Jornada
1 Per| en ella:~OCAÑA, lacayo ~CRISTINA, fregona ~Don ANTONIO ~MARCELA,
2 1| con un mandil y harnero, y CRISTINA,~fregona~ ~ ~OCAÑA: Mi sora
3 1| fregona~ ~ ~OCAÑA: Mi sora Cristina, denmos.~CRISTINA: ¿Qué
4 1| Mi sora Cristina, denmos.~CRISTINA: ¿Qué hemos de dar, mi so
5 1| en tan amargos extremos.~CRISTINA: ¿Querría el sor que anduviese ~
6 1| algún gusto no interese.~[CRISTINA]: Siempre la melancolía~
7 1| para dichos.~OCAÑA: Sé yo, Cristina, con quién~ te burlas, y
8 1| burlas, y no es conmigo.~CRISTINA: ¿Sabe, Ocaña, qué le digo?~
9 1| dirás que me esté bien? ~CRISTINA: Dígole que no malicie~
10 1| oh, qué diría de cosas!~CRISTINA: Muchas, pero maliciosas.~
11 1| del corazón a la lengua.~CRISTINA: No te pienso escuchar más. ~
12 1| escuchar más. ~OCAÑA: Vuelve, Cristina; ¿a dó vas?~CRISTINA: Es
13 1| Vuelve, Cristina; ¿a dó vas?~CRISTINA: Es el escucharte mengua,~
14 1| quieres bien a Quiñones.~CRISTINA: De tus malas intenciones~
15 1| ya cordera, y ya leona.~CRISTINA: ¿Soy, por ventura, mujer~
16 1| todo, te has de quedar,~ Cristina...~CRISTINA: ¿A qué?~OCAÑA:
17 1| de quedar,~ Cristina...~CRISTINA: ¿A qué?~OCAÑA: A buenas
18 1| y parecerlo, que es más.~CRISTINA: Gran predicador estás;~
19 1| asestan mis pensamientos.~CRISTINA: A mucho te has atrevido.~
20 1| Dale el harnero. [Vase] CRISTINA~ ~ ~OCAÑA: Toma el harnero,
21 1| las graves.~ ¡Qué presto Cristina vuelve~ con la cebada y
22 1| domésticos y afables!~ ~[Sale] CRISTINA, con la cebada, y QUIÑONES,
23 1| y QUIÑONES, el~paje~ ~ ~CRISTINA: No le mires ni le hables. ~
24 1| ni soy, ni seré medroso. ~CRISTINA: Advierte que está delante.~
25 1| cebada.~OCAÑA: ¿Bien medida?~CRISTINA: Y bien colmada.~OCAÑA: ¿
26 1| Midióla mi so galante?~CRISTINA: No la midió sino el diablo, ~
27 1| estará bien ~ el callar.~CRISTINA: Yo sé que no,~ porque quien
28 1| andallo.~ ~[Vase] OCAÑA~ ~ ~CRISTINA: ¡Y que tú no tengas brío~
29 1| mengua si riño ~ con...~CRISTINA: Quiñones, a placer:~ que
30 1| Dejadnos aquí vosotros.~CRISTINA: Entra aquí el obedecer. ~ ~[
31 1| obedecer. ~ ~[Vanse] QUIÑONES y CRISTINA~ ~ ~MARCELA: ¿Siquiera no
32 1| amohína~ ver que sobren a Cristina ~ y resobren a Quiñones,~
33 1| Don AMBROSIO, caballero, y CRISTINA, ~con un billete en la mano~ ~ ~
34 1| un billete en la mano~ ~ ~CRISTINA: Hasta ponerle yo en parte~
35 1| la alegría deste triste.~CRISTINA: Digo que haré que le vea.~
