abaje-copet | cordi-frail | frega-mozo | mozue-rota | roto-zaran
Jornada
2001 3| Ocaña.~OCAÑA: Sí traigo, y roto,~ y te le ofrezco devoto ~
2002 1| al más torpe ingenio y rudo.~CARDENIO: Si es premio
2003 2| del que busca y del que ruega,~ se cobra y se promete
2004 1| predomina,~ que remedien mi rüina~ el gran sastre y la bayeta. ~
2005 1| aguarda... ~CRISTINA: ¿Qué, mi rufo?~QUIÑONES: Un bofetón.~CRISTINA: ¿
2006 3| habrán descompuesto,~ que son rufos recatados.~TORRENTE: Señora
2007 3| ANTONIO]: ¡Ah escudero viejo y ruin! ~OCAÑA: Eso pido y eso
2008 1| mengua,~ y enfádanme tus ruindades~ y tus modos de decir.~OCAÑA:
2009 3| pobres, sobre todo, y ruines:~ ¡mirad qué extremos extremos!~ ~[
2010 2| que es dulce, con ser de rumbo. ~ ¿Túmbase?~CRISTINA: Yo
2011 3| culpa desto,~ pues que sabía que Ocaña~ es buzaque en
2012 3| aquí, y allí rodaran;~ y, sabiendo nosotras sus melindres, ~
2013 3| la del entallador, con Sabinica, ~ que sirve a la beata
2014 2| dando salsa~ al gusto de su sabor!~ ~TORRENTE: Pluguiera a
2015 2| ya está dada~ a quien la sabrá estimar.~D. AMBROSIO: No
2016 3| todos? ~ALGUACIL: El caso sabré primero.~TORRENTE: ¡Que
2017 2| lengua da la razón~ como la saca del pecho.~ Pero vengamos
2018 1| Dios de aquel peligro le sacaba.~ Añadió a su promesa mi
2019 3| Aquellas monas~ nunca las sacan tizonas,~ porque todas son
2020 2| que este anzuelo ha de sacar~ del profundo de la mar ~
2021 3| daré destierro a este saco,~ y haré en calzas y en
2022 1| bezares, pues dos grandes sacos;~ anís y cochinilla, fue
2023 1| y en dar consejos soy sacre.~CARDENIO: Yo me remito
2024 3| maldicientes,~ socarrones, sacrílegos,~ pobres, sobre todo, y
2025 2| digo,~ secreto, astuto y sagaz.~ ~[Vase] TORRENTE~ ~ ~ ¡
2026 3| paso de casa.~CARDENIO: ¡Sal, que le has muerto!~TORRENTE: ¡
2027 1| esclavo,~ apenas entro en la sala~ por alguna niñería, ~ cuando
2028 3| vez,~ que en este sitio saldremos~ con preguntas más agudas,~
2029 1| pero maliciosas.~OCAÑA: Sálenme mil al encuentro~ del corazón
2030 3| descuidos, temerosa~ que no salgan a plaza sus holguras.~CRISTINA: ¿
2031 1| bozo,~ porque de paje no salgas.~ Póngante infames renombres;~
2032 2| devaneo,~ y que de sentido salgo. ~ Téngame Amor de su mano,~
2033 1| perdida,~ yo buscara otra salida,~ que buena en esto la diera.~
2034 3| escogido esposo,~ que es el que salió de aquí. ~PADRE: ¿Mi hija
2035 2| falsa, ~ cómo le vas dando salsa~ al gusto de su sabor!~ ~
2036 3| cuerpo.~ Anda, aguija, salta y corre~ aquí y allí como
2037 2| provecho.~CRISTINA: ¡Extraña salutación! ~D. AMBROSIO: La lengua
2038 1| se sabe~ que ha llegado a salvamento ~ no viene, echado ha buen
2039 2| voy ~ alegre, así Dios me salve.~OCAÑA: (Para éstas, que
2040 2| TORRENTE: Muéveme ese llanto a saña;~ perderá Ocaña la vida. ~
2041 2| vuelves,~ y tienes bureo~ con Sancho en la calle,~ con Mingo
2042 1| tantos remedios aplico,~ que sanes con el menor. ~ Y si, por
2043 1| resto~ en daros consejos sanos.~ Advertid, hijo, que son~
2044 3| nuestra desgracia, ellas son santas. ~DOROTEA: Pues, ¿no es
2045 1| Pero ves dónde parece~ tu Santelmo.~CARDENIO: Así es verdad,~
2046 3| conserva~ que toma, se santigua y se va al lecho.~CRISTINA:
2047 3| quiero.~D. [ANTONIO]: ¡Oh santísimos orbes ~ de todas las esferas,~
2048 1| trazas~ que dese aprieto me saquen,~ y tales, que satisfagan. ~
2049 3| tercio de once arrobas de sardinas, ~ llore, gima y se muestre~
2050 1| piedras bezares, ~ y algunas sartas de perlas,~ y papagayos
2051 2| estaría yo contento.~TORRENTE: Sastres pasarán de ciento. ~MUÑOZ:
2052 1| gastados.~MUÑOZ: ¡Válgate Satanás, qué bien lo enredas!~TORRENTE:
2053 2| pu-,~ que blandamen- me satisface y hie-.~ ¡Oh de Cupí- la
2054 2| vuestros ojos~ la justa satisfación. ~ Veníos conmigo, y veréis~
2055 1| me saquen,~ y tales, que satisfagan. ~TORRENTE: Todo aquesto
2056 3| yo me daré por pagada~ y satisfecha, que es más.~TORRENTE: Cristina, ¿
2057 2| CARDENIO: Y más, que te ha satisfecho ~ tan llano y tan por entero.~ ~
2058 3| Adónde?~CLAVIJO: En San Sebastián.~ ~MUÑOZ: Es Marcela de
2059 3| ANTONIO: No entendí bien. Seguid, que estoy suspenso. ~D.
