abaje-copet | cordi-frail | frega-mozo | mozue-rota | roto-zaran
Jornada
1501 2| una pecadora~ inútil, una mozuela~ de mantellina y chinela, ~
1502 3| él cuatro doblones;~ y la muchacha boba~ trújole de su amo, ~
1503 3| llantos lastimeros~ destas muchachas acude. ~CRISTINA: Aqueso
1504 3| tras su lumbre,~ aunque muchedumbre~ de guardas le pongan,~
1505 3| mudará el rigor:~ que su mudanza en mejor ~ se ha de poner
1506 3| compás acertado,~ y en las mudanzas ligero.~ Puede danzar ante
1507 3| Contemporicémosla.~ Quizá mudará el rigor:~ que su mudanza
1508 2| lo tiene de ser.~MARCELA: Mudaré de proceder~ con un huésped
1509 3| lautas y limpias comidas.~ Mudaremos este pelo~ de sayal con
1510 1| puedo,~ ni estornudar, ni mudarme.~MUÑOZ: Señor, si acaso,
1511 1| yo pienso~ que catalnicas mudas valen poco.~TORRENTE: Por
1512 1| ha de llegar el cuándo ~ mude el pellejo en que estoy;~
1513 2| adoréla rendido,~ solicitéla mudo, ~ aunque los ojos son parleros
1514 3| amo, ~ que era viejo y sin muelas, el palillo.~ Él dio lo
1515 1| no te dé luto, aunque muera; ~ y cuando el cielo te
1516 3| dos Aquiles?~TORRENTE: Mueran. ¿Qué se me da a mí?~OCAÑA: ¡
1517 3| FRANCISCO: ¡Por vida juro! ¡Muérdome~ la lengua! ¡Voto a Chito,~
1518 2| aciertes,~ ha de ser una y mil muertes~ el remate de tus cuentas. ~
1519 3| despierta~ los espíritus muertos y dormidos.~ De suerte voy
1520 3| valor y tal brío,~ que le muestren varón a todo trance.~ No
1521 1| bastantes~ relaciones con que muestres~ ser él mismo; y serán tales, ~
1522 3| pesar; ~ pero no sé qué te mueve~ a hacer burla de un amigo~
1523 2| murmurada de Ocaña.~TORRENTE: Muéveme ese llanto a saña;~ perderá
1524 1| en cielo ni en tierra;~ muévenme los celos guerra,~ y dan
1525 3| OCAÑA: Ésta es la más mala mula~ que en mi vida rasqué o
1526 2| más, estando abatida~ y murmurada de Ocaña.~TORRENTE: Muéveme
1527 1| no la ofende~ el cierzo murmurador,~ ni la marchita el ardor~
1528 2| un palo.)~MARCELA: ¿Qué murmuras, desatada,~ maliciosa y
1529 2| atrevida? ~CRISTINA: Nunca murmuré en mi vida.~MARCELA: ¿Qué
1530 1| cría ~ tras el levantado muro~ del recato, no la ofende~
1531 3| algo turbias~ Adonde oyeres música, repara.~TORRENTE: Escucha,
1532 3| haza, y déjennos.~OCAÑA: Musiquillo de mohatra,~ canta y calla,
1533 3| Escucha, que aquí sale[n] Cristina~ y Dorotea.~OCAÑA:
1534 1| en ellos reina.~ Pero yo nací, sin duda,~ para la caballeriza,~
1535 3| ella le daré esposa~ bien nacida, cual se sabe, ~ y aun estremo
1536 1| Que no temo amenazas mal nacidas,~ porque esto es lo que
1537 1| maestra;~ y estas canas no han nacido~ en aqueste rostro acaso.~
1538 2| pausa ~ en ciertos recién nacidos~ pensamientos atrevidos~
1539 2| diamantino.~ Yo, en quien nacieron barruntos~ de celos cuando
1540 1| palillos,~ como casica de naipes. ~ Dime: ¿dónde están las
1541 3| caso grave~ con más luenga narrativa:~ que se halló presente
1542 1| hurones!~ Lleváisos la media nata~ deste común beneficio;~
1543 1| Toledo. ~ Las acciones naturales~ son forzosas, y el comer,~
1544 2| merced. ~ Porque no han de naufragar~ siempre las flotas: que
1545 1| En qué paraje sucedió el naufragio?~TORRENTE: Estaba yo durmiendo
1546 2| verdadera calma, ~ sino naufragios de más duro aprieto.~ ~CARDENIO:
1547 3| y otra mejilla~ con una navaja aguda:~ que es, si en ello
1548 2| felice puerto~ su cargada nave~ de malos empleos.~ Pero,
1549 1| los mares~ que se toman y navegan?~ ¿Dónde la bayeta y sastre?~
1550 3| FRANCISCO: Y aun, a ser necesario,~ haré yo mi figura. ~[D.