36 1| por ventura,~ don Antonio?~CRISTINA: Como a hermana.~D. AMBROSIO:
37 1| Oh padre mal advertido!~CRISTINA: No le tiene.~D. AMBROSIO:
38 1| no las arroje el pecho.~CRISTINA: Vete, señor, que allí asoma~
39 1| de oro, que bien puedes.~CRISTINA: La menor de tus mercedes ~
40 1| QUIÑONES: ¿Quién era, Cristina, el lindo~ que con tanta
41 1| ta, también pide celos.~CRISTINA: El so paje, por su entono, ~
42 1| advierta que está en la calle.~CRISTINA: ¡Ay! Por mi fe, que se
43 1| mancebito frión.~QUIÑONES: Cristina, menos gallarda;~ que esa
44 1| esa gallardía aguarda... ~CRISTINA: ¿Qué, mi rufo?~QUIÑONES:
45 1| rufo?~QUIÑONES: Un bofetón.~CRISTINA: ¿En mi cara?~QUIÑONES:
46 1| le diera, a venir a mano.~CRISTINA: ¿Y que alzarás tú la mano~
47 1| gente.~ ~[Vanse] QUIÑONES y CRISTINA, y sale~OCAÑA~ ~ ~OCAÑA:
48 2| con una almohadilla, y~CRISTINA~ ~ ~MARCELA: Andas con vergüenza
49 2| Andas con vergüenza poca,~ Cristina, muy inquïeta,~ y, con
50 2| honesta que la hermosa.~CRISTINA: (Señora me llama. ¡Malo!; [
51 2| maliciosa y atrevida? ~CRISTINA: Nunca murmuré en mi vida.~
52 2| vida.~MARCELA: ¿Qué dices?~CRISTINA: No digo nada.~ ¡Tenga el
53 2| Desas plegarias te deja. ~CRISTINA: Pronúncialas mi buen celo.~
54 2| Doncella acaso es de casa?~CRISTINA: No soy sino de la calle. ~
55 2| palacio pasa.~ ¿Sirve en ella?~CRISTINA: Soy servida.~TORRENTE:
56 2| perdida.~TORRENTE: ¿El nombre?~CRISTINA: Cristina.~TORRENTE: Bueno;~
57 2| TORRENTE: ¿El nombre?~CRISTINA: Cristina.~TORRENTE: Bueno;~ que
58 2| ser de rumbo. ~ ¿Túmbase?~CRISTINA: Yo no me tumbo.~ Basta;
59 2| MARCELA, Don ANTONIO, DOROTEA, CRISTINA y CARDENIO. ~Quedan en el
60 2| fiebre. ~TORRENTE: ¿Y es Cristina la ocasión~ de tan grande
61 2| carbón.~TORRENTE: Si es Cristina, pondré pausa ~ en ciertos
62 2| peregrina,~ doy por cordera a Cristina~ y por cabrito a Quiñones.~
63 2| miserias sepultados! ~ ~[Sale] CRISTINA~ ~ ~CRISTINA: Habrá fiesta
64 2| Sale] CRISTINA~ ~ ~CRISTINA: Habrá fiesta y regodeo,~
65 2| descubro y veo.~ ¡Oh dulcísima Cristina! ~CRISTINA: De alcorza debo
66 2| Oh dulcísima Cristina! ~CRISTINA: De alcorza debo de ser.~
67 2| mi contra o mi provecho.~CRISTINA: ¡Extraña salutación! ~D.
68 2| Presto, que me vuelvo loco!~CRISTINA: Idos, señor, poco a poco,~
69 2| el vivo incendio de amor.~CRISTINA: En sólo un punto el rigor~
70 2| sin duda, es don Antonio. ~CRISTINA: Levantas un testimonio~
71 2| se apoya y se fortifica?~CRISTINA: Que es con su primo.~D.