2060 3| BARBERO: Alto, pues; vayan seguidas.~CRISTINA: Sí, amigo, porque
2061 3| los vientos. ~ Toquen unas seguidillas,~ y entendámonos; y advierto~
2062 3| nada dudo.~D. SILVESTRE: De seguir tus consejos te prometo.~ ~
2063 3| Vase]~ ~ ~CLAVIJO: Yo seguiré de mi amigo~ los pasos,
2064 2| hacer cualquiera desatino.~ Sélo yo bien, que ya me vi celoso,~
2065 3| por lo menos,~ y os daré selvas de plata~ y mil montes
2066 1| importancia era el silencio,~ en semejante caso.~D. [ANTONIO]: Señor
2067 1| Yo vengo a ser perfecta semejanza~ de aquel mancebo que de
2068 1| No quiso mi señor, ni por semejas, ~ de cuatro mil y más ofrecimientos~
2069 3| volver el pie atrás una semínima.~CARDENIO: No es muy mala
2070 2| tus pies los pongo aquí,~ semivivos y aun difuntos.~TORRENTE:
2071 1| t]al,~ que sea indicio y señal~ de alguna intención siniestra?~
2072 1| riquezas~ que el ser quien eres señalen;~ mas no dejes de traer~
2073 3| palo~ que por martas lo señalo~ para ablandar un cogote.~ ¿
2074 1| avara condición~ vive con la senetud. ~ Pero, ¿a qué pecho no
2075 2| casas ajenas! ~DOROTEA: Señoras, ¿qué es esto?~ Cristinica,
2076 3| de mi primo, yo quiero~ sentenciar al escudero~ y al gran embustero
2077 1| ANTONIO~ ~ ~OCAÑA: Aunque más sentencias hablo ~ y elevadas fantasías,~
2078 1| consonancia.~ Del cuerpo por los sentidos ~ obra el alma, y, cuales
2079 1| con tan vivos y tiernos sentimientos,~ que penetró los cascos
2080 2| venís,~ mal haréis si mal sentís~ del mal que por bien yo
2081 1| primo,~ vamos a casa, y sepa vuestra esposa~ vuestra
2082 3| se juegue limpiamente,~ y sepan que no me duermo.~MUÑOZ: ¿
2083 2| aunque estén en miserias sepultados! ~ ~[Sale] CRISTINA~ ~ ~
2084 1| flor no se toque,~ si al serlo está aparejada.~ Las flores
2085 2| pienso en manera alguna~ seros rival: que sería ~ género
2086 1| gastar yo mi bayeta~ en servicio ajeno, ¡tate!~ Y voyme,
2087 2| Sirve en ella?~CRISTINA: Soy servida.~TORRENTE: La respuesta
2088 3| vuestros pies,~ que soy grande servidor~ de vuestro padre.~CARDENIO:
2089 1| siendo al primero escalón ~ servirme de consejero;~ y así, amigo
2090 1| tantas obligaciones de serviros? ~CARDENIO: ¡Oh traidor,
2091 3| Mancebo eres, pero muy sesudo,~ y así, de que has de hacer
2092 3| Ah, señor bueno,~ qué mal sientes de sus bríos!~D. [ANTONIO]:
2093 1| Roma~ aquello que se llama Siete Iglesias~ andaría descalzo
2094 2| malicioso. ~D. AMBROSIO: En siglos prolongados tu ventura~
2095 3| de don Antonio, a quien sigo. ~ ~[Vase]~ ~ ~MARCELA:
2096 1| ganadas en perdidas!~ ¡Cuántas siguen sus antojos ~ en mitad de
2097 1| divinos, ~ de poder tan singular,~ que puedan títulos dar~
2098 1| señal~ de alguna intención siniestra?~ No puedo darme a entender~
2099 3| voy bien,~ al diestro o siniestro lado,~ y no quiero, acomodado, ~
2100 1| industrias se han intentado~ del Sinón más entendido;~ las diligencias
2101 1| por el tremendo~ dolor que sintiría mi señora ~ doña Ana de
2102 3| alguna cosa?~ ¿Mandáis que os sirva en algo? ~ Pedid a vuestro
