negrita = Texto principal
                                                  gris = Texto de comentario
(...) El burlador de Sevilla
     Acto
1001    1|                quemar cabañas;~ mas si Amor abrasa peñas,~ con gran
1002    1|          zagales, fuego, agua, agua!~  Amor, clemencia, que se abrasa
1003    1|           zagales, fuego, agua, agua!~ Amor, clemencia, que se abrasa
1004    1|           zagales, fuego, agua, agua!~ Amor, clemencia, que se abrasa
1005    1|          zagales, fuego, agua, agua! ~ Amor, clemencia, que se abrasa
1006    2|                satisfecho vive~ [de su amor, ¿desdichas teme?~ Sacadla,
1007    2|             estimas, como es razón~ mi amor y mi voluntad,~ y si tu
1008    2|                y mi voluntad,~ y si tu amor fue verdad,~ muéstralo en
1009    2|                  goces, y el fin de tu amor.~ Traerás, mi gloria, por
1010    2|                 una capa de color.~ Mi amor todo de ti fío,~ y adiós". ¡
1011    2|                goce~ la posesión de tu amor, ~ y que llevases por señas~
1012    2|           pones?~MOTA: ¡Ah, glorias de amor tiranas, ~ siempre en el
1013    2|             están condenando a celos.~ Amor, sufrir y callar.~ ~Sale
1014    3|                tan sabida,~ que cuando Amor me da vida,~ la muerte me
1015    3|                reduces~ el bien que mi amor ordena, ~ mujer entre mala
1016    3|               mi engaño ~ por obra, el amor me guía~ a mi inclinación,
1017    3|            acaso,~ llegué a verte, que Amor guía ~ tal vez las cosas
1018    3|                abraséme,~ tanto que tu amor me obliga~ a que contigo
1019    3|                qué sirve, Isabela,~ el amor en el alma y en los ojos,~
1020    3|                alma y en los ojos,~ si Amor todo es cautela ~ y en campos
1021    3|               pase la vida. ~ Si de mi amor aguardáis,~ señora, de aquesta
1022    3|             hijo, qué mal me pagas~ el amor que te he tenido!~ Duque...~
1023    3|              te recibió?~JUAN: Con más amor que mi padre.~CATALINÓN: ¿


El caballero de Gracia
     Acto
1024    1|              que en aqueste trasunto~  amor pintado paga amor difunto.~
1025    1|           trasunto~  amor pintado paga amor difunto.~ Hüid de la venganza~
1026    1|                  tiene de procurar con amor justo,~ en sabiendo la nueva~
1027    1|              estudio sin provecho,~ el amor de aquesta gente,~ que los
1028    1|             tiranizando las paces~ del Amor, como él atados~ al carro
1029    1|              es única deidad,~ sin que amor mi pecho abrase.~ ¡Viven
1030    1|               rigor~ suele aumentar el amor,~ pues con furias crece
1031    1|             enternezca,~ encontrando a Amor armado, ~ pensando hallarle
1032    1|               mismo camino~  que en mi amor tierno se abrasa,~ primo,
1033    1|                armada se espante;~ que Amor teme, porque es niño~ISACIO:
1034    1|        Princesa, agradecida~ a vuestro amor y venida;~ mas ¿qué es esto?~
1035    1|               la fortaleza,~ como a mi amor, nuevas alas.~ Las armas
1036    1|            rigor~ de inmortal y tierno amor!~MINGO: (¡Válgate Dios por
1037    1|           valor,~ pues en vos, Marte y Amor~ rayos vibra y llamas tiene.~ ~
1038    1|            ISACIO: (Bien finge tenerle amor.) Aparte~ ~IRENE habla aparte
1039    2|              aldea,~ que en llantos su amor emplea; ~ llevé pastores
1040    2|           alegra mi esperanza,~ que el amor, que es semejanza,~ apoya
1041    2|               alma a su original,~ con amor y gusto igual~ por entrambos
1042    2|              alma,~ blanco de tu ciego amor~  y objeto de tu esperanza.~
1043    2|              nudo las lazadas ~  de mi amor y tu firmeza; ~ mas como
1044    2|                nombre siendo yo~ en tu amor legitimada -- ~ a casarse
1045    2|         peregrino~  otro vivo a ver mi amor.~ De un Constantino el dolor~
1046    2|                  contra Magencio, y el amor divino,~ que acreditadas
1047    2|                  labios leales, que su amor reciban. ~ Ampárese entre
1048    2|      reverencio,~ Constantino, vuestro amor,~  sin que del laurel los
1049    2|               si la dejas.~IRENE: A mi amor eres ingrato~ si la sigues.
