Jornada

 1  Per|      renegado ~Cuatro MOROS ~Otro MORO ~UNO ~Dos OTROS ~Un VIEJO ~
 2  Per|        HAZÉN, renegado ~ZARAHOJA, moro ~HAZÁN Bají, rey de Argel ~
 3    1|           están bien a la orilla?~MORO 1: Y estibados de gusto
 4    1|          dimos fondo.~ ~[Vase] el MORO y el SACRISTÁN~ ~ ~[YZUF]: ¿
 5    1|          es lo que dices Cauralí?~MORO 2: Yo no respondo.~YZUF:
 6    1|         cargados de despojos~ ~ ~[MORO] 1: Aunque la carga es poca,
 7    1|         es poca, es de provecho.~[MORO] 2: Yo no sé lo que llevo,
 8    1|         lo que llevo, pero vaya.~[MORO] 3: Lo que hasta aquí está
 9    1|         hecho, está bien hecho. ~[MORO] 4: ¡Permita Alá que esté
10    1|         libre la playa!~ ~Sale un MORO con una doncella, llamada
11    1|             Llévame más despacio.~MORO:  ¡Aguija, perra,~ que el
12    1|        señal; quizá querrá el vil moro~ trocar la hermosura por
13    1|          Sí.~HAZÉN: Muy bien.~ Un moro de buena masa, ~ principal
14    1|          su marido.~D. LOPE: Y el moro~ ¿qué dice?~HAZÉN: Que la
15    1|        Sale el GUARDIÁN Bají y un moro llamado CARAHOJA,~y un CRISTIANO
16    1|            y no te fíes de ningún moro ni renegado. ~ Yo me llamo
17    1|        pregona la fama ~ por buen moro y buen soldado.~ ~[Salen]
18    1|        vos de España.~ ~[Sale] un MORO~ ~ ~MORO: Los jenízaros
19    1|      España.~ ~[Sale] un MORO~ ~ ~MORO: Los jenízaros están~ aguardándote
20    1|           y así, correré ligero. ~MORO: ¡Camina, perro, camina!~
21    1|      Cristianos, a morir voy,~ no moro, sino cristiano;~ que aqueste
22    1|         si ha acabado de expirar.~MORO: Paréceme que aún respira.~
23    2|     CAURALÍ:  ¿Pues no murió como moro?~ZAHARA: Dicen que guardó
24    2|      recelo~ de ningún cautivo el moro,~ ni cristiano le dio celo.~
25    2|           se abaje~ a hacer algún moro ultraje~ con el que no es
26    2|             Cómo ansí? ~ ¿Luego a moro estás prendada?~COSTANZA:
27    2|           mas que ame cristiana a moro,~ eso no.~COSTANZA: Dese
28    2|           cristiana ~ le causa un moro fatiga.~COSTANZA:  No es
29    2| prohijalle~ después que le vuelva moro.~FRANCISQUITO: Pues sepa
30    2|       obras cristiana,~ aunque en moro cuerpo mora.~ ¿Mas, si fuese
31    2|          No pienses que he de ser moro,~ por más que aqueste inhumano~
32    2|         den~ dos trompos, no seré moro! ~JUANICO: ¡Qué niñería!~
33    3|          el] GUARDIÁN bají y otro MORO~ ~ ~GUARDIÁN: Por diez escudos
34    3|           dos ásperos muy buenos.~MORO: La Pascua de Natal, como
35    3|         hacen~ una brava comedia.~MORO: Son saetanes;~  los mismos
36    3|           VIEJO]: Yo, a oír misa.~MORO: Pues paga.~[VIEJO]: ¿Cómo,
37    3|          es nuevo el padre viejo!~MORO: Dos ásperos, o apártate,
38    3|           No los tengo, por Dios.~MORO: Pues ve y ahórcate. ~D.
39    3|           LOPE: Yo pagaré por él.~MORO: Eso en buen hora.~SACRISTÁN:
40    3|      SACRISTÁN: Vengan, y entro.~[MORO:] ¡Ea!, acudid a entrar,
41    3|            porque es cosa de ver.~MORO: Ya los he visto.~ Hoy dicen
42    3|           el coloquio ahora.~ ~Un MORO dice desde arriba~ ~ ~MORO: ¡
43    3|        MORO dice desde arriba~ ~ ~MORO: ¡Cristianos, estad alerta; ~
44    3|           perrazo, en mal hora!~ ~MORO: ¡Abrid aquese cristiano,~
45    3|     Válame Alá! ¿Qué es aquesto? ~MORO: ¡Oh santo Alá soberano!~
46    3|           dirás qué es esto, Alí?~MORO: Grande armada han descubierto ~
47    3|       Cauralí?~ ~Vase CAURALÍ~ ~ ~MORO: Y los jenízaros matan~
48    3|         ninguna nueva~ de armada.~MORO: Pues esta prueba~ os desmiente
49    3|           amiga,~ qué me sirve el moro rey.~ Di: ¿conoces, por
50    3|       amenazas ~ le puedan volver moro.~[HAZÁN]: ¿Es, por ventura,~
51    3|  indomable y atrevida!~ Antes que moro, le verás sin vida. ~ ~[
52    3|      verás sin vida. ~ ~[Sale] un MORO asido de un [CRISTIANO]
53    3|          ha hecho este cristiano?~MORO:  En este punto,~ en una
54    3|             era la barca extraña?~MORO: Era una balsa ~ hecha de
55    3|           española.~ ~[Sale] otro MORO con otro CRISTIANO, muy
56    3|        HAZÁN]:  ¿Quién es éste?~ ~MORO: Español que se ha hüido~
57    3|         pretende ser rey~ de Fez, moro muy famoso,~ y en su secta
58    3|         su hacienda; en bodas, el moro;~ el cristiano a su albedrío,~
59    3|       alabo.~ZAHARA: ¡Cristiano o moro enemigo! ~VIVANCO: ¿Quién
60    3|      danza, ~entran dos MOROS~ ~ ~MORO 1: La fiesta cese, y a su
61    3|          admirable, desta suerte.~MORO 2: ¿Pues no pasa adelante
62    3|           adelante el casamiento?~MORO 1: Sí pasa; pero quiere
63    3|          que ya sabes que marcha.~MORO 2: Si esto pensaba hacer, ¿
64    3|       quiere casarse ya con ella.~MORO 1: Diga lo que dijere, éste
65    3|          Agimorato gusta dello. ~[MORO] 2: ¿Ha de volver con pompa?~[
66    3|          Ha de volver con pompa?~[MORO] 1: ¡Ni por pienso!~[MORO]
67    3|         MORO] 1: ¡Ni por pienso!~[MORO] 2: Vamos, pues, a volvella.~
68    3|        decoro ~ de vuestro rezado moro?~ZAHARA: Gualá que no dice
69    3|            hermana;~ que si algún moro la ve,~ dirá que guardas