abaje-copet | cordi-frail | frega-mozo | mozue-rota | roto-zaran
Jornada
1 1| OCAÑA: Por vida suya, que abaje~ el toldo; que, en mi conciencia,~
2 1| a la región del cielo se abalanza.~ Caerán mis atrevidos pensamientos,~
3 2| señora;~ y más, estando abatida~ y murmurada de Ocaña.~TORRENTE:
4 1| perfección,~ o términos abatidos.~ De aquesto quiero inferir~
5 2| OCAÑA: Como tú, señor, me abones~ con tu amistad peregrina,~
6 1| trace~ palabras, y no en mi abono.~ ¿Hásenos vuelto otro Ocaña?~ ¡
7 3| tiene,~ dan muestra que se aborrece; ~ y en el dar, claro parece~
8 2| punto el rigor~ suyo se abrevia y resume,~ y es que puedes
9 2| arcas~ puedes desde luego abrir~ para echar cuatro mil barras,~
10 1| quiero decir.~CARDENIO: Hasta acabarle de oír,~ estoy, Torrente,
11 1| el camino con la vida~ se acabase en un punto: caso triste~
12 1| cuidados~ materia porque no acaben;~ son la leña del gran fuego~
13 3| sobresalto, y deseo~ reparar el accidente ~ que me ha puesto en recio
14 2| ni imagino~ por qué tan acelerado~ la maldita has desatado~
15 1| que es de tan tiernos aceros,~ que la han de ablandar
16 3| nuestro,~ en el compás acertado,~ y en las mudanzas ligero.~
17 2| intentas,~ primero que en algo aciertes,~ ha de ser una y mil muertes~
18 3| CRISTINA~ ~ ~TORRENTE: Si no te aclaras después,~ más confuso estoy
19 1| Marcela pasa.~CARDENIO: No me acobardes y espantes.~TORRENTE: ¡
20 2| él dejes el todo,~ y te acojas al nonada?~ ¿Que a un borracho
21 3| siniestro lado,~ y no quiero, acomodado, ~ que otros lugares nos
22 1| quisiere ~ que polido la acompañe:~ que gastar yo mi bayeta~
23 3| Señor, lo que yo puedo aconsejarte~ es que procures que la
24 1| paren, ~ lleva, y esto te aconsejo,~ siempre la verdad delante.~
25 3| años y mal mes!~TORRENTE: Acordársete debía,~ facinorosa arpía,~
26 2| prudente~ otra vez que os acose vuestro engaño,~ y volved
27 3| mesura ~ en su lecho se acostara;~ pero fue tan mal mirado,~
28 1| responder con arte,~ que, acreditando el engaño,~ tus mentiras
29 1| qué haré?~ ¿Cómo podrá acreditarse~ tan conocida mentira ~
30 3| quien sube en caballo acuático,~ cuando le tiene terrestre.~
31 3| lastimeros~ destas muchachas acude. ~CRISTINA: Aqueso tengo
32 3| tu ama, ¿qué hace? ¿No se acuesta? ~DOROTEA: No toméis menos;
33 1| y cuando el cielo te adiestre~ a servir a un titulado,~
34 3| honesta y discretamente. ~ Y adiós; y venid, que es hora~ de
35 3| pajil~ el entremés, y me admira~ de verle una tiramira ~
36 1| Marcela;~ cosa que es para admirar.~ Solamente se imagina~
37 3| lánguidas y sin provecho;~ adondequiera voy bien,~ al diestro o
38 2| la dama~ que aquél busca, adora y ama~ como quiere Amor
39 3| y allí como un trueno,~ adóranle las fregonas, ~ respétanle
40 2| pensamientos.~ Améla honestamente,~ adoréla rendido,~ solicitéla mudo, ~
41 2| brasa ~ desta niña a quien adoro.~ Quebrantaré en la pared~
42 2| sagacidad?~CRISTINA: Porque, advirtiéndote a ti ~ del caso, y estando
43 1| juntos,~ tan domésticos y afables!~ ~[Sale] CRISTINA, con
44 1| OCAÑA: Toma el harnero, agraviada~ deste que de ti lo ha sido.~ ¡
45 3| Embistiérasla, malino,~ y no aguardaras a verte~ en la desdichada
46 3| TORRENTE: ¿A cuándo, cuitado, aguardas?~ ¿Qué diligencias has hecho ~
47 1| basa a do hace asiento~ la agudeza y discreción.~ En la mucha
48 3| brincarme.~ ¡Cómo tarda Aguedilla, la del sastre!~DOROTEA: ¿
49 3| dentro del cuerpo.~ Anda, aguija, salta y corre~ aquí y allí
50 3| BARBERO: ¡Paños, estopas, aguijen;~ tráiganme claras de huevos!~
51 1| de dar~ coces contra el aguijón.~ Cristinica estará agora~
52 2| viento cierzo~ que del rostro ahuyenta~ la vergüenza y miedo.~
53 | ajeno
54 3| MUÑOZ: Procurad que sean~ ajunas, que sean más finas. ~ ~
55 3| Cristina, le harás,~ si te ajustas a mi intento.~CRISTINA:
56 3| Vase]~ ~ ~D. FRANCISCO: Yo alabaré el pensamiento~ de don Antonio,
57 3| que encierra Guadalcanal,~ Alanís, Jerez, Cazalla. ~TORRENTE:
58 3| condena. ~ Mi alma no se alboroza~ con sentencia que es tan
59 1| jamás el punto que pretende alcanza.~ Yo vengo a ser perfecta
60 3| el hado mío,~ que no ha alcanzado mi brío~ lo que impide la
61 1| delante,~ y no te puedo alcanzar!~MARCELA: Para temer y pensar,~ ¿
62 2| parte quizá~ mi tristeza alcanzará,~ que está como estar solía.~
63 1| envió don Silvestre al sumo alcázar ~ con tan vivos y tiernos
64 2| Cristina! ~CRISTINA: De alcorza debo de ser.~D. AMBROSIO:
65 3| a una fregona~ un amante alcorzado ~ le diese de su ama~ un
66 1| porque tiene una virtud~ de alegrar el corazón,~ y la avara
67 3| siquiera esta vez sola, alegres nuevas.~D. FRANCISCO: ¡Por
68 3| comedia,~ y no tragedia, me alegro;~ y así, a mi ronda, señores,~
69 2| esperanza notoria,~ amiga de alentar los desmayados,~ aunque
70 2| ti ~ del caso, y estando alerta,~ fuese la burla más cierta~
71 1| inconveniencia?~ Tu duro alfanje a mayor mal se estiende,~
72 3| Lleve el diablo ~ a cuantos alfeñiques hay amantes!~ ¡Que un hombre
73 1| fregoniles,~ de su salario alguaciles, ~ de sus vivares hurones!~
74 | alguno
75 2| brumado,~ y molido como alheña;~ temo que mis trazas den,~
76 1| borrasca tal, que nos convino~ alijar el navío, y echar cuanto~
77 1| entender que la borrasca~ y el alijo de ropa es verdadero.~ Ahora
78 3| angustia, a mi dolencia~ no dan alivio los cielos: ~ que no le
79 3| CLAVIJO: El favor todo lo allana.~ Yo iré a Roma, y la traeré.~
80 1| poderosa fuerza blandamente,~ allanando las cumbres:~ ¿por qué las
81 1| allo]~ ha de ser mi sepultura.~
82 3| tantos meneos;~ lagartija almidonada,~ baila a lo grave y compuesto. ~
83 3| detrás~QUIÑONES, con una almohada de terciopelo, y MUÑOZ,
84 2| MARCELA y DOROTEA, con una almohadilla, y~CRISTINA~ ~ ~MARCELA:
85 2| y con un harnero y una almohaza; entra puesto el dedo en
86 1| aunque sube el vuelo~ a la alta cumbre del hermoso cielo,~
87 1| pudiste~ del proceloso mar las altas olas ~ sosegar algún tanto? ¿
88 2| vano, ~ la mala conciencia altera.~D. FRANCISCO: Haz cuenta,
89 2| viento~ esta polvareda~ has alzado al cielo? ~MARCELA: La desenvoltura~
90 2| si es que la vuestra no alzáis.~ Dadme los brazos de amigo,~
91 2| aun difuntos.~TORRENTE: Alzaos, señor; no hagáis~ sumisión
92 3| espada al lado,~ que puede alzar en peso~ un tercio de once
93 1| a mano.~CRISTINA: ¿Y que alzarás tú la mano~ contra tanta
94 3| fue tan mal mirado,~ que alzó montes sobre montes,~ y
95 2| mieses~ buscó a su hija amada~ hasta los escondrijos del
96 3| cortesía.~ Pensamos que se amansara~ tocándole su figura,~
97 1| atreven~ a embestirla por amar,~ se muestra roca en la
98 2| que vine aquí, que nunca amara;~ o, ya que amé, que amor
99 3| Tras la noche triste mía,~ amarga, lóbrega, escura,~ hizo
100 1| no en huraña,~ ni en tan amargos extremos.~CRISTINA: ¿Querría
101 2| no tengo por culpa ~ el amarte y avisarte~ que de aquello
102 2| nunca amara;~ o, ya que amé, que amor se me mostrara, ~
103 2| tras sí mis pensamientos.~ Améla honestamente,~ adoréla rendido,~
104 2| contra el rigor con que amenaza el cielo, ~ entre los surcos
105 1| TORRENTE: Que no temo amenazas mal nacidas,~ porque esto
106 2| señor, me abones~ con tu amistad peregrina,~ doy por cordera
107 1| Ya no se sabe que Amón~ amó a su hermana Tamar?~ ¿Y
108 1| raciones~ que me deben: que amohína~ ver que sobren a Cristina ~
109 1| ser!~ ¿Ya no se sabe que Amón~ amó a su hermana Tamar?~ ¿
110 1| atrevidos pensamientos,~ del amoroso incendio derretidos,~ en
111 1| en parte, pues que soy su amparo y báculo.~ En fin: salimos
112 1| su promesa mi persona;~ añadidura inútil, aunque buena~ en
113 1| aquel peligro le sacaba.~ Añadió a su promesa mi persona;~
114 Per| AMBROSIO ~QUIÑONES, paje ~ANASTASIO ~MÚSICOS ~Un BARBERO ~Un
115 1| navío, y echar cuanto~ en su anchísimo vientre recogía~ al mar,
116 2| Ya pensé que mi lista~ andaba por la casa~ de mano en
117 1| que todo se os pagará.~ Y andad con Dios.~OCAÑA: Siempre
118 3| Entre la cruz creo que andáis,~ Torrente, y la agua bendita.~
119 2| lindo de amor,~ que ha de andar por tu rigor~ siempre mi
120 1| brebajo; mira, pues, ~ si andarán aquellos pies,~ siendo tus
121 1| se llama Siete Iglesias~ andaría descalzo peregrino, ~ si
122 2| y~CRISTINA~ ~ ~MARCELA: Andas con vergüenza poca,~ Cristina,
123 3| encrespados copetes,~ se anden a pescar bobas con embustes...! ~
124 1| fe que en estos cuentos~ ando por la superficie;~ que,
125 1| CRISTINA: ¿Querría el sor que anduviese ~ de pa y vereda contino?~
126 3| MUÑOZ: Yo bien siento~ ser ángel el que condena. ~ Mi alma
127 1| las ansias que en él se anidan, ~ ellas a tu ingenio pidan~
128 3| todo,~ con gran dolor de su anima.~D. SILVESTRE: Ánima, querréis
129 3| su anima.~D. SILVESTRE: Ánima, querréis decir. ~MUÑOZ:
130 1| pues dos grandes sacos;~ anís y cochinilla, fue sin número.~
131 2| pensativo, solícito y ansioso.~ En esto, a mis oídos~