1551 1| engendra la habilidad;~ el necio, disparidad~ que no hace
1552 1| lo dices,~ no quiero más negarlo, pues no importa. ~ Dadme,
1553 1| señor, que es caso fuerte ~ negarme esta verdad! ¿Qué importa
1554 1| En la red me ha cogido! ¡Negativa,~ señor; si no, yo muero!~
1555 1| sastre?~ Si quieres que tus negocios~ en felice punto paren, ~
1556 3| respuesta:~ de Tarpeya mira Nero.~MUÑOZ: Diole. ¡Mal haya
1557 1| mí no es este sol,~ sino niebla que me asombra.~ Plega a
1558 2| belleza la prima!~ No me niegues estos pies, ~ pues no merezco
1559 1| ella, deseando verse~ con nietos en quien dilate~ su nombre
1560 1| buen tomo,~ blancas como la nieve aún no pisada!;~ de esmeraldas,
1561 1| entro en la sala~ por alguna niñería, ~ cuando cualquiera me
1562 1| comas. ~TORRENTE: Si estas niñerías tomas~ por deshonra o por
1563 3| mondo yo, por dicha, níspolas?~ Y, cuando no, su cabeza~
1564 2| has desatado~ contra un noble peregrino.~MUÑOZ: Quien
1565 1| A qué?~OCAÑA: A buenas noches,~ Eres muy solicitada ~
1566 2| hermano ~ quiere, busca, nombra y llama.~ Y yo, simple,
1567 1| ricos,~ suelen por rico nombrarle.~ Tiene un hijo que se llama~
1568 3| Marcela... ~D. [ANTONIO]: ¡Oh nombres cordialísimos~ de Marcela
1569 2| el todo,~ y te acojas al nonada?~ ¿Que a un borracho te
1570 2| la boda.~D. AMBROSIO: Mi norte descubro y veo.~ ¡Oh dulcísima
1571 3| piadosas lumbres,~ que como nortes me guían~ al puerto con
1572 3| duro de romper como este ñudo,~ que sólo se desata con
1573 1| arrojamos;~ tamañas como nueces, de buen tomo,~ blancas
1574 | nuestras
1575 1| anís y cochinilla, fue sin número.~MUÑOZ: Entre esas zarandajas, ¿
1576 1| encubriros de quien tiene~ tantas obligaciones de serviros? ~CARDENIO: ¡
1577 3| te pagó;~ llevando, queda obligada~ al pago que recibió.~TORRENTE:
1578 1| hablado~ de modo que me obligáis~ a que de humilde subáis~
1579 2| has de guardarte~ que te obligue a dar disculpa.~CRISTINA:
1580 1| sol de su Oriente,~ y al ocaso se encamina,~ y tras sí
1581 1| mal trato,~ que nace de ociosidad.~ Y vámonos, no nos vea;~
1582 3| lo que quieres.~CRISTINA: Ocúpame~ el rostro la vergüenza,~
1583 3| regocijos buenos~ el corazón te ocupen.~ Hacerme tengo rajas esta
1584 1| muro~ del recato, no la ofende~ el cierzo murmurador,~
1585 1| mi flor,~ por no querer ofendella,~ presumo más de doncella,~
1586 2| mano,~ y los cielos, si me ofenden.~MARCELA: ¿O me compran
1587 2| le hace tuerto?~ Ajenas ofensas~ pagan sus cabellos,~ oyen
1588 3| por la tierra,~ con otro oficial suyo,~ nos tienen de ayudar;
1589 1| semejas, ~ de cuatro mil y más ofrecimientos~ que de darle dineros se
1590 3| un palillo de dientes, y ofrecióle~ por él cuatro doblones;~
1591 3| fue mi bayeta,~ que fue oída y no fue vista.~CLAVIJO: ¡
1592 3| darte ~ la dulce que has oído alegre nueva.~ ~[Salen]
1593 3| respétanle los mancebos.~OCAÑA: Oíganme, pido atención;~ no gusto
1594 3| MARCELA: Luego, ¿no pensáis oílle? ~MUÑOZ: Alguna parte, no
1595 3| los más,~ y tal vez alguno oirás ~ que a socapa dice cosas~
1596 3| ni menos~ ~ ~ Pero yo le oiré de modo~ que fastidio no
1597 2| MUÑOZ~ ~ ~OCAÑA: Si a mí el ojo no me miente,~ sé con gran
1598 3| conocemos;~ calle o pase, porque olisca~ a lacayo y a gallego.~MUÑOZ:
1599 3| pacíficas plantas~ de las olivas verdes~ fueron testigos
1600 3| a la caballeriza,~ y al olor de su caballo, ~ con sus
1601 3| tantos gustos, sin duda,~ que olvidaréis la tormenta~ que pasastes,
1602 1| MUÑOZ: Mire que no se le olvide~ lo de la bayeta y sastre:~
1603 1| prevenidos,~ al lugar del olvido el nombre mío.~ ~ ¿Comes?
1604 3| alzar en peso~ un tercio de once arrobas de sardinas, ~
1605 3| plática no atajo~ en ocasión oportuna,~ vos os veis, sin duda
1606 1| despacio,~ en tiempo y caso oportuno, ~ no habrá lacayo ninguno~
1607 3| que la asombre o que la oprima.~CRISTINA: ¿No ha de haber
1608 3| de rodillas~ dentro de un oratorio, papa santos~ dos horas
1609 3| ANTONIO]: ¡Oh santísimos orbes ~ de todas las esferas,~
1610 3| cerca~ de Torrejón y Cubas,~ orden del rico capitán de pobres.~
1611 1| que es la fregona bonita!~ Ordena, manda, pon, quita;~ ta,
1612 2| más diligente~ la causa original de vuestro daño. ~ D. Ambrosio
1613 2| y pongo el pie en tal orilla;~ no mi[s] riquezas sorbieron~
1614 2| cantara,~ y que ninguna no osara~ reñirme; no, en buena
1615 2| Con ese yelo no habrá ~ ostugo que nos alcance.~MUÑOZ:
1616 1| soy yo de los Capoches~ de Oviedo? ¿Hay más que mostrar?~OCAÑA:
1617 2| ofensas~ pagan sus cabellos,~ oyen sus oídos ~ siempre vituperios,~
1618 3| lumbreras algo turbias~ Adonde oyeres música, repara.~TORRENTE:
1619 1| el sor que anduviese ~ de pa y vereda contino?~OCAÑA:
1620 2| vuelva yo moro,~ y que yo paciencia tenga ~ para escuchar lo
1621 3| suspenso. ~D. FRANCISCO: Las pacíficas plantas~ de las olivas verdes~
1622 1| Capigorrista soy tuyo,~ y como padezco hambre,~ tengo sotil el
1623 2| ser mártir, y pienso~ que paga a la culpa censo~ con temor
1624 3| apruebe, ~ yo me daré por pagada~ y satisfecha, que es más.~
1625 2| tuerto?~ Ajenas ofensas~ pagan sus cabellos,~ oyen sus
1626 2| holgara~ que esta deuda se pagara ~ de espacio, y fuera después~
1627 1| y sabed~ que todo se os pagará.~ Y andad con Dios.~OCAÑA:
1628 2| Buen salario ganas;~ dél pagarme pienso,~ porque despabiles~
1629 3| llevando, queda obligada~ al pago que recibió.~TORRENTE: A
1630 3| tomó; ~ con el darte, te pagó;~ llevando, queda obligada~
1631 3| mayordomo de casa~ que le pague y la reciba.~ ~[Vase] el
1632 2| quieras ir a gozar~ del gran país de Cucaña? ~ ¿Que te tenga
1633 2| harnero y pesebre,~ entre la paja y cebada,~ de noche y de
1634 1| que de ti lo ha sido.~ ¡Oh pajes, que sois halcones~ destas
1635 3| flautado.~ Es lacayuno y pajil~ el entremés, y me admira~
1636 2| Qué es eso? ¿Cubierta y pala~ con que una obra tan mala ~
1637 1| desplegaré la boca~ para decirla palabra:~ que en sus entrañas no
1638 3| eso!~ Bailaremos a fuer de palaciegos.~D. [ANTONIO]: Vamos, amigo.~
1639 3| lengua mía~ se me pega al paladar.~ A mi angustia, a mi dolencia~
1640 1| títulos dar~ como condes palatinos;~ y aun, si lo toman despacio,~
1641 1| dislate;~ torre fundada en palillos,~ como casica de naipes. ~
1642 3| OCAÑA: Pues yo me aplico la palma,~ que en mi provecho mi
1643 3| tiento! ~BARBERO: Más de dos palmos le cuela.~OCAÑA: Si yo cuatro
1644 3| todo tiempo. ~BARBERO: ¡Paños, estopas, aguijen;~ tráiganme
1645 3| la gala~ de los trocados pañuelos. ~ Pensadlo para otra vez,~
1646 3| dentro de un oratorio, papa santos~ dos horas más allá
1647 3| darán claro testimonio~ mis papeles y el retrato~ de mi señora
1648 3| flor y fruto,~ cambia en un pardo desabrido luto~ las esmeraldas
1649 3| embozados~ ~ ~TORRENTE: Paréceme que vas algo dañado, ~ Ocaña.~
1650 1| mujer ha de ser buena,~ y parecerlo, que es más.~CRISTINA: Gran
1651 2| adoro.~ Quebrantaré en la pared~ mis pensamientos primeros,~
1652 2| podéis;~ que dicen que las paredes~ a veces tienen oídos.~
1653 1| negocios~ en felice punto paren, ~ lleva, y esto te aconsejo,~
1654 2| fiesta y regodeo,~ y la parentela toda~ vendrá, sin duda,
1655 3| carilinda...!~D. [ANTONIO]: Paréntesis es éste ~ que se lleva colgada~
1656 2| tapiz, ~de modo que se le parezcan los pies no más~ ~ ~ ¿Que
1657 1| disculpa desto,~ que me parezco a su dama, ~ que de mi nombre
1658 1| melancolía~ fue de la muerte parienta, ~ y en la vida alegre asienta~
1659 2| insolente,~ ¿por qué te haces pariente ~ de la vida por quien muero?~
1660 3| MARCELA: Casamientos de parientes~ tienen mil inconvenientes. ~
1661 2| mudo, ~ aunque los ojos son parleros siempre.~ Su padre, recatado,~
1662 1| y sale~OCAÑA~ ~ ~OCAÑA: Partió mi sol de su Oriente,~ y
1663 1| verte, y esta tarde~ quiere partirse a Roma; agora queda~ en
1664 1| malísimo viento va esta parva; ~ no me cuadra ni esquina
1665 3| crüel?~TORRENTE: Creo que pasamos dél ~ desvïados cuatro leguas.~
1666 2| no son lanzadas~ que te pasan el alma?~D. [ANTONIO]: Y
1667 3| en sus Indias se halla,~ pasando por mi canal.~MUÑOZ: Si
1668 2| contento.~TORRENTE: Sastres pasarán de ciento. ~MUÑOZ: La bayeta
1669 3| olvidaréis la tormenta~ que pasastes, que, a mi cuenta,~ debió
1670 3| TORRENTE: Sí. ~OCAÑA: Pues no pasemos de aquí,~ que yo también
1671 3| atención;~ no gusto destos paseos,~ deste dar coces al aire~
1672 3| cualquier sazón~ los ayes de tu pasión,~ los ecos de tus lamentos.~
1673 3| Y la canal de Bahama,~ ¿pasóse sin detrimento?~TORRENTE:
1674 3| reniego~ de tus pies y de tus patas:~ que las pisas, y tendremos~
1675 2| Pues en esta Marcela veis patente ~ de vuestro pensamiento
1676 1| corazón,~ para que, viendo patentes~ las ansias que en él se
1677 2| certinidad~ que vuestra paternidad~ tiene el alma algo doliente.~ [
1678 3| y nosotras~ fuéramos las patronas a baqueta,~ como dice il
1679 3| desespera~ un grandísimo pecado,~ y es refrán muy bien pensado~
1680 1| si es que tal sabe.~ ¡Oh pecador de mí!, ¡Éste es que viene! ~ ¡
1681 2| está guardada,~ que soy una pecadora~ inútil, una mozuela~ de
1682 3| arrogantes~ y de coléricos pechos. ~ Pero allí están sosegados~
1683 3| buen amigo vemos~ que es pedazo del alma de su amigo. ~D.
