Desde el otoño de 1844 Don Bosco los reunió donde pudo y le dejaron: a la sombra de un centro de asistencia social en el que él mismo prestaba sus servicios, junto a las tapias de un cementerio, en unos molinos o en los prados a las afueras de la ciudad. Pero en ningún sitio eran bien recibidos y de todas partes los echaban como algo inaguantable.

Por eso el día de Pascua del año 1846 se recordará como una victoria. Don Bosco había conseguido alquilar a un tal Pinardi el cobertizo de una casucha de campo, fuera de la ciudad, junto a la ronda donde se ahorcaba a los ajusticiados y, por más señas, entre una casa de citas y un cementerio por compañías más próximas. Pero, por fin, podía poner allí los pies con sus chavales. Bien poca cosa era, mas en adelante nadie les echaría de allí.

No será difícil imaginar el contento que les invadió. Era como un anticipo de casa para quien casa quería dar a los que no tenían. Primero se trae del pueblo a su madre Margarita para que le eche una mano y les haga de madre. Al año siguiente hospeda como puede al primer chaval que pide ser acogido. En 1851 acaba comprando la casa entera porque todo va resultando pequeño. Con tan mala fortuna que un año más tarde se viene parcialmente abajo a causa de la explosión de un polvorín cercano.

La nueva construcción, sobre la horma de sencillez de la primera, verá crecer la obra de Don Bosco, primero en Valdocco, luego en otros barrios de la ciudad de Turín, más tarde en el Piamonte y en Italia, en algunos países de Europa y América, hoy en todo el mundo. Desde entonces y para siempre, en el argot salesiano se habrá aquilatado la palabra «casa» como sinónimo más preciso para designar cualquier otra obra de carácter social, educativo o pastoral. La Casa Pinardi se hace casa de familia, porque la educación ha de ser cosa del corazón.