negrita = Texto principal
                                                 gris = Texto de comentario
(...) La villana de Vallecas
     Acto
3501    3|               perdido.~ En vos, señor don Lüis, ~  pongo toda mi esperanza. ~
3502    3|                 VIOLANTE: Bien puede, don Luis, hacer ~ a las damas
3503    3|              la Circe bella~ que a mi don Gabriel abrasa -- ~ y quiere
3504    3|               intentar.~ Si yo allá a don Gabriel llevo,~ y le viniese
3505    3|               VIOLANTE: Adiós.~ ~Vase don LUIS~ ~ ~AGUADO: ¿A qué
3506    3|              invención.~AGUADO: Si es don Pedro el que está preso, ~ ¿
3507    3|           está preso, ~ ¿para qué por don Gabriel~  le haces soltar?~
3508    3|            amor te ordena.~ Llámame a don Juan.~AGUADO: ¿Querrás~
3509    3|            sacar veinte caras. ~ Pero don Juan viene ya. ~ ¿Qué maraña
3510    3|                   Vase AGUADO, y sale don JUAN~ ~ ~JUAN: El deseo
3511    3|          estáis; que es de más peso,~ don Juan, de lo que pensáis;~
3512    3|          huésped tenéis en casa~ a un don Pedro de Mendoza,~  que
3513    3|              os ha satisfecho?~JUAN: ¡Don Pedro casado!~VIOLANTE:
3514    3|         heredé hacienda y valor.~ Ese don Pedro tirano, ~ después
3515    3|            esclavo soy. Adiós.~ ~Vase don JUAN, y sale AGUADO~ ~ ~
3516    3|              que espera ~ a su Teresa don Juan.~ ~Vanse, y salen don
3517    3|            don Juan.~ ~Vanse, y salen don GABRIEL y~CORNEJO~ ~ ~GABRIEL:
3518    3|             la hacienda. ~ Porque soy don Pedro entienda,~  aunque
3519    3|             por dueño suyo, Cornejo.~ Don Gómez, mientras que llega~
3520    3|            estas joyas me deshaga.~ A don Antonio escrebí~  cómo a
3521    3|           lance es forzoso~ porque si don Pedro ofrece~ testigos que
3522    3|             trampa armada?~GABRIEL: A don Pedro ha de ir a hablar, ~
3523    3|              con cartas en que le dé~ don Antonio el bien venido,~
3524    3|                que le remite de allá~ don Antonio.~CORNEJO: ¡Mal consejo!~
3525    3|              Yo me entiendo.~ Éste es don Juan, mi cuñado. ~  Anda,
3526    3|            Voy.~ ~Vase CORNEJO y sale don JUAN~ ~ ~JUAN: (¡Que un
3527    3|            Pero aquí está.)~GABRIEL: ¡Don Juan! Pues, ~ ¿de qué venís
3528    3|              a ver mi serafín.~ ~Vase don GABRIEL~ ~ ~JUAN: De tu
3529    3|             fué por tener afición ~ a don Pedro. Pues, ¿quién pudo ~
3530    3|            grado ~ quiero por dueño a don Juan." ~ Y si él responde, "
3531    3|               que bien suceda!~ ~Vase don JUAN y se retira doña VIOLANTE~
3532    3|          entró. Salen~doña SERAFINA y don GABRIEL~ ~ ~SERAFINA: Creed,
3533    3|          GABRIEL~ ~ ~SERAFINA: Creed, don Pedro, de mí~ que si a vos
3534    3|        SERAFINA A la margen apuntad,~ don Pedro, aqueste renglón.~
3535    3|             negocio que hacer.~ ~Vase don GABRIEL~ ~ ~VIOLANTE: Pues
3536    3|               Con Antón;~  y el señor don Juan, su hermano, ~ quiere
3537    3|            padrina mía,~ y dígaselo a don Juan;~  que, si entrambos
3538    3|               de ir, y allá llevar~ a don Pedro de Mendoza.~VIOLANTE:
3539    3|                 Oh traidor! ¿Vos sois don Pedro? ~ No dicen obras
3540    3|               Vase. Salen, de presos, don PEDRO y~AGUDO~ ~ ~PEDRO:
3541    3|                 VALDIVIESO: ¿Sois vos don Gabriel de Herrera, ~ que
3542    3|             Mucho en conoceros gano.~ Don Antonio, vuestro hermano,~
3543    3|             Qué quieres,~ si me hacen don Gabriel? ~ ¿Qué aguardas?
