Amar por razón de estado
   Acto
 1    2|       consentiré tampoco ~ que trates a Enrique mal: ~ amor que
 2    2|         mas no en mi presencia trates ~  ansi a quien ya reconoces, ~


El árbol del mejor fruto
   Acto
 3    1|  Entretenlo con engaños~ ni le trates amorosa~ ni le mires desdeñosa,~


El caballero de Gracia
   Acto
 4    1|  Entretenlo con engaños~ ni le trates amorosa~ ni le mires desdeñosa,~


Celos con celos se curan
   Acto
 5    1|   error~ es que probar hombres trates, ~ porque pruebas en amor~
 6    3| retrates,~ merécesle tú aunque trates~ secar mi esperanza verde?~


El celoso prudente
   Acto
 7    1|      mí, ~ ni de esa suerte me trates~ ni por fuerza saber quieras ~


El cobarde más valiente
   Jornada
 8    1|       rey lo trate;~ de que lo trates me ofendo.~ Vete en paz,


Los lagos de San Vicente
   Acto
 9    1| hombres.~AXA: Suplícote que no trates~ en eso, que me das pena.~


La mejor espigadera
   Jornada
10    2|        no hay, padre, para qué trates~ que cobre el gusto perdido~


El pretendiente al revés
   Acto
11    1|           Mas, ¡ay, amores! No trates ~ de injuriarte de tu esposo; ~


Quien da luego da dos veces
   Jornada
12    2|  suerte, ~ que cuando burlarme trates, ~ aunque ensartas disparates, ~


La Santa Juana - Segunda parte
   Acto
13    2|     abates, ~ y porque conmigo trates ~ cosas que te den consuelo, ~