Quien da luego da dos veces
Jornada
1 Per| Doña ELENA ~- MARGARITA ~- CALVETE ~- Don LUIS ~- Don DIEGO ~-
2 1| esa palabra fío.~ ~Sale CALVETE, gorrón, con espada y~broquel~ ~ ~
3 1| con espada y~broquel~ ~ ~CALVETE: Accipe et tiniebunt gentes. ~
4 1| suficientes.~LUIS: Pues ¿por qué?~CALVETE: La ley lo veda,~ que estando
5 1| conmigo, impertinente.~CALVETE: ¿Salimos ya a bobear?~DIEGO: ¿
6 1| DIEGO: ¿A las cuántas?~CALVETE: A las veinte.~LUIS: Luego
7 1| veinte.~LUIS: Luego vendré.~CALVETE: Cuando el día,~ el alba
8 1| DIEGO: ¿No iré en lugar de Calvete~ mejor yo en tu compañía?~
9 1| No te quiero replicar.~CALVETE: Estrellado he de cenar.~
10 1| cenar.~LUIS: ¿Qué hora es?~CALVETE: Las once son.~ ~Vanse LUIS
11 1| once son.~ ~Vanse LUIS y CALVETE~ ~ ~ELENA: A idolatrar las
12 1| Vanse. Salen don LUIS y CALVETE~ ~ ~CALVETE: ¿Qué diablos
13 1| Salen don LUIS y CALVETE~ ~ ~CALVETE: ¿Qué diablos has de sacar ~
14 1| Comienzas ya? Déjame.~CALVETE: Si a un torno y reja ha
15 1| contagión extraña.~LUIS: ¿Cómo?~CALVETE: A una monja sirvió~ hecho
16 1| qué hará mi ingrata, di?~CALVETE: Una albarda para ti ~ con
17 1| acicates.~LUIS: ¡Ah, necio!~CALVETE: A lo moscatel~ amas; quizá
18 1| envuelta~ ~ ~LUIS: ¡Vive Dios!~CALVETE: La de su casa~ abrieron;
19 1| La puerta han abierto?~CALVETE: Sí.~LUIS: ¡Válgame Dios!~
20 1| Sí.~LUIS: ¡Válgame Dios!~CALVETE: Ya te vale.~LUIS: A tal
21 1| príncipe? Llegad.~LUIS: Calvete, príncipe dijo.~CALVETE:
22 1| Calvete, príncipe dijo.~CALVETE: Es verdad, principe oí.~
23 1| principe oí.~LUIS: ¡Ay, cielos!~CALVETE: Dile que sí.~LUIS: El príncipe
24 1| adelanta.~LUIS: ¡Hijo! ¿Cómo?~CALVETE: ¡Oh es una santa!~LUIS: ¡
25 1| una santa!~LUIS: ¡Jesús!~CALVETE: ¿Ésta es la bendita, ~
26 1| vuestro estado y sin pena.~CALVETE: ¡Linda monja!~FABIA: Gente
27 1| príncipe, y adiós. ~Vase~ ~ ~CALVETE: ¿Qué te ha dado?~LUIS:
28 1| dado?~LUIS: La criatura.~CALVETE: Bueno; a quien hizo el
29 1| Jesús! ¿Duerme por ventura?~CALVETE: No se durmió la señora.~
30 1| Jesús, Margarita, cielos!~CALVETE: ¿Qué habremos de hacer
31 1| Dar finiquito a mi amor.~CALVETE: ¿No la has de amar?~LUIS: ¿
32 1| el honor~ de Margarita, Calvete,~ que al fin la he querido
33 1| A buscar una ama ven.~CALVETE: De amante te hizo alcahuete.~
34 1| y el hurto le volveré.~CALVETE: El ama le criará ~ que
35 1| sirve.~LUIS: ¿Está parida?~CALVETE: ¿Eso ignoras, por tu vida? ~
36 1| LUIS: Pues bien viene.~CALVETE: ¡Qué bonito~ parece el
37 1| chico!~LUIS: Cesó~ mi amor.~CALVETE: ¡Ajó, niño, ajó!~ Llamaráse
38 2| ajenas.~ ~Salen don LUIS y CALVETE, como de~noche~ ~ ~LUIS: ¿
39 2| Que estaba parida el ama? ~CALVETE: ¿No lo has visto? ~LUIS: ¿
40 2| la criatura~ la perdono.~CALVETE: ¡Oh, cómo mama~ el chicote!
