El honroso atrevimiento
Jornada
1 Per| Personas que hablan en ella: ~- LISAURO ~- CANDADO, gracioso ~-
2 Per| DIÓDORO ~- FULGENCIA, mujer de Lisauro ~- EFIGENCIA, su hija ~-
3 1| JORNADA PRIMERA~ ~Salen LISAURO, como en su casa, HONORATO,
4 1| desenvainadas las espadas~ ~ ~LISAURO: Cogido nos habéis de sobresalto, ~
5 1| falto.~HONORATO: El peligro, Lisauro, nos da priesa; ~ siguiendo
6 1| nos dais para huir ayuda. ~LISAURO: Acostados están todos en
7 1| gentes, ~ y la que vino fue, Lisauro, inmensa; ~ mas Verino y
8 1| da favor vuestra nobleza.~LISAURO: Aunque el senado de la
9 1| No es bien que tal valor, Lisauro, ofenda ~ con agradecimientos
10 1| vendellos.~VERINO: En el cielo, Lisauro amigo, espero ~ que ocasión
11 1| quien ofrece ~ lo que tiene, Lisauro, libre queda.~LISAURO: [
12 1| tiene, Lisauro, libre queda.~LISAURO: [Tiempo habrá, amigo, aunque
13 1| HONORATO: Las almas obligamos.~LISAURO: Segura es la hipoteca;
14 1| Fulgencia, esposa bella ~ de Lisauro, y ha buscado ~ mi amor
15 1| alboroto es éste, cielos?~ ~ ¿Lisauro, esposo, señor, ~ vos ausente
16 1| La justicia aquí? ~ A Lisauro ha sucedido ~ algún infeliz
17 1| infeliz suceso. ~ ¿Es muerto Lisauro? ¿Es preso?~ALGUACIL 2:
18 1| encubierto?~FULGENCIA: ¿A alguno Lisauro ha muerto?~ ¡Ay de mí!~ALGUACIL
19 1| envidioso del valor ~ de Lisauro, mi señor. ~ Poco ha que
20 1| Fulgencia Aparte~ que es Lisauro el matador~ que buscan;
21 1| os arriendo la ganancia,~ Lisauro.) Dejaros quiero~ el candil
22 1| que el deseo de saber ~ de Lisauro pudo hacer ~ mi honor menos
23 1| Importa a la libertad ~ de Lisauro apetecida ~ que ame yo,
24 1| de mi voluntad. ~ No está Lisauro hasta ahora ~ muerto, preso
25 1| en vuestro amparo ~ y de Lisauro os declaro? ~ Que vive él
26 1| queráis, bien cierto ~ es que Lisauro tendrá ~ la vida que a riesgo
27 1| con vida, a mi contento.~ Lisauro...~FULGENCIA: Al discurso
28 1| LELIO y FILIBERTO. Sale LISAURO~ ~ ~LISAURO: ¿Qué es esto? ¿
29 1| FILIBERTO. Sale LISAURO~ ~ ~LISAURO: ¿Qué es esto? ¿Qué turbación ~
30 1| Que será en mi corazón!~LISAURO: ¿Yo herido, esposa querida? ~ ¿
31 1| ofende al honor también.~LISAURO: ¿Que me esconda yo? ¿Por
32 1| que sucedió ~ he sabido.~LISAURO: Mi bien, ¿qué?~FULGENCIA:
33 1| Un hombre habéis muerto.~LISAURO: ¿Yo?~ ¡Jesús! ~FULGENCIA:
34 1| fuera justo.~ Poco os debo.~LISAURO: ¿Qué decís,~ que jamás
35 1| FULGENCIA: ¿Eso es cierto?~LISAURO: Sí, mi amor.~FULGENCIA:
36 1| contado a mí ~ lo contrario.~LISAURO: Pues, bien mío,~ si fuera
37 1| muros de vuestro honor.~LISAURO: ¿Cómo?~FULGENCIA: Ya fuera
38 1| hacer traición a mi amor.~ ~ Lisauro, señor, esposo,~ veneciano
39 1| guarde Dios como puede.~LISAURO: No dilates más, señora,~
40 1| su libre amor fácilmente.~LISAURO: ¿Pretende ese caballero~
41 1| con sus colores ofrece.~ ~LISAURO: Mucha más gloria recibe~
42 1| tanto valor mi pecho.~ ~LISAURO: Eso fuera ya dudar~ de
43 1| seguro quien sale airado.~LISAURO: Luego, ¿no te fías de mí?~
44 1| desdichas no fío.~ ¿Vas airado?~LISAURO: Ya perdí~ todo el enojo.~
