Del enemigo el primer consejo
Acto
1 Per| FEDERICO ~- ARNESTO ~- ASCANIO ~- LUCRECIA ~- SERAFINA ~-
2 1| PRIMERO~ ~Salen ALFONSO y ASCANIO, envainando las espadas~ ~ ~
3 1| menos patente~ concluír, Ascanio, quiero~ dificultades de
4 1| tu competencia estriban.~ASCANIO: De ordinario los que privan~
5 1| sino con las del poder.~ASCANIO: Juntas, don Alfonso, en
6 1| Si quién eres ignorara, ~ Ascanio, ocasión tenía ~ de juzgar
7 1| dispuesto a persecuciones?~ Ascanio, yo sé que en vos ~ los
8 1| vos tierna Leucótoe? ~ No, Ascanio. O muriendo yo ~ libre vuestra
9 1| amores. ~ ~Vase don ALFONSO~ASCANIO: Yo no tengo voluntad~ a
10 1| FEDERICO: ¿Aquí estáis vos,~ Ascanio?~ASCANIO: Siempre me empleo ~
11 1| Aquí estáis vos,~ Ascanio?~ASCANIO: Siempre me empleo ~ en
12 1| a Serafina ~ que a ser, Ascanio, mi amigo. ~ ~Vase FEDERICO~ ~ ~
13 1| amigo. ~ ~Vase FEDERICO~ ~ ~ASCANIO: (A mí viene enderezado
14 1| En el pecho generoso, ~ Ascanio, la privación ~ da apetito
15 1| huís.~ ~Vase SERAFINA~ ~ ~ASCANIO: ¡Vive Dios que es caso
16 1| que no de su dama.~ ~Vase ASCANIO. Salen LUCRECIA y PORTILLO~ ~ ~
17 1| amar.~ ~Vase ALFONSO. Salen ASCANIO y SERAFINA~ ~ ~ASCANIO:
18 1| Salen ASCANIO y SERAFINA~ ~ ~ASCANIO: El emperador me envía~
19 1| valor mi constancia;~ y vos, Ascanio, mostrad~ que sabéis satisfaceros,~
20 1| más caro es más barato.~ASCANIO: Juzgando vos disculpable~
21 1| no me lo ruegue.~ ~Vase ASCANIO~ ~ ~SERAFINA: ¿Por qué si
22 1| del apetito.~ Solicito~ a Ascanio cuyos empleos ~ por rodeos ~
23 1| imperio!~ Pero el vuestro Ascanio goce,~ ~Enjúgase los ojos~ ~ ~
24 1| Desdeña mis pretensiones~ Ascanio, celoso de esto;~ que nadie
25 1| contento.~ Obligad después a Ascanio~ con dádivas y con razones,~
26 1| hecho~ tan apetecible a Ascanio. ~ Si en mi dominio le veo, ~
27 1| que ofreciendo ~ amistad a Ascanio y cargos ~ contra mí sea
28 2| SEGUNDO~ ~ ~Salen ALFONSO y ASCANIO~ ~ ~ASCANIO: Si en mi muerte
29 2| Salen ALFONSO y ASCANIO~ ~ ~ASCANIO: Si en mi muerte o en la
30 2| Bésale al César los pies.~ASCANIO: Con armas aventajadas~
31 2| si desprecias su favor.~ASCANIO: Por ti soy gobernador ~
32 2| exquisitas.~ALFONSO: ¡Ay, noble Ascanio, y qué de ello ~ te he menester!~
33 2| de ello ~ te he menester!~ASCANIO: Dime en que, ~ y ¡ojalá
34 2| cumplirás ~ esa palabra?~ASCANIO: Dudando ~ de mí, me estás
35 2| espantes; que ha de ser, ~ Ascanio, contra ti mismo ~ lo que
36 2| tercero te obligo ~ por mí, Ascanio contra mí; ~ como amigo
37 2| paradojas semejantes?~ASCANIO: Ponderaciones amantes~
38 2| obligándome me ofendes.~ASCANIO: Conde, si no te declaras, ~
39 2| ti.~ALFONSO: Declárome, Ascanio, más.~ Serafina, competencia~