1050    2|            quejas,~ si menosprecias mi amor~ por un madero insensible.~
1051    2|                el imperio;~ en odio mi amor trocado;~ que yo no he de
1052    3|             diese vida. ~ Isacio ya el amor se ha convertido ~ en lícito
1053    3|              en odio se convierte ~ el amor, que aspirando va a su muerte.~
1054    3|              su muerte.~ Isacio, de tu amor y fe constante ~ obligada,
1055    3|           augusto y opulento. ~ Si con amor le engaño, ~ verá Roma cumplido ~
1056    3|               Roma cumplido ~ mi nuevo amor y justo pensamiento, ~ y
1057    3|               han trocado ~ en odio mi amor pasado. ~ Venció el César
1058    3|              no es encarecimiento ~ el amor que me mostráis, ~ y imperar
1059    3|           mayor.~ El imperio y vuestro amor~ hazañas dificultosas~ merecen;
1060    3|               ley quiero amparar. ~ El amor y el imperar ~ no admiten
1061    3|               no admiten competidor. ~ Amor y imperio me espera, ~
1062    3|              nuestra ley derriba, ~ el amor de Irene viva, ~ y el tirano
1063    3|            frente~ y en tus méritos mi amor.~ que desde hoy, Irene es
1064    3|              tengo~ y su culto, que mi amor.~LISINIO: Alto, pues. Haga
1065    3|                Que defienda~ con tanto amor el bautismo,~ y que la cruz
1066    3|            cada judío,~ y con regalo y amor~ tratarle como a sí mismo.~
1067    3|                que es Fénix de nuestro amor,~ y en ti permitió abrasarse!~
1068    3|         desconfío?~ ¿Es posible que el amor~ de tu dueño fue fingido?~
1069    3|              en vano. ~ Dormir quiero. Amor tirano, ~ mi peligro conjeturo, ~
1070    3|                prima, dormido.~IRENE: (Amor todo es sobresaltos. Aparte~
1071    3|           satisfacción~ con su muerte. Amor, no hay más,~ sujeto a mi
1072    3|             airada,~ pero ¿cuándo supo amor~ ejecutar el rigor~ en presencia
1073    3|            señor,~ perdón, si basta el amor~ a disculpar mi delito.~
1074    3|               rigor~ yéndole a la mano amor?~ Refrenaron mis enojos~
1075    3|                  que en fe de mi firme amor,~ en cuanto hacéis os imito.~
1076    3|           CLORO: Echaste el sello a mi amor,~  discreta y hermosa Irene,~
1077    3|               prima.~CLORO: Tálamo del amor, feliz misterio.~ELENA:


El castigo del penséque
     Acto
1078    1|                cardenillo, ~ oyendo el amor sutil ~ de un galán de peregil ~
1079    1|         naturaleza~ hacer su oficio de amor.~RODRIGO: ¡Habláis conmigo,
1080    1|           serle de harto daño a Otón,~ Amor que a imposibles vuela,~
1081    1|              adelante,~ ¿qué hay de mi amor?~LUCRECIA:  ¿Qué sé yo?~
1082    1|          Clavela, oh Chinchilla! ~ Qué amor, qué conversación! ~ Qué
1083    1|             señor. ~ ¡Ojalá te hiciera amor...!~RODRIGO: ¿Qué?~CHINCHILLA:
1084    1|            mundo señal ~ de que fue el amor ligero;~ que tuve al duque
1085    1|           arriesgar, aunque ofenda~ el Amor que es su homicida,~  su
1086    1|              de un sí, ~ di entrada al Amor tirano! ~ ¡Ay cielo!~FLORO: ¿
1087    1|              con su fama ~ veniste, si Amor empieza ~ a dar materia
1088    1|               CASIMIRO: No, Floro; que Amor desnudo ~ con las armas
1089    1|             pagada!~ Si en el conyugal amor~ hubiera penas iguales~
1090    1|               suficiente a deshacer~ a amor, que sin igualdad,~ no sabe
1091    1|              eso ¿qué recela ~ vuestro amor? ¿No fue homicida ~ su hermano
1092    1|                su hacienda heredé ~ su amor. Quiero que le pida ~ a
1093    1|           juntar ~ prendas de sangre y amor, ~ de quien puede resultar ~
1094    1|           PINABEL: Si es que merezco,~ Amor, el cielo gozar~ de tan
1095    1|      rudimentos. ~ Pero en escuelas de Amor, ~ con poca dificultad ~
1096    1|              al atrevimiento, ~ por el amor enlazados ~ que a prendas
1097    1|               palabras. ~ Sabed que el Amor, tercero, ~ entre enojos
1098    1|                 entré en vuestra casa, Amor. ~ No saldré de ella tan
1099    1|                suerte, ~ que aunque el amor que es perfeto ~ entra al
1100    1|                que era el cebo ~ de su amor, ya habrá el olvido ~ con
1101    1|             por su hermosura, ~ y a su amor correspondiendo, ~ conforme
1102    1|          Pinabel burlaste!~RODRIGO: El amor es todo enredos.~CHINCHILLA:
1103    2|                ampare. ~ Pupila soy de Amor. Sin su licencia~ no pueden
1104    2|               creo~ que es bastante el amor, cuando es de hermano,~
1105    2|          desnudo ciego;~ que aunque en amor de hermano no hay cautela;~
1106    2|                  sin fuego."~ Sí; pero amor de hermano no desvela,~
1107    2|               CONDESA: ¿Forzoso dices? Amor ~ no es perfeto, si es forzado. ~
1108    2|                forzado. ~ Si anduviera Amor armado, ~ llevárase por
1109    2|             necio, pues no dudara~ que Amor, que espera se altera~ al
1110    2|               dueño.~CONDESA: El ver a amor tan pequeño~ materia ha
1111    2|                 que entra por la vista Amor,~ y que tan pequeña puerta~
1112    2|                el ver ~ que a ser niño Amor se aplica; ~  pues se desnuda
1113    2|              que me sacará los ojos. ~ Amor, Clavela, es ladrón. ~ Siempre
