospechas confirmadas, ~ ¿
666 2| Hablar sentí a Sigismundo.) Aparte ¿Sois vos, Señor.~SIGISMUNDO: ¿
667 2| Sospechas, ya no hay excusa. Aparte~ No salieron, honor, falsas ~
668 2| Como soy su esposo yo, Aparte~ y dueño de aquesta casa,~
669 2| De mi casamiento tiene Aparte~ celos! ¡Nunca se enlazara~
670 2| SANCHO: (¿Qué os falta, Aparte~ sgravios, si a la vergüenza ~
671 2| Celos le pide la ingrata!) Aparte~SIGISMUNDO: Dïana, si es
672 2| CAROLA: (¡Oste, puto!) Aparte~ Gascón, ésa ha sido maula. ~ (
673 2| Sopla vivo ha andado aquí.) Aparte~ No hagas caso de palabras, ~
674 2| Miren cuál anda mi casa! Aparte~ Mas ¿qué mucho? Siempre
675 2| Cogido nos ha en la trampa.) Aparte~SANCHO: ¿Qué hacéis los
676 2| GASCÓN: (¡Qué extraña Aparte~ condición!)~SANCHO: Porque
677 2| De volatín me gradúa.) Aparte~ ~Salen DIANA y CAROLA~ ~ ~
678 2| Disimulad, cuerdo honor; Aparte~ vamos, discreta venganza.
679 3| Carola, ¿adónde te has ido? Aparte~ Pagaréte a latigazos ~
680 3| Gracias al cielo que puedo, Aparte~ nombre mío, restauraros. ~
681 3| A quién la muerte da?) Aparte~SANCHO: Pero no ha de ser
682 3| A Dïana ha de enterrar? Aparte~ ¿Y hoy ha de ser? ¡Ay de
683 3| yo le ofendo ha creído!) Aparte~SANCHO: Convidó, en medio
684 3| De Sigismundo y de mí Aparte~ está celoso! Este engaño ~
685 3| A quemarme con la casa Aparte~ se dispone! ¿Qué herejía ~
686 3| Ah secretos mal nacidos! Aparte~ Si el temor todo es oídos,~
687 3| Amor ciego, loco estoy. Aparte~ ¿Cómo, rigurosos celos,~
688 3| le conozco. ¡Ay de mí!) Aparte~ Hola; echádmele de aquí; ~
689 3| Que si quisiera, bien sé Aparte~ quién es el marqués Enrique.)~
690 3| Lindamente le engañé. Aparte~ ¡Bien la burla le encajé~
691 3| LISENA: (Aquí me conviene Aparte~ disimular.)~ENRIQUE: ¿No
692 3| tiempo su belleza.~ ~Hablan aparte el REY y el infante~ALBERTO~ ~ ~
693 3| pesar temple un esposo.~ ~Aparte el REY y ALBERTO~ ~ ~ Pienso
694 3| lo finge, vive Cristo!) Aparte~LISENA: Mas ya que no con
695 3| Famoso va el enredo.) Aparte~LISENA: Quisiera yo ofrecer
696 3| Lisena trasforman en Leonora. Aparte~ ¿Qué enredo es éste, cielo
697 3| estoy, o todos están locos.) Aparte~ ~Hablan aparte SIGISMUNDO
698 3| locos.) Aparte~ ~Hablan aparte SIGISMUNDO y LISENA~ ~ ~
699 3| estuviera agora aquí Fisberto!) Aparte~LISENA: Mucho le debo en
700 3| GASCÓN: (¡Qué bien acude Aparte~ a todo la bellaca!)~ALBERTO:
701 3| ENRIQUE: (No hay quien dude Aparte~ que aquesta no es Lisena. ¡
702 3| mentiras corre el año!) Aparte~REY: Hay, señora, en mi
703 3| ésta es Leonora, cielos!) Aparte~GASCÓN: (Bien urdida Aparte ~
704 3| Aparte~GASCÓN: (Bien urdida Aparte ~ hasta aquí tu maraña,
705 3| Mi alterado pensamiento, Aparte~ sin saber adónde voy, ~
706 3| Honra mía, dadme albricias; Aparte~ que si lo que escucho es
707 3| SANCHO: (¿Veis, honor, Aparte~ si el callar fue de provecho?~
708 3| SANCHO: (El celoso como yo Aparte~ calle y averigüe cuerdo ~
El cobarde más valiente
Jornada 709 1| Lástima le tengo al pobre, Aparte~ que cuando fuerza le sobre~
710 1| No ha preguntado muy mal Aparte~ el mozo!~PAYO: Siendo por
711 1| BOTIJA: (Ya cantó el cuquillo Aparte~ por mí.) ¿En qué pequé,
712 1| soldado?~ABENÁMAR: (Dudo Aparte~ descubrirle el pecho.)