40 2| Vanse ALFONSO y PORTILLO~ ~ ~ASCANIO: No es tan esfinge el enigma ~
41 2| que aborrecemos. ~ ~Vase ASCANIO. Salen SERAFINA y LUCRECIA~ ~ ~
42 2| palacio y le deis~ de esposa a Ascanio la mano.~SERAFINA: ¿A quién?~
43 2| desdeñáis.~SERAFINA: Pues, ¿Ascanio viene en eso?~ARNESTO: Hízole
44 2| intercesor augusto~ desdenes a Ascanio intima~ y, en el conde trasformada,~
45 2| habéis persuadido~ que a Ascanio obligue por vos.~ A desposaros
46 2| me aseguro,~ si amante a Ascanio procuro~ y me dan lo que
47 2| Mírole al conde ya ajeno~ y a Ascanio que se entra en casa,~ y
48 2| todos. Pues se inclina ~ a Ascanio, sea su esposa.~ALFONSO:
49 2| Es de importancia,~ si Ascanio obedeceros determina,~ para
50 2| turbación no nace de eso. ~ Es Ascanio mi amigo.~FEDERICO: Pues ¿
51 2| merecimientos?~ ¿No ha de ser de Ascanio esposa?~ ¿No la ama el emperador?~ ¿
52 2| ALFONSO. Salen SERAFINA y ASCANIO~ ~ ~SERAFINA: Tengo yo mil
53 2| Tengo yo mil razones,~ Ascanio, para ofenderme~ cuando
54 2| haréis mañana de mí.~ Ése, Ascanio, es desvarío.~ ¡Bueno es,
55 2| yo por cobarde!~ Andad, Ascanio, con Dios.~ASCANIO: Diéraos
56 2| Andad, Ascanio, con Dios.~ASCANIO: Diéraos yo satisfacciones~
57 2| en mí agraviáis.~ ~Vase ASCANIO. Salen ALFONSO y LUCRECIA.
58 2| presunciones.~ Pues con Ascanio se casa~ y el emperador
59 3| ACTO TERCERO~ ~Salen ASCANIO y FEDERICO~ ~ ~ASCANIO:
60 3| Salen ASCANIO y FEDERICO~ ~ ~ASCANIO: Preso queda en Montflorel,~
61 3| muestra el conde tristeza? ~ASCANIO: Podréte afirmar que vi, ~
62 3| FEDERICO: ¿Qué dijo?~ASCANIO: Sólo le oímos ~ decir, "
63 3| FEDERICO: ¿Contenta? ¿De qué?~ASCANIO: Le pasa~ por el pensamiento
64 3| Mas ¿de qué lo conjetura?~ASCANIO: Es soberbia la hermosura.~
65 3| enloquece.~FEDERICO: Ahora bien, Ascanio, vos~ sucedéis en el lugar~
66 3| ellos os hago ~ merced.~ASCANIO: Y yo, gran señor, ~ por
67 3| castigo su ingratitud. ~ Ascanio, haced lo que os digo.~ASCANIO:
68 3| Ascanio, haced lo que os digo.~ASCANIO: Con vos fiel, con él amigo, ~
69 3| me ofende competidor?~ASCANIO: Luego, ¿es cierta, gran
70 3| culpo en el conde ingrato.~ASCANIO: ¿Y él lo sabe?~FEDERICO:
71 3| perseverar en amarla.~ASCANIO: Pintan con facilidad~ apariencias
72 3| cierto; pero ¿amáis ~ vos, Ascanio, a la condesa?~ASCANIO:
73 3| Ascanio, a la condesa?~ASCANIO: Forzado intenté esa empresa ~
74 3| agradecerla.~FEDERICO: Pues, Ascanio, si os pidió~ eso el conde --
75 3| o seguiréis su fortuna.~ASCANIO: Señor, si el privar es
76 3| cuando...~FEDERICO: Basta, Ascanio, basta. ~ Salid luego de
77 3| Salid luego de Milán.~ASCANIO: Siento el ver que os ofendéis ~
78 3| FEDERICO: Dadme primero...~ASCANIO: La llave...~FEDERICO: ...
