negrita = Texto principal
gris = Texto de comentario
El castigo del penséque
Acto
1 1| Baldovinos, mono, mico, ~ Herodes y Mauregato.~LIBERIO: Si
El colmenero divino
Acto
2 Per| Tantos hace para el juego ~ Herodes vil, y deshizo~ tantos tantos
Habladme en entrando
Acto
3 2| aqueso has de llorar?~LUCÍA: Herodes de esos capones~ han sido
La vida de Herodes
Acto
4 | La vida de Herodes~ ~
5 Per| FASELO, su hijo, príncipe ~- HERODES, su hermano ~- SALOMÉ, infanta ~-
6 1| exhalación del cielo; ~ dióte a Herodes, que en el suelo, ~ mientras
7 1| de Alejandro llama ~ a Herodes Ascalonita. ~ Filipo al
8 1| cuanto elocuente.~ ~Sale HERODES, bizarro, a lo soldado~ ~ ~
9 1| bizarro, a lo soldado~ ~ ~HERODES: A tus pies, invicto padre, ~
10 1| retrato y vase FASELO~ ~ ~HERODES: ¿Si no envidio tu ventura? ~ ¿
11 1| tienes, hijo, qué es esto?~HERODES: Quejas son a que me incitas ~
12 1| ANTIPATRO: ¿Estás en ti?~HERODES: Estoy sin mí,~ sin ser,
13 1| una pintada mujer. ~ ~Vase HERODES~ ~ ~ANTIPATRO: ¿Qué locuras
14 1| celoso, en vano~ pierda a Herodes, me consuelo~ del reino
15 1| día de la boda.~ ~Salen HERODES y JOSEFO~ ~ ~HERODES: No
16 1| Salen HERODES y JOSEFO~ ~ ~HERODES: No la gozará Faselo, ~
17 1| cómo estorballo podrás?~HERODES: Loco estoy y necio estás; ~
18 1| desprecian cortes compuestas.~HERODES: ¿Cuánto está Jerusalén~
19 1| de allá~ con la infanta?~HERODES: Pues ¿está~ la Infanta
20 1| infanta sobre la silla.~HERODES: Y vos, serrana de plata,~ ¿
21 1| dentro~ ~ ~ ¡Tener, tener!~HERODES: ¿Cayó?~JOSEFO: Sí.~MARIADNES: ¡
22 1| Válgame Dios, muerta soy!~HERODES: ¡Terrible golpe!~TIRSO:
23 1| No mueve~ pie ni mano.~HERODES: A darle ayuda~ me manda
24 1| amor que acuda.~ ~Éntranse HERODES y JOSEFO~ ~ ~FENISA: Mas
25 1| apartad allá la pata.~ ~Saca HERODES a MARIADNES desmayada en
26 1| desmayada en los~brazos~ ~ ~HERODES: Pastores, sentid conmigo ~
27 1| infanta ~ de Jerusalén.~HERODES: Si muere,~ ni el sol dar
28 1| viene a rematar en heno.~HERODES: Decís bien. ¡Ay suerte
29 1| medio muerta!~ ~Llévala HERODES~ ~ ~PACHÓN: ¡Por Dios que
30 1| crucifique. ~ ~Vanse. Salen HERODES y JOSEF~ ~ ~HERODES: Esperanza
31 1| Salen HERODES y JOSEF~ ~ ~HERODES: Esperanza da de vida, ~
32 1| menester.~ ~Vase JOSEFO~ ~ ~HERODES: Alma, agora sí que os veis ~
33 1| qué buscas adentro?~ ~Sale HERODES de pastor~ ~ ~HERODES: Busco
34 1| Sale HERODES de pastor~ ~ ~HERODES: Busco lo que hallando en
35 1| MARIADNES: ¿Sabéis quién soy?~HERODES: Por mi dicha.~MARIADNES: ¿
36 1| MARIADNES: ¿Quién me trujo aquí?~HERODES: Recelo~ si os lo digo,
37 1| el desmayo no ha hecho.~HERODES: Corriendo sobre un caballo, ~
38 1| idumeo. ~ ¿Cómo te llamas?~HERODES: Claricio.~MARIADNES: Hacerte
39 1| sobre sus alas ha puesto.~HERODES: Dame a besar esas manos. ~ (¡
40 1| Saca los vestidos de HERODES~ ~ ~TIRSO: ¡Aun el diablo
41 2| SEGUNDO~ ~ ~Salen MARIADNES y HERODES, de pastor~ ~ ~MARIADNES:
42 2| asiente, aquí te asienta.~HERODES: Afrentaránse de favor tan
43 2| Siéntase MARIADNES e hinca HERODES la~rodilla~ ~ ~HERODES:
44 2| hinca HERODES la~rodilla~ ~ ~HERODES: La rodilla ~ hincada, como
45 2| gusto, acaba.~ ~Siéntase HERODES~ ~ ~HERODES: ¡Que ha podido ~
46 2| Siéntase HERODES~ ~ ~HERODES: ¡Que ha podido ~ mi dicha
47 2| pastor, galán discreto.~HERODES: Ya que apurar mis pensamientos
48 2| Orontes. ~ ¿Qué es esto?~HERODES: Infanta bella,~ sosiega
