El amor médico
Acto
1 1| otro diente.~ La reina doña Isabel,~ que a tanta hazaña dio
2 1| de Toledo cuentan,~ donde Isabel y Fernando~ su corte dicen
3 1| GONZALO: Princesa es doña Isabel,~ su esposa, de esta corona,~
Antona García
Acto
4 Per| hablan en ella: ~- La REINA Isabel la Católica ~- El MARQUÉS
5 1| Benavente.~TODOS; ¡Viva Isabel y Fernando!~ ~Suenan dentro
6 1| doña Juana.~ ¿Qué pretende Isabel, si el reino hereda ~ en
7 1| tocan. ¿Ya procura, ~ cuando Isabel no hubiera ni Fernando ~
8 1| aunque os pese~ han de reinar Isabel~ y Fernando, en nombre el
9 1| comenzar por vos.~CONDE: Reine Isabel y Fernando. ~ Sosegáos,
10 1| castellana.~ANTONA: ¡Reine Isabel!~CONDE: Soy contento.~ANTONA:
11 1| enojaré, por vida~ de dona Isabel, nuesa ama.~CONDE: Mucho
12 1| ANTONA: ¿Cómo no?~ Pues Isabel y Fernando~ reinarán en
13 1| Fernando, que es mijor,~ y doña Isabel, y reinen~ cuarenta siglos
14 2| Castilla por Fernando ~ e Isabel!~LABRADORES: ¡Felices años
15 2| cobarde,~ sino Fernando e Isabel? ~ Soltad el pendón, que
16 2| hacienda y valor~ a nuesa Isabel ofrece~ y a la vuesa no
17 2| aleja~ de ella por doña Isabel?~ Pues aténgome con él,~
18 2| llana.~CONDE: ¿Quién reina, Isabel o Juana?~LABRADOR 1: Digalo
19 2| quien huere fiel ~ a doña Isabel reciba ~ por señora.~LABRADOR
20 2| por señora.~LABRADOR 1: ¡Isabel viva!~ULLOA: Temed vuestro
21 2| ANTONA: A Fernando y a Isabel ~ se les debe la corona. ~
22 2| van retirando! ~ ¡Nuesa Isabel y Fernando ~ vivan con sus
23 2| Antona García ~ que "¡Viva Isabel!" decía; ~ y con su gente
24 2| Juana ~ ni a Fernando ni a Isabel; ~ ni en su vida se metió ~
25 2| defenderán nuestro bando~ por Isabel y Fernando~ domésticos enemigos~
26 2| victoria,~ luminarias a Isabel~ y a Fernando. Aquí las
27 3| aquí fiel vasallo~ sois de Isabel. Mucho siento~ los que murieron
28 3| Mira~ que a Fernando y a Isabel~ ofendes.~ANTONA: Si los
29 3| voces todos~ ¡Fernando e Isabel vivan;~ don Alfonso y doña
30 3| don FERNANDO y la REINA Isabel~el ALMIRANTE, el MARQUÉS
31 3| como en Zamora ~ en Toro, Isabel gloriosa; ~ que en el duque
32 3| mitras de España,~ ablanden, Isabel mía,~ sentimientos este
33 3| digna tal sentencia ~ de Isabel y de Fernando.~ ~Sale BARTOLO~ ~ ~
34 3| Antón, ~ el rébede y su Isabel.~ ~Aléjanse los tres~ ~ ~
35 3| Fernando ~ y la su doña Isabel.~FERNANDO: Marchad, pues.~
36 3| mentido~ el pastor. Yo, mi Isabel,~ le premiaré este servicio.~
37 3| invictos~ don Fernando y su Isabel!~UNOS: Entrados; somos vecinos~
Averígüelo Vargas
Acto
38 3| como él,~ la infanta doña Isabel~ con quien está concertado.~
La dama del olivar
Acto
39 1| morrimullos ~ a Constanza y a Isabel, ~ burladas de sus promesas ~
