1-500 | 501-1000 | 1001-1337
(...) El condenado por desconfiado
Jornada
501 2| saco ahí~ para que diga --¡ay, de mí!-- ~ "En tal puesto
502 2| ciudad ~ y verás a Enrico" --¡ay, alma!--~ "hijo del noble
503 2| donde descanséis.~ENRICO: (¡Ay, padre de mis entrañas!)
504 3| hermosa de mi vida! ~CELIA: (¡Ay de mí! Yo soy perdida. Aparte~
505 3| aquesta ocasión.~ENRICO: ¡Ay, padre [mío]!~ANARETO: No
506 3| siento el perderos!~ENRICO: ¡Ay, ojos! Espejos claros, ~
507 3| verte me admira.~PASTOR: ¡Ay, perdida oveja!~ ¿De qué
508 3| muerte ~ pero no puedo. ¡Ay de mí!~ El cielo a quien
509 3| Cómo estás ansí?~PAULO: ¡Ay de mí~ Muerte me han dado
510 3| hombre está aquí.~PEDRISCO: ¡Ay, Pedrisco desdichado!~ Esta
La dama del olivar
Acto
511 1| don Guillén.~GUILLÉN: ¡Ay, cielos!~LAURENCIA: Sospirad
512 1| ladrones!~LAURENCIA: ¡Ay, cielo, vete!~GUILLÉN: ¡
513 2| a Montalbán.~LAURENCIA: ¡Ay de mí!~GUILLÉN: Gallardo,
514 2| atreviese ~ a tal insulto! ¡Ay Amor, ~ qué mal me habéis
515 2| Dale~ ~ ~GALLARDO: ¡Ay, que me mató!~ Mano es la
516 2| MAROTO: ¿Qué es esto? ¡Ay cielo!~LAURENCIA: Laurencia,
517 3| VIRGEN: ¡Maroto!~MAROTO: ¡Ay, Dios! ¿Quién me nombra?~
518 3| cincho me quite.~GALLARDO: ¡Ay, Dios!~ ¿No hay vinagre
519 3| y~encúbrese~ ~ ~MAROTO: ¡Ay, Dios! ¿Qué es de mi cabeza? ~ ¿
520 3| Qué dices?~GALLARDO: ¡Ay!~GUILLÉN: ¿Qué es esto?~
Del enemigo el primer consejo
Acto
521 1| en la cama, y tras un "ay," ~ me dijo aquestas razones, ~ "
522 1| notifico a mis pesares ~ -- ¡ay Dios! -- segandos destierros,~
523 2| diligencias exquisitas.~ALFONSO: ¡Ay, noble Ascanio, y qué de
524 2| te debo hoy infinito.~ ¡Ay, bella Serafina!~ Amor correspondido
525 2| bienaventuranzas?)~ Digo...(¡Ay, cielos! ¡Que la adoro!)
526 2| en vos me hechizan...~ (¡Ay, contradiciones vanas!)
527 3| me impone este delito? ~ ¡Ay locas presunciones!~ ¿En
Desde Toledo a Madrid
Acto
528 1| puerta y no puede~ ~ ~ ¡Ay Dios! la puerta~ que halló
529 1| Componer mi cama quiero. -- ~ ¡Ay cielos! ¿quién está aquí?~
530 1| Qué de ello he dormido!~ ¡Ay cielos! ¿Quién está aquí?~
531 1| señora; reportaos.~MAYOR: ¡Ay cielos!~BALTASAR: Un caballero,~
532 1| Toledo.~BALTASAR: ¿Cuándo? (¡Ay cielos!)~MAYOR: Esta tarde.~
533 1| es peligroso.~BALTASAR: ¡Ay de mí!~ Que os pierdo al
534 1| vive en su casa.~BALTASAR: ¡Ay, don Felipe! ¿Esto pasa?~
535 1| BALTASAR: ¿Qué dices? ¡Ay, huésped mío!~ ¿Si me busca
536 2| mañana,~ y a la noche (¡ay Dios, qué obscura~ será
537 2| Señora, téngase bien.~MAYOR: ¡Ay, Lucas, que me derriba!~
538 3| acreditad más mi seso.~MAYOR: ¡Ay prima! ¿Para qué es eso,~
539 3| que el suyo.~CASILDA: ¡Ay Dios! ¡Qué frioleras!~CARREÑO: ¿
540 3| brazos de amigo.~MAYOR: (¡Ay Dios! ¡Si de tigre fueran!)~
541 3| ALONSO: Nada.~MAYOR: (¡Ay don Felipe! Desprecia~ mi
542 3| FELIPE: Señores...~MAYOR: ¡Ay don Felipe!~ ¿Pareció Lucas?~
Don Gil de la calzas verdes
Jornada
543 1| mano.~ ¡Qué bien me tuvo! ¡Ay de mí!~ Y diciéndome: "Señora,~
544 1| decía, al cielo mirando:~ "¡Ay, ama, qué bueno es Dios!" ~
545 1| casar? ~ ¿Soy yo Teresa? ¡Ay de mí! ~ ~Vanse. Sale doña
546 1| Qué buena cara!)~JUAN: (¡Ay de mí! Aparte~ ¿Mírale
547 1| Adiós. ~CLARA: (Que se va. ¡Ay de mí!) Aparte~INÉS: No
548 1| pagarás. ~ ~Vase~ ~ ~INÉS: ¡Ay que me la jura, Clara! ~
549 1| PEDRO: Ven, loca.~INÉS: ¡Ay, don Gil del alma! ~ ~FIN
550 2| muerte escrita en él. ~INÉS: ¡Ay, Elvira de mis ojos, ~ tu
551 2| MARTÍN: (Estoy loco.~ ¡Ay, mi doña Inés hermosa!) ~ ~
552 2| Albornoz."~JUANA: Muestra. ¡Ay cielos!~CARAMANCHEL: En
553 3| de doña Inés.~JUANA: ¡Ay de mí! ~ A mi padre tengo
554 3| y que te adora.~INÉS: ¡Ay, doña Elvira ya es hora!~
555 3| Almas de noche y en pena?~ ¡Ay Dios!, todo me desgrumo.~
556 3| QUINTANA a don JUAN~ ~ ~JUAN: ¡Ay, cielos! ~ Muerto soy. ~
Doña Beatriz de Silva
Jornada
557 1| ignorarla es fuerza.~JUAN: ¡Ay, don Fernando!~FERNANDO: ¿
558 1| señora, mi pesar.~LEONOR: ¡Ay prima, ay reina, ay amiga!~
559 1| pesar.~LEONOR: ¡Ay prima, ay reina, ay amiga!~ Vuestra
560 1| LEONOR: ¡Ay prima, ay reina, ay amiga!~ Vuestra majestad
561 1| por hombre suyo ve.~JUAN: ¡Ay, cielos!~MELGAR: Diablos
562 1| Bella mujer!~PEDRO: (¡Ay de mi! Aparte~ Los retratos
563 1| A don PEDRO aparte~ ~ ~ ¡Ay don Pedro! ¿Qué habéis hecho?~
564 1| Venga Vuestra Majestad.~ (¡Ay engañosos despojos Aparte~
565 2| Caí!~MELGAR: Tenla.~JUAN: ¡Ay divina Leonor,~ si en la
566 3| mi privanza ha puesto? ~ ¡Ay arrimos del mundo sobre
567 3| sangre me incita.~REY: (¡Ay, doña Beatriz hermosa, Aparte~
568 3| nosotros conocida.~BEATRIZ: ¡Ay, Melgar, perdidos somos! ~
La elección por la virtud
Jornada
569 1| vuesa impida. ~PERETO: ¡Ay, mi sobrina querida! ~ Mi
570 1| soléis, padre mío.~PERETO: ¡Ay, hijo! del cielo fío~ que
571 1| Quiérale Judas.~CÉSARO: ¡Ay, quién os diera un abrazo~
572 1| Arre que se burla!~CÉSARO: ¡Ay de mí!~SABINA: ¿Siéntelo?~
573 1| camino corriendo.~SABINA: (¡Ay, escolar robador! Aparte~
574 1| Quillotrada cómo?~SABINA: ¡Ay, Dios!~ ~Saca CHAMOSO una
575 2| CAMILA: Y yo mohina.~SIXTO: ¡Ay, compañera en mis estudios!
