Amar por razón de estado
    Acto
  1    1|     Medio renglón dice ansí, ~ ~Lee~ ~ ~  "Mi bien, cuando estoy
  2    1|         de riesgos de honor! ~ ~Lee~ ~ ~  "Mi bien, cuando estoy
  3    1|      habrá que imaginar más. ~ ~Lee~ ~ ~ "Mañana a verme vendrás...~
  4    1|         estos rotos papeles. ~ ~Lee~ ~ ~ "La respuesta en esta
  5    1|      dio el mal nacido dios. ~ ~Lee~ ~ ~ Éste dice, "...duque
  6    1|        Es verdad, ayer salí. ~ ~Lee~ ~ ~ "...cinta, asegura
  7    3|       saldré de estos lazos? ~ ~Lee~ ~ ~ "Duque a caza," en
  8    3|          Nada colijo de aquí.~ ~Lee~ ~ ~ "Noche la escala," ¡
  9    3|         en este papel señala.~ ~Lee~ ~ ~ "La respuesta en esta
 10    3|      Dale el papel. El DUQUE lo lee~ ~ ~DUQUE: "El veros, señora
 11    3|      también he sido amante. ~ ~Lee~ ~ ~ "El veros, señora mía~
 12    3|       qué sirve encubriros?) ~ ~Lee~ ~ ~  "...a lo menos a escribiros, ~


Amar por señas
    Acto
 13    1|   escribanía.~ ~Toma el papel y lee don GABRIEL el sobrescrito~ ~ ~
 14    1|        Retira; acabemos ya.~ ~ ~Lee~ ~ ~ "Por los papeles que
 15    1|      con más estraño suceso?)~ ~Lee para sí otra vez~ ~ ~MONTOYA:
 16    3|     secretos!~ ~Saca y hace que lee un papel~ ~ ~GABRIEL: Pues ¿
 17    3|           Apártase de MONTOYA y lee~ ~ ~ "Madama Beatriz se


El amor médico
    Acto
 18    3|         frisa y borra.~ ~Abre y lee el papel~ ~ ~[GASPAR]: Tudo
 19    3|        probaré a entenderle. ~ ~Lee Tello~ ~ ~ "Turrón cante..."~
 20    3|       poco a poco su sentido.~ ~Lee~ ~ ~[GASPAR]: Pelo furaco
 21    3|      Oye, leeréle en romance.~ ~Lee~ ~ ~ Cuanto mi hermano os


Amor y celos hacen discretos
    Acto
 22    1|    discreción.~VITORIA: Oye. ~ ~Lee~ ~ ~ "Compiten, señora mía, ~
 23    2|      que en persona no puedo.~ ~Lee~ ~ ~  "Amor, agravio y ausencia
 24    3|        Pedro la enfermedad.~ ~ ~Lee~ ~ ~PEDRO: Mariscal, si
 25    3|       DUQUESA: Llegaos aquí. ~ ~Lee los primeros endecasílabos
 26    3|          don Pedro, para vos.~ ~Lee~ ~ ~ Si sois cuerdo, en


Amor no teme peligros
    Acto
 27    3|        fe que tu amor profes.~ ~Lee~ ~ ~  "A doña Elena, condesa...~ -- ¡
 28    3|            Ah, cielo!) Aparte~ ~Lee~ ~ ~ELENA: Y dicen ansí:~ "


El árbol del mejor fruto
    Acto
 29    1| Siéntanse debajo de un laurel y lee CLORO~ ~ ~ "Pedro y Andrés,


Averígüelo Vargas
    Acto
 30    2|    Sancha os lo dirá después.~ ~Lee~ ~ ~PEDRO: "Entre los grandes


Los balcones de Madrid
    Jornada
 31    1|      pues te villamedianeas. ~ ~Lee ELISA el papel~ ~ ~ELISA: "


Bellaco sois, Gómez
    Acto
 32    1|     escuchadla, que así dice:~ ~Lee~ ~ ~ "Don Gregorio, mi señor,~
 33    2|    pasada. Ved vuestra falta.~ ~Lee~ ~ ~ANA: "Diósela un capón


El caballero de Gracia
    Acto
 34    1| Siéntanse debajo de un laurel y lee CLORO~ ~ ~ "Pedro y Andrés,