45 1| has de volver presto?~LISAURO: Sí.~FULGENCIA: ¿Y qué? ¿
46 1| FULGENCIA: ¿Y qué? ¿No reñirás??~LISAURO: No.~FULGENCIA: Júralo.~
47 1| No.~FULGENCIA: Júralo.~LISAURO: Por tu hermosura.~FULGENCIA: ¡
48 1| dijera yo~ mi desdicha!~LISAURO: Está segura.~FULGENCIA:
49 1| CANDADO, DIÓDORO Y VERINO~ ~ ~LISAURO: Yo estimo, amigos, tanta
50 1| fugitivos de Venecia ampara.~LISAURO: Hoy acudí al peligro y
51 1| por el paño~FILIBERTO~ ~ ~LISAURO: (Filiberto está allí, llegar
52 1| FILIBERTO: (Paréceme que allí a Lisauro veo Aparte~ y le he de hablar
53 1| tarde.) ~ ~Vase CANDADO~ ~ ~LISAURO: ¿Oh, señor Filiberto?~FILIBERTO: ¡
54 1| por testigo os queda?~ ~LISAURO: De vuestra noble discreción
55 1| esperanzas, ~ y más a vos, Lisauro, que ha mil días ~ que pretendo
56 1| el interés, Fulgencia.) ~LISAURO: Quisiera yo, señor, que
57 1| último fin fuese de amores. ~LISAURO: Aunque se queja un mudo,
58 1| FILIBERTO: Pensaréis vos, Lisauro, que paseo ~ por Efigencia,
59 1| beldad de amor ociosa. ~LISAURO: Ojalá fuera así, que a
60 1| los casados el secreto.~LISAURO: Esa respuesta es bárbara
61 1| Sacan las espadas~ ~ ~LISAURO: Ya, justiciero Amor, no
62 1| FILIBERTO: ¡Ay Dios, que muero!~LISAURO: Paséle el pecho, salga
63 1| libertad al homicida. ~ ¡Muera Lisauro y su arrogancia fiera! ~
64 1| Seguidle, que se os va.~TODOS: ¡Lisauro muera!~MARCELO: Sosiega,
65 1| gozar en el ausencia ~ de Lisauro los brazos de Fulgencia. ~
66 2| útil es para amigo.~ ~Sale LISAURO con la espada desnuda~ ~ ~
67 2| con la espada desnuda~ ~ ~LISAURO: Excelentísimo Alfonso,~
68 2| y blanco de desgracias.~ Lisauro tengo por nombre~ y mi desdicha
69 2| palabras. ~ ~Vase el DUQUE~ ~ ~LISAURO: ¡Oh generoso valor~ qué
70 2| yo le vendré a hallar.~LISAURO: ¡Candado!~CANDADO: ¡Miren
71 2| mil pies, y esos de oro.~LISAURO: No hagas caso de mi vida; ~
72 2| la justicia en que vivir.~LISAURO: ¿Tales mis contrarios son?~
73 2| una cama en que dormir.~LISAURO: ¡Ay prenda del corazón!~
74 2| siendo un mármol en firmeza.~LISAURO: No en vano el alma la adora. ~
75 2| deudos y deudas, señor.~LISAURO: Si esos faltan, allá dejo ~
76 2| es espejo~ de su amigo?~LISAURO: Y muy seguro.~CANDADO:
77 2| del trabajo, no es espejo.~LISAURO: Candado, ya la amistad~
78 2| CANDADO: Ésa es quimera.~LISAURO: Muchas hace el firme amante.~
79 2| Señor, tu intento reporta.~LISAURO: Con un disfraz importante~
80 2| A seguirte me acomodo.~LISAURO: Es ciego, por todo pasa~
81 2| de la pena mía.~ Ni que a Lisauro se ofenda~ ni que tu honor
82 2| mi bien, mi mal.~ ~Sale LISAURO como mercader con una caja
83 2| Habla CANDADO aparte a LISAURO~ ~ ~ Mira cuál ando tras
84 2| Mira cuál ando tras ti.~LISAURO: El amor todo es quimeras.~ ¿
85 2| quien lienzo haya menester.~LISAURO: ¿No mandástedes ayer~ que
86 2| qué es el ay?~FULGENCIA: Lisauro y Candado son ~ causa de
87 2| comenzá a medir las dos.~LISAURO: ¿Habéislo de pagar vos?~
88 2| Medid; no os dé eso cuidado.~LISAURO: (¿Daréle muerte, Candado?)