1684 3| Apostaré que están hechos~ pedazos mis dos amantes,~ que revientan
1685 3| que os sirva en algo? ~ Pedid a vuestro gusto,~ que estoy
1686 3| que la lengua mía~ se me pega al paladar.~ A mi angustia,
1687 3| dormidos.~ De suerte voy que pelearé con ciento, ~ sin volver
1688 3| dulces modos, ~ y de los peligros todos~ del mar de amor me
1689 1| llegar el cuándo ~ mude el pellejo en que estoy;~ cuándo querrá
1690 1| pisada!;~ de esmeraldas, las peñas como cubas,~ digo, como
1691 3| don Francisco,~ que está pendiente el alma de tu boca.~D. FRANCISCO:
1692 1| tiernos sentimientos,~ que penetró los cascos de los cielos.~
1693 2| de alegre ensayo;~ porque pensaba avisarte~ en viéndote.~OCAÑA:
1694 3| los trocados pañuelos. ~ Pensadlo para otra vez,~ que en este
1695 3| pecado,~ y es refrán muy bien pensado~ que tal vendrá que tal
1696 1| regalados,~ muy buenos para pensados, ~ y mejores para dichos.~
1697 3| pille.~MARCELA: Luego, ¿no pensáis oílle? ~MUÑOZ: Alguna parte,
1698 3| sin guardarle cortesía.~ Pensamos que se amansara~ tocándole
1699 1| Despierto y durmiendo, estoy~ pensando siempre y soñando~ cuándo
1700 2| Marcelas el cuitado! ~ Ya pensé que mi lista~ andaba por
1701 2| CARDENIO: ¡Ah Muñoz, con cuán pequeña ~ ocasión habéis temblado!~
1702 2| te hurtaron ~ y un plato pequeño.~ Buen salario ganas;~ dél
1703 2| Muéveme ese llanto a saña;~ perderá Ocaña la vida. ~CRISTINA:
1704 1| han dado~ de ganadas en perdidas!~ ¡Cuántas siguen sus antojos ~
1705 3| por amores~ son dignos de perdonar.~D. [ANTONIO]: En albricias,
1706 2| Descornado se ha la flor;~ perecemos.~MUÑOZ: Malo es esto;~
1707 3| al amante,~ que habrá de perecer si una vez pasa~ por él
1708 2| y fuera después~ de mi peregrinación,~ que no se puede excusar.~
1709 1| alcanza.~ Yo vengo a ser perfecta semejanza~ de aquel mancebo
1710 2| ANTONIO]: A no ser tan perfecto,~ primo, vuestro designio,
1711 2| profundo de la mar ~ la perla que escondió Amor.~ ~[Vanse]
1712 2| suelo.~CRISTINA: Nunca tal permita el cielo.~OCAÑA: Tú misma
1713 1| Tomóle, besóle y diole~ quizá perpetua clausura;~ del oro la color
1714 2| nos rige, ~ que si acaso perseveras~ en el embuste que intentas,~
1715 Per| Personas que hablan en ella:~OCAÑA,
1716 1| pasa de raya ~ tan grande pertinacia! ¡Vive Roque,~ señor, que
1717 2| Marcela; celos indiscretos~ no perturben tu paz en tanto cuanto~
1718 2| como ves,~ soy crïollo perulés,~ aunque tiro a borgoñón.~
1719 1| sotiles;~ pero, con todo, me pesa ~ de haberme empeñado así,~
1720 2| lamenta.~TORRENTE: Un canto pesadísimo,~ una montaña dura, ~ una
1721 3| TORRENTE: Pesos serán bien pesados. ~ Catorce mil se tragó~
1722 2| temor el más constante. ~ Pésame que fue la lista~ de mi
1723 1| consisten ~ sus gustos o sus pesares.~ ~[Vase] MUÑOZ~ ~ ~CARDENIO: ¡
1724 3| encrespados copetes,~ se anden a pescar bobas con embustes...! ~
1725 2| martiriza.~ Entre el harnero y pesebre,~ entre la paja y cebada,~
1726 1| Eso es lo que yo digo, pesia al mundo!~D. [ANTONIO]: ¿
1727 3| lado,~ que puede alzar en peso~ un tercio de once arrobas
1728 3| con sentencia que es tan pía,~ pues ve que yo merecía~
1729 3| clara salir vi~ llena de piadosas lumbres,~ que como nortes
1730 2| don Antonio, aquel~ que de piadoso en crüel ~ contra mí os
1731 3| ni es razón que os la pida, ~ hijo, que, si lo fuérades,~
1732 1| anidan, ~ ellas a tu ingenio pidan~ los remedios suficientes:~
1733 1| quita;~ ta, ta, también pide celos.~CRISTINA: El so paje,
1734 3| Levanta.~D. [ANTONIO]: Y pídeme en albricias~ el alma, y
1735 3| yo no sé de qué~ me las pides.~D. FRANCISCO: Yo las pido~
1736 1| ojos tiernas lágrimas, ~ pidiendo a Dios que le encamine y
1737 3| FRANCISCO: Pues otro queda.~ Pidióle a una fregona~ un amante
1738 2| Pocos son media docena;~ la piedad en ti florece:~ que mi culpa
1739 2| voy, y no hago mengua.~ ¿Piensas que se te ha de entrar~
1740 1| infames renombres;~ juegues; pierdas la ración, ~ que es la mayor
1741 3| cual en casa~ se huelga a pierna tendida,~ esperando si de
1742 3| cabeza~ este fraile, rica pieza,~ que todos tienen por santo. ~
1743 3| modo~ que fastidio no me pille.~MARCELA: Luego, ¿no pensáis
1744 3| verdad:~ que, si aspirara a piloto,~ que yo le diera mi voto~
1745 3| estimado Torrente~ de los pilotos más ciertos~ que encierra
1746 1| Potosí.~ ~Dale una cajita pintada. Vase AMBROSIO, y entra~
1747 2| Que huigas de verte a pique ~ de ser reina coronada?~ ¿