72 2| Cámbiase un hombre tan presto? ~CRISTINA: Digo que es un peregrino,~
73 2| esto en el mundo pase! ~CRISTINA: Puesto que antes que se
74 2| TORRENTE: Así me parece a mí.~CRISTINA: Don Francisco y mi señor ~
75 2| Pies, a correr!~ ~[Vase] CRISTINA. Salen Don FRANCISCO y Don~
76 2| los dos aquí,~ que viene Cristina allí,~ y me importa hablar
77 2| MUÑOZ y CARDENIO. [Sale] CRISTINA~ ~ ~ ¿Que es posible, flor
78 2| condición de escarabajo! ~CRISTINA: Hablad, Torrrente, más
79 2| con tu mucha discreción. ~CRISTINA: Pues, ¿quiérole yo, mezquina,~
80 2| Hablad paso;~ moderad la voz, Cristina,~ que no sabéis quién os
81 2| sobre el cerco de la luna. ~CRISTINA: Esa próspera fortuna~ para
82 2| perderá Ocaña la vida. ~CRISTINA: Con sólo media docena~
83 2| se le cortara, y aun más.~CRISTINA: Palos bastan; vete en paz.~
84 2| El cielo quede contigo. ~CRISTINA: Procura hacer lo que digo,~
85 2| obligue a dar disculpa.~CRISTINA: Por vida tuya, lacayo~
86 2| tendido por ese suelo.~CRISTINA: Nunca tal permita el cielo.~
87 2| misma me has condenado. ~CRISTINA: Ya te he dicho la verdad:~
88 2| intimaste~ secreto y sagacidad?~CRISTINA: Porque, advirtiéndote a
89 2| con lágrimas tu deseo. ~CRISTINA: Luego, ¿no me crees?~OCAÑA:
90 2| Sí creo;~ mas reparo.~CRISTINA: ¿En qué reparas?~OCAÑA:
91 2| Rendida vendré a tus pies!"~CRISTINA: ¿Esa razón no te agrada?~
92 2| puesto que fuera fingida?~CRISTINA: No seas tan ignorante;~
93 2| importunos delante.~ ~[Vase] CRISTINA~ ~ ~OCAÑA: Que de un lacá-
94 3| nueva.~ ~[Salen] MARCELA y CRISTINA~ ~ ~MARCELA: Llega, Cristina,
95 3| CRISTINA~ ~ ~MARCELA: Llega, Cristina, y dile~ lo que quieres.~
96 3| y dile~ lo que quieres.~CRISTINA: Ocúpame~ el rostro la vergüenza,~
97 3| mercedes.~MARCELA: En nombre de Cristina,~ os pido deis licencia~
98 3| Dorotea,~ Torrente con Ocaña.~CRISTINA: Y nuestro buen vecino~
99 3| soy valiente recitante.~CRISTINA: Mil años, señor, vivas;~
100 3| de honestidad se guarde,~ Cristina.~CRISTINA: ¡Bueno es eso!~
101 3| honestidad se guarde,~ Cristina.~CRISTINA: ¡Bueno es eso!~ Bailaremos
102 3| ANTONIO~ ~ ~MARCELA: Mira, Cristina, que sea~ el baile y el
103 3| que haya en él cosa fea. ~CRISTINA: Hale compuesto Torrente~
104 3| La fiesta será estremada.~CRISTINA: Basta que agradable sea.~
105 3| Sabe el dicho Dorotea?~CRISTINA: Ninguno no ignora nada ~
106 3| ensayar.~MARCELA: Vamos.~CRISTINA: De gusto voy loca.~ ~[Vanse].
107 3| poner en quizá.~ ~[Sale] CRISTINA~ ~ ~CRISTINA: Apostaré que
108 3| quizá.~ ~[Sale] CRISTINA~ ~ ~CRISTINA: Apostaré que están hechos~
109 3| recatados.~TORRENTE: Señora Cristina mía... ~CRISTINA: ¿Tuya? ¡
110 3| Señora Cristina mía... ~CRISTINA: ¿Tuya? ¡Bueno!~TORRENTE:
111 3| TORRENTE: Pues, ¿que no?~CRISTINA: ¿Quién a ti a Cristina
112 3| CRISTINA: ¿Quién a ti a Cristina dio?~TORRENTE: El dinero
113 3| El dinero y la porfía.~CRISTINA: ¿Qué dinero?~TORRENTE:
114 3| da al mar el usado censo.~CRISTINA: ¿Tú no me das algo, Ocaña?~
115 3| das algo, Ocaña?~OCAÑA: Cristina, ¿yo no te he dado,~ como
116 3| cuartos y aun con tres?~CRISTINA: Si es que sale el entremés~
117 3| satisfecha, que es más.~TORRENTE: Cristina, ¿no nos dirás,~ si es que
118 3| de los dos más quieres? ~CRISTINA: Es injusta petición,~ y
119 3| con sano y humilde celo.~ ~CRISTINA: Toma este mío, Torrente,~
120 3| ensayar el entremés.~ ~[Vase] CRISTINA~ ~ ~TORRENTE: Si no te aclaras
121 3| Asómase a la puerta del teatro CRISTINA, y~dice~ ~CRISTINA: Pónganse
122 3| teatro CRISTINA, y~dice~ ~CRISTINA: Pónganse todos bien, que
123 3| Han venido los músicos?~CRISTINA: Ya tiemplan.~ ~[Vase] CRISTINA.