576 2| otro dia a muesa tierra. ~ ¡Ay, Dios! ¡Qué bien lo cumplió! ~
577 2| Hay tal ventura!~SABINA: ¡Ay, de mí!~ que, si mi padre
578 2| y ya lo eres,~CÉSARO: (¡Ay, de mí!) Aparte~FABRIANO:
579 2| gran cuidado.~CÉSARO: (¡Ay, mi serrana hermosa! ¡ay,
580 2| Ay, mi serrana hermosa! ¡ay, mi Sabina! Aparte~ ¿Qué
581 2| bienes cuando sueño. ~ ¡Ay de mí, cómo ha salido ~
582 2| creyó gozar verdaderas. ~ ¡Ay, desdichada ambición! ~ ¡
583 2| mis penas fragua.~PERETO: ¡Ay, Félix! no basta el agua~
584 2| de nuestro honor.~SIXTO: ¡Ay de mí!~ Padre mío, ¿cómo
585 2| alma me ha enternecido.~ ¡Ay, padre! Quién padeciera~
586 3| ponerse en venta.~SABINA: ¡Ay, de mí! ~PFRETO. Llorad
587 3| enojo me abraso.~SIXTO: (¡Ay, pobreza y humildad, Aparte~
588 3| lindo amor."~ ~CÉSARO: ¡Ay, esposa de mis ojos!~ La
589 3| del tiempo consumidor.~ ¡Ay, esposa de mi vida!~SABINA: ¡
590 3| esposa de mi vida!~SABINA: ¡Ay, mi bien!~PASTOR 2: ¡Bueno,
591 3| su libertad depositan.~ ¡Ay, serrana; muerto estoy!~
592 3| ligero, alcancéos.~SABINA: ¡Ay, esposo! Mis deseos~ cumplió
593 3| Válgame Dios!~SABINA: ¡Ay cielos qué ventura!~CHAMOSO: ¿
Escarmientos para el cuerdo
Acto
594 1| que yo no puedo.~MANUEL: (¡Ay cielos rigurosos!) Aparte~
595 1| alegre vejez.~MANUEL: (¡Ay Leonor mía; Aparte~ siendo
596 1| no osó este papel." ~ ¡Ay, ofendida esperanza!, ~
597 1| corren ~ su honor y vida -- ¡ay de mí! -- ~ mi amor los
598 1| Éste es.) Aparte~MANUEL: ¡Ay, Leonor hermosa!~GARCÍA:
599 1| gobernador. ~ ~Vase~ ~ ~MANUEL: ¡Ay, cielos!~CARBALLO: ¿Hirióte?~ ¡
600 1| cielos!~CARBALLO: ¿Hirióte?~ ¡Ay, Leonor! ~ Hijo es éste. ¿
601 2| hermoso original veía? ~ ¡Ay, cara doña María, ~ dame
602 2| punto te seguiré. ~MARÍA: ¡Ay, Manuel, que estoy dudosa ~
603 2| de este peligro.~MANUEL: ¡Ay de mí! ~ ~Vanse. Salen GARCÍA
604 2| CARBALLO: (Verdugo será, ¡ay de mí!) Aparte~GARCÍA: Sosiégate ¿
605 2| declarad si la admitís. ~ ¡Ay, honra! ¿Que no, decís? ~
606 2| Turbación de mi contento.~ ¡Ay cielos, dadme, Leonor,~
607 2| rendí~ con ella el alma. ¡Ay de mí!~ ¿Qué es esto? Mirad
608 2| dármela llegaste.~MANUEL: ¡Ay, cielo, por mi ofendido! ~ ¡
609 2| cielo, por mi ofendido! ~ ¡Ay esposa despreciada! ~ Ya
610 2| que afrentas da.~LEONOR: ¡Ay Dios! ¿qué fin tendrá ~
611 2| Cartas? ¿Cúyas?~MARÍA: ¡Ay cuidado!~ Ésta es de Manuel
612 2| Diego? ~ Leed, don Juan, ¡ay de mi! ~ ~Lee~ ~ ~JUAN: "
613 2| lleva mi padre?~MARÍA: ¡Ay, cielo! ¡Ay, ansias! ¡Ay,
614 2| padre?~MARÍA: ¡Ay, cielo! ¡Ay, ansias! ¡Ay, penasl ~ ¡
615 2| Ay, cielo! ¡Ay, ansias! ¡Ay, penasl ~ ¡Dejadme arrojar
616 2| bárbaras fieras. ~ Mas, ¡ay, crüel!, tus maldiciones
617 3| desposados los dos~ --¡ay, honra! ¡ay, Dios! -- ~
618 3| los dos~ --¡ay, honra! ¡ay, Dios! -- ~ cuando su fama
619 3| Favor, cielos piadosos! ~ ¡Ay, mi Manuel, que vientos
620 3| Dios mío,~ favor!~BUNGA: ¡Ay!~CARBALLO: Que me maltratan~
621 3| me he de dar!~CARBALLO: ¡Ay, tras cada bocanada ~ echo
622 3| González!~QUINGO: Ten.~BUNGA: ¡Ay, cielos, qué linda cara~
623 3| CARBALLO: ¿Jigote de mí?~ ¡Ay, cielos, guisarme quieren!~
624 3| que pierda el temor. ¡Ay, cielos!~ que en él me estoy
625 3| gusto que el tuyo.~BUNGA: ¡Ay, amor, si éste es mi cuyo~
626 3| CARBALLO: Regalos me hace, ¡ay de mí!~ Contemporizar, Carballo,~
627 3| NEGRO 4: ¡Mueran!~MANUEL: ¡Ay, cielos! ¿Esta traición~
628 3| ellos, si no es divina. ~ ¡Ay Manuel, qué deslumbrado ~
629 3| defender ni esperar. ~ ¡Ay hijo, en qué mala estrella~
630 3| MANUEL: ¿Qué es esto? ¡Ay cielos! ¿Qué espero?~LEONOR: ¡
631 3| por él~ a Dios.~MANUEL: ¡Ay suerte crüel!~ ¡Ay trágica
632 3| MANUEL: ¡Ay suerte crüel!~ ¡Ay trágica confusión!~ ¡Ay
633 3| Ay trágica confusión!~ ¡Ay cielos! ¡Ay hado impío!~ ¡
634 3| confusión!~ ¡Ay cielos! ¡Ay hado impío!~ ¡Hay más males,