1114    2|            apurando.)~CONDESA: (Mucho, Amor, manifestáis Aparte~ mi
1115    2|                ellos saques ~ a luz tu amor, merecer ~ puede el conde
1116    2|               rigor~ no diga, pudiendo Amor,~ que Marte me dio marido.~
1117    2|          procura ~ esposa conquistada, amor vencido. ~ Salí amparado
1118    2|         alboroto ~ vio el conde, no su amor, su campo roto. ~ En fin
1119    2|                ilustre hazaña.~ Así el Amor castiga los enojos~ que
1120    2|           delitos; ~ que también tiene Amor sus sambenitos.~CONDESA:
1121    2|          corona. ~ ~Abrázale~ ~ ~ (¡Ay amor! Deteneos, que los lazos
1122    2|                desde ahora~ premios de amor que goce le prevengo.~ Pues
1123    2|          magnífica. (No vea Aparte~ mi amor en su poder, estrellas santas, ~
1124    2|              Que a un crïado~ tenga yo amor! El verle me enloquece.~
1125    2|         Chinchilla! Si en los ojos~ el Amor su idioma tiene,~ y a quien
1126    2|          engaño. ~ Lenguaje es éste de amor.~CHINCHILLA: Basta, que
1127    2|               principal, ~ en sangre y amor tu igual? ~ Que en sabiendo
1128    2|             RODRIGO: No menosprecio su amor,~ pues que tengo entretenido~
1129    2|               Ceres ni Baco~ dicen que Amor tiene frío. ~ ~Vanse los
1130    2|              qué no pagáis tributo ~ a Amor, cuyo tribunal ~  tiene
1131    2|             temor;~ que no tiene mucho amor~ quien puede dormir con
1132    2|              hermano me tiene loca~ de amor y celos. ¿No es mengua,~
1133    2|               y celos. ¿No es mengua,~ Amor, que os ate la lengua,~
1134    2|               damas alguna ~ contra el amor y fortuna, ~ o celosa, o
1135    2|           versos la tiranía ~  de este amor, que puede tanto; ~ que
1136    2|             considerado, ~ ya habrá su amor conocido; ~ y no pienso
1137    2|                ventura? ~ ¿Que esto mi amor interesa? ~ (Sin duda que
1138    2|            favor ~ tercero el juego de Amor; ~ pero para que no muera ~
1139    2|                 habéis al conde, que a amor ~ quiere obligar con rigor, ~
1140    2|            armas con que pretende ~ el amor con que me ofende? ~ Pues
1141    2|              se ha de hacer de grado.~ Amor se cobra por plazos,~ como
1142    2|             inquieta su sosiego; ~ que Amor, del modo que el fuego ~
1143    2|          rendido, ~ que sospecho de mi amor ~ que viéndose vencedor, ~
1144    2|                 mas ¿qué os aprovecha, Amor,~ el ser vos enredador,~
1145    2|            Vive Dios! Si no mirara~ el amor que me has tenido~ y lo
1146    2|               mi pensamiento. ~ ¿Cómo, Amor, si os pintan niño ~ no
1147    2|             Fingirme Clavela quiero. ~ Amor, ¿tan en los principios, ~
1148    2|                noviciado, ~ sin ser en amor novicio. ~ Aquí a Pinabel
1149    2|         CONDESA: Adiós, mi español. ~ (Amor, de este laberinto Aparte~
1150    3|              celos,~ ¿Cuándo sosegó el Amor?~ Quiero dormir, y es peor~
1151    3|               yo?~RODRIGO: Quien tiene amor, ~ mal sin celos vivirá. ~
1152    3|            estar mas a cuento ~ que el amor que pena os da.~RODRIGO:
1153    3|              declarar Aparte~ el ciego amor que resisto.) ~ ¿No es galán
1154    3|                RODRIGO: Pues a vuestro amor se iguala, ~ ¿qué más dicha? ¿
1155    3|                 Turbaisos?~RODRIGO: Es Amor niño, ~ y túrbase.~CONDESA: ¿
1156    3|        oscuridad más clara?)~CONDESA: (Amor que así se declara, Aparte~
1157    3|                 Qué aguardo?~CLAVELA: (Amor, ¿por qué me acobardo? Aparte~ ¿
1158    3|                CLAVELA: (¿Qué es esto, Amor enemigo? Aparte~ ¿Siempre
1159    3|            alas razones~ tocantes a su amor y alegres bodas, ~ alzando
1160    3|              sido, ~ y no impidiera su amor ~ un loco desvanecido. ~
1161    3|           amante, ¿cómo es lerdo? ~ Si Amor habla por señas, cómo es
1162    3|             esperanza muere.~ Decidle, Amor, que acabe de entenderme~
1163    3|          vuestro ingenio de estima. ~ (Amor, declararme quiero Aparte~
1164    3|         Secretario, ~ no es para bobos amor. ~ Poco despuntáis de agudo.~
1165    3|            Dios por mujer, Aparte~ por amor y por mudanza!) ~ Señora...~
1166    3|         esperanzas, Aparte~ me traeis, Amor sutil, ~ puesta mi vida
1167    3|            dudas, tantos celos,~ ciego Amor, ¿por qué me encantas?)~
1168    3|              escríbio, ~ si a mí en su amor me prefiere? ~ ¿No me hablara,
1169    3|                comienza ~  a ser de mi amor la suma, ~ porque en los
1170    3|             jardín, ~  quiere hacer su amor liviano? ~ Por ella el conde
1171    3|             estando ausente yo, ~ a mi amor favoreció ~ la condesa.~
1172    3|             tan poco, ~ ¿tal premio mi amor recibe?~FLORO: Aun no has
1173    3|          ventura al fin. ~ Ven; que el Amor me da priesa.~FLORO: ¿Dónde?~
1174    3|               saber que soy querido. ~ Amor, ya que necio he sido, ~
1175    3|              Quien ama, cuente~ horas, Amor, de relojes~ que cuestan
1176    3|              por no dar, no reciba~ mi amor el premio que tiene~ tan
1177    3|             malicias.~FLORO: Guíete el Amor, si puede~ un ciego guiar
1178    3|                oriente, ~ porque ni mi amor estorbe, ~ ni mi silencio
1179    3|              al conde le di, ~ goce su amor en papeles, ~ y yo por obra