89 2| pasas a dedos la vida.~LISAURO: Aquésta, señora, es caza.~ ~
90 2| Hablan aparte FULGENCIA y LISAURO~ ~ ~FULGENCIA: Mi bien,
91 2| la que el interés me da.~LISAURO: Sí, pero mucho adelgaza.~
92 2| Tiene muy bellaca hilaza.~LISAURO: ¿Quién?~FULGENCIA: Nuestro
93 2| FULGENCIA: Nuestro perseguidor,~LISAURO: ¡Ay, dulce esposa!~FULGENCIA: ¡
94 2| esposa!~FULGENCIA: ¡Ay, amor!~LISAURO: ¿Cómo estáis?~FULGENCIA:
95 2| FULGENCIA: Como sin ti.~LISAURO: ¿Pobre y perseguida?~FULGENCIA:
96 2| perseguida?~FULGENCIA: Sí.~LISAURO: ¡Sin hacienda!~FULGENCIA:
97 2| Calla, mi bien.~LISAURO: Desespero.~MARCIO: El dinero
98 2| y~vanse MARCIO y LELIO. LISAURO toma el dineroy cadena en
99 2| cadena en la mano y~dice~ ~ ~LISAURO: ¡Oh, mal haya el inventor~
100 2| Centro de nuestra alegría!~LISAURO: Lelio combate y porfía, ~
101 2| FULGENCIA: Pues ¿qué remedio?~LISAURO: El mejor~ es sacarte de
102 2| oro que va a prenderte?~LISAURO: Sí, Fulgencia; mi sagrado~
103 2| el peso de este fardel.~LISAURO: Este diamante tomad,~ Fulgencia,
104 2| vais, señor de mi vida?~LISAURO: A veros vendrá Candado~
105 2| del riesgo en que vais.~LISAURO: Mayor el vuestro me ha
106 2| FULGENCIA: Es imposible.~LISAURO: ¿Si os persiguen?~FULGENCIA:
107 2| persiguen?~FULGENCIA: Resistir.~LISAURO: ¿Hasta cuándo?~FULGENCIA:
108 2| FULGENCIA: Hasta morir.~LISAURO: ¡Gran fortaleza!~FULGENCIA:
109 2| FULGENCIA: Invencible.~LISAURO: ¡Que os dejo!~FULGENCIA: ¡
110 2| FULGENCIA: ¡Pena terrible!~LISAURO: ¡Que os quedáis!~FULGENCIA:
111 2| FULGENCIA: Quedáis en mí.~LISAURO: ¿Sois mi esposa?~FULGENCIA:
112 2| FULGENCIA: Mi bien, sí.~LISAURO: ¿A quién amáis?~FULGENCIA:
113 2| FULGENCIA: Sólo a vos.~LISAURO: ¡Ay mi bien, adiós!~FULGENCIA:
114 3| JORNADA TERCERA~ ~ ~ ~ ~Salen LISAURO de labrador y CANDADO~ ~ ~
115 3| de labrador y CANDADO~ ~ ~LISAURO: No pongo en cosa, Candado,~
116 3| ventura escasa~ persiguen?~LISAURO: Tu esposa dice~ que desde
117 3| irla nadie a visitar.~LISAURO: Menos mal fuera morir.~
118 3| mejor quitará el diamante.~LISAURO: ¡Ay cara y hermosa prenda!~
119 3| Estás sin seso, señor?~LISAURO: Morir quiero.~CANDADO:
120 3| nombre digno de valor.~LISAURO: ¿No podré ver a Fulgencia ~
121 3| que aqueste gusto me des.~LISAURO: ¡Ay leal Efestión! ~ Ni
122 3| desdichado. ~ ~Vase~ ~ ~LISAURO: Correspondencias y tratos ~
123 3| crédito y hacienda~ que por Lisauro tenía,~ cuya nobleza no
124 3| el crédito ha faltado~ de Lisauro, y no ha de haber~ otro