713 1| tu valor... (¿Qué digo? Aparte~ Ya estoy ciego.~ABENÁMAR:
714 1| En vano el alma defiendo Aparte~ del fuego que adoro y sigo.) ~
715 1| qué blanco el moro tira?) Aparte~ABENÁMAR: Más que entre
716 1| tanto temor me han puesto Aparte~ sosegados en la iglesia,~ ¿
717 1| quisiere?~MARTÍN: (Mi afrenta Aparte~ va publicando su miedo.)~
718 1| a vuestros pies merezca Aparte~ nombre de vuestro soldado.)~
719 1| Mira con qué le saludan! Aparte~ ¡Por Dios que es linda
720 1| Si lo pudiere excusar!) Aparte~CID: Serán las victorias
721 1| MARTÍN: (Padre ingrato, Aparte~ ¿por qué permites que vean~
722 1| Él hará lo que no deba.) Aparte~MARTÍN: Razón es obedeceros.~
723 2| Qué bien la vista repara! Aparte~ ¡Par Dios! Cortada la cara~
724 2| El muchacho es pergrino!) Aparte~SANCHA: Diga: ¿quiere ser
725 2| Tiene gallarda presencia.) Aparte~ ¿El nombre?~SANCHA: Con
726 2| le ha dicho este mozuelo, Aparte~ si el preguntar no importuna?)~
727 2| Éste es Botija. ¡Ay de mi! Aparte~ que pierdo, si me conoce,~
728 2| Sancha me huele el mozo.) Aparte~SANCHA: Pues ¿qué es lo
729 2| Pardiez, que hoy ha de saber Aparte~ Martín quién es la mujer.)~ ¿
730 2| Que mi afrenta y mi temor, Aparte~ que con mi dolor compiten,~
731 2| duda el seso ha perdido; Aparte~ ansí su infamia previene,~
732 2| SANCHA: (¡Ay, corazón, Aparte~ muerto entre penas y enojos! ~
733 2| está en el pecho turbado Aparte~ el corazón; no quisiera~
734 2| rabia y de celos muero.) Aparte~ ~Vanse los dos~ ~ ~SANCHA: ¡
735 2| por qué me acobardas, Aparte~ si sabes que son bastantes~
736 2| Amor, ¿es causa bastante Aparte~ el ver a Sancha que el
737 2| Cuando tan poco me importa Aparte~ volverle a Martín Peláez~
738 2| No se le dicen a un paje, Aparte ~ Álvar, aquestas razones.)~
739 2| Ésta es mujer, y cual suele Aparte~ el pajarillo ampararse~
740 2| Hay desdicha semejante!) Aparte ~ Señores, ¡que siendo amigos ~
741 2| piadosos ~ trujeron quien los aparte. ~ Mirad al Cid, caballeros.~
742 2| Que mal [disimular saben! Aparte~ Porque en ocasión que el
743 2| tiernos discursos hacen Aparte~ para encubrir sus agravios!~
744 2| Buen modo de concertarles! Aparte~ Todo en la guerra es furor, ~
745 2| Dichosa ocasión ha sido!) Aparte~MARTÍN: (Agora podré vengarme.)