El castigo del penséque
    Acto
 35    3|       que mi condesa escribe.~ ~Lee para sí~ ~ ~RODRIGO: (Si


La celosa de sí misma
    Acto
 36    3|        MELCHOR: Y mejor nota.~ ~Lee~ ~ ~ "Por asegurarme de
 37    3|         os he de hacer acusar~ ~Lee~ ~ ~MELCHOR: "Vedme luego


El celoso prudente
    Acto
 38    1|      lees.~DIANA:  Pues, leo.~ ~Lee~ ~ ~ "Mi padre el rey, prenda
 39    1|        plumas y de pinceles? ~ ~Lee~ ~ ~ Regalado está el papel, ~
 40    2|        da fácil y habla mudo.~ ~Lee~ ~ ~ "Mi padre el rey, prenda
 41    2|       no apetezcáis lo ajeno.~ ~Lee~ ~ ~ "Antes que llegue este
 42    2|      Justo temor os espanta! ~ ~Lee~ ~ ~ "Porque en viniendo
 43    2|      averiguo afrenta tanta. ~ ~Lee~ ~ ~ "La mano os tengo de
 44    2|      que me tengáis confuso. ~ ~Lee~ ~ ~ "Sólo os quiero asegurar ~


Cómo han de ser los amigos
    Jornada
 45    1|      amor atropella.~ARMESINDA: Lee la letra. (¿Hay tal rigor?)
 46    1|          pues, franchota mía.~ ~Lee~ ~ ~ROSELA: "Vacía, porque
 47    1|         Ya de veras lloraré.)~ ~Lee el DUQUE la carta~ ~ ~DUQUE: "


El condenado por desconfiado
    Jornada
 48    3|         el semblante!) Aparte~ ~Lee~ ~ ~ "En el pleito que es


Del enemigo el primer consejo
    Acto
 49    2|   pregunta, ¿las cuántas son?~ ~Lee~ ~ ~ALFONSO: Lucecia, mi
 50    3|       Confírmelo este papel. ~ ~Lee~ ~ ~ Con Serafina en secreto ~


Desde Toledo a Madrid
    Acto
 51    1|       sepamos lo que os dice.~ ~Lee~ ~ ~BALTASAR: Esta mañana


Don Gil de la calzas verdes
    Jornada
 52    1|    MARTÍN, y OSORIO~ ~ ~PEDRO: (Lee) "Digo, en conclusión, que
 53    2|       Estotra cubierta quito.~ ~Lee~ ~ ~ "A mi hijo don Martín." ~
 54    2|      Bien.~MARTÍN: Dice ansí:~ ~Lee [la] carta~ ~ ~  "Hijo:
 55    2|      hacen mi ventura cierta.~ ~Lee~ ~ ~ "A don Pedro de Mendoza ~
 56    2|   Quiero mirar lo que dice.  ~ ~Lee para sí [y ellas hablan


Doña Beatriz de Silva
    Jornada
 57    2|        El Amor no guarda ley.~ ~Lee~ ~ ~ "A un retrato vuestro
 58    3|    premio de que os he amado.~ ~Lee la reina doña ISABEL este


La elección por la virtud
    Jornada
 59    2|     carta, padre santo, dice,~ ~Lee~ ~ ~ "El maestro fray Félix


Escarmientos para el cuerdo
    Acto
 60    1|       mujer se fía.~ ~Rómepele. Lee~ ~ ~ "Permisiones de mi
 61    2|         don Juan, ¡ay de mi! ~ ~Lee~ ~ ~JUAN: "En Dio logró
 62    2|    muerte me deis y os vais. ~ ~Lee~ ~ ~ "Aprietos de don García, ~


La fingida Arcadia
    Jornada
 63  Per|          HORTENSIO: Así dice,~ ~Lee el papel~ ~ ~ "La condesa


Habladme en entrando
    Acto
 64    3|        quietara tus desvelosl~ ~Lee~ ~ ~ "Ni sois caballero


La vida de Herodes
    Acto
 65    2|   mientras su ejecución leo.)~ ~Lee la carta~ ~ ~ "A embarcarme
 66    3|  importante. ~ ~Toma la carta y lee~ ~ ~HERODES: "Si acaso a
 67    3| sospechas que hace al temor? ~ ~Lee~ ~ ~ "Josefo, el gobernador, ~
 68    3|          pues os han muerto? ~ ~Lee~ ~ ~ "En mujer ausente es