635 3| GARCÍA: ¿Qué dices?~MARÍA: ¡Ay, honra mía,~ ya el cielo
636 3| llantos ni suspiros tiernos.~ ¡Ay, Leonor! Nunca tomaran~
637 3| desdichas tantas.~MARÍA: ¡Ay, Manuel! ¡Ay, caro Diego!~ ¡
638 3| tantas.~MARÍA: ¡Ay, Manuel! ¡Ay, caro Diego!~ ¡Ay, mal logros
639 3| Manuel! ¡Ay, caro Diego!~ ¡Ay, mal logros de mi amor!~
La fingida Arcadia
Jornada
640 Per| de noche mi cabecera.~ ¡Ay quien transformar pudiera~
641 Per| para nada es buena.~UNO: ¡Ay! mis ojos tristes~ no sintáis
642 Per| LUCRECIA: (La mano le ha dado, ¡ay cielos!) Aparte~ALEJANDRA:
643 Per| atajáis? ~ ¡Fuése, cielos! ay de mí! ~ Pastoriles sutilezas, ~
644 Per| para tanto daño.~CARLOS: ¡Ay! ¡Quién con algún engaño~
645 Per| transforma en Esculapio.~FELIPE: ¡Ay mi loca! ~PINZÓN: Berros
646 Per| engañada fantasía!~CONRADO: ¡Ay prenda malograda!~CARLOS: ¡
647 Per| prenda malograda!~CARLOS: ¡Ay loca mía! ~HORTENSIO: Si
648 Per| aqueste pulso.~LUCRECIA: ¡Ay cielos!~ ~Tómala el pulso
649 Per| rudimentos.~LUCRECIA: (¡Ay mi bien!) Aparte~FELIPE: (¡
650 Per| bien!) Aparte~FELIPE: (¡Ay, loca mía!) Aparte~PINZÓN:
651 Per| cantando~ ~ ~ELLAS: Trébole--¡ay Jesús!--como huele el Arcadia.~
652 Per| huele el Arcadia.~ Trébole--¡ay Jesús!--qué olor. ~ELLOS:
653 Per| olor. ~ELLOS: Trébole--¡ay Jesús!-- dónde está Belisarda.~
654 Per| está Belisarda.~ Trébole--¡ay Jesús!--qué amor. ~ELLAS:
655 Per| dolor.~ELLAS: Trébole--¡ay Jesús!--como huele el Arcadia.~
656 Per| huele el Arcadia.~ Trébole--¡ay Jesús!--qué olor.~ELLOS:
657 Per| qué olor.~ELLOS: Trébole--¡ay Jesús!-- dónde está Belisarda.~
658 Per| está Belisarda.~ Trébole--¡ay Jesús!-- qué amor.~ ~FELIPE:
659 Per| tuyo se abrasa.~LUCRECIA: ¡Ay, cielos! ¿Aquesto pasa? ~ ¿
660 Per| Pierdo el seso! Aparte~ ¡Ay hombres, todos livianos!)~
Habladme en entrando
Acto
661 1| las más seguras vidas. ~ ¡Ay, ay, qué desdicha! ~ A quien
662 1| más seguras vidas. ~ ¡Ay, ay, qué desdicha! ~ A quien
663 1| tiempo matan y miran. ~ ¡Ay, ay, qué desdicha! ~ Que
664 1| tiempo matan y miran. ~ ¡Ay, ay, qué desdicha! ~ Que quien
665 1| nuestro remedio.~ANA: ¡Ay de mí!~ Hermano, salva tu
666 1| TORIBIA tirando de~él~ ~ ~ (¡Ay Dios, qué blancos pedazos
667 2| Aparte~ ¡Quién fuera coche! ¡Ay de mí!)~MENDO: Sancho: vuela,
668 2| voy a gobierno.~ANA: ¡Ay, de mí!~MENDO: Alto, pues;
669 2| a conocerme...~DIEGO: (¡Ay cielos, Aparte~ sin duda
670 2| Llévola yo a mi casa... ~ (¡Ay, hija amada, el alma se
671 2| quedo yo, sábelo el cielo.~ ¡Ay, mi hija querida, ~ aún
672 2| estaba hecho.~TORIBIA: ¡Ay! Amante falso,~ aquesto
673 2| agárrala~ ~ ~ANA: ¡No es Diego, ay Dios!~LUIS: Sosegaos.~ANA:
674 2| manos~ para mataros.~LUIS: ¡Ay, hija!~ ¡Dame mil veces
675 3| padre~ daremos cuenta. ¡Ay, doña Ana,~ que mereciese
676 3| Esto escribe y dice ansí.~ ¡Ay hijo amado! ¡Ay de mí!~ ¡
677 3| ansí.~ ¡Ay hijo amado! ¡Ay de mí!~ ¡Quién quietara
678 3| cercadlo;~ bien se resiste -- ¡ay de mí -- ~ Mucho le van
679 3| cadahalso~ vuestra cabeza! ¡Ay de mí!~ ¡Rodrigo, mira si
680 3| todos~ ~ ~SANCHO: Vamos.~ (¡Ay doña Ana, si pudiese, Aparte~
681 3| tuyo.~DIEGO: Vamos pues. ¡Ay falsa hermana!~ ¡Ay aleve
682 3| pues. ¡Ay falsa hermana!~ ¡Ay aleve amigo! El cielo~ me
683 3| hacerlo tendré cuidado.~ANA: ¡Ay, señor! ¿Vienes herido?~
684 3| don LUIS aparte~ ~ ~ANA: ¡Ay cielos!~ ¿De qué estás tan
685 3| brazos Aparte~ a Diego. ¡Ay ausente mío!)~LUCÍA: Gusto
686 3| desdicha aguardo.~TOBIBIA: ¡Ay, Diego del alma mía!~JUANCHO:
687 3| Hábrame en entrando."~LUIS: ¡Ay hijo! ¡Ay prenda querida!~
688 3| entrando."~LUIS: ¡Ay hijo! ¡Ay prenda querida!~ Dadme vos
Los hermanos parecidos
Sección
689 Auto| olvida~ necedades.~HOMBRE: ¡Ay de mí!~ENGAÑO: ¿Yo no soy
690 Auto| residencia~ quiere.~HOMBRE: ¡Ay, cielos! ¿Dónde iré?~ ¿Adónde
691 Auto| siempre en trabajos." ~ "¡Ay, qué azotes tan crueles! ~