3544    3|               Todos han dado~ que soy don Gabriel. Sin duda ~ la Fortuna
3545    3|              dé noticia de mí.~ ~Sale don LUIS~ ~ ~LUIS: ¿Sois vos,
3546    3|           Sois vos, señor caballero,~ don Gabriel de Herrera?~PEDRO: (¿
3547    3|              sí" por verdad estimo. ~ Don Luis soy, vuestro primo; ~
3548    3|            PEDRO: ¿Quién sois?~LUIS:  Don Lüis de Herrera,~ que, deseoso
3549    3|              fin, ¿ya puedo~ llamaros don Gabriel?~PEDRO: Quedo~
3550    3|            decís?~PEDRO: ¿Es posible, don Lüis,~ que está aquí?~LUIS:
3551    3|            que el que está preso ~ es don Gabriel?~LUIS: ¡Bueno es
3552    3|             de oro cubierto.~ Tenga a don Antonio Dios,~  y déos larga
3553    3|       esperanza.~BLAS: Pardiez, señor don Alejo,~ que, aunque en viñas
3554    3|          madrino, por lo menos,~ será don Juan de Peralta,~ en cuya
3555    3|               viene acá y todo; ~ que don Lüis dió palabra,~  porque
3556    3|             alma.~ Habló tu hermano a don Pedro,~ y él, que entre
3557    3|                  Por una puerta salen don VICENTE, don JUAN, don~GÓMEZ,
3558    3|             puerta salen don VICENTE, don JUAN, don~GÓMEZ, doña SERAFINA,
3559    3|          salen don VICENTE, don JUAN, don~GÓMEZ, doña SERAFINA, CORNEJO
3560    3|              doña SERAFINA, CORNEJO y don GABRIEL; y por~otra don
3561    3|               don GABRIEL; y por~otra don LUIS, don PEDRO y AGUDO~ ~ ~
3562    3|         GABRIEL; y por~otra don LUIS, don PEDRO y AGUDO~ ~ ~GÓMEZ:
3563    3|            GABRIEL: ¿Qué es esto? ¿Ya don Pedro anda ~ suelto y libre
3564    3|            doña Violante salga,~ y de don Gabriel me vengue.)~AGUADO: (
3565    3|        burlada.~PEDRO: ¿Cuándo, señor don Vicente,~ hemos de partir?~
3566    3|             de su mayorazgo y casa~ a don Gabriel.~VICENTE: Danme
3567    3|              razón que se deshagan. ~ Don Gabriel, vos sois mi esposo, ~
3568    3|               y palabras ~ delante de don Vicente, ~ que es el juez
3569    3|              de nuestra causa. ~ Vos, don Pedro de Mendoza, ~ por
3570    3|            vuestros paga. ~ Perdonad, don Juan, mis burlas; ~ que,
3571    3|               que tengo es esclava. ~ Don Lüis, de mi remedio~ os
3572    3|               gracias, ~ los brazos a don Vicente,~ y a mi esposo
3573    3|               si es que alcanza ~  de don Vicente y don Pedro ~ perdón
3574    3|           alcanza ~  de don Vicente y don Pedro ~ perdón y amistad.~
3575    3|              GABRIEL: Guardada, señor don Pedro,~ os tengo vuestra
3576    3|            también me alcanza,~ dad a don Luis de Herrera~ los brazos.~