132 3| que al curso de los años~ anticipáis el gusto, ~ destrúyaos Dios,
133 2| tengo por mejor:~ que este anzuelo ha de sacar~ del profundo
134 3| posible~ en ser dulce y apacible,~ pues tiene que ver y oír:~
135 2| sobre Marte;~ yo, mísero, apaleado,~ tendido por ese suelo.~
136 3| Cristinilla~ me mandó te apalease; ~ a lo menos, te reglase~
137 1| toque,~ si al serlo está aparejada.~ Las flores en el campo
138 1| figuras juntas~ que no se apartan jamás. ~QUIÑONES: En tales
139 2| que siento,~ anda un poco apasionado;~ no se le cae de la boca ~
140 2| MARCELA: Basta; poco me apetece. ~DOROTEA: Parece que se
141 3| es la privación~ causa de apetito. ~ Crece en infinito~ encerrado
142 3| ajenas niñas;~ que es Ocaña apitonado ~ y sabe mucho de esgrima.~
143 1| que, por la gracia de Apolo, ~ esta gracia en ellos
144 1| mentiras sean verdades.~ Aposentaránte en casa, ~ haránte gasajos
145 1| ANTONIO]: Entraos en vuestro aposento; ~ dejadnos, hermana, a
146 2| que una obra tan mala ~ se apoya y se fortifica?~CRISTINA:
147 2| vuestra~ con la que tengo se apoye,~ y veréisos encumbrada~
148 3| Es mucho que te diga que apresures~ la comenzada plática, ~
149 2| muy bien.~TORRENTE: ¿Sin apretaros la cuerda~ os descoséis? ¡
150 1| es el mismo que te digo.~ Apriétale, y conjúrale, y confiese.)~
151 3| viento han tocado;~ un armiño aprisionado ~ con religiosas cadenas;~
152 3| entremés~ tal que mi señor le apruebe, ~ yo me daré por pagada~
153 3| provecho mi alma~ estas razones apunta:~ a ti dio, sin darle nada,~
154 1| malicias das,~ que con una mil apuntas;~ y que te engañas sé yo.~
155 2| pena antigua,~ buscando aquélla que me encubre el cielo, ~
156 3| Es injusta petición,~ y aquesa declaración~ no la han de
157 3| ALGUACIL: ¿Qué guitarra es aquésta? ~CORCHETE: Aquí hay sangre. ¿
158 3| Amor ~ de invenciones como aquéstas.~ A Muñoz le doy la pena~
159 2| lograr mi porfía.~CARDENIO: Aquéste ya desvaría.~TORRENTE: Así
160 3| viles,~ dos Héctores, dos Aquiles?~TORRENTE: Mueran. ¿Qué
161 2| vista maldició-.~ Amor el ar- en sus pulgares to-,~ sacó
162 1| las del alto galán,~ al arado y al pie duro~ del labrador
163 1| chinela,~ y os reís del arandela~ y del dorado chapín;~ hacéis
164 2| TORRENTE: Cuatro cofres y seis arcas~ puedes desde luego abrir~
165 2| CARDENIO: ¡Oh mi señora,~ rico archivo donde mora~ de la belleza
166 2| esta casa,~ puesto que me arda la brasa ~ desta niña a
167 2| algún breve espacio estoy,~ ardo de atrevido, y doy~ en
168 1| murmurador,~ ni la marchita el ardor~ del que tocarla pretende. ~
169 1| aturaré la boca~ con cal y arena a pisón.~CARDENIO: Sé que
170 1| alegre asienta~ el hablar de argentería.~ Motes, cuentos, chistes,
171 2| habré de ser con ojos de Argos.~ ~[Vase] Don AMBROSIO~ ~ ~
172 3| para mí.~OCAÑA: ¡Sentencia aristotélica!~ ~[Salen] TORRENTE y CARDENIO~ ~ ~
173 3| un toro~ y con un hombre armado,~ ¿y de mi hermano tiemblas?~
174 3| el viento han tocado;~ un armiño aprisionado ~ con religiosas
175 3| Acordársete debía,~ facinorosa arpía,~ del pañuelo y entremés.~
176 2| una jara~ que el ciego arquero dispara,~ y traspasa el
177 2| No quiero,~ pues nunca arraigó en mi pecho~ el pensamiento
178 3| punto que pasó; que no lo arrasa~ todo, pues tiemplan su
179 1| sombra~ que le sirve de arrebol. ~ Para mí no es este sol,~
180 2| hallarte.~TORRENTE: De mí se ha arredrado el miedo. ~MUÑOZ: En mí
181 3| le doy la pena~ que da el arrepentimiento~ y el destierro.~MUÑOZ:
182 3| esto?~OCAÑA: Yo callo y me arrepiento~ de lo dicho.~D. [ANTONIO]:
183 2| tener por cierto~ que habéis arribado a un puerto~ adonde restauraréis~
184 3| juego~ a cuyas leyes me arrimo: ~ quedarse ha en casa mi
185 2| aunque en la caballeriza~ me arrincono, el amor ciego,~ con su
186 3| peso~ un tercio de once arrobas de sardinas, ~ llore, gima
187 3| amantes,~ que revientan de arrogantes~ y de coléricos pechos. ~
188 3| linaje~ tal, que lo que arroja un paje ~ escoja yo, ni
189 2| restauraréis~ las riquezas arrojadas ~ al mar, siempre codicioso.~
190 1| De perlas, ¡qué de cajas arrojamos;~ tamañas como nueces, de
191 1| Ginés hincado de hinojos,~ arrojando del pecho mil suspiros,~
192 2| ventura por la puerta,~ y arrojársete en la cama?~CARDENIO: A
193 1| lengua las llaves,~ y no las arroje el pecho.~CRISTINA: Vete,
194 3| verduga~ que las espaldas arruga~ del maldiciente más diestro.~
195 1| pregunten,~ podrás responder con arte,~ que, acreditando el engaño,~