1748 2| del sol como del yelo, ~ pisa alegre el soldado el risco
1749 1| blancas como la nieve aún no pisada!;~ de esmeraldas, las peñas
1750 1| lunas de plata~ que van pisando las graves.~ ¡Qué presto
1751 3| y de tus patas:~ que las pisas, y tendremos~ que enderezarlas
1752 3| me duelo.~ ¡Que aquestos pisaverdes,~ aquestos tiquimiquis~
1753 1| boca~ con cal y arena a pisón.~CARDENIO: Sé que tienes
1754 1| de Marinán,~ de dinare, e più dinare,~ si la suerte no
1755 1| TORRENTE: Volveré, si a Dios le place;~ que, sin su ayuda, no
1756 1| estoy;~ cuándo querrá aquel planeta~ que sobre mí predomina,~
1757 2| escoba te hurtaron ~ y un plato pequeño.~ Buen salario ganas;~
1758 3| se cría~ el ingenio de un Platón.~ Estos capipardos son~
1759 3| cataratas del placer, y salga~ a playa mi contento.~D. FRANCISCO:
1760 2| dulce amiga Dorotea. ~ ¡Plegue a Dios que por bien sea~
1761 3| que de peregrinos~ hicimos pleito homenaje~ yo y mi señor
1762 2| de su sabor!~ ~TORRENTE: Pluguiera a Dios que nunca aquí viniera; ~
1763 2| tiempo limitado:~ que esta pobreza ha causado~ la tormenta
1764 | pocas
1765 2| MARCELA: Entrad, señor, do podáis ~ mudar vestido decente.~
1766 2| más bajo,~ si por ventura podéis;~ que dicen que las paredes~
1767 2| próspera fortuna~ para podérnosla dar.~ ~OCAÑA: Beso tus pies,
1768 2| Que de un lacá- la fuerza poderó-,~ hecha a machamartí- con
1769 2| cuanto las sospechas~ han podido llevarme,~ pensativo, solícito
1770 1| lo demás recelo~ que no podré contentarte.~D. AMBROSIO:
1771 1| Vístame la que quisiere ~ que polido la acompañe:~ que gastar
1772 2| dime: ¿con qué viento~ esta polvareda~ has alzado al cielo? ~MARCELA:
1773 1| bonita!~ Ordena, manda, pon, quita;~ ta, ta, también
1774 2| con no advertencia poca~ ponderaba sus razones,~ sus movimientos
1775 3| FRANCISCO: La mujer determinada~ pone a todo trance el pecho.~
1776 3| la mi madre,~ guardas me ponéis; ~ que si yo no me guardo,~
1777 3| honestidad y hermosura~ ponen en mi intento pausa. ~ Al
1778 1| mano~ ~ ~CRISTINA: Hasta ponerle yo en parte~ donde le vea,
1779 1| Quiñones! ~ ¡Corazón, triste te pones!~ ¡La sangre se me revuelve~
1780 1| de caballo en la mano, ~y pónese atento a escuchar a su amo~ ~ ~
1781 3| muchedumbre~ de guardas le pongan,~ y aunque más propongan~
1782 3| CRISTINA, y~dice~ ~CRISTINA: Pónganse todos bien, que ya salimos.~
1783 1| porque de paje no salgas.~ Póngante infames renombres;~ juegues;
1784 3| mas ten aviso ~ que el Pontífice no quiso~ conceder dispensación~
1785 1| MARCELA~ ~ ~D. [ANTONIO]: ¡Porfïada, hermana, estás!~ Quiero,
1786 2| temeroso: ~ que son tiernas sus porfías,~ y muchas, que es lo peor.~
1787 3| yo,~ sin que en probarla porfíe:~ ayer lloraba el que hoy
1788 3| peregrina.~ ¿Cuánto es el porte?~CARTERO: Un escudo.~MUÑOZ: ¡
1789 1| quien dilate~ su nombre y posteridad,~ no quiso que más tardases.~
1790 3| que dura hasta la hora postrimera.~ No fue de Gordïano el
1791 2| Que es posible que un potente ~ indiano no te remate~
1792 3| ANTONIO]: ¡Mi gozo está en el pozo!~D. FRANCISCO: ¿Y si es
1793 1| papagayos grandes?~ ¿Dónde la prática de Indias, ~ de los puertos
1794 2| Que es posible que no precies~ los montones de oro fino, ~
1795 2| cristiana~ sabes que me precio."~ Otra vez repito,~ con
1796 1| que es más.~CRISTINA: Gran predicador estás;~ mas tu dotrina condena~
1797 1| aquel planeta~ que sobre mí predomina,~ que remedien mi rüina~
1798 3| agora~ que antes de hacer la pregunta. ~OCAÑA: Pues yo me aplico
1799 3| declarado~ lo que me habéis preguntado~ honesta y discretamente. ~
1800 2| señor, poco a poco,~ que preguntáis muy apriesa. ~D. AMBROSIO:
1801 3| bota de vino~ ~ ~TORRENTE: Preguntar quiero otra vez,~ mis señores
1802 3| este sitio saldremos~ con preguntas más agudas,~ con entremeses
1803 3| metí en dibujos,~ no le pregunté nada; sólo estuve~ atento
1804 1| tales, ~ que, por más que te pregunten,~ podrás responder con arte,~
1805 3| de tu fe,~ y te la quiero premiar~ con entregarte a Marcela.~
1806 2| una cosa:~ que, entre las prendas de honor,~ es tenida por
1807 2| el mar~ de tus cartas y presentes.~OCAÑA: (¡El alma tengo
1808 3| le ayudase.~ ¿Y el otro presumido, ~ que va a las embusteras~
1809 1| por no querer ofendella,~ presumo más de doncella,~ que no
1810 1| para ser mi esposa?~ ¿Della pretendo otra cosa?~D. FRANCISCO:
1811 1| tengo, ~ que en un instante prevengo~ lo que he de hacer y decir.~