79 3| le hice prender.~ Quise, Ascanio, después ver~ que tan firme
80 3| y en él amor y lealtad.~ASCANIO: Pues, gran señor, siendo
81 3| su afición.~FEDERICO: No, Ascanio; ya he comenzado~ a hacer
82 3| ley llega ~ de Alfonso.~ASCANIO: Por él os ruega ~ su inocencia
83 3| FEDERICO: Sí, mas no la dama.~ASCANIO: Es de otro predicamento ~
84 3| Pues eso quiero probar.~ASCANIO: ¿De qué modo, gran señor?~
85 3| atreva ~ a permanecer leal.~ASCANIO: ¡Gusto extraño!~FEDERICO: ¡
86 3| esto habéis de ayudarme.~ASCANIO: Bien podéis, señor, fïarme ~
87 3| secreto ~ es lo primero.~ASCANIO: Y será ~ eterno en mí.~
88 3| esta pretensión ~ el conde.~ASCANIO: Aunque soy su amigo, ~
89 3| cosas que han de admiraros.~ASCANIO: Ya es delito el replicaros~
90 3| replicaros~FEDERICO: Mi porfía, Ascanio, intenta ~ que aborrezca
91 3| y le tenga amor ~ ella.~ASCANIO: Difícil, señor, ~ es la
92 3| resistencia.~ ~Vanse FEDERICO y ASCANIO. Sale ALFONSO~ALFONSO: ¿
93 3| suelo.~PORTILLO: Ése, tu Ascanio, recelo, ~ según algunos
94 3| cielos, mi opinión!~ ~Sale ASCANIO~ ~ ~ASCANIO: Conde, los
95 3| opinión!~ ~Sale ASCANIO~ ~ ~ASCANIO: Conde, los que amigos son...~
96 3| Escóndome tras la cama.) Aparte~ASCANIO: ¿Qué es esto? ¿Quién está
97 3| hay gargarismo de nuez!) ~ASCANIO: ¿No respondéis?~PORTILLO;
98 3| respondéis?~PORTILLO; Señor, sí.~ASCANIO: ¿Quién sois vos?~PORTILLO: ¡
99 3| Novicio soy carbonero.~ASCANIO: ¿Quién?~PORTILLO: Decendiente
100 3| buenos. ~ ~Vase PORTILLO~ ~ ~ASCANIO: Conde, ¿así el orden se
101 3| mi consentimieto? ~ Amigo Ascanio, dejad~ que logre un crïado
102 3| Calláis? Habladme, por Dios. ~ASCANIO: Alfonso, sólo os diré ~
103 3| llave.~ ~Déjaselos, y vase ASCANIO~ ~ ~ALFONSO: ¿Qué es esto,
104 3| traidora, eso no.~ Mas, si Ascanio lo asegura,~ si lo confirma
105 3| a mí misma agradecida.~ Ascanio. que pagar sabe~ correspondencias
106 3| ALFONSO. Salen SERAFINA y ASCANIO~ ~ ~ASCANIO: Dicen en fin,
107 3| Salen SERAFINA y ASCANIO~ ~ ~ASCANIO: Dicen en fin, condesa,~
108 3| atrevidos.~SERAFINA: Yo, Ascanio, no me altero~ oyendo falsedades;
109 3| cual yo de intercesores?~ASCANIO: habéisos engañado;~ no
110 3| No le prendió por celos?~ASCANIO: Privilegiaron de ese mal
111 3| peligros victoriosa.~SERAFINA: Ascanio, es desatino~ doblar mi
112 3| César fui traidora.~ No, Ascanio: haga el augusto~ información
113 3| que al conde amar intente.~ASCANIO: El órden que me ha dado, ~
114 3| peligro que recelo. ~ ~Vase ASCANIO~ ~ ~SERAFINA: Con Lucrecia