196 3| que merezco~ bailar con un arzobispo,~ aunque sea el [de] Toledo? ~
197 1| muriendo viva?~ ¿Dónde te ascondes? ¿Qué clima,~ inhabitable
198 1| sana,~ no sé yo quién lo asegura. ~ ¡Oh padre mal advertido!~
199 1| al blanco del matrimonio~ asestan mis pensamientos.~CRISTINA:
200 1| parienta, ~ y en la vida alegre asienta~ el hablar de argentería.~
201 1| fundamento ~ y la basa a do hace asiento~ la agudeza y discreción.~
202 1| mucha edad se muestra~ que asiste toda advertencia~ porque
203 3| El mío nunca cena; que es asmático,~ y con dos bocadillos de
204 3| el barberito, ¡y cómo!~ ~Asómase a la puerta del teatro CRISTINA,
205 1| sol,~ sino niebla que me asombra.~ Plega a Dios, humilde
206 3| otro estudiante~ que la asombre o que la oprima.~CRISTINA: ¿
207 1| Plega a Dios, humilde paje,~ asombro de mi esperanza,~ que ni
208 2| de la vida, ~ tal vez se aspira a lo imposible, y llega~
209 3| peregrino, en verdad:~ que, si aspirara a piloto,~ que yo le diera
210 1| si fuere posible;~ de que aspire a lo imposible,~ jamás ocasión
211 1| ANTONIO]: ¿Si podrá la astrología~ judiciaria declarallo?~
212 3| PADRE: Padre triste, viejo astroso,~ ¿qué escuchas? ¿Cómo es
213 2| hacer lo que digo,~ secreto, astuto y sagaz.~ ~[Vase] TORRENTE~ ~ ~ ¡
214 3| Torrente, digo ~ que el asunto fue discreto~ del picón,
215 3| MUÑOZ: Si la plática no atajo~ en ocasión oportuna,~ vos
216 3| mancebos.~OCAÑA: Oíganme, pido atención;~ no gusto destos paseos,~
217 3| de inteligencias puras; ~ atienda, espere, escuche, advierta
218 3| descubrirle.~D. [ANTONIO]: Atiendo, espero, escucho, advierto
219 1| llevó; ~ pero adónde, no se atina.~D. [ANTONIO]: ¿Si podrá
220 1| diablo, ~ que tu mala lengua atiza.~OCAÑA: Voyme a mi caballeriza,~
221 1| tercera ha sido a la de Atocha; ~ a hurto quiso verte,
222 1| verdad! Sin que le falte ~ un átomo, una tilde, una meaja.~ ~[
223 1| es~ el ciego el que te atormenta,~ puedes, señor, hacer cuenta~
224 3| ciento, ~ sin volver el pie atrás una semínima.~CARDENIO:
225 3| ni aun es bien que se atreva, a darle voces,~ ni a reñir
226 3| tiernas fragilidades, no se atreve,~ ni aun es bien que se
227 1| tiros.~ A las olas que se atreven~ a embestirla por amar,~
228 2| que ministró ocasión al atreverte ~ este pobre sayal de peregrino.~
229 2| desatada,~ maliciosa y atrevida? ~CRISTINA: Nunca murmuré
230 1| deshonra o por disgusto,~ yo me aturaré la boca~ con cal y arena
231 3| escritorios, ~ de públicas audiencias,~ de pruebas y testigos,~
232 2| en vos me dieron.~ Hoy se aumenta mi riqueza,~ pues con nueva
233 1| esto la diera.~ Santos hay auxiliadores~ veinte, o más, o no sé
234 1| alegrar el corazón,~ y la avara condición~ vive con la senetud. ~
235 2| Cucaña? ~ ¿Que te tenga avasallada~ un lacayo de tal modo,~
236 1| ventura, mujer~ que he de avasallarme a un paje?~ ¿O vengo yo
237 2| mientras dónde está no se averigua,~ un Sísifo seré nuevo en
238 1| menoscaben:~ que, celos no averiguados, ~ ministran a los cuidados~
239 3| perdón~ te diera, mas ten aviso ~ que el Pontífice no quiso~
240 1| porque el premio es el que aviva ~ al más torpe ingenio y
241 3| en cualquier sazón~ los ayes de tu pasión,~ los ecos
242 3| en su empresa dudosa le ayudase.~ ¿Y el otro presumido, ~
243 1| un pelo.~MUÑOZ: Así me ayude a mí el cielo~ como os pienso
244 2| mirar,~ de mi suerte amargo azar,~ de mi bien el todo y parte.~
245 3| alas lleva en los pies~ y azogue dentro del cuerpo.~ Anda,
246 3| bien librar,~ en galeras y azotado. ~ Embistiérasla, malino,~
247 3| pues ve que yo merecía~ azotes, si no coroza.~OCAÑA: Bien
248 3| cuela.~OCAÑA: Si yo cuatro azumbres cuelo,~ no es bien se mire
249 3| SILVESTRE: Y la canal de Bahama,~ ¿pasóse sin detrimento?~
250 3| Cantarranas.~DOROTEA: Todas son bailadoras de lo fino.~ En fregando,
251 3| floreos:~ que se requiebran bailando, ~ pues son requiebros
252 3| suenan, y el barbero, ~ gran bailarín, es éste que aquí sale.~
253 3| fuéramos las patronas a baqueta,~ como dice il toscano.~
254 1| süaves ~ burla que os cuesta barata~ de aquellas lunas de plata~
255 3| cristiano~ de viejas que son barbadas. ~D. SILVESTRE: Y la canal
256 3| Que un hombre con sus barbas,~ y con su espada al lado,~
257 3| el barbero también, y la barbera, ~ que canta por el cielo~
258 3| danza~ nuestro vecino el barberito, ¡y cómo!~ ~Asómase a la
259 3| curiosas,~ que las dicta Barrabás.~ ~[Vanse] TORRENTE y OCAÑA.