1812 3| primera,~ fueran en la segunda prevenidas.~ Un nudo solo dado a la
1813 1| Diles la memoria, y diles,~ previniendo mil barruntos,~ de los más
1814 2| traza se ha descompuesto~ al primer paso.~CARDENIO: Señor, ~
1815 2| pared~ mis pensamientos primeros,~ con gusto de conoceros~
1816 1| viene a ser,~ y de las más principales;~ y esto aquí de molde viene, ~
1817 2| primo mío.~MUÑOZ: (Destos principios yo fío [Aparte]~ que son
1818 3| con gran razón,~ que es la privación~ causa de apetito. ~ Crece
1819 1| ya fuera,~ tu consejero y privado;~ pero de mi corto hado~
1820 1| esperanza,~ que ni valgas por privanza, ~ ni te estimen por linaje;~
1821 1| cumplido~ con dádivas, se han probado;~ industrias se han intentado~
1822 3| sé bien yo,~ sin que en probarla porfíe:~ ayer lloraba el
1823 1| enclavan,~ de tan largo camino procedidos; ~ querría que se diese
1824 1| vientos, o pudiste~ del proceloso mar las altas olas ~ sosegar
1825 3| cebollinas~ martas.~MUÑOZ: Procurad que sean~ ajunas, que sean
1826 3| quedaré en mi entereza,~ no procurando imposibles,~ sino casos
1827 2| te digo,~ y lo que has de procurar.~ ~Aquí han de [salir] Don
1828 3| puedo aconsejarte~ es que procures que la vista sea~ la que
1829 1| trasluce,~ por más que yo lo procuro,~ el ingenio lucio y puro ~
1830 3| FRANCISCO: ¡Éste es caso prodigioso! ~MARCELA: Cortés, mas no
1831 3| barbero,~ que, mientras es más profunda, ~ más vida y bien me prometo.~ ~
1832 2| D. AMBROSIO: En siglos prolongados tu ventura~ goces, ¡oh peregrino!,
1833 2| que ruega,~ se cobra y se promete la vitoria.~ Por ti, báculo
1834 1| este pobre premio toma.~ Y prométete de mí~ montes de oro, que
1835 1| y laca...~OCAÑA: Bueno;~ pronuncia de lleno en lleno,~ aunque
1836 2| plegarias te deja. ~CRISTINA: Pronúncialas mi buen celo.~ Si ella fuera
1837 3| importa a mí una guinda~ pronunciar con dinguindujes.~ ~[Sale]
1838 3| picón, y que se hizo~ con propiedad en extremo.~MUÑOZ: El principio
1839 3| ilustre y de lo lindo,~ de lo propio y lo risueño.~OCAÑA: Bailar
1840 3| le pongan,~ y aunque más propongan~ de hacer lo que hacéis: ~
1841 2| sola~ de otra que tiene el proprio nombre vuestro,~ su donaire,
1842 2| quién os oye, ~ y haced con prudencia diestra~ que la humilde
1843 2| señor, más cauto y más prudente~ otra vez que os acose vuestro
1844 3| públicas audiencias,~ de pruebas y testigos,~ no es para
1845 2| con Pedro.~ Eres, en fin, pu... ~ El `ta' diré quedo,~
1846 2| mentí- de aquesta helada pu-,~ que blandamen- me satisface
1847 3| Doncella de escritorios, ~ de públicas audiencias,~ de pruebas
1848 3| la respuesta, ~ que ya en público la pido:~ que no quiero
1849 1| durmiendo en aquel trance,~ y no pude del paje ver el rostro. ~
1850 1| Mandabas tú a los vientos, o pudiste~ del proceloso mar las altas
1851 2| en el ros- de una fregona pue-, ~ y más si la sopil se
1852 1| poder tan singular,~ que puedan títulos dar~ como condes
1853 3| DOROTEA: No toméis menos; puesta de rodillas~ dentro de un
1854 2| sido aguda.~OCAÑA: Ten, pulcra, la lengua muda; ~ no la
1855 2| maldició-.~ Amor el ar- en sus pulgares to-,~ sacó una fle- de
1856 2| to-,~ sacó una fle- de su pulí- carcá-,~ encaró al co-,
1857 3| ablandar un cogote.~ ¿Y es puñal aquese vuestro? ~TORRENTE:
1858 2| puntos de discreta,~ das mil puntadas de loca. ~ Sabed, señora,
1859 3| deste dar coces al aire~ y puntapiés a los vientos. ~ Toquen
1860 1| clausura;~ del oro la color pura ~ sin duda que enamoróle,~
1861 3| máquinas~ de inteligencias puras; ~ atienda, espere, escuche,
1862 1| disfraz es éste?~ Esto no puse yo en la lista.~TORRENTE:
1863 3| Un escudo.~MUÑOZ: ¡Hoste, puto! Vaya y diga ~ al mayordomo
1864 3| más cabe~ en la ventura quebrada.~TORRENTE: Siento en aqueste
1865 2| la hieren, desmenuzan y quebrantan.~DOROTEA: Apostaré, señora, ~
1866 2| desta niña a quien adoro.~ Quebrantaré en la pared~ mis pensamientos
1867 3| Silvestre dijo, ~ y que quedaba acostado,~ y que era muy
1868 3| Vase]~ ~ ~MARCELA: Yo quedaré en mi entereza,~ no procurando
1869 3| aunque primo verdadero,~ ni quedarme en casa quiero,~ ni poner
1870 3| cuyas leyes me arrimo: ~ quedarse ha en casa mi primo,~ y
1871 1| este embuste.~ Y a Dios quedéis.~CARDENIO: Él os guarde.~
1872 3| mohatra,~ canta y calla, que queremos ~ estar aquí a tu pesar.~
1873 1| nos decía todo cuanto~ quería que entendiésemos.~MUÑOZ: ¡
1874 1| por verdad.~MARCELA: Mi querida Dorotea,~ plega al Cielo