115 3| sentencias, notificadas~ por Ascanio, de la muerte~ que ya mi
116 3| Vos desleal?~ ~Salen ASCANIO y ARNESTO~ ~ ~ASCANIO: Quien
117 3| Salen ASCANIO y ARNESTO~ ~ ~ASCANIO: Quien quebranta~ prisiones,
118 3| que me doy por desterrada.~ASCANIO: Apercebíos pues, Alfonso; ~
119 3| Cómo? ¿Quién ha de morir?~ASCANIO: El conde Alfonso.~SERAFINA: ¡
120 3| resolución! ¿Qué hizo el conde?~ASCANIO: Servicios, que vos, ingrata, ~
121 3| Valencia del Po; ~ conde Ascanio, si se casa ~ con Lucrecia.~
La elección por la virtud
Jornada
122 Per| RODOLFO, caballero ~- ASCANIO ~- MARCELO ~- JULIO, criado ~-
123 2| sido.~ ~Vanse todos. Salen ASCANIO Colona y MARCELO, de~camino~ ~ ~
124 2| y MARCELO, de~camino~ ~ ~ASCANIO: ¡Y a qué vais, señor, a
125 2| el estandarte, le ofrece.~ASCANIO: La potencia veneciana~
126 2| mil ducados ~ ha llegado.~ASCANIO: ¡Hermosa pieza;~ y digna
127 2| tïara~ que os he dicho.~ASCANIO: De ese modo~ vamos juntos,
128 2| MARCELO: Y en vos está~ASCANIO: bien empleado. ~MARCELO:
129 2| llega~ de camino y a pie?~ASCANIO: Padre,~ ¿adónde solo y
130 2| es madre~ de perseguidos.~ASCANIO: ¿Qué veo?~ no sois vos
131 2| ya soy infelix,~ señor Ascanio.~ASCANIO: El deseo~ de
132 2| infelix,~ señor Ascanio.~ASCANIO: El deseo~ de veros se
133 2| MARCELO: ¿El de Montalto?~ASCANIO: El que asombra.~MARCELO:
134 2| le nombra ~ de letras.~ASCANIO: Esto, os prometo.~MARCELO: ¿
135 2| Págueos tanta merced Dios.~ASCANIO: Ya el papa tendrá noticia ~
136 2| inocencia hable por mí.~ASCANIO: Ya yo sé que la tenéis ~
137 2| que luego caminaremos.~ASCANIO: Vamos, veréis la tïara.~
138 2| voces son éstas?~ ~Salen ASCANIO, MARCELO y JULIO alborotados~ ~ ~
139 2| como es la culpa la pena.~ASCANIO: ¿Hay igual atrevimiento? ~ ¡
140 2| no es aquélla~ la misma?~ASCANIO: ¡Jesús! Fray Félix,~ ¿vos
141 2| ansi.~SIXTO: Pues yo...~ASCANIO: ¿Aún no tenéis vergüenza~
142 2| este delito ~ como merece.~ASCANIO: ¿A bajeza,~ se inclina
143 2| infamia está encubierta.)~ASCANIO: Por lo bien que os he querido, ~
144 2| mis agravios.~ ~ ~Salen ASCANIO y MARCELO, y sacan en una
145 2| grandes mi pecho inquietan!)~ASCANIO: Padre, el cielo os da su
146 3| Vanse los dos. Salen ASCANIO Colona, DECIO y~SIXTO, de
147 3| DECIO y~SIXTO, de fraile~ ~ ~ASCANIO: Dícenme que habéis venido, ~
148 3| otra persona ~ que con Ascanio Colona ~ compitiera, y no
149 3| princesa?~SIXTO. ¡Señor...!~ASCANIO: ¡Ambición es ésa~ de un