40 1| te los causa?~LAURENCIA: Isabel. ~GUILLÉN: Aborrézcola.~
Doña Beatriz de Silva
Jornada
41 Per| BEATRIZ de Silva ~- Doña ISABEL ~- Doña LEONOR ~- Don Diego
42 1| SILVEIRA: La hermosa doña Isabel, ~ infanta de Portugal, ~
43 1| VOCES: ¡Vivan don Juan e Isabel Dentro~ por Castilla y Portugal!~ ~
44 1| Salen Doña LEONOR y Doña ISABEL muy~bizarras, de camino~ ~ ~
45 1| sol que le usurpa el mar.~ISABEL: ¿Desde aquí hasta Aldea
46 1| que la piséis os lleve.~ISABEL: Quien a dejarle se atreve~
47 1| tranquilidad y llaneza.~ ~A doña ISABEL~ ~ ~SILVEIRA: Ya es hora
48 1| reina, nuestra señora~ doña Isabel, cuya hechura~ soy, me honra
49 1| el sol, rija por los dos.~ISABEL: En fin, conde, ¿acá os
50 1| mi señor,~ me lo manda.~ISABEL: ¿Y vos gustáis?~CONDE:
51 1| que hará como portugués.~ISABEL: Don Alfonso Vélez es~ buen
52 1| servidme en esta jornada.~ISABEL: Vuestra majestad me dé~
53 1| cobré~ a vuestra majestad.~ISABEL: Diga~ el sentimiento que
54 1| lloraré más justamente.~ISABEL: Presto se consolarán~ con
55 1| los dos~ un nuevo orbe.~ISABEL: Y nos deis vos~ un sol
56 1| Adiós reina de Castilla!~ISABEL: Augusta alemana ¡adiós!~ ~
57 1| A oscuras,~ desierta sin Isabel,~ en el limbo sin Beatriz~
58 1| Alemania,~ como a Castilla a Isabel,~ dejárasnos a Beatriz~
59 1| salen,~ y el barco donde Isabel~ y Beatriz dan luz al Tajo,~
60 1| OTROS: ¡Vivan Leonor e Isabel!~PEREIRA: ¡Viva Beatriz!
61 1| en él~ si es tan hermosa Isabel~ como publica la voz~ que
62 1| solemnice.~REY: La infanta doña Isabel~ es, pues en eso advertís,~
63 1| don Alvaro lo sea.~ Cuando Isabel no sea tal~ como afirma
64 1| de ser.~ Don Pedro, ¿es Isabel bella?~ ¿Es discreta? ¿Podré
65 1| pareciera~ a esta imagen mi Isabel,~ aunque su amor perdonara,~
66 1| una parte la reina doña ISABEL y~doña BEATRIZ y acompañamiento,
67 1| la diferencia~ que hay de Isabel a Isabel.~ Bella es Isabel
68 1| diferencia~ que hay de Isabel a Isabel.~ Bella es Isabel pintada,~
69 1| Isabel a Isabel.~ Bella es Isabel pintada,~ pues mi libertad
70 1| libertad cautiva;~ pero con Isabel viva~ será sombra inanimada.~
71 1| remediarme podré.) ~ ~A doña ISABEL~ ~ ~ Vuestra alteza me perdone,~
72 1| si tales sus damas son?~ISABEL: No es nuevo adorar, señor,~
73 1| amor la llama ciega,~ y a Isabel dejo burlada;~ que el alma,
74 1| primero que llega.~ ~A doña ISABEL~ ~ ~ Venga Vuestra Majestad.~ (¡
75 1| quien viene a servilla?)~ISABEL: (Basta; que he entrado
76 2| palacio~ y sospechas de Isabel~ hacen mi amor más crüel,~
77 2| respuesta.~ ~Salen la reina doña ISABEL, don PEDRO~Girón y don LUIS
78 2| envidiadas por extrañas.~ISABEL: Confusa oyéndoos estoy.~
79 2| bien sabe nuestra nación.~ISABEL: Cualquiera comparación~