125 3| y no ha de haber~ otro Lisauro estimado~ que le vuelva
126 3| desterrado~ que le lleve.~LISAURO: (¡Tanta guerra, Aparte~
127 3| aquí~ venga a hablarnos.~LISAURO: (Ea, cuidado, Aparte~ ¿
128 3| de oro.)~DIODORO: ¿Eres Lisauro?~LISAURO: Solía;~ ya soy
129 3| DIODORO: ¿Eres Lisauro?~LISAURO: Solía;~ ya soy pelota del
130 3| La mayor satisfacción, ~ Lisauro, es la natural; ~ a esto
131 3| han alzado; ~ en tanto, Lisauro, precia ~ darte la muerte
132 3| se antepone~ del padre.~LISAURO: ¡Ah infames! Soltad,~ si
133 3| mi padre pide favor.~LISAURO: ¿Y esto es darle libertad? ~
134 3| dijeron~ que me esperaban.~LISAURO: Atad~ manos que tan sueltas
135 3| libertad al que entregare~ a Lisauro foragido~ y vivo allá le
136 3| a pesar de la Fortuna.~ ¿Lisauro no me la dio?~ Pues ¿será
137 3| Desate mi amor los brazos, ~ Lisauro, de este cordel ~ para que
138 3| les quitad ya deshonrada.~LISAURO: A tal nobleza y valor~
139 3| lealtad y la prudencia.~LISAURO: Amigos, adiós.~HONORATO:
140 3| adiós.~HONORATO: Adiós.~LISAURO: ¡Ay mi querida Fulgencia! ~ ~
141 3| LELIO: He publicado que Lisauro es muerto ~ y por Venecia
142 3| si es mi dueño Lelio, de Lisauro~ guardo el honor y su valor
143 3| CANDADO~asido~ ~ ~JULIO: De Lisauro sois criado~ y cómplice
144 3| criado antaño del muerto~ Lisauro. Hele visto yo~ finar, y
145 3| pinta en mí.~LELIO: ¿Morir a Lisauro has visto?~CANDADO: Sí,
146 3| dueño codicio.~ Que si a Lisauro sucedo~ y es mi esposa su
147 3| roin mujer! ~ ~Vanse. Sale LISAURO y tras él cuatro~ ~LABRADORES~ ~
148 3| él lo habíamos de echar.~LISAURO: Ea, Fortuna crüel, ~ acábate
149 3| Vanse los LABRADORES~ ~ ~LISAURO: Ea, Fortuna convoca ~
150 3| mal que por su honra pasa.~LISAURO: ¿Candado?~CANDADO: (Ya
151 3| CANDADO: (Ya enmudecí.) Aparte~LISAURO: Ya el cielo quemó tu casa.~
152 3| Candado está con candado.~LISAURO: ¿Cómo queda mi Fulgencia?~ ¿
153 3| Conoces este diamante?~LISAURO: Sí.~CANDADO: Pues mira
154 3| Pues mira este papel. ~ ~LISAURO lee para sí~ ~ ~ Tu enemigo
155 3| a la luna de Valencia.~ ~LISAURO: Calla, no digas más, la
156 3| solo desdichado. ~ ~Vase LISAURO~ ~ ~CANDADO: Al mar se echó,
157 3| milagro! Marcio, llego.~ ~Sale LISAURO desnudo y mojado~ ~ ~LISAURO: (
158 3| LISAURO desnudo y mojado~ ~ ~LISAURO: (En las alas de las olas
159 3| Fulgencia soy; si llorosa~ por Lisauro, ya con Lelio~ tan ufana,
160 3| mi pesar a mi contento.~LISAURO: (¿Que lo escucho y no doy
161 3| quiero ~ del alma, donde Lisauro ~ invencible vivió un tiempo. ~ ~