150 3| paciencia~ os obligue...~ASCANIO: ¿Vos capelo?~SIXTO: Yo
151 3| Yo no vengo a pretender,~ Ascanio, el ser cardenal,~ aunque
152 3| cargo, si vengo a dejar, ~ Ascanio, el cargo que tengo. ~ Si
153 3| y con la poca razón, ~ Ascanio, que estáis airado. ~ASCANIO:
154 3| Ascanio, que estáis airado. ~ASCANIO: Estoy en esta ocasión ~
155 3| mirad que su santidad~ sale.~ASCANIO: De enojo me abraso.~SIXTO: (¡
156 3| y os premio a vos. A Ascanio quiero darle ~ el capelo
157 3| Santa Sabina le prometo.~ASCANIO: Tus santísimos pies beso
158 3| con vos salga toda Roma.~ASCANIO: Yo también acompañaros
159 3| acompañaros quiero.~SIXTO: ¿Veis, Ascanio, del modo que los cielos ~
160 3| hoy el cardenal Montalto.~ASCANIO: Perdonad mi pasado atrevimiento; ~
161 3| vengue el cardenal Montalto.~ASCANIO: ¡Qué prudente respuesta!~
162 3| FRAILE 1: Encantamento.~ASCANIO: De perseguirle vos nació
163 3| el EMBAJADOR Dr España, ASCANIO, de cardenal,~SIXTO, de
Quien calla, otorga
Acto
164 Per| Girón ~- CARLOS, conde ~- ASCANIO, marqués ~- CHINCHILLA,
165 1| seso!~ ~Salen don RODRIGO y ASCANIO, hablando con don RODRIGO~
166 1| del CONDE y TEODORO~ ~ ~ASCANIO: Días ha que he deseado, ~
167 1| experiencia hará llana.~ASCANIO: En una casa vivimos,~ y
168 1| Vanse CARLOS y TEODORO~ ~ ~ASCANIO: ¡Don Rodrigo, ya el palacio ~
169 1| hablar despacio.~ ~Vase ASCANIO. Sale CHINCHILLA~ ~ ~CHINCHILLA: ¡
170 1| las diré mañana.~ ~Sale ASCANIO~ ~ ~ASCANIO: ¿Qué hacéis,
171 1| mañana.~ ~Sale ASCANIO~ ~ ~ASCANIO: ¿Qué hacéis, don Rodrigo,
172 1| que las libertades matan.~ASCANIO: Huevos hay de azar también.~
173 1| yemas! ¡Algún sin alma!~ASCANIO: ¿Queréis venir, don Rodrigo?~
174 1| que la ausencia no basta.~ASCANIO: Aquí hallaréis contrayerba, ~
175 1| vuestra memoria. ~ ~Vanse ASCANIO y don RODRIGO~ ~ ~CHINCHILLA:
176 2| ACTO SEGUNDO~ ~Sale ASCANIO~ ~ ~ASCANIO: Amor, vuestro
177 2| SEGUNDO~ ~Sale ASCANIO~ ~ ~ASCANIO: Amor, vuestro absoluto
178 2| con su hermana sin~ver a ASCANIO~ ~ ~NARCISA: Anda, hermana;
179 2| quererlo?~AURORA: Mucho. ~ASCANIO: (Basta, que vienen las
180 2| lealtad de amigo.) ~ ~Vase ASCANIO~ ~ ~NARCISA: Don Rodrigo
181 2| estoy yo sospechoso.~ ~Sale ASCANIO~ ~ ~ASCANIO: Don Rodrigo,
182 2| sospechoso.~ ~Sale ASCANIO~ ~ ~ASCANIO: Don Rodrigo, de vos vengo~
183 2| habláis aquí ~ misterios.~ASCANIO: Desde que os vi, ~ os
184 2| Y yo obligado os estoy.~ASCANIO: Pero el no saber quién
185 2| Sepáranse de CHINCHILLA, ASCANIO y don~RODRIGO~ ~ ~ Monreal ~