80 2| como primero su guante.~ISABEL: Tercero competidor ~ tenemos, ¿
81 2| quiero eso y me está bien.~ISABEL: ¿Pues amaisla vos también?~
82 2| remítome a la experiencia.~ISABEL: ¡Válgate Dios por mujer!~ ¡
83 2| palillo la boca.~ ~Dásele~ ~ ~ISABEL: Bien encarecido está;~
84 2| vuestra alteza y con ella.~ISABEL: Como el rey pida por ella~
85 2| grato, cielos! ~ ~Vase~ ~ ~ISABEL: Basta, que truje conmigo~
86 2| suspensión y soledad es ésa?~ISABEL: Suspensa, sí; no sola,
87 2| trataba? ¿Amor o celos?~ISABEL: ¿Celos de vos? No lo querrán
88 2| quiénes piden ese casamiento?~ISABEL: A don Pedro Pereira, que
89 2| malógranse, y no dejan sucesores.~ISABEL: Está bien dicho y yo lo
90 2| ignora, es ya lance forzoso.~ISABEL: Si es forzoso, a casarse
91 2| Castilla, el gran priorato.~ISABEL: No se podrá casar de esa
92 2| Es muy mozo don Diego.~ISABEL: Peor fuera ~ la vejez
93 2| case por agora. ~ ~Vase~ ~ ~ISABEL: Quien en clausuras de cristal
94 2| Vuestra alteza~ llorando?~ISABEL: Sí, doña Inés;~ de mi amor,
95 2| lo menos bien empleadas.~ISABEL: Voluntades mal casadas~
96 2| ese papel la escribiera.~ISABEL: El Amor no guarda ley.~ ~
97 2| Sale doña BEATRIZ~ ~ ~ISABEL: No leo más; llamadme, Inés~
98 2| viene a que el papel la des.~ISABEL: Doña Beatriz.~BEATRIZ:
99 2| Beatriz.~BEATRIZ: Gran señora.~ISABEL: Por tu honor mirar pretendo~
100 2| BEATRIZ: ¿Qué causa?...~ISABEL: Temo un gran mal~ si aquí
101 2| No entiendo ese enigma.~ISABEL: ¿No?~ Pues yo sí, que
102 2| ponga a riesgo mi honor?~ISABEL: ¿A quién, preguntas? ¡Qué
103 2| a quien anoche le di.~ISABEL: ¿A un caballero? Bien dices; ~
104 2| cortesanos~ poco ofenden. ~ISABEL: Bien alegas, ~ pues dando
105 2| Mire vuestra alteza...~ISABEL: Asombro~ haces de que a
106 2| no me dejes~ disculpar...~ISABEL: Este papel~ el rey te escribe,
107 2| estimara ser su esposa.~ISABEL: ¿Descornedida, así habláis ~
108 2| Qué es lo que intentas?~ISABEL: Que estés~ encerrada y
109 2| pasión.~INÉS: ¡Gran señora!~ISABEL: Déjame~ esconderla de
110 2| me muera,~ no dar voces.~ISABEL: Cierra Inés;~ dame esas
111 2| que es castigo riguroso.~ISABEL: ¡Por vida del rey mi esposo...!~
112 2| No jures, señora, más.~ISABEL: Que he de tenerla entre
113 2| No ha de comer, ni beber?~ISABEL: Coma angustias, beba llanto. ~ ~
114 3| es mejor~ que de la reina Isabel?~BEATRIZ: ¡Ojalá me admitáis
115 3| puertas.~Salen la reina doña ISABEL y don ÁLVARO de~Luna~ ~ ~
116 3| manda el rey, insista. ~ISABEL: A nadie para darme pena
117 3| vuestro enojo y mi demanda.~ISABEL: Decid que esa mujer no
118 3| lo que me han impuesto.~ISABEL: Ya, condestable, os he
119 3| Qué dice vuestra alteza?~ISABEL: Aquesto digo.~ÁLVARO: ¿
120 3| estos servicios me adelanta!~ISABEL: Nunca a la obligación dejó