124 3| CRISTINA: Ya tiemplan.~ ~[Vase] CRISTINA. Salen OCAÑA y TORRENTE,
125 3| Escucha, que aquí sale[n] Cristina~ y Dorotea.~OCAÑA: Cáigome
126 3| sueño.~ ~Salen DOROTEA y CRISTINA como fregonas~ ~ ~DOROTEA:
127 3| bailar hasta molerme el alma.~CRISTINA: Y yo, hasta reventar he
128 3| DOROTEA: ¿Díjote que vendría?~CRISTINA: Y Julianilla,~ la del entallador,
129 3| En fregando, vendrán.~CRISTINA: Como nosotras,~ que lo
130 3| santigua y se va al lecho.~CRISTINA: Y tu ama, ¿qué hace? ¿No
131 3| más allá de los maitines.~CRISTINA: También es mi señora una
132 3| mejor, amiga, que lo sean?~CRISTINA: No; ni con cien mil leguas.
133 3| salgan a plaza sus holguras.~CRISTINA: ¿Has visto qué calzado
134 3| donado, que es un santo.~CRISTINA: ¡Ay Dorotea,~ cómo los
135 3| Alto, pues; vayan seguidas.~CRISTINA: Sí, amigo, porque bailemos.~ ~
136 3| OCAÑA: Bailar quiero con Cristina.~TORRENTE: No con mi consentimiento. ~ ¿
137 3| destas muchachas acude. ~CRISTINA: Aqueso tengo yo bueno:~
138 3| DOROTEA: ¿Bailaremos más?~CRISTINA: Bailemos.~MARCELA: No,
139 3| principio de sosiego. ~ ~[Vanse] CRISTINA, MARCELA y DOROTEA~ ~ ~ALGUACIL:
140 3| TORRENTE: ¿Pasó por aquí Cristina? ~MUÑOZ: Entre la cruz creo
141 3| MARCELA, DOROTEA, MUÑOZ, CRISTINA, y~QUIÑONES~ ~ ~MARCELA:
142 3| asombre o que la oprima.~CRISTINA: ¿No ha de haber un casamiento ~
143 3| esta casa jamás?~OCAÑA: Tú, Cristina, le harás,~ si te ajustas
144 3| te ajustas a mi intento.~CRISTINA: Yo me ajusto al de Quiñones.~
145 3| yo no me ajusto al tuyo. ~CRISTINA: ¿Tú, para no ser mi cuyo,~
146 3| razón?~QUIÑONES: Y razones.~CRISTINA: Ocaña, si me deseas,~ vesme
147 3| mendrugo~ le tomara para mí. ~CRISTINA: ¡Malos años y mal mes!~
148 3| que sus gustos soleniza.~CRISTINA: De Quiñones desechada,~
149 3| desastre~ sólo el perder a Cristina. ~MUÑOZ: Camina, Muñoz,
150 3| dispensación. ~ ~[Vase]~ ~ ~CRISTINA: Cristina sin matrimonio.~ ~[
151 3| Vase]~ ~ ~CRISTINA: Cristina sin matrimonio.~ ~[Vase]~ ~ ~
|