El honroso atrevimiento
    Jornada
 69    3|         Fulgencia, mi señora.~ ~Lee~ ~ ~ "A tanta perseverancia
 70    3|     mira este papel. ~ ~LISAURO lee para sí~ ~ ~ Tu enemigo


La huerta de Juan Fernández
    Acto
 71    2|     Vase MANSILLA. Don HERNANDO lee la~carta~ ~ ~HERNANDO: "
 72    2|         mundo fuera.~ ~HERNANDO lee recio, y LAURA para~sí~ ~ ~
 73    3|    Válgate Dios por sobrina! ~ ~Lee~ ~ ~ "La tempestad e inclemencia ~


La lealtad contra la envidia
    Jornada
 74    2|          Débole infinito. Di.~ ~Lee RADA la carta~ ~ ~RADA: "


El mayor desengaño
    Acto
 75    3|      estudio cuenta.~FILIPO: Si lee cátedra de prima~ y es canónigo


El melancólico
    Acto
 76    2|          es si enoja la duca.~ ~Lee ROGERIO la carta~ ~ ~ "Del
 77    3|        tiene el papel color. ~ ~Lee~ ~ ~ "Leonisa, señor, perdió ~
 78    3|    presto! Escribí en arena. ~ ~Lee~ ~ ~ "Hallélos, y una cadena ~
 79    3|         acaba!~ ¡Ay, cielos! ~ ~Lee~ ~ ~ "Que la besaba ~ vi
 80    3|        y no le puedo culpar. ~ ~Lee~ ~ ~ "Vos lo podéis remediar, ~


La mujer que manda en casa
    Acto
 81    3|          Un rótulo dice ansí:~ ~Lee~ ~ ~ "La corona es para
 82    3|         sobre el cordel dice:~ ~Lee~ ~ ~ "Para que a tu Raquel
 83    3|       la espada a esta parte:~ ~Lee~ ~ ~ "Hierro para castigarte ~
 84    3|        y me causa confusión: ~ ~Lee~ ~ ~ "No son piedras, rayos


La ninfa del cielo
    Jornada
 85    2|        dice aquí.~NINFA: Abre y lee.~CÉSAR: Comienza así:~ "
 86    2|         valor que vive en mí.~ ~Lee~ ~ ~CÉSAR: "Ninfa; Condesa


El pretendiente al revés
    Acto
 87    3|        que ha ya un año~ que os lee cátedra de prima,~ y goza


Quien calla, otorga
    Acto
 88    1|     RODRIGO: Oye, Chinchilla.~ ~Lee~ ~ ~ "Cierta dama de palacio,
 89    1|        cómo! ¡Y muy despacio!~ ~Lee~ ~ ~AURORA: "Cierta dama
 90    1|    fraterna, es cierta cosa. ~ ~Lee~ ~ ~AURORA: "Lisonjeada
 91    1|          Hay igual desgracia?~ ~Lee~ ~ ~AURORA: "Quiere~ fiar
 92    1|   callar, necio?~CHINCHILLA: Ya lee paso, ya recio.~ ~Lee~ ~ ~
 93    1|        Ya lee paso, ya recio.~ ~Lee~ ~ ~AURORA: "Tiene el suyo
 94    1|        que esperamos los dos.~ ~Lee~ ~ ~AURORA: "Tantos pretenden,
 95    2|         escribe y nunca veo. ~ ~Lee~ ~ ~ "Don Rodrigo, Amor
 96    3|      conde.~AURORA: Éste leo.~ ~Lee~ ~ ~ "Conde de mi vida~
 97    3|    Leamos pues este vuestro. ~ ~Lee~ ~ ~ "Yo vivo muriendo, ~


Quien no cae no se levanta
    Acto
 98    1|      Ahora bien, va de papel.~ ~Lee~ ~ ~ "Temores, más de la
 99    1|        no es de mi devoción. ~ ~Lee~ ~ ~ "No quiero multiplicar


Las quinas de Portugal
    Jornada
100    1|         Muley de esta suerte,~ ~Lee~ ~ ~ "El compañero del que
101    1|    quien os creyese,~ ~Ábrela y lee~ ~ ~ "Hi in curribus et
102    1|         nuestro Dios y Señor.~ ~Lee~ ~ ~ "Ipsi obligati sunt
103    1|         blasfemos oprimimos."~ ~Lee~ ~ ~ "Domine salvum fae