2103 1| te estimen por linaje;~ sirvas a un catar[r]ibera,~ que
2104 1| que falten para mí,~ que sirvo mejor que todos,~ de tres
2105 2| está no se averigua,~ un Sísifo seré nuevo en el suelo.~
2106 3| para otra vez,~ que en este sitio saldremos~ con preguntas
2107 2| es esto,~ cielo siempre soberano?~ ¿Hoy primo el que ayer
2108 2| suyo y perulero,~ de tan soberbio dinero,~ que de las Indias
2109 3| benditísimo,~ que la razón le sobra~ por cima los tejados ~
2110 2| falte~ este detrimento, ~ sobran los del ama,~ que no tienen
2111 2| España,~ que siempre suelen sobrar,~ no quieras ir a gozar~
2112 3| digo.~CARDENIO: Estos soles sobrehumanos,~ por quien mi mal crece
2113 1| deben: que amohína~ ver que sobren a Cristina ~ y resobren
2114 3| vosotras.~TORRENTE: Demos~ sobresaltado remate~ al principio de
2115 2| más chico~ temor que te sobresalte.~CARDENIO: Cuando yo, Muñoz,
2116 3| aún no estoy en mí~ del sobresalto, y deseo~ reparar el accidente ~
2117 3| vez alguno oirás ~ que a socapa dice cosas~ que parece,
2118 1| cosa que es para admirar.~ Solamente se imagina~ que una noche
2119 2| del yelo, ~ pisa alegre el soldado el risco y llano.~ Por ti
2120 3| y hallo~ que sus gustos soleniza.~CRISTINA: De Quiñones desechada,~
2121 2| alcanzará,~ que está como estar solía.~ Desde aquí quiero mirarte, ~
2122 1| buenas noches,~ Eres muy solicitada ~ y muy vista, y no está
2123 2| honestamente,~ adoréla rendido,~ solicitéla mudo, ~ aunque los ojos
2124 2| podido llevarme,~ pensativo, solícito y ansioso.~ En esto, a mis
2125 3| de ignorante.~CARDENIO: Solicitóme el amor~ a entrar en esta
2126 | somos
2127 1| estoy~ pensando siempre y soñando~ cuándo ha de llegar el
2128 2| que no pueden caber en un soneto!~D.[ANTONIO]: A no ser tan
2129 2| fregona pue-, ~ y más si la sopil se muestra cru-!~ ~FIN DE
2130 1| CRISTINA,~fregona~ ~ ~OCAÑA: Mi sora Cristina, denmos.~CRISTINA: ¿
2131 3| amo ~ dos huevos frescos sorbe, y a Dios gracias.~DOROTEA:
2132 2| orilla;~ no mi[s] riquezas sorbieron~ las aguas que las tragaron,~
2133 3| prima un retrato. ~TORRENTE: Sorbiósele el mar ingrato~ sin guardarle
2134 3| pechos. ~ Pero allí están sosegados~ más que en misa. ¿Cómo
2135 1| proceloso mar las altas olas ~ sosegar algún tanto? ¿No es locura~
2136 1| entendido.~ De las cosas que sospecho ~ y de las que son tan graves,~
2137 1| CARDENIO, con~manteo ~y sotana, y tras él TORRENTE, capigorrón,
2138 3| D. [ANTONIO]: Escucho y soylo.~D. FRANCISCO: Es[t]a mañana,
2139 1| obligáis~ a que de humilde subáis~ a más eminente estado,~
2140 3| traiciones no traza~ para subir su fortuna.~ Junto a la
2141 3| los cielos.~ Pero no le sucede así al amante,~ que habrá
2142 1| ANTONIO]: ¿En qué paraje sucedió el naufragio?~TORRENTE:
2143 1| hacer caso de honra los sucesos~ varios de la fortuna, siempre
2144 2| tienen cuento:~ "Ven acá, suciona.~ ¿Dónde está el pañuelo?~
2145 1| chapín;~ hacéis con modos süaves ~ burla que os cuesta barata~
2146 3| hermana,~ que los músicos suenan, y el barbero, ~ gran bailarín,
2147 1| descubran celoso;~ que hará mil suertes en ti.~QUIÑONES: Aunque