1875 1| no sé cuántos; ~ pero no querrán los santos~ curarnos de
1876 3| anima.~D. SILVESTRE: Ánima, querréis decir. ~MUÑOZ: No me importa
1877 3| estaré, en tanto~ que se quiebra la cabeza~ este fraile,
1878 3| pues son requiebros los quiebros.~MÚSICOS: Señores lacayos,
1879 2| discreción. ~CRISTINA: Pues, ¿quiérole yo, mezquina,~ o, por ventura,
1880 3| Amor ha entendido ~ los quilates de tu fe,~ y te la quiero
1881 2| crudo;~ no fue del tope a la quilla~ mi pobre navío abierto, ~
1882 2| parte;~ pero, con todo, quisiera~ que la lista se rompiera~
1883 3| o en su pro, sus amigos~ quisieren descubrirle.~D. [ANTONIO]:
1884 2| harnero~ ~ ~ Con esto me quitaré~ dos importunos delante.~ ~[
1885 2| escondió en vuestra casa~ por quitármela delante, ~ ved, si acaso
1886 1| qué las nubes de mi sol no quitas? ~ ¿Por qué no muestras
1887 2| grave,~ de sobre el pecho quito.~MUÑOZ: Y yo de sobre el
1888 1| duras.~ Y vengo por seis raciones~ que me deben: que amohína~
1889 2| descubren por señas ~ matar, rajar y hender.~ Pero tú forja
1890 3| te ocupen.~ Hacerme tengo rajas esta noche. ~D. [ANTONIO]:
1891 2| estafermo sufrible~ a tu rancor tan terrible~ y a los palos
1892 1| traíamos,~ de habilidad tan rara, y tan discreta,~ que, si
1893 2| pies, peregrino, ~ único, raro y bastante~ a ablandar en
1894 3| mala mula~ que en mi vida rasqué o vi.~TORRENTE: Contemporicémosla.~
1895 3| lacayuna ~ humilde y valiente raza,~ pues que traiciones no
1896 2| parleros siempre.~ Su padre, recatado,~ por algún su desinio,~
1897 3| descompuesto,~ que son rufos recatados.~TORRENTE: Señora Cristina
1898 3| CARDENIO: Es verdad; yo recebí, ~ señor, todo ese dinero;~
1899 2| llana, ~ gran mal mi alma recela.~ Desta vana presumpción~
1900 3| queda obligada~ al pago que recibió.~TORRENTE: A quien toman
1901 2| pondré pausa ~ en ciertos recién nacidos~ pensamientos atrevidos~
1902 3| accidente ~ que me ha puesto en recio extremo.~D. [ANTONIO]: Entraos,
1903 3| aun yo, que soy valiente recitante.~CRISTINA: Mil años, señor,
1904 3| corresponda~ al buen deseo de los recitantes. ~MUÑOZ: Será maravillosa,
1905 1| responderle! Creo ~ que he de recobrar mi empleo~ y volverme a
1906 1| en su anchísimo vientre recogía~ al mar, que se sorbió como
1907 3| la corte,~ más honesta y recogida.~ Es su hermano don Antonio~
1908 1| A TORRENTE]~ ~ ( En recompensa,~ no te la cubrirá pelo,
1909 1| Éste es que viene! ~ ¡En la red me ha cogido! ¡Negativa,~
1910 1| decir puedo,~ y mil veces referillo:~ espada, mujer, membrillo,~
1911 3| grandísimo pecado,~ y es refrán muy bien pensado~ que tal
1912 1| incendio tuyo ~ procura refrigerarle.~CARDENIO: No le traigo,
1913 1| descansásemos,~ para tomar aliento y refrigerio~ en el nuevo camino que
1914 1| chistes, dichos,~ pensamientos regalados,~ muy buenos para pensados, ~
1915 1| mucha o poca.~D. AMBROSIO: ¿Regálala, por ventura,~ don Antonio?~
1916 1| su padre al celo,~ a la región del cielo se abalanza.~
1917 3| apalease; ~ a lo menos, te reglase~ la una y otra mejilla~
1918 3| años, señor, vivas;~ mil regocijos buenos~ el corazón te ocupen.~
1919 2| CRISTINA: Habrá fiesta y regodeo,~ y la parentela toda~ vendrá,
1920 3| gusto abierto y rica jira,~ regodeos hasta el tope, ~ lautas
1921 1| la limpia chinela,~ y os reís del arandela~ y del dorado
1922 1| que yo te daré bastantes~ relaciones con que muestres~ ser él
1923 3| veras.~CARDENIO: ¡Qué buen relente tenemos!~D. FRANCISCO: El
1924 1| hachas no te valgas, ~ ni de relieves veas gozo,~ y nunca te salga
1925 3| armiño aprisionado ~ con religiosas cadenas;~ una que son sus
1926 1| sobre mí predomina,~ que remedien mi rüina~ el gran sastre
1927 1| soy sacre.~CARDENIO: Yo me remito a la lista~ de Muñoz; tú
1928 3| hijo, que, si lo fuérades,~ remozara mis canas y mis días.~ ¡
1929 2| el corazón me do-. ~ Así rendí-, forzado estoy a cre-~ cualquier
1930 1| masa! ~ ¡Cuántas he visto rendidas~ a un billete trasnochado!~ ¡
1931 2| Améla honestamente,~ adoréla rendido,~ solicitéla mudo, ~ aunque
1932 3| TORRENTE: Paso, detente, reniego~ de tus pies y de tus patas:~
1933 3| atreva, a darle voces,~ ni a reñir sus descuidos, temerosa~
1934 2| y que ninguna no osara~ reñirme; no, en buena fe. ~ ~ ¡Tristes
1935 1| salgas.~ Póngante infames renombres;~ juegues; pierdas la ración, ~
1936 2| Cielo santo.~ Yo vuelvo a renovar mi pena antigua,~ buscando