La Santa Juana - Segunda parte
    Acto
104    2|     monjas.~ ~Abre el billete y lee~ ~ ~ "La presunción de la
105    3|         con manzanas y papel?~ ~Lee la carta~ ~ ~ "Para castigo


Santo y sastre
    Acto
106    1|    Lelio.~DOROTEA: Éste leo. ~ ~Lee~ ~ ~ "Mi amor, bella Dorotea, ~
107    1|     calla. ~PENDÓN: Adelante.~ ~Lee~ ~ ~DOROTEA: "Si me permiten
108    1|        lo que se dice acaso. ~ ~Lee~ ~ ~ "Si te desposas conmigo ~
109    1|          Leo.~PENDÓN: Vaya.~ ~ ~Lee~ ~ ~DOROTEA: "En mi poder~
110    1|        reja. ~ ~Saca un papel y lee~ ~ ~ "En vano estudiar intento~


Todo es dar en una cosa
    Jornada
111    1| MARGARITA: Ábrele y lo verás.~ ~Lee para sí~ ~ ~BEATRIZ: ¡Ay,
112    1|          BEATRIZ: Vaya, pues.~ ~Lee doña BEATRIZ para sí un
113    1|          esto de la posesión.~ ~Lee el papel para sí don ÁLVARO,~
114    1|         ve mi pasión tirana?)~ ~Lee~ ~ ~MARGARITA: "Poseí la
115    1|        belleza que solicito."~ ~Lee aparte~ ~ ~ÁLVARO: ("Venturá,


Ventura te dé Dios, hijo
    Jornada
116    1|       Tempore presenti dice; ~ ~Lee~ ~ ~ luego, "en el tiempo
117    1|          memoria dé villano! ~ ~Lee~ ~ ~ Sum, yo soy, me enseña
118    1|       el más noble letrado~ que lee cátedra de prima.~ No tiene
119    2|       más celebradas.~ Cátedras lee la milicia~ que universidades
120    3|        su cédula de alquiler.~ ~Lee alto~ ~ ~CRISELIO: "Antes
121    3|      caerá~ mejor." El Duque.~ ~Lee en secreto~ ~ ~OTÓN: "El
122    3|      casamiento. ¿No reza -- ~ ~Lee~ ~ ~  "Antes que os caséis
123    3|       conmigo su ducal casa. ~ ~Lee~ ~ ~ "El amor que os tengo
124    3|        Id, amor, y pretended.~ ~Lee~ ~ ~ "Que sobre aquesta
125    3|   diablos tienes, señor?~ Di.~ ~Lee~ ~ ~OTÓN: "Y en muestras
126    3|     dime en qué eres dichoso.~ ~Lee~ ~ ~OTÓN: "Que otro no será
127    3|         como que sé.~OTÓN: Pues lee aquí.~GILOTE: Q, u, e, que.~
128    3|          Suelta, torpe.~GILOTE: Lee, ingenioso.~ ~Lee~ ~ ~OTÓN: "
129    3|       GILOTE: Lee, ingenioso.~ ~Lee~ ~ ~OTÓN: "Que nadie será
130    3|       estorbos a remo y vela.~ ~Lee el papel~ ~ ~ "Conde, con


El vergonzoso en palacio
    Acto
131    1|       éste, cielos soberanos?~ ~Lee el DUQUE la carta~ ~ ~ "
132    3|    Fuése. El papel dice ansí:~ ~Lee~ ~ ~ "No da el tiempo más


La villana de Vallecas
    Acto
133    1|      qué juego te ha entrado.~ ~Lee~ ~ ~VICENTE: "El poco cuidado,
134    1|     bien que versos me cante!~ ~Lee~ ~ ~AGUDO: "Soneto a Doña
135    1|   Válgate el diablo por cena!~ ~Lee~ ~ ~AGUDO: "El capitán Don
136    2|         lo del Cid;~ o pero acá lee la experiencia ~ cátedra
137    2|       agradecida.~ ~Don VICENTE lee los papeles aparte~ ~ ~
138    3|     ayer, os vengo a ver hoy.~ ~Lee el papel~ ~ ~PEDRO: ¡En