1180    3|                Dïana duerme, ~ que con amor no es posible, ~ mis suspiros
1181    3|                RODRIGO: ¡Oh celos! ¡Oh amor aleve! ~ Yo tengo la culpa,
1182    3|                de hojas verdes~ que mi amor se llama a engano? ~  Si
1183    3|         CONDESA: Lo que os escribió mi amor, ~ en fe del mucho que os
1184    3|                ciudad que celebre ~ el amor entre los dos,~ los deseos
1185    3|               desde el jardín, ~ donde Amor, que nunca duerme, ~ cogiéndoos
1186    3|      constancia, Himeneo ~ coyundas de amor nos eche.~CASIMIRO: Venturosas
1187    3|                lo quiere, Aparte~ loco Amor, salid del alma.) ~ ~Aparte
1188    3|                Aqueste pago merece~ mi amor?~CONDESA: Así se castigau ~


La celosa de sí misma
     Acto
1189    1|               Mayor~ donde se vende el amor ~ a varas, medida y peso.~
1190    1|             vez es ésta ~ que entró el amor por grosura. ~ Manotada
1191    1|               hermosura.~VENTURA: A tu amor digo blasfemias.~MELCHOR:
1192    1|             traéis. No me espanto ~ si Amor llamas multiplica~ porque
1193    1|             verlo.~ No sé yo porqué al Amor~ le llaman y pintan ciego, ~
1194    1|             hacienda y libertad, ~ con amor libre y honesto. ~  Idolatrara
1195    1|              imposibles.~ por vos, que amor crece entre ellos. ~ Vámosla
1196    1|              sea bastante ~ a dorar de amor los hierros. ~ Declaraos,
1197    1|             vuestras encareciendo; ~ y amor, que es potencia todo, ~
1198    1|               viendo su objeto. ~ Pero amor en los principios ~ es niño,
1199    1|             QUIÑONES: Tal, que estando Amor cabe ello,~ rendirá a cuantos
1200    1|                 que en los estudios de amor ~ sólo hay libros de recibo. ~
1201    1|                 que si es verdad,~ que Amor al esposo obliga~ que lo
1202    2|                   discreción, gracia y amor?~ Pues todas ésas, Quiñones, ~
1203    2|               es mucho que acuses ~ mi amor, si no eres maestra. ~ De
1204    2|                me agradó primero, ~ mi amor es ya desatino, ~ pues sin
1205    2|             bien, ¿qué remedio da ~ tu amor?~MAGDALENA: Cumplir lo primero ~
1206    2|              estos son ardides ~ de mi amor. ~QUIÑONES: ¿No puedo yo ~
1207    2|        consejos, no; ~ mas sí, si a mi amor te mides. ~QUIÑONES:  ¿Pues
1208    2|                no morirte por saber. ~ Amor, que en todo es astuto, ~
1209    2|           entienda ~ por el vestido mi amor ~ secreto, y con él se ofenda.~
1210    2|          VENTURA: ¿Es posibie que haya amor,~ que la hermosura divina~
1211    2|              quieta vida, ~ al yugo de amor atado, ~ daré dueño a mi
1212    2|              las Indias, ~ que vuestro amor pesa a pesos ~  y en vos
1213    2|                que reverencio, ~ es mi amor lince en la vista, ~ ni
1214    2|         competidora ~ vi ayer. Vuestro amor permita ~ que aqueste nombre
1215    2|               compita ~ con vos, ni mi amor querrá ~ que la libertad
1216    2|                cara de su señora. ~ Mi amor aquesto os suplica. ~ Baste
1217    2|               la dicha~ que en vuestro amor intereso~ si por no verme
1218    2|             vais persuadida ~ del poco amor que la tengo, ~ sabed que
1219    2|        labrador.~MELCHOR:  En fin, ¿mi amor no os obliga ~ a que lo
1220    2|               digna ~ del empleo de mi amor.~VENTURA: Mata, rinde, esplende,
1221    2|           saetía ~ para las flechas de amor. ~ ~A su amo~ ~ ~ Sé culto
1222    2|        competir mis ojos ~ con los que amor autoriza ~ en vuestra dama?~
1223    2|            mañana, ~ que es fiesta, su amor espera ~ la amonestación
1224    2|              los dos!~SEBASTIÁN: Ya tu amor he conocido. ~ Bien le quieres.~
1225    2|           justo límite pasan ~  que el amor de solo un día ~ permite.~
1226    2|            agrada, ~ también morirá tu amor, ~ pero hagamos una cosa. ~
1227    2|                 VENTURA: Sois cielo de amor sereno.~ÁNGELA: ¿Podría
1228    2|             VENTURA: Más lejos está su amor, ~ que Paris de Cartagena.~
1229    2|                que en sabiendo vuestro amor~ mudará de parecer,~ porque
1230    2|               se dilate~ esta boda. Mi amor trate~ nuevos pleitos, y
1231    2|           Dasle joyas, y conjuras ~ su amor, que no te dará ~ la mano,
1232    2|             parte, crece ~ mi fe, a su amor semejante. ~ Según esto,
1233    2|               en la imaginación ~ vive amor; y siendo en ella ~ dos,
1234    2|                queja ~ la que es de su amor testigo. ~ Como corren por
1235    2|            envidio ~ las mejoras de su amor.~ALONSO: ¿Hay caso mas peregrino? ~
1236    2|              renta gozo, ~ daréis a mi amor alivio.~JERÓNIMO: Deberéle
1237    3|              no más cautelas, ~ no m|s amor de camino. ~ ¡Hoy ido, y
1238    3|              Por asegurarme de vuestro amor, ~ he fingido jornadas que
1239    3|        espuelas?~MELCHOR: Ya son de mi amor pihuelas ~ para detener
1240    3|         Magdalena,~ mientras durare el amor~ que a tu amante don Melchor~
1241    3|              daba ~ nuevo repudio a su amor, ~ dos mil escudos le envía, ~
1242    3|                igual.~ Dile finezas de amor;~ agradécele discreta~ el
1243    3|          pareceres,~ que no los admite Amor,~ te guiará a su casa luego.~