746 2| Agora podré vengarme.) Aparte~CID: Mirad que la cortesía~
747 2| Peláez y ÁLVAR Fáñez~hablan aparte~ ~ ~MARTÍN: Álvar Fáñez,
748 3| putol que os chamuscan, Aparte~ moro, si en mi tierra os
749 3| BOTIJA: (Por ahí, vaya.) Aparte~SANCHA: ¡Yo mujer! No habrá
750 3| El perrazo se embotija, Aparte~ y aunque estoy en buena
751 3| aquí?~BOTIJA: (De esta vez Aparte~ me juntan haz con envés~
752 3| BOTIJA: (Eso no. ¡Mal haya Aparte~ quien en esto me metió!~
753 3| dirán son que es Martín Aparte~ mi amo, en la voz; quizá ~
Cómo han de ser los amigos
Jornada 754 1| Ay, cielos! ¿Cómo estará Aparte~ quien sin libertad está?~
755 1| esposa a Armesinda?~ ~Hablan aparte TAMAYO y don MANRIQUE~ ~ ~
756 1| bella malmaridada.~ ~Hablan aparte doña VIOLANTE y doña~ARMESINDA~ ~ ~
757 1| ni bien ni mal.~ ~Hablan aparte don GASTÓN y don MANRIQUE~ ~ ~
758 1| dices? ¡Ay pensamiento! Aparte~ Volvamos a casa, pues, ~
759 1| pensamiento arrogante, Aparte~ qué presto un alma atropellas! ~
760 1| Aunque no quiera mirar, Aparte~ buscan los ojos rodeos~
761 1| ARMESINDA: (¡Qué tristeza Aparte~ la vida me va acabando!)~
762 1| TAMAYO: (¡Mal haya el hombre Aparte~ que de mi secreto fía!~
763 1| Volvióse la lengua atrás.) Aparte~ Ya, señora, lo he entendido.~
764 1| quién viera a vuesaucé Aparte~ de este lacayo, lacaya. ~ ~
765 1| letra. (¿Hay tal rigor?) Aparte~ROSELA: "Vuestra afrenta
766 1| Alegre por ver cumplida Aparte~ mi libertad y esperanza~
767 1| Lloras falsa? (¿Qué papel Aparte~ es el que se le ha caído?)~
768 1| ARMESINDA: (El que me dio Aparte~ don Manrique es. ¡Triste
769 2| Celos ¿qué vais a decir? Aparte~ Mas, si vive de mentir ~
770 2| No sé que traza fabrique Aparte~ para entrar en la prisión.)~ ¿
771 2| Esta vez de don Gastón Aparte~ he de ser esposa.)~ ~Vase
772 2| diablo mi suerte ordena.) Aparte~DUQUE: ¿Quién sois?~TAMAYO: (
773 2| TAMAYO: (Ya no vivo más.) Aparte~ Yo, señor, soy un Jonás,~
774 2| Si aquesto adelante pasa, Aparte~ por mentir, mi amor perjuro~
775 3| Ah, cielo riguroso!) Aparte~ ¿Y por qué causa~ don
776 3| ocasión se ofrece de vengarme! Aparte~ Agravio, yo os haré agora
777 3| O habla aqueste conmigo Aparte~ o está loco.) ~ ~Conócele~ ~ ~ ¡
778 3| de costarme vida o seso Aparte~ lo que hoy intento hacer
779 3| Bravo lugar es aqueste! Aparte~ Espantado de ver vengo~
780 3| de mi, que tal escucho!) Aparte~REY: Vuestra alteza ha merecido ~
781 3| cielos!, si eso es verdad, Aparte~ celebren los ojos míos~
El condenado por desconfiado
Jornada 782 1| Qué mal el temor resisto! Aparte~ Ciego en mirarlo he quedado.)~
783 1| No puedo dejar de ver, Aparte~ pues que mi bien es tan
784 1| Gran sufrimiento ha tenido, Aparte~ pues la llamaron poeta,~
785 1| Por Belerma te ha tenido.) Aparte~OCTAVIO: Yo vine también,
786 1| Muy como discreta hizo.) Aparte~CELIA: A buen tiempo habéis
787 1| aunque está lejos de aquí.~ ~Aparte a ENRICO~ ~ ~CELIA: Mi bien,
788 1| diablo limosna te pidiera!) Aparte~CELIA: ¿Siempre has de ser
789 1| los dos, Enrico amigo.~ ~Aparte a PEDRISCO~ ~ ~PAULO: A
790 1| Que esto sufre el Señor!) Aparte~PEDRISCO: (Nada le espante.)