260 2| tumbo.~ Basta; que tiene barreno ~ el indianazo gascón.~TORRENTE:
261 1| canas el fundamento ~ y la basa a do hace asiento~ la agudeza
262 1| Silvestre,~ que yo te daré bastantes~ relaciones con que muestres~
263 Per| Un] CORCHETE ~Don GIL, bastardo ~CLAVIJO ~Un CARTERO ~Don
264 1| recebir sino aquellos que bastasen~ a no pedir limosna en su
265 2| verdad:~ que burlaba; y esto baste.~OCAÑA: Pues, ¿por qué,
266 3| dos,~ juntado se ha gran batalla.~ ~[Salen] SILVESTRE y CLAVIJO~ ~ ~
267 1| OCAÑA: Quiero ~ herrar el bayo, señor,~ y no acierta el
268 3| OCAÑA: ¡Que no pueda hacer baza ~ yo con este mi amo,~ y,
269 3| Sabinica, ~ que sirve a la beata en Cantarranas.~DOROTEA:
270 3| honesto:~ que no gusto que se beban~ de las niñas el aliento.~
271 3| Ocaña, y aun Torrente~ bebe como hombre valiente,~ sin
272 3| gran peregrino~ y la en beldad peregrina.~ ¿Cuánto es el
273 1| siempre crece.~ En estas benditas manos ~ tengo mi remedio
274 3| lince.~OCAÑA: Por Cristo benditísimo,~ que la razón le sobra~
275 3| FRANCISCO: El picón, por Dios bendito,~ que ha sido de los más
276 1| media nata~ deste común beneficio;~ dais en ella rienda al
277 1| y suspira,~ las manos me besa y toca;~ y da por disculpa
278 2| podérnosla dar.~ ~OCAÑA: Beso tus pies, peregrino, ~ único,
279 1| liberalidad!~TORRENTE: Tomóle, besóle y diole~ quizá perpetua
280 1| cual si fuera guineo,~ bezudo y bozal esclavo,~ apenas
281 2| goces, ¡oh peregrino!, y tus bisnietos~ te lleven a la honrada
282 1| como nueces, de buen tomo,~ blancas como la nieve aún no pisada!;~
283 1| Lavántasles testimonio:~ que al blanco del matrimonio~ asestan
284 2| aquesta helada pu-,~ que blandamen- me satisface y hie-.~ ¡Oh
285 1| facilitas~ con poderosa fuerza blandamente,~ allanando las cumbres:~ ¿
286 3| doblones;~ y la muchacha boba~ trújole de su amo, ~ que
287 3| copetes,~ se anden a pescar bobas con embustes...! ~D. [ANTONIO]:
288 3| es asmático,~ y con dos bocadillos de conserva~ que toma,
289 2| vendrá, sin duda, a la boda.~D. AMBROSIO: Mi norte
290 3| le he da dar, pondré, una bofetada.~ ~[Salen] los MÚSICOS y
291 1| Qué, mi rufo?~QUIÑONES: Un bofetón.~CRISTINA: ¿En mi cara?~
292 1| cielos,~ que es la fregona bonita!~ Ordena, manda, pon, quita;~
293 3| la que sirve al letrado boquituerto?~ ¿Quién se le dio, si
294 2| perulés,~ aunque tiro a borgoñón.~D. [ANTONIO]: Reposaréis,
295 2| acojas al nonada?~ ¿Que a un borracho te sujetes, ~ que cuela
296 2| TORRENTE: Éstas sí son borrascas no fingidas, ~ de quien
297 1| ingrata: ~ gozáis del justo botín~ y de la limpia chinela,~
298 1| fuera guineo,~ bezudo y bozal esclavo,~ apenas entro en
299 1| gozo,~ y nunca te salga el bozo,~ porque de paje no salgas.~
300 2| puesto que me arda la brasa ~ desta niña a quien adoro.~
301 3| los puertos ~ y los golfos bravamente.~MUÑOZ: Es estimado Torrente~
302 3| con un garrote~debajo del brazo~ ~ ~TORRENTE: Señor Ocaña,
303 1| cuatro herraduras~ y un brebajo; mira, pues, ~ si andarán
304 3| yo, hasta reventar he de brincarme.~ ¡Cómo tarda Aguedilla,
305 3| lacayo, mas no gallego; ~ sé brindar y sé gastar~ con amigos
306 3| de su caballo, ~ con sus bríndez, siento y hallo~ que sus
307 1| mi señora ~ doña Ana de Brïones, madre suya.~D. [ANTONIO]:
308 3| qué mal sientes de sus bríos!~D. [ANTONIO]: Digo que
309 2| y otros sorbos~ son sus briznas y luquetes?~ ¡Oh mujeres,
310 2| temblado!~MUÑOZ: Temo de verme brumado,~ y molido como alheña;~
311 1| CRISTINA: ¿A qué?~OCAÑA: A buenas noches,~ Eres muy solicitada ~
312 2| nunca vuelves,~ y tienes bureo~ con Sancho en la calle,~
313 2| he dicho la verdad:~ que burlaba; y esto baste.~OCAÑA: Pues, ¿
314 3| ANTONIO]: ¿Qué escucho?~ ¿Búrlaste, amigo, o quieres~ con falsas
315 3| las mías?~D. FRANCISCO: No burlo, juro a Dios: verdad te
316 2| que todo ha sido maraña~ burlona y de alegre ensayo;~ porque
317 2| infierno,~ como yo la he buscado ~ por cuanto las sospechas~
318 2| renovar mi pena antigua,~ buscando aquélla que me encubre el
319 1| alguna joya perdida,~ yo buscara otra salida,~ que buena
320 2| la diosa de las mieses~ buscó a su hija amada~ hasta los