1244    3|            tres yo casamentera, ~ y un amor de tres en raya.~ÁNGELA: ¡
1245    3|               Melchor!~ Anime mi firme amor~ este extraño atrevimiento. ~ ~
1246    3|            Nuevas ocasiones ~ dan a mi amor dilaciones. ~  Aquella dama
1247    3|         envidia a la ventura, ~ y a mi amor un alto puesto.~LUIS:  Ya
1248    3|          disparate intente ~ porque mi amor no consiente ~ celos de
1249    3|               ya llamo míos, ~ hace mi amor desvaríos, ~ y esotros me
1250    3|                 Ropa fuera!"~ el ciego Amor que os enmanta, ~ o rasgará,
1251    3|                  pues pasara de vacío~ Amor, un cuerpo sin alma.~MELCHOR:
1252    3|            basta, ~ réditos de vuestro amor, ~ que mi principal os paga.~
1253    3|           enojada ~ la confusión de un amor~ que ni os conoce ni agravia.~ ¿
1254    3|                cáscara entrambas, ~ tu amor, que es gallina clueca, ~
1255    3|               la mano, que fue ~ de mi amor primera causa, ~ tengo dentro
1256    3|                la que obligue ~ que mi amor llegue a besarla. ~MAGDALENA:
1257    3|       agraviada,~ de vuestro incrédulo amor~ me vengo con no mostrarla.~
1258    3|               en dotes, ~ pues solo mi amor repara ~ en los de naturaleza~
1259    3|            hermanas, ~ mediando lazos, Amor ~ reciprocará cuatro almas.~
1260    3|              le daba cuenta oí ~ de mi amor distintamente, ~ desde el
1261    3|                MAGDALENA: A velar~ voy amor, por esperar~ en mi amante
1262    3|             alcanzarla. ~MELCHOR: Para amor todo está cerca. ~ Venturilla,
1263    3|           vuestra, ~ presos al yugo de amor, ~ no habrá quien el nuestro
1264    3|            sepáis los quilates ~ de mi amor, y en lo que precia ~ las
1265    3|               hermosura~ que en vos mi amor considera;~ que no hay monstruo
1266    3|               el crédito conmigo, ~ el amor de la condesa. ~  Sois muy
1267    3|              en esta tierra, ~ hilando amor tan delgado, ~ no alcanzáis
1268    3|             quiera ~  el derecho de mi amor ~ porque yo soy la condesa, ~
1269    3|                   principio de vuestro amor.~MELCHOR: Conózcola, y con
1270    3|         manteles de boda ~ pondráte mi amor la mesa.~MELCHOR: Daréos


Celos con celos se curan
     Acto
1271    1|              pensamiento ~ jamás de tu amor exento,~ viendote dueño
1272    1|              recíprocos enojos ~ tanto amor nos conformó~ que porque
1273    1|          iguales ~ correspondencias de amor~ si ejecutas acreedor~ de
1274    1|                y con aquesto concluyo~ amor sin comunicar,~  mientras
1275    1|            rigor,~ por lo que tiene de amor,~ quejas forma y pide celos.~
1276    1|            pues en este fundamento~ mi amor oculto creyó~ que gustando
1277    1|          soltarte;~ no ofendas tu mudo amor.~ Mírasme como acreedor;~
1278    1|           porque yo cuando te diga~ mi amor no te diré en quién ~  le
1279    1|                 ya jardín el salón que amor cultiva,~ si estrados deste
1280    1|          campos de hermosura,~ présago amor de ejecutiva llama ~ que
1281    1|             temiendo. ~ Ella cifras de amor deletreando~ lo que negó
1282    1|             callando pagó viendo.~ ¡Oh amor, al principiar dulces enojos,~
1283    1|         secretos descamino ~ dichas de amor y leyes menosprecio?~ Pasé
1284    1|                ofendida~ desacredito a amor, pierdo la vida.~ ~CARLOS: ¡
1285    1|               labios;~ prosigue con tu amor ponderativo~ y estima en
1286    1|              ya mitiga~ rigores, ya al amor, correspondencia~ que caudalosa
1287    1|         comunicarte ~ su nombre, ni mi amor, y esto con pena~ que en
1288    1|              os han y acá se aplican;~ amor en el campo es hambre~
1289    1|           gloria elevado ~ sabrá en tu amor mi cuidado~ darme por desentendido. ~ ~
1290    1|           alentada:~ "Y él ¿sabe tener amor?"~ "Y ella ¿qué gusto embaraza?~ ¿
1291    1|                DIANA: No se acompaña ~ amor que no manifiesta~ sus secretos;
1292    1|                  si es correspondencia amor,~ pagadme con igualdad;~
1293    1|              será señal ~  de que a mi amor os obligo.~CÉSAR: Mirad,
1294    1|          porfía~ más que en finezas de amor;~ no hay belleza sin rigor,~
1295    1|               sus plumas el vuelo ~ tu amor; ya te puedo dar~ plácemes.~
1296    1|                  que en el noble crece amor~ con el estado.~SIRENA:
1297    1|             amigo y causar~ pudo en mi amor sentimiento ~ ¿no ha de
1298    1|                   con celos se aumenta amor,~ sin ellos es descuidado.~
1299    1|            trates, ~ porque pruebas en amor~ suelen llorar disparates.~ ~
1300    1|              este huevo. Aparte~ Si es amor, por Dios que escoge~ mal
1301    1|             Milán? Opilaciones~ son de amor; saco el acero~ que deshinche
1302    2|             reconocido~ a la lealtad y amor con que ha venido ~ la ciudad
1303    2|            funerales~  sentimientos de amor piden iguales;~ que con
1304    2|              agradecidas~ a dominio de amor feudo de vidas. ~ ~Vanse
1305    2|            ruegos.~CÉSAR: Si adivina~  amor, profética llama,~ Carlos,
1306    2|                 no dudo~ que lo que tu amor no pudo~ pueda en ella el
1307    2|            crece en mí desconfïanza:~ ¡Amor, ciega tiranía!~ No me puedo