2148 1| ingenio pidan~ los remedios suficientes:~ que tal vez una dolencia~
2149 2| presente,~ hecho estafermo sufrible~ a tu rancor tan terrible~
2150 3| tiernas intenciones ~ y de más sufribles lomos;~ no con nosotros,
2151 1| flores en el campo están~ sujetas a cualquier mano: ~ a las
2152 2| Que a un borracho te sujetes, ~ que cuela tan sin estorbos,~
2153 1| envió don Silvestre al sumo alcázar ~ con tan vivos
2154 1| estos cuentos~ ando por la superficie;~ que, si llegase hasta
2155 3| a quien inteligencias~ supernas rigen, mueven y gobiernan!~
2156 2| labrador el rico grano.~ Por ti surca las aguas del mar cano~
2157 2| amenaza el cielo, ~ entre los surcos del labrado suelo,~ el pobre
2158 2| mi hermana~ está del caso suspensa. ~MUÑOZ: (La traza de lo
2159 2| mi mano:~ que cualquier susto, aunque vano, ~ la mala
2160 3| Oh grande error!~ ¡Mil sustos de muerte paso!~CLAVIJO: ¿
2161 2| TORRENTE: Eso no; que aquese talle~ a los de palacio pasa.~ ¿
2162 1| qué de cajas arrojamos;~ tamañas como nueces, de buen tomo,~
2163 1| pero de mi corto hado~ tamaño bien no se espera.~ Hay
2164 1| que Amón~ amó a su hermana Tamar?~ ¿Y no nos vienen a dar ~
2165 | Tampoco
2166 | tantas
2167 1| señor,~ y verás cómo en tantico~ tantos remedios aplico,~
2168 2| TORRENTE: Los tuyos tienes tapidos ~ a la voz de mis mercedes.~
2169 2| y escóndese detrás de un tapiz, ~de modo que se le parezcan
2170 1| entono, ~ que primero se tarace~ la lengua, que otra vez
2171 3| he de brincarme.~ ¡Cómo tarda Aguedilla, la del sastre!~
2172 3| A qué esperas? ¿A qué tardas?~ Lugar tienes y ocasión~
2173 1| posteridad,~ no quiso que más tardases.~ Y este venirte a escondidas ~
2174 3| toma esta respuesta:~ de Tarpeya mira Nero.~MUÑOZ: Diole. ¡
2175 1| bayeta~ en servicio ajeno, ¡tate!~ Y voyme, porque conviene~
2176 3| razón le sobra~ por cima los tejados ~ a este pobre señor, de
2177 2| De oro más de cien mil tejos ~ se sorbió el mar como
2178 2| Éste es el que urdió la tela~ que tan cara me ha costado.~ ¿
2179 2| pequeña ~ ocasión habéis temblado!~MUÑOZ: Temo de verme brumado,~
2180 3| Viejo en pie, largo sermón,~ temblores de puro frío,~ y el estómago
2181 3| impidas ~ el lazo que se teme y se desea:~ que, a darle
2182 2| ANTONIO]: Con todo, estoy temeroso: ~ que son tiernas sus porfías,~
2183 3| cumbres ~ de imposibles que temí,~ mi luz clara salir vi~
2184 2| mayor,~ más espantosa y temida,~ es la de perder la vida. ~
2185 3| creas.~TORRENTE: A no estar temiendo aquí~ la penca de algún
2186 1| es verdad,~ puesto que mi tempestad~ nunca mengua y siempre
2187 3| casa~ se huelga a pierna tendida,~ esperando si de Roma ~
2188 3| Ay narices derribadas ~ y tendidas por el suelo!~ Pero toma
2189 2| yo, mísero, apaleado,~ tendido por ese suelo.~CRISTINA:
2190 2| que aprieta~ al deseo de tenella.~TORRENTE: Déjenme los dos
2191 3| CARDENIO: ¡Qué buen relente tenemos!~D. FRANCISCO: El picón,
2192 2| que de sentido salgo. ~ Téngame Amor de su mano,~ y los
2193 1| CRISTINA: ¡Y que tú no tengas brío~ para responderle!