321 1| que dentro del alma mora.~ Búscola como a mi centro,~ y, si
322 2| alma algo doliente.~ [Es] C[r]istinica un harpón, ~
323 2| Ajenas ofensas~ pagan sus cabellos,~ oyen sus oídos ~ siempre
324 2| mi alma,~ que no pueden caber en un soneto!~D.[ANTONIO]:
325 2| cordera a Cristina~ y por cabrito a Quiñones.~TORRENTE: Por
326 2| Sale OCAÑA~ ~ ~OCAÑA: Cacica en hombros llevada ~ desde
327 2| llevada~ en hombros como cacique?~ ¿Que huigas de verte a
328 3| verdadero, con una gran cadena de oro, o que le parezca,
329 3| aprisionado ~ con religiosas cadenas;~ una que son sus cuidados~
330 3| que nos diste,~ y si nos caen en el chiste,~ nuestra desdicha
331 1| del cielo se abalanza.~ Caerán mis atrevidos pensamientos,~
332 3| Cristina~ y Dorotea.~OCAÑA: Cáigome de sueño.~ ~Salen DOROTEA
333 1| TORRENTE: De perlas, ¡qué de cajas arrojamos;~ tamañas como
334 1| ser un Potosí.~ ~Dale una cajita pintada. Vase AMBROSIO,
335 1| me aturaré la boca~ con cal y arena a pisón.~CARDENIO:
336 3| Yo responderé por mí;~ callad vos. También me envía~ de
337 3| Al cabo habré de morir~ callando.~TORRENTE: ¡Qué simple amante!~
338 3| qué es esto?~OCAÑA: Yo callo y me arrepiento~ de lo
339 1| ternísimo de plantas,~ a quien callos durísimos enclavan,~ de
340 2| quien no espero verdadera calma, ~ sino naufragios de más
341 3| punto. Tú no sabes~ cómo el calor vinático despierta~ los
342 2| Para éstas, que yo os calve, [Aparte]~ o no seré yo
343 3| CRISTINA: ¿Has visto qué calzado trae Lorenza, ~ la que sirve
344 2| puerta,~ y arrojársete en la cama?~CARDENIO: A mi yelo y a
345 3| árbol de su flor y fruto,~ cambia en un pardo desabrido luto~
346 2| que ayer fue hermano?~ ¿Cámbiase un hombre tan presto? ~CRISTINA:
347 3| torpeza en vos se halla; ~ caminad, que os valga Dios.~OCAÑA:
348 3| DOROTEA: Bodegón con pies, camine,~ que aquí no le conocemos;~
349 1| doncella,~ que no el Cid de Campeador? ~ ¿No soy yo de los Capoches~
350 1| aparejada.~ Las flores en el campo están~ sujetas a cualquier
351 1| sana~ de una vejezuela cana ~ una fácil experiencia.~
352 2| surca las aguas del mar cano~ el mercader en débil leño
353 3| Ay Dorotea,~ cómo los canonizas!~DOROTEA: Oye, hermana,~
354 2| Otra vez repito,~ con cansado aliento, ~ con lágrimas
355 1| ternísimo, ~ y podría el cansancio fatigalle,~ de modo que
356 3| oír:~ que ha de ser baile cantado,~ al modo y uso moderno; ~
357 2| viva, sé~ que otro gallo me cantara,~ y que ninguna no osara~
358 3| que sirve a la beata en Cantarranas.~DOROTEA: Todas son bailadoras
359 3| MÚSICOS: Está bien dicho; cantemos.~ ~ Que tiene costumbre~
360 2| se lamenta.~TORRENTE: Un canto pesadísimo,~ una montaña
361 1| siempre la verdad delante.~ Capigorrista soy tuyo,~ y como padezco
362 3| ingenio de un Platón.~ Estos capipardos son~ poetas casi los más,~
363 3| y Cubas,~ orden del rico capitán de pobres.~D. [ANTONIO]: ¿
364 1| Campeador? ~ ¿No soy yo de los Capoches~ de Oviedo? ¿Hay más que
365 3| más humilde~ que un santo capuchino~ al desdén que le da su
366 2| siento~ el alma hecha un carbón.~TORRENTE: Si es Cristina,
367 2| sacó una fle- de su pulí- carcá-,~ encaró al co-, y diome
368 3| fueran~ resbaladoras de carcaño, acaso~ tropezaran aquí,
369 2| yo de sobre el alma~ una carcoma aguda. ~ ¡Maldito seas de
370 2| llega ~ a felice puerto~ su cargada nave~ de malos empleos.~
371 3| mano~ ~ ~MARCELA: Delantero cargó Ocaña,~ Muñoz, en el entremés.~
372 3| al desdén que le da su carilinda...!~D. [ANTONIO]: Paréntesis
373 3| alma os robe y saque de las carnes...!~ Mitades son del alma~
374 2| que son más dulces que caros.~CARDENIO: No fue huracán
375 2| ya contar ~ a Marcela por casada.~ Ya no es suya: ya está
376 3| CRISTINA: ¿No ha de haber un casamiento ~ en esta casa jamás?~OCAÑA:
377 3| primo y mi hermana.~MARCELA: Casamientos de parientes~ tienen mil
378 1| sentimientos,~ que penetró los cascos de los cielos.~ Conteníase
379 2| Puesto que antes que se case,~ entiendo que ha de ir
380 1| habrá lacayo ninguno~ que no casen en palacio~ con doncellas
381 1| fundada en palillos,~ como casica de naipes. ~ Dime: ¿dónde