41 2| y de mi casa a tal hora.~CALVETE: ¿Sabes tú si vendrá ahora?~
42 2| quién duda que acudirá?~CALVETE: ¿Has de acuchillarle?~LUIS: ¡
43 2| vacante,~ ¿qué he de hacer?~CALVETE: Bien lo imaginas,~ aunque
44 2| expósitos.~LUIS: Calla, loco.~CALVETE: Harto más lo es quien procura ~
45 2| acaso~ es éste el príncipe?~CALVETE: Paso,~ que está tu competidor~
46 2| verdad; éste es~ el príncipe.~CALVETE: Llega, pues.~LUIS: Antes
47 2| ELENA: Hablarle intento.~CALVETE: Acá se acerca, señor. ~
48 2| ELENA: ¿Sois el príncipe?~CALVETE: ¡Buen cuento!~ ¡Válgate
49 2| encantado.~ELENA: Don Luis y Calvete son.~LUIS: ¿Es Pacheco? ~
50 2| ELENA: ¿No soy yo persona?~CALVETE: Para hacerle una mamona.~
51 2| ser venturoso en amores.~CALVETE: Todos salen bailadores~
52 2| en mi vida~ le eché paja.~CALVETE: O se ha escondido,~ o algún
53 2| llevársela don Diego~ a casa. CALVETE: ¡Bueno, por Dios!~LUIS:
54 2| Bueno, por Dios!~LUIS: Calvete, ¿si es Margarita?~CALVETE: ¡
55 2| Calvete, ¿si es Margarita?~CALVETE: ¡Jesús! ¿Eso has de decir?~ ¿
56 2| Quién será? Confuso estoy.~CALVETE: En casa puede sabello.~ ~
57 2| tengo en ella a mi bien!~CALVETE: Un hombre viene; detén ~
58 2| Sois el príncipe, señor?~CALVETE: Otro buscón de aventuras. ~ ¿
59 2| contigo~ tienes el alma?~CALVETE: El sereno~ que pasamos.~
60 2| parado en que ha parido.~CALVETE: Las cabras nos han echado; ~
61 2| Conocéisle vos?~DIEGO: Muy bien. ~CALVETE: ¡Bendito sea Dios~ que
62 2| don LUIS y don DIEGO~ ~ ~CALVETE: Pacheco, ¿qué suspensión ~
63 2| disfraces!~ Sepa quién soy~CALVETE: ¿Qué es lo que haces?~ELENA:
64 2| Margarita y muera~ don Luis.~CALVETE: ¿Estás borracho?~ ........................~ ........................~ ......................[ -
65 2| Piensas tú que soy Pacheco?~CALVETE: Pues ¿quién eres?~ELENA: ¿
66 2| prevenidme qué decirle.)~CALVETE: ¿Qué, no eres Pacheco?~
67 2| eres Pacheco?~ELENA: No.~CALVETE: Dime, pues, ¿cómo te llamas?~
68 2| ELENA: Infierno de amor. ~CALVETE: ¿Luego amas~ a Margarita?~
69 2| morir, pues loco estoy.~CALVETE: ¿Quién eres?~ELENA: El
70 2| desdichado~ príncipe de Parma.~CALVETE: ¿Quién?~ ¿Tú príncipe?~
71 2| Tú príncipe?~ELENA: Yo.~CALVETE: ¡Oh, qué bien!~ Pocas muelas
72 2| quien es madre~ soy padre.~CALVETE: Serlo podéis;~ pero, pardiez,
73 2| como si ya hubiera sido.~CALVETE: Tú lo dices de tal suerte, ~
74 2| ángel que incita~ al amor.~CALVETE: Si a Margarita~ gozabas
75 2| España~ en mi favor escogí.~CALVETE: Pues ¿por qué más a don
76 2| Jesús, qué extraño~ sois, Calvete! Si en un año~ que cual
77 2| un tercero ignorante.~ ~CALVETE: Todo aquesto es evidencia;~
78 2| en que lo ignore me va.~CALVETE: Desde hoy la lengua estará ~
79 2| el tiempo ni coyuntura.~CALVETE: Don Luis ha prometido ~
80 2| hombre que pueda estar,~ Calvete, junto al manjar~ con hambre
81 2| la suya hará recatada.~CALVETE: ¿Hay noche más enredada?~
82 2| enredada?~ELENA: ¡Hola!~CALVETE: ¿Qué manda vuslencia?~ ~
83 3| dos.~ ~Salen don LUIS y CALVETE~ ~ ~LUIS: ¿El príncipe?~
84 3| LUIS: ¿El príncipe?~CALVETE: Juro a Dios~ que la llevó