791 1| PEDRISCO: (Nada le espante.) Aparte~ESCALANTE: Yo digo ansí:...~
792 1| Qué alegre y satisfecho!) Aparte ~ESCALANTE: Veinte y cinco
793 1| PEDRISCO: (¡Quien te viera Aparte~ hacer en una horca cabrïolas!)~
794 1| Qué ruin nombre tiene! Aparte~ Cherinos--cosa poca.)~CHERINOS:
795 1| absuelve ahora el ladronazo.) Aparte~CELIA: Y tú, ¿qué has hecho,
796 1| padre mío, estas razones?) Aparte~PAULO: (Estoy mirando a
797 1| a ver si viene Enrico.) Aparte~ENRICO: Haya, pues, atención.~
798 1| qué sermón atención pide!) Aparte~ ~ENRICO: Yo nací mal inclinado~
799 1| Cierto, padre de mi vida Aparte~ que con servicios tan buenos,~
800 1| Sólo oírle me da miedo.) Aparte~ Padre, volvamos al monte. ~
801 1| Señor! ¿Quién tal pensara?) Aparte~ Vamos, y déjate de eso~
802 2| Del dinero que jugué Aparte~ un escudo reservé~ para
803 2| Quiero darle aqueste gusto, Aparte~ aunque finja.)~ANARETO:
804 2| El sol a poniente va, Aparte~ como va mi edad también,~
805 2| PEDRISCO: (Aquesto es fingido. Aparte~ Nadie los ofenda.)~BANDOLERO
806 2| ofenda.)~BANDOLERO 1: (Creo Aparte~ que el capitán los conoce.)~
807 2| Vamos, y ansí los dejemos.) Aparte~ ~Vanse [PEDRISCO y los
808 2| Con esta traza he querido Aparte~ probar si este hombre se
809 2| quiero.~PAULO: (¡Ay de mí! Aparte~ Esto mismo presumí.) ~ ¿
810 2| padre de mis entrañas!) Aparte~ Una joya, Paulo amigo,~
811 3| Ay de mí! Yo soy perdida. Aparte~ Enrico es el que llamó.)~
812 3| ha mudado el semblante!) Aparte~ ~Lee~ ~ ~ "En el pleito
813 3| La enigma he entendido ya Aparte~ de la voz y de la sombra;~
814 3| Enrico,~PEDRISCO: ¡Y yo!~ ~Aparte a GALVÁN~ ~ ~ (Galvanito,
La dama del olivar
Acto 815 1| Maroto, ¿no escucháis esto? Aparte~ Andaos a caza de bodas.)~
816 1| Señas le ha de hacer? ¡Verá! Aparte~ ¡Oh, qué mal agüero es
817 1| Trepadora sois, Laurencia; Aparte~ no os llevo a mi casa yo.)~
818 1| Guillén?~MAROTO: (¿Por la ce Aparte~ comenzáis, sin ser casada?~
819 1| No conmigo, si yo puedo.) Aparte~GUILLÉN: ¿Que os casáis? ¿
820 1| más muerte que casarme?) Aparte~GUILLÉN: ¿Luego podréis
821 1| le suelto desde agora.) Aparte~GUILLÉN: Pues, Laurencia,
822 1| Y después como melón Aparte~ dármela a mí decentada? ~ ¡
823 1| De azotes la merecía. Aparte~ ¿Hay tan gran bellaquería?)~
824 1| Que aquesto se use? ¡Jesú! Aparte~ ¿El amo sobre el crïado? ~
825 1| que sufre un alcahuete!) Aparte~GALLARDO: ¡A lo que obliga
826 1| Qué esto sabe una mujer?) Aparte~GALLARDO: Mas ¿que he de
827 1| MAROTO: (¡Y os abrasa!) Aparte~GALLARDO: Que me matas considera.~
828 1| MAROTO: (Bellaco va esto. Aparte~ Excusemos un pecado. ~ ~