1308    2|            asistir~ a tu amistad tenga amor.~CARLOS: Si hasta agora
1309    2|              este respeto~ grados a su amor añada?~CÉSAR: Quien cual
1310    2|             quién?~GASCÓN: No sé yo si amor, ~ si desdén, si celibato,~
1311    2|              es voluntad~ todo, y a mi amor sujeto~ ni ocasiona su secreto,~
1312    2|                digáis; que en casos de amor ~ a quien tiene tal amigo~
1313    2|             temor? ~ ¿Cómo no me tiene amor~  Sirena? ¿Cómo ha fingido~
1314    2|             mayor.~ ¡Qué mal nacido es amor  ~ pues que se aumenta con
1315    2|                me des disgusto;~ no es amor lo que es porfía ~ ni se
1316    2|              valor~ y aborreceré en su amor ~ el tema de su locura.~ ~
1317    2|              que ansí cumpláis vuestro amor.~MARCO ANTONIO: Háceme mucho
1318    2|               ardides te conquista~ su amor; sé buen estadista~ y lograrás
1319    2|               estima el secreto~ de su amor de suerte en ti ~ que le
1320    2|             opositor,~ en él pregonero amor ~ y en ti solamente mudo?~
1321    2|             paso que vas creciendo,~ y amor por celos subiendo~ lo más
1322    2|             sublime altura~ mal volará amor sin alas.~ En esta razón
1323    2|           rigor.~CÉSAR: De su filósofo amor~ pienso que en la causa
1324    2|               crece en mí,~ Carlos, mi amor con mi agravio.~CARLOS:
1325    2|                  mas no para que en mi amor~ por Sirena sustituya.~CARLOS:
1326    2|                  sabré que en males de amor ~ celos con celos se curan. ~ ~
1327    2|             nuevo. ~ Sus límites tiene amor~ en materia de quererte,~
1328    2|            quien firme amante es,~ que amor a todo se extiende; ~ y
1329    2|           brocado.~ ¿Ves como tiene el amor~ derecho para mandarte ~
1330    2|              os estima~  mi reconocido amor,~ que ya por vuestro favor~
1331    2|                Sospechas, mal sosegó ~ amor que al recelo avisa.~ ¡Vive
1332    2|                voy dudoso!~ ¡Oh mar de amor, leve esfera,~ qué poca
1333    2|             que Alejandro quede~ de su amor desposeído,~ ni vos el nombre
1334    2|                vasalla vuestra,~ ciego amor, vidrio la fama. ~  ¡Triste
1335    2|                 que en las sirtes ~ de amor a los que navegan~ para
1336    2|               reina~  deseos, vulgo de amor,~ que ignorantes se sujetan. ~
1337    2|             lesa majestad ~ delitos mi amor procesa.~ Carlos que entrando
1338    2|           llegan,~ de quien con lícito amor~ me ha obligado, estas quimeras, ~
1339    2|                 de que es fingido este amor  ~ cobrará su desdén fuerzas~
1340    2|                 CÉSAR: Si aumentan~ el amor antes doy causa~ a que más,
1341    2|                mis ansias~ me manda mi amor que vuelva.)~ ~Sale ALEJANDRO~ ~ ~
1342    2|                que Alejandro~ culpa mi amor y firmeza?~ ¿Con él sólo
1343    2|                 puesto que no os tengo amor,~ que tanto Alejandro os
1344    2|            hermosura ~ coronas con que amor premia,~ y adiós.~NARCISA:
1345    2|         escarmentar hoy en pruebas~ de amor que salen tan caras. ~SIRENA: ¡
1346    3|          aunque ambicioso me avisa~ tu amor, que triunfa en palacio,~
1347    3|              busca en ti~ lo que en mi amor desconfía. ~ Mudando damas
1348    3|             que César por sanar~ de tu amor quiso mudar ~ desdenes que
1349    3|              bien le has querido~ y su amor te daba enfado, ~ libre
1350    3|         Pretensiones por venganzas~ de amor no pueden durar.~ ¡Pobre
1351    3|             suerte creces~ llamas a mi amor primero;~ porque le quieres
1352    3|            SIRENA: Sí harás, porque el amor necio~ muestra quién es
1353    3|           escoba de marfil; ~ nieto al amor de la espuma,~ y a un sacre
1354    3|             bruñida!~ a la de tu apelo amor~ clemencia, que es, construído,~
1355    3|            adivine lo que pasa?~ No es amor el que me abrasa; ~ mas
1356    3|                 que en competencias de amor~  salga el suyo vencedor~
1357    3|             novedades quiere,~ Carlos, amor que te diga! ~ Oye sus milagros.~
1358    3|          primer lance la doblas,~ déte amor con ellas dicha. ~ ~ ~Vase~ ~ ~
1359    3|                sospechas.~CÉSAR: Si mi amor os apadrina,~ segura está
1360    3|          olvidar antiguas ~ prendas de amor.) ~ ~A él~ ~ ~ Bien podéis~
1361    3|         medicina~ de nuestro ingenioso amor?~ Vuestra prenda está perdida~
1362    3|             vos~ conoce la mejoría~ mi amor de vuestra belleza ~ y a
1363    3|              fingida~ la fábrica deste amor ~ que ya verdades confirman,~
1364    3|              Ya Sirena está olvidada.~ Amor, todo maravillas,~ vuestra
1365    3|          castiga. ~ Mejórese en vos mi amor;~ mude señora a quien sirva,~
1366    3|                  De mí?~CÉSAR: Vuestro amor lo diga.~NARCISA: ¿De Alejandro?~
1367    3|             esposa. ~NARCISA:  ¡Grande amor!~CÉSAR: Voluntad limpia.~
1368    3|         Desenlazad livianos ~ nudos de amor en fementidas manos,~ que
1369    3|               ti temía~ descréditos de amor el alma mía.~ Probé tu fortaleza~
1370    3|                 de ver en ti lo que el amor más precia,~ fingí que te
1371    3|           ligera~ a hombre tan indigno amor tuviera.~ Tus prendas añadieron~