2194 1| dolor que me lastima? ~ ¡Téngote siempre delante,~ y no te
2195 1| que advertencia,~ y hase tenido confianza poca ~ de quien
2196 1| que la han de ablandar terceros,~ ni rogar, ni porfïar,~
2197 3| puede alzar en peso~ un tercio de once arrobas de sardinas, ~
2198 3| QUIÑONES, con una almohada de terciopelo, y MUÑOZ, que ~lleva a MARCELA
2199 3| noche. ~D. [ANTONIO]: El término decente~ de honestidad se
2200 3| acuático,~ cuando le tiene terrestre.~ A la sorda y a la muda~
2201 2| sufrible~ a tu rancor tan terrible~ y a los palos de Torrente. ~
2202 2| me venga~ el mi esperado tesoro.~MUÑOZ: ¡Que no me vuelva
2203 2| querría~ del buen estar de mi tía,~ de vuestro padre y mi
2204 3| armado,~ ¿y de mi hermano tiemblas?~D. [ANTONIO]: Pues, hermana,~ ¿
2205 1| le falte ~ un átomo, una tilde, una meaja.~ ~[Vanse] don
2206 2| dedo en la ~boca, con pasos tímidos, y escóndese detrás de un
2207 2| de vuestro padre y mi tío.~OCAÑA: ¡Oh peregrino traidor,~
2208 3| aquestos pisaverdes,~ aquestos tiquimiquis~ de encrespados copetes,~
2209 3| me admira~ de verle una tiramira ~ que tiene de fregonil.~
2210 2| y ama~ como quiere Amor tirano,~ es la misma que mi hermano ~
2211 2| cómo que iré, señora!~ ¡Que tirito, ti, ti, ti! ~ ¡Insufrible
2212 2| crïollo perulés,~ aunque tiro a borgoñón.~D. [ANTONIO]:
2213 1| de amor los más fuertes tiros.~ A las olas que se atreven~
2214 3| sea, amigo,~ ya el honor titubea de Marcela. ~ Cuanto más,
2215 1| adiestre~ a servir a un titulado,~ tu enemigo declarado~
2216 1| tan singular,~ que puedan títulos dar~ como condes palatinos;~
2217 3| Aquellas monas~ nunca las sacan tizonas,~ porque todas son coladas. ~
2218 3| el sol ni el viento han tocado;~ un armiño aprisionado ~
2219 1| roca en la mar, ~ que la tocan y no mueven.~ Esto con Marcela
2220 3| Pensamos que se amansara~ tocándole su figura,~ y por respeto
2221 3| rayos del sol ~ no la han de tocar, si puedo?~OCAÑA: ¿Y no
2222 1| marchita el ardor~ del que tocarla pretende. ~ La mujer ha
2223 3| para qué.~D. SILVESTRE: ¿Tocaron en la Bermuda?~TORRENTE:
2224 3| Mas dime, dulce amigo: ~ ¿tocaste, por ventura,~ el cuerpo
2225 3| no fue Marcela~ la que os tocó la mano?~D. FRANCISCO: Que
2226 1| vida suya, que abaje~ el toldo; que, en mi conciencia,~
2227 1| disculpa ~ el membrillo toledano.~ Sé cierto que decir puedo,~
2228 3| cielos!~BARBERO: Yo les tomaré la sangre, ~ que para esto
2229 1| había de estar?~ Que, a no tomarme del vino,~ por costumbre
2230 3| MARCELA: ¡Qué melindres! ~ Tomarte has con un toro~ y con un
2231 1| TORRENTE: Si estas niñerías tomas~ por deshonra o por disgusto,~
2232 3| se acuesta? ~DOROTEA: No toméis menos; puesta de rodillas~
2233 1| tamañas como nueces, de buen tomo,~ blancas como la nieve
2234 1| tanta liberalidad!~TORRENTE: Tomóle, besóle y diole~ quizá perpetua
2235 1| como cubas,~ digo, como toneles, y aun más grandes; ~ piedras
2236 3| FRANCISCO: Escucha: no seas tonto.~D. [ANTONIO]: Escucho y
2237 3| puntapiés a los vientos. ~ Toquen unas seguidillas,~ y entendámonos;
2238 2| desbaratar nuestra flota,~ ni torció nuestra derrota~ el mar
2239 3| muestras de verdor interno.~ Torna el pasado tiempo al mismo
2240 3| melindres! ~ Tomarte has con un toro~ y con un hombre armado,~ ¿
2241 1| es el que aviva ~ al más torpe ingenio y rudo.~CARDENIO:
2242 2| buenos,~ que los más son torpes~ y de antojos feos!~ ¿Pues
2243 3| QUIÑONES~ ~ ~MARCELA: La torpeza en vos se halla; ~ caminad,
2244 1| Llámala, señor, dislate;~ torre fundada en palillos,~ como
2245 3| está puesto muy cerca~ de Torrejón y Cubas,~ orden del rico
2246 2| escarabajo! ~CRISTINA: Hablad, Torrrente, más bajo,~ si por ventura
2247 3| a baqueta,~ como dice il toscano.~DOROTEA: Verdad dices;~
2248 2| hecha a machamartí- con el trabá-,~ de una fregó- le rinda
2249 3| alguna, ~ Torrente amigo, en trabajo.~ ~[Vanse] TORRENTE y MUÑOZ.