829 2| Cielos, éste es don Guillén! Aparte~ Pues mi deshonra os obliga, ~
830 3| Que tenga yo voluntad Aparte~ A quien no la considera! ~ ¡
Del enemigo el primer consejo
Acto 831 1| A mí viene enderezado Aparte~ este aviso. ¿Hay cosa igual?~ ¡
832 2| Sale ARNESTO y habla aparte con ALFONSO~ ~ ~ARNESTO:
833 2| Cielos! Allí está mi ingrata. Aparte~ Satisfaced con desdenes~
834 2| me abrasan.)~ ~A ALFONSO aparte~ ~ ~SERAFINA: Conde, quien
835 2| Agora es tiempo, venganzas, Aparte~ que castiguéis presunciones.~
836 2| túrbase~ ~ ~ (¿Qué importa Aparte~ que pasen mientras repasan~
837 2| cielos! ¡Que la adoro!) Aparte~ ...digo que el César me
838 2| qué importa que sea grata Aparte~ si os adoro?) Os aborrezco.~ ~
839 2| contradiciones vanas!) Aparte~ Es tan bella... No es tan
840 2| agravios. (¡Me amenaza! Aparte~ No hay por qué; ya le obedezco.)~
841 3| Escóndome tras la cama.) Aparte~ASCANIO: ¿Qué es esto? ¿
842 3| Par Diós, de esta vez Aparte~ hay gargarismo de nuez!) ~
843 3| Escuchad lo que os encarga~ aparte.~ ~ARNESTO se desvía con
844 3| dirigiéndose a ALFONSO y~hablando aparte con él a otro lado~ ~ ~LUCRECIA:
Desde Toledo a Madrid
Acto 845 3| alzado~ las mesas.~ ~[Hablan aparte CARREÑO y CASILDA]~ ~ ~CARREÑO: (
846 3| Dios!, que me dan pena [Aparte]~ estas burlas. ¡Que haya
847 3| Desposada estoy de veras, [Aparte]~ aunque lo juzgue de burlas~
Don Gil de la calzas verdes
Jornada 848 1| Vamos... (Que noticia llevo Aparte~ de la casa donde vive ~
849 1| Habla don MARTÍN] a OSORIO aparte~ ~ ~MARTÍN: (El embeleco,
850 1| Osorio, va excelente. ~ ~[Aparte a él]~ ~ ~OSORIO: Aprieta
851 1| Ya de celos desespero.) Aparte~INÉS: (¡Qué airoso y gallardo
852 1| airoso y gallardo talle! Aparte~ ¡Qué buena cara!)~JUAN: (¡
853 1| cara!)~JUAN: (¡Ay de mí! Aparte~ ¿Mírale doña Inés? Sí.~ ¡
854 1| es sin duda el que viene Aparte~ a ser mi dueño; y es tal ~
855 1| Este don Gil me ha de dar Aparte~ en qué entender. Mas disponga ~
856 1| obligue el ser cortés!) Aparte~CLARA: (Un ángel de cristal
857 1| por el don Gil me muero, Aparte~ que es un brinquillo el
858 1| CLARA: (Perdida de enamorada Aparte~ me tiene el don Gil de
859 1| Que se va. ¡Ay de mí!) Aparte~INÉS: No haya falta~JUANA:
860 1| Hay más donosa maraña?) Aparte~PEDRO: Hija, Inés, ¿perdiste
861 2| boba está en la trampa. Aparte~ Ya soy hombre, ya mujer, ~
862 2| buen hora. (No he querido Aparte~ que vaya donde he fingido ~
863 2| QUINTANA: (¿En qué ha de parar, Aparte~ cielos, embeleco tanto?) ~ ~
864 2| belleza es poco.~ ~Los dos aparte~ ~ ~ (Bien se dispone.~MARTÍN: (
865 2| JUANA: (¿Quién duda que es Aparte el pliego de don Andrés ~