121 3| vuestras dudas satisfaga.~ISABEL: Basta, que no hay quien
122 3| de nuestra corte, señora.~ISABEL: Si es doña Beatriz la autora~
123 3| Qué es ésto, señora mía?~ISABEL: Beatriz ¿estás viva?~BEATRIZ:
124 3| Aparte~ sol eres, Ícaro soy!)~ISABEL: (¡Amor, socorro, que voy
125 3| servicios mejor. ~ La reina doña Isabel, ~ que hasta en eso la ha
126 3| amos.~ ~Vanse. Sa1en doña ISABEL y doña INÉS~ ~ ~ISABEL:
127 3| doña ISABEL y doña INÉS~ ~ ~ISABEL: Doña Inés, no sé que diga.~
128 3| que asi viviréis segura.~ISABEL: Querer bien, se llama mal, ~
129 3| desde agora os dejaré.)~ISABEL: Rey y señor.~REY: No creyera~
130 3| Cuanto hermosa sois severa.~ISABEL: Quiéroos mucho, estoy celosa.~
131 3| ella.~ ~Vase doña INÉS~ ~ ~ISABEL: Si la corte ha de inquietar~ ¿
132 3| las damas, y no hay vella.~ISABEL: Mi recelo confirmado~ me
133 3| advertís el pesar~ que recibo!~ISABEL: ¡Bueno es eso!~REY: Ya
134 3| bien que vuestra crueldad,~ Isabel, modere enojos.~ No hay
135 3| a entrarse doña INÉS~ ~ ~ISABEL: Disimulad; bien hacéis;~
136 3| no se agraviará de mí.~ISABEL: Vuestra alteza no me dé~
137 3| Mal sabéis aprovecharos,~ Isabel, de mi paciencia.~ISABEL:
138 3| Isabel, de mi paciencia.~ISABEL: A desengaños tan claros...~
139 3| Estáis satisfecha así?~ISABEL: Estadlo vos, gran señor,~
140 3| escribió~ para vuestra alteza.~ISABEL: Agora~ mi sospecha sosegó.~
141 3| estoy culpado~ o no sabréis.~ISABEL: Yo he tenido~ causa de
142 3| amado.~ ~Lee la reina doña ISABEL este papel~ ~ ~ "Sospechas
143 3| ÁLVARO: ¡Devota resolución!~ISABEL: ¡Religioso atrevimiento!~
144 3| a su estado es decente.~ISABEL: Perderéis celos el miedo,~
145 3| que quiero ser su padrino.~ISABEL: Favor del rey tan cristiano;~
146 3| hay estar libre de vos.~ISABEL: Mi nación es muy celosa;~
147 3| defendida ~ por Fernando e Isabel ~ luz de Aragón y Castilla.~ ~
148 3| Llegan el REY y la reina doña ISABEL y todos~los caballeros en
149 3| camino~ ~ ~REY: ¡Beatriz!~ISABEL: ¡Prima!~ ¿Así olvidáis
150 3| vuestra elección heroica.~ISABEL: Yo gusto que se prosiga.~
151 3| avisen nuestra venida.~ISABEL: Hermosa rústica hacéis.~
152 3| En mí lucen groserías.~ISABEL: Volved, prima, a vuestro
Escarmientos para el cuerdo
Acto
153 Per| Doña LEONOR de Sá ~- Doña ISABEL ~- ROSAMBUCA, Reina india ~-
154 1| mías. ~ ~Vase. Sale doña ISABEL a una puerta con un~niño
155 1| un~niño en los brazos~ ~ ~ISABEL: Si está avisado, él será. ~
156 1| del jardín la puerta? ~ISABEL: Fidalgo, llegaos acá. ~
157 1| GARCÍA: Disimular es mejor. ~ISABEL: ¿Sois Manuel de Sosa?~GARCÍA:
158 1| Manuel de Sosa?~GARCÍA: Sí. ~ISABEL: ¡Qué presto le conocí!~ ¿
159 1| GARCÍA: Rondando las portas.~ISABEL: Bien;~ lo mismo Acuña me