49 2| de tantas confusiones.~HERODES: Quedaba de mi historia...~
50 2| a Amor ponderaciones.~HERODES: Viéndola, pues, ansí, ~
51 2| Mas de eso, ¿qué coliges?~HERODES: ¡Oh, juez sin pasión! Oye... ~
52 2| Dios! ¿Por dónde vienen?~HERODES: Vuelve los claros soles, ~
53 2| de~tabí muy bizarro~ ~ ~HERODES: Aquí~ tus dos ojos vencedores,~
54 2| verdaderos~ tu siempre esclavo Herodes.~ ~MARIADNES: Basta: que
55 2| importa, como sea ~ esposo mío Herodes?~HERODES: Dame a besar
56 2| sea ~ esposo mío Herodes?~HERODES: Dame a besar cristales, ~
57 2| con ser dama fingida.~HERODES: ¿Por qué, si no es Orontes ~
58 2| MARIADNES: ¿Pues quién eres?~HERODES: Herodes.~ ~Vanse. Sale
59 2| Pues quién eres?~HERODES: Herodes.~ ~Vanse. Sale HIRCANO~ ~ ~
60 2| fruto ~ que lágrimas, mi Herodes, en tu luto.~ ~Sale ARISTÓBALO~ ~ ~
61 2| acabe en ella, ~ pues faltan Herodes y Mariadnes bella.~ ~Salen
62 2| bella.~ ~Salen MARIADNES y HERODES, éste se~retira~ ~ ~MARIADNES:
63 2| tú cumplas tu palabra.~ ~HERODES: Fortuna, que siempre ha
64 2| permite, ~ no es bien que yo a Herodes quite ~ lo que ha perdido
65 2| rey Hircano.~HIRCANO: Si Herodes ganó por mano, ~ Faselo
66 2| FASELO y~llégase a detener a HERODES~ ~ ~HERODES: Hermano: ya
67 2| a detener a HERODES~ ~ ~HERODES: Hermano: ya llegáis tarde; ~
68 2| consiste en ventura. ~ ~Vanse HERODES y MARIADNES de las~manos~ ~ ~
69 2| enemigo Augusto, ~ y pues Herodes injusto ~ a Marco Antonio
70 2| a su hermano el infante Herodes, parcial de ~ mi contrario,
71 2| piedad. ~ ~Vanse todos. Salen HERODES, preso, y JOSEFO~ ~ ~HERODES: ¿
72 2| HERODES, preso, y JOSEFO~ ~ ~HERODES: ¿Por qué sin verme te vas,~
73 2| qué sirven esas quejas?~HERODES: De aliviar el corazón. ~ ¡
74 2| penas ~ segura satisfación.~HERODES: Sí la hallarán, si eres
75 2| Siempre te tuve afición.~HERODES: En Jerusalén te deja ~
76 2| y de ella a tu servicio.~HERODES: Júrame, pues, si no son ~
77 2| me aborrezca mi nación.~HERODES: Mira lo que me has jurado.~
78 2| Lo que me mandas propón.~HERODES: Ley fuerte es la voluntad ~
79 2| Mariadnes.~JOSEFO: ¿Qué dices?~HERODES: Será menor~ mi pena mortal
80 2| mi amor.~JOSEFO: Mira...~HERODES: Esto me has prometido;~
81 2| gran señor, ~ tu hermano.~HERODES: Y yo consolado~ parto a
82 3| ACTO TERCERO~ ~ ~Salen HERODES preso, HERBEL, ZAFIRO y
83 3| HERBEL, ZAFIRO y JAREL~ ~ ~HERODES: En fin, Faselo me condena
84 3| muerte o vida ~ en tu mano.~HERODES: Mi muerte bien dijeras ~
85 3| sus amores merecido fruto.~HERODES: No le tendrá, tirano, tu
86 3| qué miro? ¿Éste no es ~ Herodes, mi fiel amigo? ~ Pues ¿
87 3| Pues ¿cómo será razón ~ que Herodes esté en prisión ~ y coronado
88 3| pero no por desleal.~HERODES: Y yo, invictísimo Augusto, ~
89 3| corona de laurel y~pónesela a HERODES~ ~ ~ Y la que en las de
90 3| Vase AUGUSTO César~ ~ ~HERODES: César generoso, espera. ~
91 3| Toma la carta y lee~ ~ ~HERODES: "Si acaso a tu hermano
92 3| planten por él ~ palma soy de Herodes fiel.~ Cuando matarle permitan ~
93 3| por menos tratable~ a tu Herodes que a Faselo.~MARIADNES:
94 3| entretiene, ~ finjamos que Herodes soy, ~ que habiendo vencido
95 3| libertad mi invención.~ ~Sale HERODES acechando~ ~ ~HERODES: (
96 3| Sale HERODES acechando~ ~ ~HERODES: (Averiguad, confusión,
97 3| haces muy bien un amante.~HERODES: (¿Qué es esto, cuerdo temor?