2250 2| por ver el fin de mis trabajos largos, ~ un lince habré
2251 1| la lengua, que otra vez trace~ palabras, y no en mi abono.~ ¿
2252 1| MARCELA~ ~ ~D. [ANTONIO]: ¿Traéis desdichas que llore,~ o
2253 1| acaso~ en aquesta flota traen ~ cartas dese don Silvestre,~
2254 1| señalen;~ mas no dejes de traer~ algunas piedras bezares, ~
2255 3| allana.~ Yo iré a Roma, y la traeré.~D. SILVESTRE: Yo, aunque
2256 1| come~ el que masca y no lo traga.~ No se me vaya a la mano,~
2257 2| sorbieron~ las aguas que las tragaron,~ pues más rico me dejaron ~
2258 3| todo sea comedia,~ y no tragedia, me alegro;~ y así, a mi
2259 3| pesados. ~ Catorce mil se tragó~ el mar, como soy testigo.~
2260 1| hasta una catalnica que traíamos,~ de habilidad tan rara,
2261 3| valiente raza,~ pues que traiciones no traza~ para subir su
2262 1| quien la enciende,~ consigo traiga la más frágil parte.~ ~ ¡
2263 3| Paños, estopas, aguijen;~ tráiganme claras de huevos!~CARDENIO: ¡
2264 3| dar la mano de un viejo?~ Traslúceseme, amigo, ~ que así estáis
2265 1| visto rendidas~ a un billete trasnochado!~ ¡Cuántas, sin darlas,
2266 2| ciego arquero dispara,~ y traspasa el corazón.~ Es un incendio,
2267 1| estamos. De su ser~ que está trastrocado pienso.~ Escuchémosle, y
2268 1| advierte ~ cómo de Marcela trata.~D. [ANTONIO]: Es tu ausencia
2269 1| obedecer.~MUÑOZ: ¡Qué bien trazada ~ quimera! Si ella llega
2270 3| soy testigo.~D. SILVESTRE: Trece mil son los que digo.~TORRENTE:
2271 1| tal viniese a ser, por el tremendo~ dolor que sintiría mi señora ~
2272 2| debo de ser.~D. AMBROSIO: Tribunal do se ha de ver~ lo que
2273 3| vuelve a cobrar el general tributo,~ y al árbol seco, y de
2274 3| TORRENTE: Varilla de volver tripas,~ no hagas tantos meneos;~
2275 2| alguna parte quizá~ mi tristeza alcanzará,~ que está como
2276 3| de llevar la gala~ de los trocados pañuelos. ~ Pensadlo para
2277 3| gran embustero indiano.~ Trocará la mano el juego~ a cuyas
2278 2| Con cuán pocos indicios~ trocó las dos Marcelas el cuitado! ~
2279 1| ensanche~ Marcela con mis trofeos,~ que cuestan gotas de sangre.~
2280 3| resbaladoras de carcaño, acaso~ tropezaran aquí, y allí rodaran;~ y,
2281 1| MUÑOZ: Pues ni Marcela tropieza~ ni cae.~TORRENTE: ¡Gran
2282 1| Cuántas en el dulce trato~ tropiezan, y aun dan de ojos!~MUÑOZ:
2283 3| corre~ aquí y allí como un trueno,~ adóranle las fregonas, ~
2284 3| doblones;~ y la muchacha boba~ trújole de su amo, ~ que era viejo
2285 2| que piensa~ que le hace tuerto?~ Ajenas ofensas~ pagan
2286 2| dulce, con ser de rumbo. ~ ¿Túmbase?~CRISTINA: Yo no me tumbo.~
2287 2| Túmbase?~CRISTINA: Yo no me tumbo.~ Basta; que tiene barreno ~
2288 1| derretidos,~ en el mar del temor turbado y frío; ~ pero no llevarán
2289 3| tengo las lumbreras algo turbias~ Adonde oyeres música, repara.~
2290 3| TORRENTE: ¡Que tengo de ir a Turpia!~OCAÑA: ¡Que esté tan cerca
2291 3| nosotras sus melindres, ~ tuviéramos la nuestra sobre el hito:~
2292 2| tienen oídos.~TORRENTE: Los tuyos tienes tapidos ~ a la voz
2293 2| himeneo~ no ha de recebir ultraje.~ Si él la escondió en vuestra
2294 | unas
2295 2| AMBROSIO: Éste es el que urdió la tela~ que tan cara me
2296 3| puro rota,~ da al mar el usado censo.~CRISTINA: ¿Tú no
2297 3| puro frío,~ y el estómago vacío, ~ no llaman la devoción.~
2298 3| diestro.~OCAÑA: Luego, ¿vais a castigar~ algún maldiciente?~
2299 3| pasar primero~ de Ocaña la valentía,~ su venganza y su denuedo.~