1937 3| ofrezco en dote con ella~ de renta dos mil ducados. ~D. [ANTONIO]:
1938 3| turbias~ Adonde oyeres música, repara.~TORRENTE: Escucha, que
1939 2| viaje. ~ ~TORRENTE: ¡Oh, tú, reparador de nuestras vidas, ~ Amor,
1940 3| del sobresalto, y deseo~ reparar el accidente ~ que me ha
1941 2| reparo.~CRISTINA: ¿En qué reparas?~OCAÑA: En las lágrimas,
1942 2| crees?~OCAÑA: Sí creo;~ mas reparo.~CRISTINA: ¿En qué reparas?~
1943 2| trance, no imaginado y repentino!~ ~D. FRANCISCO: Pues en
1944 2| que me precio."~ Otra vez repito,~ con cansado aliento, ~
1945 2| borgoñón.~D. [ANTONIO]: Reposaréis, primo mío, ~ y después
1946 2| que al ser quien yo soy repugna.~ Honestísimo decoro~ se
1947 3| hermosura.~ Nunca he sido requebrada, ~ ni sé amor a lo que sabe;~
1948 3| vueltas ni floreos:~ que se requiebran bailando, ~ pues son requiebros
1949 3| leguas. Si ellas fueran~ resbaladoras de carcaño, acaso~ tropezaran
1950 1| que sobren a Cristina ~ y resobren a Quiñones,~ y que falten
1951 3| adóranle las fregonas, ~ respétanle los mancebos.~OCAÑA: Oíganme,
1952 3| hay pero.~D. SILVESTRE: Yo responderé por mí;~ callad vos. También
1953 1| tú no tengas brío~ para responderle! Creo ~ que he de recobrar
1954 1| más sotiles puntos~ las respuestas más sotiles;~ pero, con
1955 2| arribado a un puerto~ adonde restauraréis~ las riquezas arrojadas ~
1956 3| inferir,~ ingenio no se resuelve; ~ mas el escudero vuelve,~
1957 2| rigor~ suyo se abrevia y resume,~ y es que puedes ya contar ~
1958 2| quizá de mi muerte~ alguna resurrección.~MARCELA: La desventura
1959 1| caballeriza,~ por no ver este retablo~ destas dos figuras juntas~
1960 1| dejadnos, hermana, a solas;~ retiraos, hermana mía.~MARCELA: ¡
1961 3| MUÑOZ: ¡El alma se me revela!~ ¡Si hoy no me muero, me
1962 3| alma.~CRISTINA: Y yo, hasta reventar he de brincarme.~ ¡Cómo
1963 3| hacen a MARCELA una gran ~reverencia, y ella, ni más ni menos~ ~ ~
1964 1| lacayo luce.~ Anda conmigo al revés~ fortuna poco discreta:~
1965 3| pedazos mis dos amantes,~ que revientan de arrogantes~ y de coléricos
1966 1| pones!~ ¡La sangre se me revuelve~ en ver a estos dos tan
1967 3| ligero.~ Puede danzar ante el rey,~ y aqueso será lo menos, ~
1968 1| llore,~ o ya venturas que ría? ~D. FRANCISCO: Promesas
1969 1| tanta, que, entre los más ricos,~ suelen por rico nombrarle.~
1970 3| ayer lloraba el que hoy ríe,~ y hoy llora el que ayer
1971 2| AMBROSIO: Por el Cielo que nos rige, ~ que si acaso perseveras~
1972 3| inteligencias~ supernas rigen, mueven y gobiernan!~ Haced
1973 1| conmigo vuestra merced~ riguroso por el cabo. ~D. [ANTONIO]: ¿
1974 1| al Cielo que así sea;~ Él rija su voluntad.~ De contino
1975 2| parte.~ Puesto en aqueste rincón,~ como lacayo sin suerte, ~
1976 2| trabá-,~ de una fregó- le rinda el estropá-, ~ es de los
1977 1| tus ojos,~ por quien te rinde el mundo sus despojos?~ ~ ¿
1978 1| razón?~ "Tuyo soy, y a ti me rindo."~ ¡Vive el Dador de los
1979 1| Y más, que es mengua si riño ~ con...~CRISTINA: Quiñones,
1980 3| y hoy llora el que ayer rió.~D. [ANTONIO]: ¡Oh, qué
1981 2| dieron.~ Hoy se aumenta mi riqueza,~ pues con nueva vida y
1982 2| pisa alegre el soldado el risco y llano.~ Por ti infinitas
1983 2| en ver~ que no son burlas risueñas~ las que descubren por señas ~
1984 3| lindo,~ de lo propio y lo risueño.~OCAÑA: Bailar quiero con
1985 2| en manera alguna~ seros rival: que sería ~ género de villanía~
1986 1| haciendo en mis dichas riza~ mi suerte, que no se muda. ~
1987 3| por esto,~ y el alma os robe y saque de las carnes...!~
1988 1| embestirla por amar,~ se muestra roca en la mar, ~ que la tocan
1989 3| te he dado,~ como poeta rodado, ~ del entremés la maraña?~ ¿
1990 3| tropezaran aquí, y allí rodaran;~ y, sabiendo nosotras sus
1991 3| toméis menos; puesta de rodillas~ dentro de un oratorio,
1992 3| BARBERO, danzando al son deste~romance~ ~ ~[MÚSICOS]: De los danzantes
1993 1| jamás ocasión le des;~ rómpase en tu honestidad,~ en tu
1994 3| llama a esa puerta.~ ¡Y la rompen! ¿Qué es aquesto?~D. FRANCISCO:
1995 3| lazo fuerte~ tan duro de romper como este ñudo,~ que sólo
1996 2| quisiera~ que la lista se rompiera~ que di escrita de mi mano:~
1997 3| me alegro;~ y así, a mi ronda, señores,~ con vuestra licencia,
1998 2| fuerza y du-,~ cuánto en el ros- de una fregona pue-, ~ y
1999 1| cielos~ en mis mejillas rosadas?~QUIÑONES: Siempre son desatinadas~
2000 3| si no es que, de puro rota,~ da al mar el usado censo.~
|