866 2| Dichosa soy en extremo. Aparte~ A buen presagio he tenido ~
867 2| vida.~JUANA: (A Quintana Aparte~ voy a buscar. ¡Qué mañana ~
868 2| para sí [y ellas hablan aparte]~ ~ ~INÉS: (¿Cómo va de
869 2| señor, ¿está ~ aquí?~ ~A él aparte~ ~ ~JUANA: (¡Quintana! ¿
870 2| QUINTANA: (¡Quimera sutil!) Aparte~JUANA: Adiós, que a Palacio
871 2| MARTÍN: ¡Oh, señores! (Quiero Aparte~ disimular mi pesar.)~PEDRO: ¿
872 3| sé en lo que ha de parar Aparte~ tanta suma de mentira.)~
873 3| Esto es bueno ! Doña Juana Aparte~ cree que es alma que anda
874 3| A puras misas, don Gil, Aparte~ os llevan vivo a la gloria.) ~ ~
875 3| buena don Gil me para!) Aparte~JUANA: (¡Mas si doña Inés
876 3| si doña Inés me oyera!) Aparte~INÉS: (¡Y le creerá doña
877 3| le creerá doña Clara!) Aparte ~CLARA: Pues si no amáis
878 3| INÉS: (¿Esto consiento?) Aparte~CLARA: Mi prima me espera;
879 3| Caramanchel la ha enseñado Aparte~ el papel que me escribí ~
880 3| JUANA: (Esto va muy malo.) Aparte ~ ~A ella~ ~ ~ ¿Con remedios
881 3| irá!~INÉS: (¡Qué varonil Aparte~ mujer! Por más que repara ~
882 3| Para poderme apartar Aparte~ de aquí, me vendrá a llamar ~
883 3| JUAN: (Allí la pica; diré Aparte~ que sí.) ~ ~Rebozado~ ~ ~
884 3| Sin duda que es don Martín Aparte~ el que habla. ¡Qué en vano
885 3| parece él.) ¿Sois, decí, Aparte~ don Gil de las calzas verdes? ~
886 3| Ése es gentil desatino.) Aparte~MARTÍN: ¿Qué dices?~OSORIO:
887 3| prendas?~JUAN: (Don Gil Aparte ~ es éste, el aborrecido ~
888 3| Conocídome ha por Dios; Aparte~ y quien rebozado ansí ~
889 3| hay tantos de mi apellido? Aparte~ No conozco a este postrero.) ~
890 3| Éste es mi don Gil querido, Aparte ~ que en el habla delicada ~
891 3| El diablo nos trujo acá. Aparte~ Aquí os matan, doña Clara.)~ ~
892 3| vuelto mi miedo en celos. Aparte~ A doña Inés ronda. ¡Cielos!~
893 3| sólo.~ ~[QUINTANA habla] aparte a doña JUANA~ ~ ~OUINTANA: (
894 3| CLARA: (Pártome desesperada Aparte~ de celos. ¿Mas no me dio ~
Doña Beatriz de Silva
Jornada 895 1| mujer!~PEDRO: (¡Ay de mi! Aparte~ Los retratos he trocado;~
896 1| Bien mi amor ha satisfecho! Aparte ~ ¡Bien a la reina obligado ~
897 1| Qué remedio? El rey está Aparte~ por mi portuguesa loco;~
898 1| no me ha querido oir!) Aparte~REY: Si iguala a vuestra
899 1| Tarde en la cuenta caí; Aparte~ mal remediarme podré.) ~ ~
900 1| desagraviaré.~ ~A don PEDRO aparte~ ~ ~ ¡Ay don Pedro! ¿Qué
901 1| Ay engañosos despojos Aparte~ que del modo que los ojos~
902 1| Celos, desde hoy castigad Aparte~ mis descuidos con desvelos.)~
903 1| Beatriz ama el Rey ¡cielos! Aparte~ ¿qué hará quien viene a
904 1| que he entrado en Castilla Aparte~ por la puerta de los celos.~ ~