98 3| verme su rey ~ Jerusalén.~HERODES: (¡Oh, traidor! Aparte~ ¿
99 3| que tu esposo se llamaba.~HERODES: (Preso imagina que estoy.)
100 3| dará triste fin su muerte.~HERODES: (Ya imagina que Faselo
101 3| los brazos.~ ~Descúbrese HERODES~ ~ ~HERODES: Primero, haciéndoos
102 3| Descúbrese HERODES~ ~ ~HERODES: Primero, haciéndoos pedazos, ~
103 3| mitigaré mi furor. ~ ¡Vivo está Herodes, traidor, ~ aunque por muerto
104 3| quitadol ~ ¡Torpe Flora, Herodes vive, ~ que hoy en tu sangre
105 3| abrazos y parabienes.~HERODES: ¡Aparta, adúltera crüel, ~
106 3| de firma.~JOSEFO: ¡Señor!~HERODES: ¡Ah, infame sin ley!~ ¿
107 3| besarte viene~ los pies.~HERODES: ¡Ay suerte infelice!~
108 3| JOSEFO: Mira, gran señor.~HERODES: ¡Ah falso!~ ¡Ah tirana
109 3| Llévanlos, quedándose HERODES~solo~ ~ ~HERODES: ¿Quién
110 3| quedándose HERODES~solo~ ~ ~HERODES: ¿Quién creyera, honra mía,
111 3| nacido~ rey de los judíos.~HERODES: Tente.~EFRAÍM: "Vimos su
112 3| adorarle hemos venido."~HERODES: ¿A adorar vienen al rey~
113 3| Sí, señor.~ ~Vase uno~ ~ ~HERODES: Poned'~ nuevas guardas
114 3| fama a alcanzar venga ~ a Herodes del más crüel ~ que vio
115 3| crüel fuere en el mundo~ Herodes desde hoy se llame. ~ Esos
116 3| a escuras sin ella,~ a Herodes hueron a hablar,~ preguntando
117 3| de esto saco...~ -- ¡Que Herodes es un bellaco! -- ~ Salió
118 3| un tigre.~FENISA: Es un Herodes. ~ ~Vanse. Salen HERODES,
119 3| Herodes. ~ ~Vanse. Salen HERODES, HERBEL, JABEL y OTROS~ ~ ~
120 3| Sosiégate, gran señor.~HERODES: ¿Cómo queréis que sosiegue ~
121 3| inocencia de un infante?~HERODES: Niño no, gigante fuerte ~
122 3| niños de los brazos~ ~ ~HERODES: Soltad, enfadosas madres, ~
123 3| corderos; ~ morid, pues Herodes muere. ~ ~Vase~ ~ ~MITILENE:
El laberinto de Creta
Sección
124 Auto| cómo será salvador? ~ De Herodes, rey idumeo, ~ que a la
125 Auto| merece empleo; ~ mas ¿cómo Herodes crüel, ~ belicoso y arrogante, ~
Quien da luego da dos veces
Jornada
126 2| has muerto dos Abeles,~ Herodes, cuyas hazañas,~ para tu
El vergonzoso en palacio
Acto
127 1| TARSO: Paciencia~ me dé Herodes.~DENIO: ¡Aho! Llegá,~ pues
|