692 Auto| culpa, denle pena grave.~ ¡Ay cielos! Quien tal hace que
693 Auto| CRISTO: Detente.~HOMBRE: ¡Ay, cielo! ¿No es mi retrato ~
La vida de Herodes
Acto
694 1| Por qué ocasión? Mas ¡ay, cielos! ~ ¿No es ésta de
695 1| cifrarse en esta figura; ~ mas ay, que en tales motivos~ me
696 1| Saca esa espada;~ más -- ¡ay, padre! -- que estoy loco.~
697 1| remedio y salud trata.~ ¡Ay, mano crüel e ingrata!~ ¿
698 1| un mojicón~ ~ ~PACHÓN. ¡Ay!~TIRSO: ¿Dónde te dió?~PACHÓN:
699 1| heno.~HERODES: Decís bien. ¡Ay suerte incierta! ~ ¡Qué
700 1| es así, ¿dónde está? ~ ¡Ay temerosos recelos! ~ ¿Si
701 1| el contento.~MARIADNES: ¡Ay de mí! ¿Por qué ocasión? ~
702 1| HIRCANO: Entrad por ella, ¡ay de mi! ~ ¿Cómo vivo, pues
703 1| de mi hermano?~HIRCANO: ¡Ay santos cielos!~ Sin duda,
704 1| quisiera tener potra.~HIRCANO: ¡Ay desventurado viejo! ~ No
705 2| a mi padre ingrato~ -- ¡Ay si muriera entonces! -- ~
706 2| te deshonre.~MARIADNES: ¡Ay Dios! ¿Por dónde vienen?~
707 2| deudo y sangre perdone. ~ ¡Ay amorosos desvelos, ~ lo
708 2| perdona ~ es un potro, ¡ay mi Pachón!~PACHÓN: Aunque
709 2| No se desnudan?~FENISA: ¡Ay cielo!~PACHÓN: Potro de
710 2| De aliviar el corazón. ~ ¡Ay, Josefo! ¿Cómo puedo,
711 2| jurarme acabas ~ es -- ¡ay terrible rigor! -- ~ que
712 3| has dado, pero castigos.~ ¡Ay, renglones enemigos! ~ En
713 3| ficción certeza.~MARIADNES: ¡Ay, que no soy yo, Josefo, ~
714 3| esposa mía.~MARIADNES: ¡Ay, príncipe de mis ojos! ~
715 3| engaño que has inventado. ~ ¡Ay Dios si en ti transformado ~
716 3| sino tercero. ~ Mas -- ¡ay, cielos! -- no me quejo ~
717 3| fundan ~ mis injurias, ¡ay, honor!~ Vuestra muerte
718 3| por evidencias? ~ Luego ¡ay, ciegas consecuencias, ~
719 3| tiene de un muerto?~JOSEFO: ¡Ay mi bien¡~MARIADNES: ¡Y ay
720 3| Ay mi bien¡~MARIADNES: ¡Y ay dulce esposo!~JOSEFO: ¿No
721 3| has manchado!~MARIADNES: ¡Ay mi bien, que vivo vienes, ~
722 3| viene~ los pies.~HERODES: ¡Ay suerte infelice!~ Prended
723 3| Cuatro reyes sobre paja?~ ¿Ay tal cuatrinca? ¿Ay tal juego?~
724 3| paja?~ ¿Ay tal cuatrinca? ¿Ay tal juego?~BATO: Y son los
725 3| llora Raquel. ~FENISA: ¡Ay desdichada de mi!~ Un niño
El honroso atrevimiento
Jornada
726 1| Qué gente es ésta? ¡Ay de mí!~CANDADO: La josticia
727 1| alguno Lisauro ha muerto?~ ¡Ay de mí!~ALGUACIL 1: (Bien
728 1| qué espero?)~FULGENCIA: ¡Ay, ilustre Filiberto! ~ ¿De
729 1| Quién son?~FULGENCIA: ¡Ay, mi bien! ¿Vienes herido? ~ ¡
730 1| este agravio.~FILIBERTO: ¡Ay Dios, que muero!~LISAURO:
731 2| en que dormir.~LISAURO: ¡Ay prenda del corazón!~CANDADO:
732 2| invencible firmeza.~FULGENCIA: ¡Ay Efigencia, retrato ~ del
733 2| FULGENCIA: Pero ¿qué es esto? ¡ay de mí! ~ A su combate ordinario ~
734 2| el cambray?~FULGENCIA: ¡Ay, cielos!~EFIGENCIA: ¿De
735 2| EFIGENCIA: ¿De qué es el ay?~FULGENCIA: Lisauro y Candado
736 2| si aquí ~ los conocen. ¡Ay de mí!~EFIGENCIA: Disimula
737 2| Nuestro perseguidor,~LISAURO: ¡Ay, dulce esposa!~FULGENCIA: ¡
738 2| dulce esposa!~FULGENCIA: ¡Ay, amor!~LISAURO: ¿Cómo estáis?~
739 2| FULGENCIA: Sólo a vos.~LISAURO: ¡Ay mi bien, adiós!~FULGENCIA:
740 3| el diamante.~LISAURO: ¡Ay cara y hermosa prenda!~
741 3| gusto me des.~LISAURO: ¡Ay leal Efestión! ~ Ni te vence
742 3| HONORATO: Adiós.~LISAURO: ¡Ay mi querida Fulgencia! ~ ~
743 3| ligeros.~ Ésta es mi casa. ¡Ay de mi!~ Dos hombres hablando
744 3| y deshonra.~EFIGENCIA: ¡Ay, cielos!~LELIO: Aunque pudiera
745 3| mi eterno desconsuelo. ~ ¡Ay, Lisauro de mis ojos! ~ ¿
746 3| mi venganza.~FULGENCIA: ¡Ay, Jesús! ¿Qué es lo que veo?~ ~
747 3| Sin verla~ ~ ~LISAURO: ¡Ay, Fulgencia, pluma fácil! ~
748 3| por ella, y al fin -- ¡ay cielos! -- ~ creyendo que
La huerta de Juan Fernández
Acto
749 1| entre flores.~ ~LAURA: ¡Ay don Hernando Cortés! ~ ¡