2300 1| una,~ podrás ver cómo te vales.~CARDENIO: Está bien; pero
2301 3| halla; ~ caminad, que os valga Dios.~OCAÑA: Uno a uno,
2302 1| Aparte] ~ mi hermano. ¡Válgale Dios!)~ ~[Sale] Don FRANCISCO,
2303 3| tormenta~ echó al mar dos mil valijas~ llenas de tejuelos de oro ~
2304 2| mal mi alma recela.~ Desta vana presumpción~ y mal formados
2305 3| se mire conmigo~ en dos varas más o menos.~CORCHETE: Veamos
2306 | varias
2307 | varios
2308 3| tal brío,~ que le muestren varón a todo trance.~ No se ande
2309 3| sentencia que es tan pía,~ pues ve que yo merecía~ azotes,
2310 3| varas más o menos.~CORCHETE: Veamos estas narices. ~TORRENTE:
2311 1| valgas, ~ ni de relieves veas gozo,~ y nunca te salga
2312 2| por quitármela delante, ~ ved, si acaso sois amante,~
2313 1| malas intenciones~ agora se vee el exceso; ~ agora se echa
2314 1| Santos hay auxiliadores~ veinte, o más, o no sé cuántos; ~
2315 1| incurable la sana~ de una vejezuela cana ~ una fácil experiencia.~
2316 2| cielo~ lugar para a solas vella,~ cuando estoy, estando
2317 3| dices:~ que el buen amigo vemos~ que es pedazo del alma
2318 2| MARCELA: ¿O me compran o me venden?~ Decidme qué es esto,
2319 1| hará el sastre. ~MUÑOZ: Venderéle, ¡vive Roque!~ No consentiré
2320 3| de lo fino.~ En fregando, vendrán.~CRISTINA: Como nosotras,~
2321 3| sastre!~DOROTEA: ¿Díjote que vendría?~CRISTINA: Y Julianilla,~
2322 3| muerto;~ y más, viéndome vengada~ destos dos amantes ciegos, ~
2323 1| de ser fundamentales, ~ vengan especificados,~ de modo
2324 1| Siempre son desatinadas~ las venganzas de los celos.~ Ocaña es
2325 3| Entraos, hermana.~MARCELA: Vení~ conmigo vosotras.~TORRENTE:
2326 3| discretamente. ~ Y adiós; y venid, que es hora~ de ensayar
2327 3| ya salimos.~MARCELA: ¿Han venido los músicos?~CRISTINA: Ya
2328 2| la justa satisfación. ~ Veníos conmigo, y veréis~ en el
2329 1| que más tardases.~ Y este venirte a escondidas ~ podrá, señor,
2330 2| primo,~ con honra y vida venís,~ mal haréis si mal sentís~
2331 2| me desplace.~ ¿Para qué veniste aquí,~ Cardenio, si te
2332 3| cuando llegamos a ver ~ la venta de la Barbuda;~ pero tenía
2333 3| luego,~ pero después serán veras.~CARDENIO: ¡Qué buen relente
2334 1| Dime tu mal, mi señor,~ y verás cómo en tantico~ tantos
2335 3| pacíficas plantas~ de las olivas verdes~ fueron testigos ciertos~
2336 3| halla con muestras de verdor interno.~ Torna el pasado
2337 3| TORRENTE: Es una penca verduga~ que las espaldas arruga~
2338 3| aquí~ la penca de algún verdugo,~ ese arrojado mendrugo~
2339 2| como lacayo sin suerte, ~ veré quizá de mi muerte~ alguna
2340 1| que anduviese ~ de pa y vereda contino?~OCAÑA: No hay quien
2341 2| la que tengo se apoye,~ y veréisos encumbrada~ sobre el cerco
2342 3| entremés, y me admira~ de verle una tiramira ~ que tiene
2343 2| temblado!~MUÑOZ: Temo de verme brumado,~ y molido como
2344 2| disculpa al rigor~ del no vernos?~CARDENIO: Así es;~ pero
2345 1| padre; ~ que ella, deseando verse~ con nietos en quien dilate~
2346 3| ni escribí tal en mis versos.~BARBERO: ¡Pasado de parte
2347 1| del pecho mil suspiros,~ vertiendo de sus ojos tiernas lágrimas, ~
2348 3| sobre socarrones.~ Disimula; vesla allí~ donde viene; disimula. ~
2349 2| de ti muy lejos,~ porque vesle allí dó asoma.~D. AMBROSIO: ¡
2350 3| D. [ANTONIO]: Los brazos veslos aquí, ~ y las albricias
2351 1| dais en ella rienda al vicio,~ sin hallar ninguna ingrata: ~
2352 1| darme a entender~ que te ama viciosamente, ~ aunque es caso contingente.~
