La celosa de sí misma
   Acto
 1    2|      Yo, Quiñones,~ soy amada aborrecida,~ desdeñada y pretendida.~ ¡
 2    3|       fingida, ~ y vieras que aborrecida~ de ella como de mí huyera. ~


Celos con celos se curan
   Acto
 3    1|      te agradas, ~ mi amistad aborrecida;~ no comunicas tormentos,~
 4    3|     tan claros~ ¿qué intentas aborrecida?~ ~A CÉSAR~ ~ ~SIRENA: Permitid


Cómo han de ser los amigos
   Jornada
 5    2|      olvida ~ don Gastón, que aborrecida, ~ alegre suceso espero.~


La dama del olivar
   Acto
 6    2|       de alcanzada~ de ti soy aborrecida?~ Huésped vil que la comida ~


La elección por la virtud
   Jornada
 7    3|       desterrada ~ la venceja aborrecida, ~ aunque alegue más consejos, ~


El pretendiente al revés
   Acto
 8    1|     mas recatada ~ se enamora aborrecida, ~ y aborrece recuestada.~
 9    2|     tu esfera, ~ si ahora soy aborrecida, ~ el alma por ti partida ~


Quien da luego da dos veces
   Jornada
10    1|   vana pretensión, ~ como tal aborrecida.~CARLOS: ¡Gallardo español!~


Tanto es lo de más como lo de menos
   Acto
11    1| NINEUCIO: Si,~ mas fue sangre aborrecida,~ por ser pobre corrompida,~


Todo es dar en una cosa
   Jornada
12    1|       no avisada,~ olvidos de aborrecida,~ desprecios de poseída,~