85 3| visto tú jamás~ al príncipe?~CALVETE: Desde ayer~ le he visto
86 3| Basta, todo eso es verdad.~CALVETE: A mí no hay hacerme engaño.~
87 3| Quieres más?~LUIS: No.~CALVETE: Voyme a echar.~ ~Vase~ ~ ~
88 3| doña ELENA, da galán, y~CALVETE~ ~ ~ELENA: ¿Margarita está
89 3| contenta~ y segura de mi amor?~CALVETE: Contado le he a mi señor ~
90 3| habrá el príncipe venido?~CALVETE: Grande atrevimiento ha
91 3| hablan quiero escuchar.~CALVETE: Di, pues, quién eres, señor, ~
92 3| príncipe? ¡Ay, cielos!~ELENA: Calvete, algunos recelos~ puesto
93 3| puesto me tienen en duda.~CALVETE: Si eres, Carlos, heredero ~
94 3| Amor, en el lazo puesto!~CALVETE: El cielo las partes haga ~
95 3| Sois Claudia?~CLAUDIA: Sí.~CALVETE: Por Dios que nos ha escuchado.~
96 3| CLAUDIA y doña ELENA~ ~ ~CALVETE: Zampáronse allá los dos. ~
97 3| en Belflor, perdida soy.~CALVETE: Señora, dichoso soy.~ en
98 3| escampan los desvaríos!~CALVETE: Calvete soy.~MARGARITA: ¡
99 3| los desvaríos!~CALVETE: Calvete soy.~MARGARITA: ¡Hola, tíos;~
100 3| ténganse les digo allá!~CALVETE: ¡Oh! ¿Zangamangas conmigo?~
101 3| muerta. Quitaos digo.~ ~CALVETE: ¿Muerta?~PEYNADO: Sí, par
102 3| muerta Aparte~ me tienen.)~CALVETE: Quita de ahí,~ páparo.~
103 3| huego!~PEYNADO: ¿Veislo?~CALVETE: Yo la haré que luego~ vuelva
104 3| qué mucho se esté quedita?~CALVETE: Vuestro hermano, Margarita, ~
105 3| de amor,~ y por Claudia?~CALVETE: Aquesto es llano~ si a
106 3| Que ha venido~ Carlos.~CALVETE: ¿Veslo?~PEYNADO: Ya me
107 3| padre y con su suegro~ está.~CALVETE: Habrále persuadido ~ Claudia,
108 3| ha que condenado ~ estás.~CALVETE: ¡Zape! Eso reniego.~ ¿Condenado?
109 3| MARGARITA: Por alcabalero.~CALVETE: Por alcahuete dirás.~MARGARITA:
110 3| que están ~ abrasándose!~CALVETE: Acá dentro~ no consienten
111 3| MARGARITA: ¿Quién son éstos?~CALVETE: Pasteleros.~MARGARITA:
112 3| Con sus pelos enhornarlos.~CALVETE: Los de Italia serán ésos, ~
113 3| MARGARITA: Muy buenos.~CALVETE: Todos los que ves son sastres.~
114 3| Sastres son todos aquéstos?~CALVETE: Sí, que comen con las puntas ~
115 3| huevo.~MARGARITA: ¡Par diez!~CALVETE: Ellos son ~ muy bellacos
116 3| es la hambre que pasan.~CALVETE: Por eso se andan royendo ~
117 3| cómo están con los sastres?~CALVETE: ¿Agora no sabes eso? ~
118 3| aquí te tengo!~ ~Coge a CALVETE~ ~ ~ Con los pies te he
119 3| tal hace que tal pague.~CALVETE: ¡Que me matas!~MARGARITA: ¡
120 3| villano cauteloso!~ ~Sale CALVETE~ ~ ~CALVETE: (A pagar de
121 3| cauteloso!~ ~Sale CALVETE~ ~ ~CALVETE: (A pagar de mi dinero Aparte~
122 3| tan ilustre como hermosa.~CALVETE: ¡Válgate el diablo el Pacheco!~
123 3| Hay más cosas en un día?~CALVETE: (¡Oh, príncipe embelequero!)
124 3| No merezco~ tanta merced.~CALVETE: Eche un guante~ para mí.~
125 3| mí.~CARLOS: ¿Qué quieres?~CALVETE: Quiero~ el ama que dio
126 3| crïarle.~LUIS: ¿A la parida?~CALVETE: ¡Oh, qué bueno!~ Yo soy
127 3| MARGARITA: Yo el dote, Calvete, os debo. ~ Venga a crïarme
128 3| mi hijo ~ vuestra mujer.~CALVETE: Tus. pies beso.~MARQUÉS:
|