382 3| procurando imposibles,~ sino casos convenibles~ a nuestra naturaleza.~ ~[
383 2| conciencia temerosa, ~ de los castigos se acuerda.~ Pero desde
384 2| fabrico en ningún modo~ castillos mal prevenidos. ~TORRENTE: (
385 1| el mar primero~ hasta una catalnica que traíamos,~ de habilidad
386 1| por linaje;~ sirvas a un catar[r]ibera,~ que te dé corta
387 3| fiestas diferentes~ las cataratas del placer, y salga~ a playa
388 1| hubiera en toda la corte~ otro Catón Censorino~ como yo.~D. [
389 2| limitado:~ que esta pobreza ha causado~ la tormenta del viaje. ~ ~
390 1| el miedo~ tal vez suele causar sueño profundo.~TORRENTE:
391 2| desengaño,~ mostraos, señor, más cauto y más prudente~ otra vez
392 3| Guadalcanal,~ Alanís, Jerez, Cazalla. ~TORRENTE: Baco en sus
393 3| maraña?~ ¿Hay día que no te cebe~ con dos cuartos y aun con
394 3| este pelo~ de sayal con cebollinas~ martas.~MUÑOZ: Procurad
395 3| va a las embusteras~ del cedacillo y habas,~ y da crédito firme
396 1| tomar ~ conmigo el dios ceguezuelo.~D. [ANTONIO]: Que no estás
397 1| toda la corte~ otro Catón Censorino~ como yo.~D. [ANTONIO]:
398 2| veréisos encumbrada~ sobre el cerco de la luna. ~CRISTINA: Esa
399 3| de tomar el tuyo. ~ Desas ceremonias huyo,~ lánguidas y sin provecho;~
400 3| la Barbuda;~ pero tenía cerradas~ las puertas, si viene a
401 2| me miente,~ sé con gran certinidad~ que vuestra paternidad~
402 1| del arandela~ y del dorado chapín;~ hacéis con modos süaves ~
403 2| venir, ~ de qué Méjico o qué Charcas?~TORRENTE: Cuatro cofres
404 3| enderezarlas si acaso~ quedan chatas.~CORCHETE: Yo no veo ~ en
405 2| exhale~ el alma con el más chico~ temor que te sobresalte.~
406 3| diste,~ y si nos caen en el chiste,~ nuestra desdicha es notoria.~
407 1| argentería.~ Motes, cuentos, chistes, dichos,~ pensamientos regalados,~
408 3| Muérdome~ la lengua! ¡Voto a Chito,~ que estoy por...! ¡Lleve
409 1| TORRENTE: Ya no como, sino chupo. ~ ~[Sale] MUÑOZ, escudero
410 1| de doncella,~ que no el Cid de Campeador? ~ ¿No soy
411 2| el estropá-, ~ es de los cie- no vista maldició-.~ Amor
412 3| vengada~ destos dos amantes ciegos, ~ importunos, maldicientes,~
413 3| No se me vaya ninguno;~ cierren esas puertas luego. ~MUÑOZ:
414 | cierta
415 3| que la razón le sobra~ por cima los tejados ~ a este pobre
416 3| imposibles que temí,~ mi luz clara salir vi~ llena de piadosas
417 3| estopas, aguijen;~ tráiganme claras de huevos!~CARDENIO: ¡Huye,
418 1| y diole~ quizá perpetua clausura;~ del oro la color pura ~
419 1| Dónde te ascondes? ¿Qué clima,~ inhabitable te encierra?~ ¿
420 2| pulí- carcá-,~ encaró al co-, y diome una flechá,~ que
421 2| busca y del que ruega,~ se cobra y se promete la vitoria.~
422 3| casi eterno,~ vuelve a cobrar el general tributo,~ y al
423 1| dos grandes sacos;~ anís y cochinilla, fue sin número.~MUÑOZ:
424 3| de mí~ llevarás, si las codicias;~ pero yo no sé de qué~
425 2| arrojadas ~ al mar, siempre codicioso.~CARDENIO: Tendrá el que
426 2| Charcas?~TORRENTE: Cuatro cofres y seis arcas~ puedes desde
427 1| viene! ~ ¡En la red me ha cogido! ¡Negativa,~ señor; si no,
428 3| señalo~ para ablandar un cogote.~ ¿Y es puñal aquese vuestro? ~
429 3| tizonas,~ porque todas son coladas. ~ Embebe como esponja~
430 3| estás loco?,~ ten tus cóleras a raya,~ si quieres que
431 3| vendrá el mío!~D. FRANCISCO: ¡Colérico, enfadoso~ está!~D. [ANTONIO]: ¡
432 3| revientan de arrogantes~ y de coléricos pechos. ~ Pero allí están
433 3| Paréntesis es éste ~ que se lleva colgada~ de cada razón suya~ mi
434 1| y sé que sabéis cortar,~ colgado del aire, un pelo.~MUÑOZ:
435 3| engastándole en oro,~ se lo colgó del cuello,~ cual si fuera
436 1| medida?~CRISTINA: Y bien colmada.~OCAÑA: ¿Midióla mi so galante?~
437 1| quimera! Si ella llega a colmo, espero~ un Potosí de barras
438 1| perpetua clausura;~ del oro la color pura ~ sin duda que enamoróle,~
439 1| gusto~ de que en la calle no comas. ~TORRENTE: Si estas niñerías
440 3| te diga que apresures~ la comenzada plática, ~ de cuyo fin depende~
441 2| a ver en qué para ~ el comenzado desastre.~MUÑOZ: Aquella