750 1| Adiós.~PETRONILA: Espera. ¡Ay cielos!~TOMASA: No quiero.~
751 2| qué has visto?~PETRONILA: ¡Ay cielos! Vi ~ lo que dudosa
752 2| penas su rosa y claveles. ~ ¡Ay, Vargas! Quien las cultiva ~
753 2| querellas.~ ¿Quién creerá -- ¡ay fieros rigores! -- ~ que
754 2| un lado recelos.~CONDE: ¡Ay, don Gómez de los cielos! ~
La joya de las montañas
Acto
755 1| ser de alegría.~EUROSIA: ¡Ay, señor, válgame el cielo! ~
756 1| debida ~ esta acción. (¡Ay, Jesús mío! Aparte~ ¿Qué
757 1| dichas que deseo.~EUROSIA: (¡Ay de mí! ¿Qué turbación Aparte~
758 1| aquel calzaparrillas!~ ¡Ay, pobres de mis costillas!~
759 1| o jamás irás con mí.~ ¡Ay, Leonor, extraño caso! ~
760 1| tienes mucho calor.~CONDE: ¡Ay, Mosquete, cómo ignoras~
761 1| mi pasión.~ ~MOSQUETE: ¡Ay, que llegan!~CONDE: Ven
762 1| LAURA que~salen~ ~ ~CONDE: ¡Ay cielos, y qué ventura!~LEONOR: ¿
763 1| vais tan de prisa? ~CONDE: ¡Ay de mí, bella Leonor!~ Tocando
764 1| joyel del alma, ~ temo -- ¡ay de mi! -- perderte.~LEONOR: ¡
765 1| te he dado cosa.~LAURA: ¡Ay, Jesús, que me maltratas!~
766 2| eres villano?~MOSQUETE: ¡Ay de mí!~TARIFE: Habla, inhumano. ~
767 2| Danle~ ~ ~MOSQUETE: ¡Ay mi cabeza rompida!~ ¡Que
768 2| parto.~ Vamos, Mosquete. ¡Ay de mí!~ Que Leonor, si no
769 2| poquito de trabajo.~MOSQUETE: ¡Ay, desdichado de mi!~ Pues ¿
770 2| Leonor, mi bien?~LEONOR: ¡Ay de mí!~CONDE: Yo voy volando~
771 2| fuera al campo?~CONDE: ¡Ay, Leonor, hermoso dueño!~
772 2| ojos muy bajos~ decir, "¡Ay de mí, mezquino,~ qué presto
773 2| se os ha puesto el sol! ¡Ay Dios!"~ Y sabido bien el
774 2| enterrado~ la chusma morisca -- ¡ay! -- creo~ que aun no hicieras
775 2| eMendimiento.~EUROSIA: ¡Ay de mí! ¿Cómo resiste~ mi
776 2| mí, porque cisne muero.~ ¡Ay de mí!~ARCISCLO: ¿Por qué
777 2| por Vos, en Vos confío.~ ¡Ay, divino Señor del alma mía! ~
778 2| alejas ~ de mi presencia? ¡Ay de mí!~CORNELIO: ¡Eurosia
779 2| esta tierra; ~ mas -- ¡ay, Conde! -- que la guerra ~
780 2| quitarle la vida.~ Mas ¡ay de mí, fiero caso~ fuera
781 3| presto quién eres.~MOSQUETE: ¡Ay!~ El alma de Garibay,~ que
782 3| dónde estamos.~EUROSIA: (¡Ay de mi! Aparte~ ¡Cielo divino! ¿
783 3| sentimiento.~MOSQUETE: ¡Ay, señora! El moro lleva~
El laberinto de Creta
Sección
784 Auto| fuese yo de los siete!~ ¡Ay, mi rucio! Poneos luto~
785 Auto| que nos enlacen, ~ mas -- ¡ay! -- que no satisfacen
786 Auto| de oro cumbres viste. ~ ¡Ay, cielos! En él asiste ~
787 Auto| sí mismo se enciende. ~ ¡Ay Dios! Si abrasarse duda, ~
788 Auto| y cógela las~manos~ ~ ~ ¡Ay, cielos! si esto es soñar, ~
789 Auto| huyera de tu beldad.~ ¡Ay, humana voluntad!~ ¿Qué
790 Auto| hiciste ajena.~ARIADNA: ¡Ay, gozo del pesar mío! ~ Redímame
791 Auto| se dirá en el~papel~ ~ ~ ¡Ay de mí, desmamparado! ~ Mas
792 Auto| golpes en el tronco~ ~ ~ ¡Ay, que acomete a ojalarme! ~
Los lagos de San Vicente
Acto
793 1| Siendo tú princesa~CASILDA: ¡Ay Axa!~ ¡quién te pudiera
794 1| fragua ~ mi certidumbre, ay mi Dios, ~ ¿quién podrá
795 1| VICENTE: Aquí.~CASILDA: ¡Ay, cielos! una sierra~ abierta
796 1| Vivid Señor, reinad vos. ~ ¡Ay Lagos! Si a veros llego ~
797 2| que el Oriente.~CASILDA: Ay, Lagos de San Vicente,~ ¿
798 2| darás salud a mí.~CASILDA: ¡Ay padre y señor, que en vano, ~
799 2| todos severo; ~ con ella no. Ay, si por vos ~ cobra salud,
800 2| de su daño ~ la Infanta? ¡Ay recelo extraño, ~ cuando ¡
801 2| Unos de don Tello -- ¡ay cielos! -- ~ que si los
802 2| mis victorias.~BLANCA: ¡Ay cielos! la muerte envidio;~
803 2| en ver que te sirvo.~ (¡Ay Tello, con qué quimeras
804 2| apetezcas decente.~CASILDA: (¡Ay, Lagos de San Vicente, Aparte~
805 2| vida.~AXA: Yo estoy loca.~ ¡Ay, envidias infelices!~PASCUAL:
806 3| hechizos intenta remontarla. ~ ¡Ay rabiosas sospechas! ~ Al
807 3| adorarán mis labios. ~BLANCA: ¡Ay celos de alquitrán, padres