1372    3|              suceso, ~ mucho apurar tu amor, yo lo confieso;~ pero como
1373    3|              aumentaras~ caudales a tu amor y más me amaras;~ que en
1374    3|             esto creía~ a la unidad de amor celos ponía; ~ mas tú, porque
1375    3|                porque presuma~ tu poco amor, errástete en la suma.~
1376    3|        inclinaciones. ~ En la mesa del amor~ los celos son el salero,~
1377    3|                si celos matan, ~ de un amor que ya es difunto?~NARCISA:
1378    3|          retiraros,~ Narcisa, mi firme amor.~NARCISA: Harélo, mas con
1379    3|              mudado.~CÉSAR: No se muda amor rogado ~ si llega tarde
1380    3|           términos ingratos~ contra mi amor ofendido. ~ ¿Para qué finges
1381    3|            duque; que eres mujer~ y tu amor ya mercader~ aunque se pinta
1382    3|        ALEJANDRO~ ~ ~ Atrevimientos de amor~ dignos son de perdonar;~
1383    3|                como sin vos no vivía,~ amor, que solo profesa~ adoraros...~
1384    3|                los dos Aparte~ dará mi amor testimonio~ de la confusión
1385    3|               una y otra celoso~ muere amor donde comienza.~ Indiferente
1386    3|             peor.~ Costosas pruebas de amor~ mi paciencia han apurado.~
1387    3|               ofendiendo~ y ofensas de amor vengando, ~ moriré, prima,
1388    3|               La marquesa favorece~ mi amor, puesto que parece ~ que
1389    3|                César asiste~ a vuestro amor y en los dos ~ correspondiente
1390    3|             mía;~ que no es perfeto el amor~ que tiene competidor~ y
1391    3|                señor;~ y asegurando mi amor~ advertid que la marquesa ~
1392    3|           NARCISA: Milán toda~ sabe el amor que le tiene;~ buen testigo
1393    3|          amantes y honestos lazos~ que amor dilate con hijos. ~NARCISA:
1394    3|                heredase~ el duque y su amor remiso ~ quise aquilatar
1395    3|              la semejanza ~ del mal en amor benigno.~ Yo despreciada
1396    3|          alabarla --  es prodigio ~ de amor, pues cura mis celos~ contra
1397    3|         Dánselas~ ~ ~CÉSAR: Basta, que amor funda estados~ y da en admitir
1398    3|          puerta por lo bobo~ le arroje amor como niño~ y escarmienten


El celoso prudente
     Acto
1399    1|              temo ~ a quien nunca tuvo amor. ~DIANA: ¡Gracias a Dios
1400    1|             esta confusión! ~ En fin, ¿amor te ha quitado ~  el sueño,
1401    1|            vuestra teórica ignore.~ De amor sé la pasión ciega~ quizá
1402    1|               será ~ este hipérbole de amor? ~ ¡Para aqueste monte ya!~
1403    1|                sangre corresponde ~ el amor que en ella crías.~LISENA: ¿
1404    1|              desdeñosa ocasión ~ a que amor de mí se ofenda;~ que a
1405    1|                que haces vana ~ cuando Amor con flechas de oro ~ hiere,
1406    1|           gallardo traslado.~DIANA: En amor tan desigual ~ donde el
1407    1|             pretender~ de tan desigual amor,~ ni qué alteza puede haber~
1408    1|             oara que segura quedes ~ y Amor a mi dicha acuda. ~ Y sin
1409    1|                y no sois vos,~ como si Amor, siendo dios,~ preciase
1410    1|           llegue este día ~ esta noche Amor concierta ~ daros la posesión
1411    1|            tengo de dar ~ sin poner mi amor por obra ~ que no soy como
1412    1|              asegurar ~ que en honesto amor me fundo~ y que, desmintiendo
1413    1|                   qué mucho triunfe tu amor ~ de la mudanza y pobreza? ~
1414    1|              por él perfeto queda ~ el amor, a quien obliga ~ a que
1415    1|            acredito ~ sabe apartar del amor ~ la mezcla del apetito ~
1416    1|            quilatando su decoro; ~ que amor desnudo y divino ~ cuanto
1417    1|               provecho.~LISENA: Aunque amor comunicado ~ dicen que dilata
1418    1|           terceras. ~ No desecha ripio Amor, ~ que es dios muy aprovechado, ~
1419    1|           Hungría.~DIANA: Milagros del amor son, ~ que coronas atropella. ~ ¿
1420    1|             Importa que a la malicia ~ Amor discreto prevenga. ~ Princesa
1421    1|                Argos pretende ~ ver mi amor por todas ellas.~GASCÓN:
1422    1|                sepa de ti ~ que soy de Amor tan honesto ~ medianera.~
1423    1|            pues para satisfacción~ del amor que en ti aseguran,~ te
1424    1|              que impedimentos~ con que Amor niño se espanta~ mi dicha
1425    1|                Sigismundo, ~ aunque mi amor es de suerte ~ que tiene
1426    1|               Lisena, ~ mis brazos, de Amor tusón.~ Noche alegre, quinta
1427    1|         aquestas fuentes~ y arroyos de Amor templados,~ que den tono
1428    1|              que has de darle cuenta a Amor ~ de ese tiempo mal gastado --  ~
1429    1|                tus aventuras; ~ que si Amor anda con venda ~ en fábulas
1430    1|               filos quiero. ~ Tahur es Amor tirano, ~ este jardín tablajero; ~
1431    1|              GASCÓN~ ~ ~SIGISMUNDO: Al Amor llamó un discreto~ escritura
1432    1|        salteadora ~ de los secretos de Amor ~  y, aunque sus leyes ignora, ~
1433    1|              comunicable.~LISENA: A mi amor honesto y justo ~ el cielo
1434    1|                por señora, Aparte~ por amor y por jardín! ~ Desde que
1435    1|                pie, ~ y otros dijes de amor?~CAROLA: Diérale yo este