160 1| entró acompañada ~ de doña Isabel, su prima. ~ Menos la bala
161 1| viejos. ~ Mas nunca doña Isabel ~ me alabó tan oficiosa ~
162 1| infama; ~ de mi sangre, Isabel, rama, ~ corre también por
La lealtad contra la envidia
Jornada
163 Per| Don Gonzalo VIVERO ~- Doña ISABEL ~- Doña FRANCISCA ~- CHACÓN ~-
164 1| Dios! ¿No es aquélla~ doña Isabel de Mercado?~ ¿Qué espero
165 1| desmayada en brazos a doña~ISABEL~ ~ ~FERNANDO: ¡Tal desgracia
166 1| cortó un desmayo,~ la de Isabel y la mia. ~ ~Sale CASTILLO~ ~ ~
167 1| nobleza, ~ la desmayada Isabel ~ y Francisca, pienso de
168 1| Fernando extraña~ a doña Isabel.~QUINTANILLA: Merece~ todo
169 1| CHACÓN~ ~ ~MERCADO: Ya mi Isabel, recobrada,~ volvió en sí,
170 1| laurel ~ como ver vuestra Isabel~ libre del riesgo pasado.~
171 1| alentarlas el mayo.~ Doña Isabel, mi señora,~ vuelve a casa,
172 1| de él ~ que no es mi doña Isabel ~ el blanco de su esperanza? ~
173 1| Vase VIVERO. Salen doña ISABEL y~doña FRANCISCA~ ~ ~ISABEL:
174 1| ISABEL y~doña FRANCISCA~ ~ ~ISABEL: Aquí entre la amenidad~
175 1| Muestro~ en declararte, Isabel,~ mi pecho, el último afeto~
176 1| último afeto~ que te tengo.~ISABEL: Amor secreto,~ aunque seguro,
177 1| amparada de él,~ nos hizo, doña Isabel,~ deudoras de tanto empeño.~ ¿
178 1| larga el alma en querer.~ISABEL: Mucho te llego a deber,~
179 1| Pues amas a don Fernando?~ISABEL: No; pero si es acreedor,~
180 1| si no envidia, celos son.~ISABEL: Primero entra la afición~
181 1| me exponga a su olvido?~ISABEL: Ver, Francisca, que has
182 1| moral te vi;~ mas celos, Isabel mía,~ son todos filosofía~
183 1| al señor don Fernando ~ Isabel y yo tenemos?~ISABEL: Avaro
184 1| Isabel y yo tenemos?~ISABEL: Avaro de suerte os vemos ~
185 1| cielos, ~ que envidiosos, mi Isabel, ~ nos le ausentan.~ISABEL: ¿
186 1| Isabel, ~ nos le ausentan.~ISABEL: ¿Cómo? ¿Cuándo?~MERCADO:
187 1| resistillo~ no bastáis.~ISABEL: Este castillo,~ si fue,
188 1| deudas, sin poder pagar.~ISABEL: Quedándoos por el tanto ~
189 1| irla a buscar al deudor.~ISABEL: Conforme fuere el fiador~
190 1| volver de aquí a dos años.~ISABEL: Largo plazo, pero extraños~
191 1| que en Jacob por su dama.~ISABEL: Por que no ilustra la fama ~
192 1| Vase don FERNANDO~ ~ ~ISABEL: ¡Qué apacible!~FRANCISCA: ¡
193 1| dos. ~ ~Vase MERCADO~ ~ ~ISABEL: Tráigale el cielo con bien.~
194 1| perdido se va por mí.~ISABEL: Nunca yo crédito di,~ Francisca,
195 1| de esta suerte, ~ si a mi Isabel adora, o con su muerte ~
196 1| Gonzalo de Vivero, ~ doña Isabel, mi señora, ~ como los celos
197 1| salir de la posada. ~ Doña Isabel obligada ~ a don Gonzalo,
198 1| Pizarro,~ mas que de doña Isabel ~ mudaron los de mi amor, ~