808 3| villanos~ ~ ~MÚSICO 1: "¡Ay que a las velas de Casilda
809 3| lleva la gala!"~MÚSICO 2: "¡Ay que a la vela de la ermita
810 3| se llevan!"~MÚSICO 3: "¡Ay que a la vela de los lagos
La lealtad contra la envidia
Jornada
811 1| la principal,~FRANCISCA: ¡Ay!, hermana, esos desvelos ~
812 2| muero! ¡No puedo más!~ ¡Ay, que me ahogo! ~GUAICA:
813 2| Dentro~ ~Da un grito~ ~ ~ ¡Ay!~PEÑAFIEL: ¿Qué es eso? ~
814 2| Qué es eso? ~CHACÓN: ¡Ay¡~GRANERO: ¿Qué sentís?~CHACÓN:
815 2| Tres? Dentro~ Trescientos. ¡Ay! ¿Hola? ¿Oís?~ Aprisa, tirar,
816 3| desgracias temí;~ adivinaba -- ¡ay de mí! -- ~ la cortedad
817 3| llegad a darme.~FERNANDO: ¡Ay, mi Isabel! Si al dejarme~
818 3| ella es forzoso.~FERNANDO: ¡Ay, luz mía!~ISABEL: ¡Ay, caro
819 3| Ay, luz mía!~ISABEL: ¡Ay, caro esposo!~FERNANDO: ¡
820 3| su mancilla! ~ Murió -- ¡ay cielos! -- Isabel ~ de congojas
La madrina del cielo
Secció
821 Auto| entrañas malditas.~CHINARRO: ¡Ay! ¿Qué ha dicho, cielo santo?~
El mayor desengaño
Acto
822 1| PADRE: Mientes.~MARCIÓN: ¡Ay!, cargado queda.~PADRE:
823 1| y retírase~ ~ ~MARCIÓN: ¡Ay! ¿Ésta es agua? Éste es
824 1| las luces~ ~ ~EVANDRA: ¡Ay, cielos! Conde ¿qué es esto? ~
825 1| y componeos.~PRÓSPERO: ¡Ay, amorosos deseos!~ ¿Qué
826 2| pagando amor con olvido." ~ ¡Ay, Diosl ¡qué bien se cumplió! ~
827 2| la emperatriz.~BRUNO: (¡Ay, de mi! Aparte~ ¿Que el
828 3| Vitor, Bruno!~MARCELA: ¡Ay, prima bella!~ que me hechiza
829 3| cátedra, conversa.~MARCELA: ¡Ay, Bruno! yo os adoro.~MARCIÓN: ¡
830 3| el sacro grado. ~ Mas -- ¡ay, pasión tirana -- ~ ¿qué
831 3| a jüicio voy.~REINA: ¡Ay, cielo!~REY: ¡Qué portento
832 3| fúnebre oficio.~MARCELA: ¡Ay, amor torpe y liviano! ~
El melancólico
Acto
833 1| jabonaduras~ ~ ~CARLÍN: ¡Ay, cuál vengo! Amor, no más.~ ¡
834 1| Carlín ¿a dónde vas?~CARLÍN: ¡Ay, nuesamo el mozo! A echarme ~
835 1| damas empringan.~ROGERIO: (¡Ay, serrana de mis ojos! Aparte~ ¡
836 1| quiero llevarle. ~ROGERIO: ¡Ay, cielos!~LEONISA: ¿Qué es
837 1| tibieza reprehende.~ROGERIO: (¡Ay, serrana de mi vida! Aparte~ ¡
838 1| Sí, mi bien.~LEONISA: ¡Ay, que eres hombre!~ROGERIO:
839 1| LEONISA: Adiós.~ROGERIO: ¡Ay, mi bien!~CARLÍN: ¡Arre
840 2| suerte subiera. ~ Soy duque. ¡Ay, Fortuna fiera! ~ Tormentos
841 2| principalmente de vos.~CLEMENCIA: ¡Ay, cielos! ¿Y es quien le
842 2| Acabad ya,~ villano.~CARLÍN: ¡Ay, que me retoza!~CLEMENCIA: ¿
843 2| duca debe de ser!~ROGERIO: ¡Ay, mi bien!~CARLÍN: Un Lucifer~
844 2| supe merecer."~ ~ROGERIO: ¡Ay, imposible querido!~ Tus
845 2| la cadena~ ~ ~LEONISA: ¡Ay, bienvenida cadena! ~ Mal
846 2| entre temores;~ mas -- ¡ay, cielos! -- aquí está,~
847 2| estos corales,~LEONISA: ¡Ay, mis corales perdidos! ~
848 2| FILIPO: ¡Leonisa!~ROGERIO: ¡Ay de mí!~ ¿Filipo y Leonisa
849 2| corales lo dice. Aparte~ ¡Ay, Firela! ¡qué de daños~
850 3| sepa.~ROGERIO: Decid. (¡Ay, celosas ansias!) Aparte~
851 3| hoy a mañana.~ROGERIO: (¡Ay, Amor! Aparte~ Dispensad
852 3| quién~ no turba un sabio? ¡Ay, mi bien,~ tu memoria lo
853 3| oro -- ¡que no acaba!~ ¡Ay, cielos! ~ ~Lee~ ~ ~ "Que
854 3| es avariento.~CLEMENCIA: ¡Ay, de mí!~ENRIQUE: Leed.~CLEMENCIA:
855 3| Tiénesme amor?~ROGERIO: ¡Ay, ingrata!~LEONISA: Di verdad.~
856 3| DUQUE: Dadlos acá.~FILIPO: ¡Ay, prenda mía!~ perdiéndoos,
857 3| esté el duque? Mas -- ¡ay cielos!~ ¿No es ésta la
858 3| que me queman por brujo?~ ¡Ay, Dios! A chamusco huelo.~ ~
859 3| alboroto es éste?~ROGERIO: ¡Ay, Enrique, que me han preso ~
860 3| cielos? Aparte~ Mas -- ¡ay, ojos! -- que os engañan ~
861 3| CLEMENCIA: Vueselencia. (¡Ay, Dios! ¿qué miro? Aparte~ ¿
862 3| la restaura.~CLEMENCIA: ¡Ay, hermana de mis ojos!~ No
863 3| del de Borgoña.~ROGERIO: ¡Ay, gloria de mi esperanza!~
La mejor espigadera
Jornada
864 1| la mitad~ del convite. ¡Ay, hambre loca! ~ Pues que