186 2| que hacer. ~ ~Retírase~ ~ ~ASCANIO: Competencias ~ que entre
187 2| RODRIGO: ¿Qué es lo que decís?~ASCANIO: Yo digo~ lo que he visto,
188 2| en limpio este borrador!)~ASCANIO: ¡Mirad qué tal es su amor, ~
189 2| de sospecha ni de celos.~ASCANIO: Han guarnecido los cielos,~
190 2| amistad. Adios. ~ ~Vase ASCANIO~ ~ ~CHINCHILLA: ¿Qué tenemos?~
191 2| que quisiere, y también~ Ascanio, si me condena;~ que por
192 2| Aurora no lo creo.~ ~Sale ASCANIO, sin ver a nadie~ ~ ~ASCANIO:
193 2| ASCANIO, sin ver a nadie~ ~ ~ASCANIO: Celos, como sois espías, ~
194 2| y peligrosa por rica.~ASCANIO: (Un hombre habla en el
195 2| Pues digo que sois Narcisa.~ASCANIO: (¡Ay cielo! ¿Qué es lo
196 2| que me quiere me avisa.~ASCANIO: (Esto es hecho; el español
197 2| la dama que os desvanece.~ASCANIO: (Yo soy ése. No hay quien
198 2| mejor?~RODRIGO: ¿Qué sé yo?~ASCANIO: (Si no es Narcisa Aparte~
199 2| prometo albricias. ~ ~Vase ASCANIO~ ~ ~CARLOS: Teodoro, yo
200 3| imagen del Antigua.~ ~Sale ASCANIO~ ~ ~ASCANIO: En fin, don
201 3| Antigua.~ ~Sale ASCANIO~ ~ ~ASCANIO: En fin, don Rodrigo, en
202 3| qué queja, conde, teneís?~ASCANIO: Lo que a escuras pretendéis, ~
203 3| dijo de mí ~ tal mentira?~ASCANIO: Quien hablaba ~ con vos,
204 3| cuán poco culpado estoy.~ASCANIO: Satisfecho, español, voy ~
205 3| Adiós, don Rodrigo.~ ~Vase ASCANIO~ ~ ~RODRIGO: Muerto ~ de
206 3| Vase don RODRIGO. Salen ASCANIO y~CHINCHILLA~ ~ ~CHINCHILLA:
207 3| atrevido~ a hablar a Narcisa?~ASCANIO: No.~CHINCHILLA: Mal has
208 3| CHINCHILLA: Mal has hecho.~ASCANIO: Ya sé yo, ~ Chinchilla,
209 3| revuelto... ~ et cetera.~ASCANIO: Estoy resuelto. ~ Ya que
210 3| declararte ~ comienza, pues.~ASCANIO: Este día ~ estará Carlos
211 3| aquí.~CHINCHILLA: Adelante.~ASCANIO: La marquesa ~ se ha de
212 3| CHINCHILLA: Todo es así.~ASCANIO: Narcisa me quiere bien.~
213 3| Dios la ventura.) Aparte~ASCANIO: Las fiestas dan coyuntura ~
214 3| CHINCHILLA: Pues bien...~ASCANIO: Si de boda a verla voy, ~
215 3| CHINCHILLA: Extremado ~ arbitrio.~ASCANIO: Di a don Rodrigo, ~ pues
216 3| dado.~CHINCHILLA: Yo voy.~ASCANIO: Haz, Amor, que goce ~ mi
217 3| Salen CHINCHILLA, y luego ASCANIO~ ~ ~CHINCHILLA: Plaza...~
218 3| iba a decir.~ ~Saliendo ASCANIO~ ~ ~ASCANiO: Si enojos,
219 3| Saliendo ASCANIO~ ~ ~ASCANiO: Si enojos, bandos y guerras, ~
220 3| licencia;~ que es ya su esposa.~ASCANIO: ¿Y vos no? ~ ¿Qué marañas
221 3| que es linda tu flema!~ASCANIO: Pues Narcisa me engañó, ~ ¿
|