199 1| dama sino en él. Ni doña Isabel me espera, ~ ni el recado,
200 1| de ser esposo ~ de doña Isabel, por Dios!~VIVERO: ¡Vive
201 1| Salen a una ventana doña ISABEL y~doña FRANCISCA~ ~ ~MERCADO:
202 3| Gonzalo de VIVERO y doña~ISABEL~ ~ ~ISABEL: ¡Que pueda tanto
203 3| VIVERO y doña~ISABEL~ ~ ~ISABEL: ¡Que pueda tanto el exceso~
204 3| Dios,~ un mundo!~VIVERO: Isabel hermosa;~ fuera su prisión
205 3| que, lisonjeras, encantan.~ISABEL: Quísole el César muy bien.~
206 3| como el alba alegra al día.~ISABEL: Cuando yo la esperara,~
207 3| de visitar nuestro preso?~ISABEL: Dos cortesanos; que en
208 3| Esto sufre mi paciencia?~ISABEL: Don Gonzalo de Vivero~
209 3| puedo, seso~ a estos locos.~ISABEL: Ved que de eso~ se seguirá...~
210 3| Saquen el intacto acero...~ISABEL: ¡Oh, valeroso Vivero!~ ~
211 3| valeroso Vivero!~ ~Éntrase doña ISABEL y mete VIVERO a~los otros
212 3| toda una pieza.~ ~Sale doña ISABEL~ ~ ~ISABEL: A despedirme
213 3| Sale doña ISABEL~ ~ ~ISABEL: A despedirme de vos~ me
214 3| crüel,~ vos en el alma, Isabel,~ y mi hermano en el honor.~
215 3| la venganza en compasión.~ISABEL: Yo sé de mi pena fiera~
216 3| darme.~FERNANDO: ¡Ay, mi Isabel! Si al dejarme~ solo, en
217 3| ausentéis vuestro hermano?~ISABEL: Ya a mis ruegos está llano~
218 3| al dividirnos los dos?~ISABEL: El alma queda con vos,~
219 3| FERNANDO: ¡Ay, luz mía!~ISABEL: ¡Ay, caro esposo!~FERNANDO: ¡
220 3| FERNANDO: ¡Adiós, mi bien!~ISABEL: ¡Dueño, adiós! ~ ~Vanse
221 3| va a Guadalupe ~ doña Isabel, mi hermana?~CASTILLO: Ahora ~
222 3| enciende~ de que es mi esposa Isabel,~ la llave me ofrece infiel~
223 3| Murió -- ¡ay cielos! -- Isabel ~ de congojas oprimida ~
224 3| afinidades; ~ debo a mi Isabel querida ~ el sentimiento
225 3| fieras y ejecutivas~ sin mi Isabel, sin mi esposa.~ ¿De qué
226 3| MERCADO: Don Fernando,~ ya Isabel en las delicias,~ estrellas
227 3| bodas y viudeces~ de vuestra Isabel querida,~ juntad segunda
Todo es dar en una cosa
Jornada
228 Per| PASTORES ~- QUIRÓS, soldado ~- ISABEL, reina ~ ~
229 2| el camino~ que Fernando e Isabel,~ reyes nuevos de Castilla,~
230 2| pasar.~CORTÉS: ¿Quién?~PAJE: Isabel y Fernando,~ que han de
231 3| que Ismael ~ la puso; doña Isabel ~ y Fernando - sosegada ~
232 3| tienen de fuego ~ nuestra Isabel y Fernando, ~ que ya el
233 3| paces remitió ~ a nuestra Isabel, espanto ~ de los vivos,
234 3| diamantes por rubíes ~ que Isabel goce y Fernando.~ ~Sale
235 3| adquirí ~ con Fernando e Isabel, ~ persiguiéndole hasta
236 3| SOLDADOS. Detrás la REINA~Isabel, y sale también Hernando
237 3| por gozar~ siglos de tal Isabel.~ ~Salen CRESPO, BERTOL,
La villana de Vallecas
Acto
238 1| barajan mal.~ La reina doña Isabel~ dejó este ejempro probado~
|