905 2| A don Pedro venir veo. Aparte~ Escondida quiero ver~ si
906 2| que se haga tal empleo, Aparte~ la reina debe estar de
907 2| Amor, ¿cómo os reprimo?) Aparte ~ Buena elección, discreto
908 3| pero sí el rey por ella) Aparte~ que es mi dama ~ y mi
909 3| Ay, doña Beatriz hermosa, Aparte~ sol eres, Ícaro soy!)~ISABEL: (¡
910 3| Amor, socorro, que voy Aparte~ más corrida y más celosa!~ ~
911 3| Deseos desvanecidos! Aparte~ á servir quiero poneros~
912 3| Amor, por razón de estado, Aparte~ desde agora os dejaré.)~
913 3| Ya mis celos se mitigan.) Aparte~PEREIRA: Nadie a Beatriz
La elección por la virtud
Jornada 914 1| él.~SIXTO: Ea, vamos.~ ~Aparte a SIXTO~ ~ ~CAMILA: ¡Buena
915 1| estoy.~SIXTO: (Estos dos son Aparte~ Colonas. La Vicaría~ de
916 1| Valga el diablo el escolar! Aparte~ Quillotrada estoy sin duda, ~
917 1| Ay, escolar robador! Aparte~ Si esto que tengo es amor ~
918 1| Mi imaginación honrada Aparte~ me está consumiendo en
919 1| es esto, piadosos cielos, Aparte~ tantos pronósticos? Bastan~
920 1| inquieta llevo el alma!) Aparte~CHAMOSO: Venga en brazos.~
921 1| Pontífice soy de burlas; Aparte~ pues Pedro de vuestra barca ~
922 2| SIXTO: (Buen fundamento Aparte~ el cielo á mi dicha da.~
923 2| Y a mí eL pésame me den. Aparte~ Mas pues de envidia me
924 2| Salga una vez general, Aparte~ que ya la memoria halló~
925 2| ABOSTRA: (¡Oh, pesar!) Aparte~ ~Vanse todos. Salen SABINA
926 2| eres,~CÉSARO: (¡Ay, de mí!) Aparte~FABRIANO: La familia y casa
927 2| hermosa! ¡ay, mi Sabina! Aparte~ ¿Qué estorbos de tu amor
928 2| Todo por Sabina es poco.)Aparte~ ~Llevan a CÉSARO~ ~ ~FABRIANO:
929 2| Encubrid mi insulto, peñas.) Aparte~MARCELO: ¡Válame el cielo! ¿
930 2| mis desgracias las medias Aparte~ ahorro, ya que perdí,~
931 2| Válgame Dios! ¡qué presagios Aparte~ tan grandes mi pecho inquietan!)~
932 2| Cielos, dichoso fin tienen Aparte~ mis rigurosos trabajos;~
933 2| Miércoles, siempre me ha dado Aparte~ en tí el cielo buena suerte.)~
934 3| Ay, pobreza y humildad, Aparte~ lo que por vosotras paso!)~ ~
935 3| inclinación dichosa y alta; Aparte~ subí, que un escalón no
936 3| otra vez, y harále papa.) Aparte~ ~Vanse todos. Salen los
937 3| Qué buena cara que tién!) Aparte~MARCO: Dame esa mano.~CAMILA: (
938 3| esa mano.~CAMILA: (Recelo Aparte~ que en el alma se me entró.)~
Escarmientos para el cuerdo
Acto 939 1| Ay cielos rigurosos!) Aparte~GARCÍA: Ved que quedo~ en
940 1| MANUEL: (¡Ay Leonor mía; Aparte~ siendo ya vos mi esposa~
941 1| ausentarte.~GARCÍA: (Éste es.) Aparte~MANUEL: ¡Ay, Leonor hermosa!~
942 1| Sosa, ~ una palabra aquí aparte.~MANUEL: ¿Quién sois?~GARCÍA:
943 1| Mujeres e hijos a pares!) Aparte~ ~Vanse, cada uno por su
944 2| las puertas? ¡Qué malas Aparte~ nuevas!)~GARCÍA: No dejéis
945 2| ventanas.~CARBALLO: (¿Eso más?) Aparte~GARCÍA: A los dos nos dejad
946 2| Mal se ponen estos bolos; Aparte~ Carballo, en peligro estás.)~
947 2| Verdugo será, ¡ay de mí!) Aparte~GARCÍA: Sosiégate ¿qué te
La fingida Arcadia
Jornada 948 Per| Si hallaré a mi jardinero Aparte~ retratando entre sus flores ~
949 Per| Tirso y Alejandra, están Aparte~ solos.)~FELIPE: También
950 Per| queda.~LUCRECIA: (Ya van Aparte~ quilatando mis desvelos~
951 Per| le ha dado, ¡ay cielos!) Aparte~ALEJANDRA: Aquí mi sospecha
952 Per| LUCRECIA: (¿Hay desventura tal? Aparte~ Don Felipe, al fin, traidor.)~
953 Per| FELIPE: (No me faltaba Aparte~ sino aqueste estorbo agora.)~
954 Per| Oh celos! Confuso abismo Aparte~ como el que os tiene no
955 Per| es, sin duda, el Anfriso Aparte~ que alegoriza Lucrecia.~
956 Per| amor, Felipe, claro espejo; Aparte~ quebrósele el ausencia;
957 Per| Estás borracho, Pinzón?) Aparte~PINZÓN: Las flores siempre
958 Per| quién es la paciente.~ ~Aparte a PINZÓN~ ~ ~FELIPE: Necio.~ ¿
959 Per| LUCRECIA: (¡Ay mi bien!) Aparte~FELIPE: (¡Ay, loca mía!)
960 Per| FELIPE: (¡Ay, loca mía!) Aparte~PINZÓN: Este frenesí molesto~
961 Per| humoren debemos.~ ~Hablan aparte don FELIPE y LUCRECIA~ ~ ~
962 Per| ALEJANDRA: (¿Qué embelecos Aparte~ son éstos sospechas mías?)~ ~
963 Per| despojos de la guerra.~ ~Hablan aparte CARLOS y CONRADO~ ~ ~CARLOS:
964 Per| Oxte, puto! Esto va malo. Aparte~ contra enfermedad de palo~
965 Per| LUCRECIA: (En extraño abismo Aparte~ me anegáis recelos vanos.)~
966 Per| LUCRECIA: (¡Pierdo el seso! Aparte~ ¡Ay hombres, todos livianos!)~
967 Per| Por Dios, que nos atisbó!) Aparte~LUCRECIA Que Galeno, no
968 Per| PINZÓN: (Esto va muy malo. Aparte ~ ¿Mas que soy tan venturoso,~
969 Per| Qué disparates son éstos Aparte~ de Alejandra y de Pinzón?)~ ¿
970 Per| FELIPE: (Este loco disparata. Aparte~ ¿Y ha de dar con todo en
Habladme en entrando
Acto 971 1| DIEGO: (Esto es malo.) Aparte ~PEDRO: ...a escalar...~
972 1| DIEGO: (Función indigna Aparte~ de un pecho hidalgo.)~PEDRO: ...
973 1| Matada me llevas, Juancho! Aparte~ ¿Al diablo le das amor?)~ ~
974 1| Dios, qué blancos pedazos Aparte~ de ñeve; no sé qué siento~
975 2| Por el coche llora! Aparte~ ¡Quién fuera coche! ¡Ay
976 2| De promo tengo los pies Aparte~ después que estos ojos
977 2| A ésa le hirió el Amor Aparte~ pues trae dolor semejante.) ~ ¡
978 2| Quién pudiera esta inquietud Aparte~ consolar! Mas no conviene.~
979 2| Concertáme estas medidas!) Aparte~DIEGO: No creerás a qué
980 2| Para todos hay refresco. Aparte~ ¡Qué socorrida mujer!~ ¿
981 2| Hemos negociado bien!) Aparte~DIEGO: ¡Alto! Vamos al remedio, ~
982 2| Muy buen despacho tenemos. Aparte~ ¿No hay son echar y freír,~
983 2| Mayor le tuviera entiendo Aparte~ de no verme.) Ven doña
984 2| Juancho, vamos allá dentro; Aparte~ buena noche se te espera~
985 2| brevedad.~DIEGO: (Ese deseo... Aparte ~ en sus palabras ya su
986 2| DIEGO: (¡Ay cielos, Aparte~ sin duda al viejo le atormentan
987 2| el alma se me abrasa!) Aparte~ ...venís a quitarla ~
988 2| Qué triste fue el mozuelo! Aparte~ Más triste quedo yo, sábelo
989 2| ALONSO: (¡Santos cielos! Aparte~ ¿Qué es esto?)~TORIBIA: ¿
990 2| ALONSO: (Fingir quiero.) Aparte~ Ya están a punto.~TORIBIA:
991 2| al sol, que habéis de ser Aparte~ mi marido!)~ALONSO: (El
992 2| ALONSO: (El cielo santo, Aparte~ sin prevenir, la venganza ~
993 3| gusto.~TORIBIA: (¡Mal haya Aparte~ mi desdicha y no tener~
994 3| TORIBIA: (¿Esto pasa?) Aparte~ ¿Ello no puede ser menos?~
995 3| SANCHO~ ~ ~SANCHO: (Creo, Aparte~ si la vista no me engaña,~
996 3| traigo este. (¡Juras a Dios Aparte~ que te despacho el gobierno!)~ ~
997 3| SANCHO~ ~ ~LUIS: (Aguardando Aparte~ me está ya.) Guárdeos el
998 3| tutor?~LUIS: (El muchacho Aparte~ está resuelto. Ya es tiempo~
999 3| Vióse caso más extraño? Aparte~ El muchacho está perdido.)~ ¡
1000 3| de valeros. (Si aguardo Aparte~ más razones, este viejo~
1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-1670 |