442 1| olvido el nombre mío.~ ~ ¿Comes? Buena pro te haga;~ la
443 3| tope, ~ lautas y limpias comidas.~ Mudaremos este pelo~ de
444 1| él TORRENTE, capigorrón, comiendo un membrillo ~o cosa que
445 3| le parezca, y CLAVIJO, su~compañero~ ~ ~D. SILVESTRE: Si no
446 2| enamorada culpa~ fácil y compasiva la disculpa.~ Erré; mas
447 3| milagro, y grande!~OCAÑA: Tú, compasivo barbero,~ por lo hueco de
448 2| su gracia,~ su honesta compostura, ~ su ingenio, su linaje,~
449 2| ofenden.~MARCELA: ¿O me compran o me venden?~ Decidme qué
450 1| deseo~ por términos más compuestos, ~ y esto tengo por verdad.~
451 3| algún remedio.~ Naturaleza compuso~ la suerte de los mortales~
452 1| no,~ porque quien calla concede~ con el mal que dél se dice.~
453 3| que el Pontífice no quiso~ conceder dispensación~ entre mi primo
454 2| llama ~ ningún medio las concierta.~ Cuando de Marcela ausente~
455 1| se muda. ~ El discreto es concordancia~ que engendra la habilidad;~
456 2| OCAÑA: Tú misma me has condenado. ~CRISTINA: Ya te he dicho
457 1| puedan títulos dar~ como condes palatinos;~ y aun, si lo
458 3| hacer como discreto~ tan confiado estoy, que en nada dudo.~
459 1| advertencia,~ y hase tenido confianza poca ~ de quien yo soy.
460 1| Apriétale, y conjúrale, y confiese.)~D. [ANTONIO]: ¡Por Dios,
461 3| con el palo o sin él,~ que confieses ser tú aquel~ desmentido
462 3| firma~ todos mis bienes confirma; ~ ya, cual veis, soy su
463 2| tu esposo~ las venturas confirmadas.~TORRENTE: ¿Doncella acaso
464 2| Fuera ansí,~ cuando tú no confirmaras~ con lágrimas tu deseo. ~
465 2| Dios, amante simple!~ ¡Qué confusos nos tuvo~ aqueste mentecato!~ ¡
466 1| vino,~ por costumbre o por conhorte, ~ no hubiera en toda la
467 1| se me trasluce y figura,~ conjeturo, pienso y hallo,~ ....................[-
468 1| que te digo.~ Apriétale, y conjúrale, y confiese.)~D. [ANTONIO]: ¡
469 3| camine,~ que aquí no le conocemos;~ calle o pase, porque olisca~
470 2| primeros,~ con gusto de conoceros~ para haceros merced. ~
471 1| Cuán lejos debió estar de conocerte ~ el que al furor de la
472 1| paso,~ que ya os tengo conocido, ~ y sé que sabéis cortar,~
473 1| tiene a la experiencia ~ por consejera y maestra;~ y estas canas
474 1| advertencia mucha,~ hijo, este consejo toma.~ De Marcela no hay
475 3| Cristina.~TORRENTE: No con mi consentimiento. ~ ¿No se acuerda el sor
476 1| Venderéle, ¡vive Roque!~ No consentiré se ensanche~ Marcela con
477 3| y con dos bocadillos de conserva~ que toma, se santigua
478 2| en casa la tenía,~ y, mal considerado,~ y con los celos ciego,~
479 | consigo
480 1| lea: ~ que en sólo aquesto consiste~ la alegría deste triste.~
481 1| sastre:~ que en este punto consisten ~ sus gustos o sus pesares.~ ~[
482 1| disparidad~ que no hace consonancia.~ Del cuerpo por los sentidos ~
483 2| censo~ con temor el más constante. ~ Pésame que fue la lista~
484 2| tenéis~ de mi mal todo el consuelo.~ No es desigual mi linaje ~
485 2| resume,~ y es que puedes ya contar ~ a Marcela por casada.~
486 2| Ha de morir? ¿Vivirá? ~ ¿Contaréme por difunto?~ ¿Dificúltase
487 3| Éste que viene podría ~ contaros el caso grave~ con más luenga
488 3| vida rasqué o vi.~TORRENTE: Contemporicémosla.~ Quizá mudará el rigor:~
489 1| los cascos de los cielos.~ Conteníase en ella que de Roma~ aquello
490 3| TORRENTE: Tampoco a mí me contentan~ estas vueltas ni floreos:~
491 1| demás recelo~ que no podré contentarte.~D. AMBROSIO: Haz, amiga,
492 3| parece~ que más amor se contiene,~ pues con las dádivas crece.~
493 1| viciosamente, ~ aunque es caso contingente.~MARCELA: ¡Y cómo si puede
494 1| Creta el suelo ~ dejó, y, contrario de su padre al celo,~ a
495 1| que aun hasta aquí os conturba la borrasca,~ ni que en
496 2| TORRENTE: (Antes de ser convencidos, [Aparte]~ éste lo ha de
497 3| imposibles,~ sino casos convenibles~ a nuestra naturaleza.~ ~[
498 2| crüel ~ contra mí os ha convertido?~ ¿Y qué peregrino es éste,~
499 1| la borrasca tal, que nos convino~ alijar el navío, y echar
500 3| tiquimiquis~ de encrespados copetes,~ se anden a pescar bobas
|