162 3| dulce fin tuvieron!~ ~Llega LISAURO y detiene a LELIO~ ~ ~LISAURO:
163 3| LISAURO y detiene a LELIO~ ~ ~LISAURO: No tanto que vuestra muerte, ~
164 3| traidores, no venga en ellos. ~ Lisauro soy, inconstante, ~ Lisauro
165 3| Lisauro soy, inconstante, ~ Lisauro soy, vivo vengo.~LELIO:
166 3| góndola. ~ ~Llévala MARCIO~ ~ ~LISAURO: Primero~ vengaré con vuestra
167 3| tú, a Fulgencia, Lelio.~LISAURO: Espera, no huyas cobarde. ~
168 3| y triste vengo, ~ de mi Lisauro parece.~ Muerto está; pero,
169 3| eterno desconsuelo. ~ ¡Ay, Lisauro de mis ojos! ~ ¿Cuándo permitirá
170 3| pueden los cuerpos?~ ~Sale LISAURO por la puerta enfrente de~
171 3| enfrente de~FULGENCIA~ ~ ~LISAURO: No ha de quedar cosa en
172 3| que veo?~ ~Sin verla~ ~ ~LISAURO: ¡Ay, Fulgencia, pluma fácil! ~
173 3| tu firmeza.~FULGENCIA: ¡Lisauro!~ ¡Gloria de mis pensamientos!~
174 3| Gloria de mis pensamientos!~LISAURO: ¡Jesús! ¿quién eres, mujer?~
175 3| espejo ~ yo de tus ojos, Lisauro? ~ Fulgencia soy.~LISAURO:
176 3| Lisauro? ~ Fulgencia soy.~LISAURO: No lo creo;~ no puede haber
177 3| en el amor que te tengo.~LISAURO: ¿Lelio no te llevó ahora?~
178 3| un mínimo pensamiento.~LISAURO: ¿Qué es esto, desdichas
179 3| le engañase de ese modo.~LISAURO: ¿Ah, Efigencia? ~ ~Llámala~ ~ ~
180 3| bien, pues que no responde.~LISAURO: Palabra de casamiento~
181 3| escucha. ¿Así me dejas?~LISAURO: Muriendo, Fulgencia, intento~
182 3| honroso atrevimiento. ~ ~Vase LISAURO~ ~ ~FULGENCIA: Y yo de nuevo
183 3| cualquiera difícil premio.~ ~Sale LISAURO~ ~ ~LISAURO: Excelentísimo
184 3| premio.~ ~Sale LISAURO~ ~ ~LISAURO: Excelentísimo dux, ~ senado
185 3| queda eterno, ~ hizo que Lisauro diese, ~ después de diversos
186 3| que perdonéis quiero~ a Lisauro, invicto dux.~ ~Salen LELIO
187 3| tu pecho.~ Efigencia de Lisauro,~ el que mató a Filiberto,~
188 3| yo también lo quiero.~ A Lisauro doy perdón,~ su hacienda
189 3| fama a pesar del tiempo.~LISAURO: Eres gloria de este siglo.~
190 3| nobleza eres espejo~MARCIO: Lisauro está perdonado.~ ~Sale FULGENCIA~ ~ ~
191 3| ecos ~ del perdón de mi Lisauro ~ ya a besarte los pies
192 3| Y yo a pedirte perdón.~LISAURO: ¡Dulce esposa!~FULGENCIA: ¡
193 3| entre tantos, un día bueno.~LISAURO: Con la mitad de mi hacienda, ~
194 3| Ya tus daños fenecieron.~LISAURO: A Honorato, desterrado,~
195 3| puedo negar nada.~ Vamos, Lisauro, y daremos~ principio a
196 3| vuestras penas consuelo.~LISAURO: Y fin, con vuestra licencia,~
|