865 1| vivo retratado;~ mas --¡ay!--que si en las flores que
866 1| lo nuevo aplace.~ Mas --¡ay, de mí!--que como amar ignoras,~
867 1| enronquezcan?~ Échome, pues... Mas ¡ay, cielo!~ una mujer duerme
868 1| amor más ligero;~ mas --¡ay!--si yo fuera casa~ que
869 1| del rey dijo que era.~ ¡Ay, amor! volvéos, quimera.~
870 1| dormida. ~ ~Échase~ ~ ~ ¡Ay, libertad, ya perdida,~
871 1| estoy despierta creo.~ ¡Ay, inquieto corazón!~ ¡Que
872 1| su historia he visto.~ ¡Ay! ¡Si fuera mi ventura ~
873 1| nuestra lo impida.~RUT: ¡Ay, esperanza perdida!~ perdone
874 1| que pobre quede.~NOHEMÍ: ¡Ay, Elimelec querido! ~ Jamás
875 2| RUT: ¿De qué ha servido --¡ay de mí!-- ~ el hüir de mi
876 2| que alivies mi deseo. ~ ¡Ay, encantador hebreo! ~ Como
877 2| Amor, ella está aquí.~ ¡Ay, imposibles quimeras!~ ¡
878 2| vences sin armas;~ Mas --¡ay!--que ignorante dudo~ de
879 2| Inténtolo, y no acierto.~RUT: ¡Ay, hebreo, que me has muerto!~
880 2| me has muerto!~MASALÓN: ¡Ay, moabita, que me abrasas!~
881 2| tantos siglos que pide. ~ ¡Ay, Princesa generosa! ~ Si
882 2| sueño?~ ~A RUT~ ~ ~MASALÓN: ¡Ay, mi bien!~RUT: ¡Ay, dulce
883 2| MASALÓN: ¡Ay, mi bien!~RUT: ¡Ay, dulce sueño!~MASALÓN: Muriera
884 2| gusto y mi tormento?~ Mas --¡ay, de mí!--soñando estoy despierto;~
885 3| arrepientes, escoge. ~ ¡Ay, Rut de los ojos míos, ~
886 3| despedirnos es rigor.~NOHEMÍ: ¡Ay, Rut hermosa! ¡Ay, Orfá!~ ¿
887 3| NOHEMÍ: ¡Ay, Rut hermosa! ¡Ay, Orfá!~ ¿Con qué pagaros
888 3| os ruega~ haced.~NOHEMÍ: ¡Ay, Fortuna fiera!~ bien tu
889 3| Arabia alcanza.~ ~RUT: ¡Ay, madre, que he visto en
890 3| fïar del mejor pincel!~ ¡Ay, madre, qué voluntad~ le
891 3| cautivó mi libertad!~ ¡Ay, madre, que sus razones~
892 3| dicha sus persuasiones!~ ¡Ay, madre, que hablando obliga;~
893 3| su ausencia castiga!~ ¡Y, ay, madre, en fin, que no sé~
894 3| arado de tus flechas. ~ ¡Ay, sol del alma que alumbras! ~ ¡
895 3| Qué dulce vida!~BOHOZ: ¡Ay, mi sol!~RUT: ¡Ay, cara
896 3| BOHOZ: ¡Ay, mi sol!~RUT: ¡Ay, cara prenda!~BOHOZ: Adiós,
897 3| voz de manteca ~ decías, "¡Ay! de Gomor, ~ su nombre quiero
898 3| Abrázala~ ~ ~LISIS: ¡Ay, Dios! aquí de la siega,~
La mujer que manda en casa
Acto
899 1| tan inaudita infamia? ~ ¡Ay, Nabot de mi vida! ~ Primero
900 1| sospechas en amores.~RAQUEL ¡Ay! No quieran los Cielos ~
901 1| despierta ~ decirle.~CRISELI (¡Ay, mujer perdida!) Aparte~
902 1| llega a hablar advierto.~ ¡Ay, Cielos! ¿Qué la dirá?~ ¡
903 2| callo, señor,~ me le llevan ¡ay, dolor!~ la cola y orejas
904 2| vienen; hora debe ser.~ ¡Ay, Señor de inmensos nombres!~
905 3| muero vivo y peno muerto. ~ ¡Ay, qué incierto ~ es el descanso~
906 3| que a tu Raquel mates."~ ¡Ay, Cielos! ¡Ay, prenda mía! ~
907 3| Raquel mates."~ ¡Ay, Cielos! ¡Ay, prenda mía! ~ Si vive un
908 3| desprecio te las tira."~ ¡Ay, Cielos! ¿A qué banquete~
909 3| muerte os den.~CIUDADANO 2 ¡Ay, Cielos!~CIUDADANO 1 Nabot
910 3| más riguroso~ es mi mal. ¡Ay, caro esposo!~ ¡Y qué caro~
911 3| contento~ y yo le vi muerto ¡ay, triste! ~ ~Asiéntase~ ~ ~
912 3| es esto que sospechar.~ ¡Ay, desvelos!~ ¡Ojalá, Nabot,
913 3| Levántase y paséase~ ~ ~ ¡Ay, quinta! Quiera Dios~ que
914 3| RAQUEL ¿Qué escucho? ¡Ay, Cielo! ¡Ay, pesar!~ ¡Ay,
915 3| Qué escucho? ¡Ay, Cielo! ¡Ay, pesar!~ ¡Ay, desdichas! ¡
916 3| Ay, Cielo! ¡Ay, pesar!~ ¡Ay, desdichas! ¡Ay, cuidado!~
917 3| pesar!~ ¡Ay, desdichas! ¡Ay, cuidado!~CIUDADANO 2 Pues ¿
918 3| cuesta una vida. ~ACAB ¡Ay, esposa de mis ojos!~ ¿Es
919 3| ensangrentadas~ ~ ~RAQUEL ¡Ay, dueño de mi esperanza,~
920 3| Tirte ahuera!~CORIOLÍN ¡Ay, cómo lloro!~ ¿Pensáis que
921 3| epitalamios consortes.~ ¡Ay de quien los desperdicia!~
922 3| vasallos, Criselia! ~ ¡Ay, cielos!~ ~Sale Criselia~ ~ ~
923 3| inocentes ~ Jehú.~CRISELIA ¡Ay, mujer perdida!~ ~Vanse.