2353 2| el cielo~ a mi señora la vieja!~MARCELA: Desas plegarias
2354 3| hay fïarse cristiano~ de viejas que son barbadas. ~D. SILVESTRE:
2355 3| rompa la fe~ que con sangre vien[e] escrita ~ en ese papel
2356 1| mi corazón,~ para que, viendo patentes~ las ansias que
2357 3| mi padre muerto;~ y más, viéndome vengada~ destos dos amantes
2358 2| porque pensaba avisarte~ en viéndote.~OCAÑA: Una por una,~ tú
2359 1| hermana Tamar?~ ¿Y no nos vienen a dar ~ Mirra y su padre
2360 3| ANTONIO]: ¡Oh, qué filósofo vienes, ~ don Francisco!~D. FRANCISCO:
2361 1| cuanto~ en su anchísimo vientre recogía~ al mar, que se
2362 3| lloraré una lágrima~ si viese a mi padre muerto;~ y más,
2363 3| aquí, ~ por gustos de mozas viles,~ dos Héctores, dos Aquiles?~
2364 2| rival: que sería ~ género de villanía~ que al ser quien yo soy
2365 1| cualquier mano: ~ a las del bajo villano~ y a las del alto galán,~
2366 3| no sabes~ cómo el calor vinático despierta~ los espíritus
2367 2| Pluguiera a Dios que nunca aquí viniera; ~ o, ya que vine aquí,
2368 1| punto: caso triste~ si tal viniese a ser, por el tremendo~
2369 1| quiso tu madre~ que te vinieses a España,~ aunque a hurto
2370 1| muerte~ igualó tu poder y tu violencia!~ Que, cuando con mayor
2371 1| pero no llevarán cursos violentos,~ del tiempo y de la muerte
2372 2| D. AMBROSIO: Por ti, virgen hermosa, esparce ufano,~
2373 2| istinica un harpón, ~ es un virote, una jara~ que el ciego
2374 1| enamoróle,~ porque tiene una virtud~ de alegrar el corazón,~
2375 2| MUÑOZ: ¿Hemos de hacer la visita~ de mi señora doña Ana?~
2376 2| la gana quita ~ de hacer visitas agora.~ Ven, amiga Dorotea;~
2377 1| cuestan gotas de sangre.~ Vístame la que quisiere ~ que polido
2378 3| el cuerpo de don Pedro?~ ¿Viste si era fantasma o no?~D.
2379 2| se cobra y se promete la vitoria.~ Por ti, báculo fuerte
2380 2| oyen sus oídos ~ siempre vituperios,~ parece la casa~ un confuso
2381 3| Amigo Ocaña, eso no. ~ Vivamos para beber,~ pues para beber
2382 1| salario alguaciles, ~ de sus vivares hurones!~ Lleváisos la media
2383 3| CRISTINA: Mil años, señor, vivas;~ mil regocijos buenos~
2384 3| beber,~ pues para beber vivimos,~ y estos dijes y estos
2385 2| cómo está?~ ¿Ha de morir? ¿Vivirá? ~ ¿Contaréme por difunto?~ ¿
2386 1| sumo alcázar ~ con tan vivos y tiernos sentimientos,~
2387 3| bien que se atreva, a darle voces,~ ni a reñir sus descuidos,
2388 2| los celos siempre~ fueron vocingleros. ~ La tierna fregona,~ con
2389 1| las promesas y oraciones~ volaban más espesas que las nubes,~
2390 2| acose vuestro engaño,~ y volved a buscar más diligente~
2391 1| de recobrar mi empleo~ y volverme a lo que es mío.~QUIÑONES: ¿
2392 | vosotras
2393 | vosotros
2394 3| Hombre de bien,~ a la vuelta, en una esquina.~ ¿Son de
2395 3| a mí me contentan~ estas vueltas ni floreos:~ que se requiebran
2396 1| no en mi abono.~ ¿Hásenos vuelto otro Ocaña?~ ¡Celos y más
2397 2| tesoro.~MUÑOZ: ¡Que no me vuelva yo moro,~ y que yo paciencia
2398 3| SILVESTRE: Dice bien.~MUÑOZ: Vuesas mercedes nos den~ licencia.~
2399 1| alegría,~ sin saber adónde yace,~ y de aquesta ausencia
2400 3| SILVESTRE: ¿En el golfo de las Yeguas~ sería el trance crüel?~
2401 2| disculpa.~ Erré; mas no es el yerro de tal suerte~ que perdón
2402 3| advertid, señores,~ que los yerros por amores~ son dignos de
2403 3| TORRENTE: Ocaña, ¿es éste~ el zagüán de la fiesta?~OCAÑA: No
2404 1| número.~MUÑOZ: Entre esas zarandajas, ¿por ventura~ fue bayeta
|