1436    1|               enredo codicio ~ darle a Amor su posesión; ~ pues de tercera
1437    1|            patria, en ella fiera. ~ Si Amor servicios de este modo paga, ~
1438    1|            infanta y que la caza ~  su amor coloreara; mas lo cierto ~
1439    1|               tiempo es tan remisa~ si Amor a los principios todo es
1440    1|               que intereso~ de ella el amor, por quien vivir confío;~
1441    1|             mudanza;~ que el reino del Amor no tiranices,~ ni voluntades
1442    1|           respeta el mundo. ~ Tu necio amor sus ímpetus reprima~ sin
1443    1|              de su esperanza ~ y de su amor el sujeto.~REY: No será
1444    1|           sospechosa es Dïana, ~ de mi amor y, por lo menos, ~ Lisena
1445    1|          Lisena estará segura.~GASCÓN: Amor todo es embelecos.~REY:
1446    2|        correspondiera a su edad; ~ que amor que las almas mide~ como
1447    2|           vienen bien las flores ~ del amor sino en su abril. ~ Yo,
1448    2|              la juventud ha hecho ~ el Amor prueba infalible ~ de que
1449    2|            engaño ~ de mi padre se ríe Amor! ~ Estorbos pone el temor ~
1450    2|             que importuno~  y ausente, Amor, te has cansado,~ porque
1451    2|              llamarte fuego intenta, ~ Amor, quien tus llamas siente~
1452    2|            quién duda que no dejó ~ mi amor, ni aun cenizas frías? ~
1453    2|         venturoso pretendiente ~ de su amor, estando ausente, ~ ya todo
1454    2|               pruebo, ~ bien sé que mi amor dirá ~ "Pretendiente que
1455    2|           levanta ~ sobre un engaño el Amor! ~ Peón soy de esta labor. ~
1456    2|           locos ~ andan muertos por su amor, ~ y estimaran por favor ~
1457    2|        encubierto. ~ Por disuadirle su amor, ~ faltas en ella fingí ~
1458    2|            SIGISMUNDO~ ~ ~SIGISMUNDO: (Amor, de este laberinto, ~ si
1459    2|         dificultosas ~ ha levantado mi amor.~GASCÓN: De príncipes es,
1460    2|               el padre tuyo ~ acaso tu amor supiere, ~ vea que es mujer
1461    2|              podrá ~ impedirlo aqueste amor. ~ Dejando a salvo su honor, ~
1462    2|            Bohemia, intenta ~ tomar su amor por su cuenta~ y así, ya
1463    2|             acciones, ~ y sujeto de tu amor ~ es Dïana en lo exterior, ~
1464    2|               tu gusto obligue. ~ Será amor en tal quimera, ~ "a ti
1465    2|         trasformado,~ trocó el primero amor por el segundo;~ y la infanta,
1466    2|                la infanta, que es toda amor y agrado,~ si tibia su descuido
1467    2|                  que no imposibles del amor escojo,~ ni en tus remos
1468    2|              me satisface,~ y que a su amor Leonora el suyo ofrezca; ~
1469    2|             porque loco ~ con desigual amor, ofensa hacía~ a mi palabra
1470    2|              Bien su obediencia con mi amor concuerda!~ALBERTO: No en
1471    2|            bien; no sale fácilmente    amor en muchos días arraigado. ~
1472    2|             esperanza entre tus olas,~ Amor, piélago inmenso. Dame ayuda ~
1473    2|            acuda. ~ La infanta quiero, Amor; dame la infanta.) ~ ~Vase
1474    2|                si pasiones celosas~ de amor alteralc el fuego,~ mis
1475    2|               reales autoridades~ y de amor las llamas matan, ~ hubiera
1476    2|                  porque está embotando Amor ~ hilos que al enojo di. ~
1477    2|             Dïana vi~ menospreciado el amor~ que la he tenido...~SANCHO: (¡
1478    2|             larga he hecho ~ que de un amor arraigado ~ reliquias conserva
1479    2|              entró ~ Fisberto, y de tu amor loco ~ los claros indicios
1480    2|                barato, ~ pues juego su amor ha sido, ~ este papel y
1481    2|               vuelve las prendas, ~ su amor ha desempeñado. ~ Si en
1482    2|          papeles y pinturas ~ censo su amor quiso echar ~ y redimirle
1483    2|       SIGISMUNDO: (Todo lo va haciendo Amor Aparte~ a medida del deseo.)~
1484    2|                y no sois vos,~ como si Amor, siendo Dios,~ preciase
1485    2|                  O no os llaméis dios, Amor,~ o no apetezcáis lo ajeno.~ ~
1486    2|           llegue este día,~ esta noche Amor concierta~ daros la posesión
1487    2|             tengo de dar~ sin poner mi amor por obra; ~ que no soy como
1488    2|               contra el común uso ~ su amor por obra no puso~ y vos
1489    2|             asegurar ~  que en honesto amor me fundo."   Mentido habéis,
1490    2|                 que a toda ley ~ si el Amor no guarda ley, ~ ¿quién
1491    2|              inquieten desvelos; ~ que Amor mozo, todo es celos ~ y
1492    2|             qué casada tan buena! ~ El Amor lleve adelante ~ amor tan
1493    2|               El Amor lleve adelante ~ amor tan fino y constante.~DIANA:
1494    2|               reducirlos~  al yugo que Amor enlaza,~ sabe todas estas
1495    2|                qué te culpe? ~ Maldiga Amor la embajada. ~ El camino
1496    2|               la embajada. ~ El camino Amor maldiga, ~ y al rey que
1497    2|            Lisena ama, ~ y es justicia Amor que ronda, ~ mi pregunta
1498    2|          ENRIQUE: Quien pasa~ desde el amor al olvido.~SIGISMUNDO: ¡
1499    2|           también sé ~ que si en la de amor guardaran ~ antigüedades,
1500    2|          dichas estorbara;~ favores mi amor fingiera~ que a Lisena deshonraran.~