La ninfa del cielo
Jornada
924 1| lo estáis mucho.~CARLOS: ¡Ay cielo! ¿Qué es lo que escucho?~
925 1| que me güeles a traidor?~ ¡Ay Carlos!)~LAURA: Volvé a
926 2| Déjanla sola todos~ ~ ~NINFA: ¡Ay, memorias enemigas, ~ qué
927 2| de palabras fingidas! ~ ¡Ay, Vireno! Fiero el mar, ~
928 2| sacarte del alma mía.~NINFA: ¡Ay sirena! ¿Otra vez cantas?~
929 2| Carlos, Carlos! Mas ¡ay, que abrazo el viento! ~ ~
930 2| dice entre~sueños~ ~ ~ ¡Ay, gloria del amor, poco segura, ~
931 3| estarán aposentados.~CARLOS: ¡Ay, Roberto, que imagino~ que
932 3| conoces.~ Mi bien, aguarda. ¡Ay de mí! ~ Como sombra me
933 3| habéis, mi bien, olvidado?~ ¡Ay, que me abraso, por vos! ~
934 3| Fuente, ¿qué es esto? ¡Ay de mí!~ Pues donde el cielo
935 3| extraños. Si aguardo...¡ay cielo!...~ ¿qué haré en
El pretendiente al revés
Acto
936 1| hacienda que es escasa. ~ (¡Ay, Carlos, y cómo siento,
937 1| la malicia labradora.~ ¡Ay cielos! ¿Si será él? ~ Desde
938 1| lejos de vender. ~ Mas, ¡ay, amores! No trates ~ de
939 1| duque es éste.~SIRENA: ¡Ay de mí! ~ Carlos mío, vete
940 1| temor me asegura.~SIRENA: ¡Ay esposo! Vete en paz, ~ o
941 2| repasa cada día;~ mas -- ¡ay Leonora mía! -- que no basta ~
942 2| vida, y que la ponga -- ¡ay Leonor bella! -- ~ en tu
943 2| mi honor mira.~LEONORA: ¡Ay, Sirena, que estoy loca!~
944 2| primo.~SIRENA: ¿Cómo? (¡Ay de mí!) Aparte~LEONORA:
945 2| dieron todos con Eva! ~ ¡Ay hombres, hombres!)~LEONORA:
946 2| duque me fuerce! Aparte~ ¡Ay, Sirena de mi alma,~ cuál
947 2| a verme.~CARLOS: (¿Cómo, ay cielos, si eso pasa, ~ y
948 2| CARLOS: Todo es de burlas. (¡Ay cielo, Aparte~ si de veras
949 2| vosotras me mataréis.)~DUQUE: ¡Ay mi Sirena!~CARLOS: (¡Ay,
950 2| Ay mi Sirena!~CARLOS: (¡Ay, ingrata!) Aparte~ ~FIN
951 3| señor, ~ que la hablaré. (¡Ay, ciego Amor Aparte~ qué
952 3| compañía.~DUQUE: Vamos. (¡Ay Sirena mía!) Aparte~LEONORA: (
953 3| he ocupado~ el tiempo. ¡Ay mi Sirena! ¿Si le has ido? ~ ¡
Quien calla, otorga
Acto
954 1| cerrarle, ~ me encarga... -- ¡Ay ocasión, por no entendida, ~
955 1| rey del día."~ Mas, -- ¡ay soberbio y loco atrevimiento! -- ~
956 1| sombrero de~don RODRIGO~ ~ ~ ¡Ay!~RODRIGO: ¿Qué ha sido?~
957 1| CHINCHILLA: Puede ser.~RODRIGO: ¡Ay! ¡Qué dicha, si fuera ella!~
958 2| que serviros. ~AURORA: (¡Ay sangre, que poco a poco~
959 2| amar te imito.~RODRIGO: ¡Ay Chinchilla, si supieras ~
960 2| sois Narcisa.~ASCANIO: (¡Ay cielo! ¿Qué es lo que escucho?
961 2| lo que escucho? Aparte~ ¡Ay, alma, siempre adivina!)~
962 2| tienta los anteojos~ ~ ~ ¡Ay!~BRIANDA: ¿Qué ha sido?~
963 3| es cosa llana. ~ Mas -- ¡ay violencia tirana! -- ~ aunque
964 3| Jesús sea conmigo! ~ ¡Ay! Téngame, Don Rodrigo. ~
965 3| dejara a mí, ~ sí hiciera. ¡Ay, envidia mía! ~ Si ya sois
966 3| le despacho.~RODRIGO: ¡Ay cielos! ¿Cómo ~ esto oigo
967 3| RODRIGO: Aquí ~ está todo. (¡Ay, pensamiento!) Aparte~AURORA:
Quien da luego da dos veces
Jornada
968 1| MARGARITA: ¿Con quién? ¡Ay Dios!~CARLOS: Sosegad,
969 1| Tengo valor.~MARGARITA: ¡Ay, mi Carlos!~CARLOS: ¡Ay,
970 1| Ay, mi Carlos!~CARLOS: ¡Ay, mi bien!~MARGARITA: Adiós, [
971 1| casa que a mi sol goza.~ ¡Ay, don Diego, sentenciado~
972 1| ser mi esposa!~ELENA: (¡Ay, rabia fiera! Aparte~ ¿esto
973 1| verdad, principe oí.~LUIS: ¡Ay, cielos!~CALVETE: Dile que
974 2| y honrada.~MARGARITA: (¡Ay, Príncipe!) Aparte~DIEGO: ¿
975 2| sabello.~ ~LUIS: Bien dices. ¡Ay, cielos,~ si tengo en ella
976 2| mujer. ~ ¿Si és Margarita? ¡Ay de mi!)~ ~Sale don DIEGO~ ~ ~
977 2| Dadme albricias.~LUIS: ¡Ay, amigo!~ ¿Qué te he dar
978 2| entra en casa?~ELENA: (¡Ay, sospechoso temor, Aparte~
979 2| verde ayer y ahora seco.~ (¡Ay, confusos devaneos! Aparte~ ¿
980 2| muerte por su mudanza.~ ¡Ay, si supieras quién soy!~
981 2| señor la afición.~ELENA: ¡Ay, cielos! Que su hermosura,~
982 2| CARLOS: ¿Qué dices? ¡Ay, prenda mía!~PEYNADO: A
983 2| a la noche de farol.~ ¡Ay mi adorada inocente!~ Si
984 2| por muchos años.~MARCO: ¡Ay, sospechosos engaños!~CARLOS: ¡
985 2| sospechosos engaños!~CARLOS: ¡Ay, prenda del alma hermosa!~
986 3| le provoca.)~MARGARITA: ¡Ay, Carlos, al fin mudable!~
987 3| al fin mudable!~ELENA: ¡Ay, industrias amorosas!~ ~
988 3| que es este el príncipe? ¡Ay, cielos!~ELENA: Calvete,
989 3| PRÍCIPE: ¿Qué es lo que oigo? ¡Ay, triste viejo! ~ ¿Quién
Quien no cae no se levanta
Acto
990 1| en descanso.~MARGARITA: ¡Ay me!~CLEANDRO: ¿Volviste?~
991 1| toba la quitaré.~LEONELA: ¡Ay, Jesús! ¿Hierro en mi boca? ~
992 1| para no verle!~MARGARITA: ¡Ay! ¡Cuál viene~ el pobre,
993 1| Dale culubán.~ALBERTO: ¡Ay!~BRITÓN: ¿Quejamo?~ALBERTO: ¡
994 1| BRITÓN: ¿Quejamo?~ALBERTO: ¡Ay, que me han muerto!~LELIO:
995 2| un bofetón~ ~ ~LISARDA: ¡Ay, cielos!~BRITÓN: Más me
996 2| puede ser la que canta?~ ¡Ay cielos, qué triste voz!~
997 2| Vuélvome a hacer mi labor. ~ ¡Ay! Si Leonela viniese, ~ si
998 2| su olor."~ ~MARGARITA: ¡Ay, cielos; qué horrenda vista! ~
999 2| tintero de botica.~LEONELA: ¡Ay, cerbatana!~BRITÓN: ¡Ay,
1000 2| Ay, cerbatana!~BRITÓN: ¡Ay, tercerona!~LEONELA: Y ¡
1-500 | 501-1000 | 1001-1337 |