Jornada
1 1| yo consiento,~ petición cristiana y cuerda,~ que mi belleza
2 1| renombre. ~TURCO: ¿Luego, es cristiana?~MAMÍ: Yo hallo~ por mi
3 1| cuenta que lo es.~TURCO: ¿Cristiana, y en mi serrallo?~MAMÍ:
4 1| Que seas turca o seas cristiana,~ a mí no me importa cosa;~
5 1| la Gran Sultana.~SULTANA: Cristiana soy, y de suerte,~ que de
6 2| convida?~ Sultán te quiere cristiana,~ y a fuerza, si no de grado,~
7 2| te llamarán.~SULTANA: Soy cristiana,~ y no admito el sobrenombre,~
8 2| el darme a conocer~ por cristiana si me nombran.~TURCO: Tus
9 2| otomana~ mezcle la tuya cristiana~ para darle mayor ser.~
10 2| gobierno.~SULTANA: He de ser cristiana.~TURCO: Sélo;~ que a tu
11 2| SULTANA: Advierte que soy cristiana,~ y que lo he de ser contino.~
12 2| Caso extraño y peregrino: ~ cristiana una Gran Sultana!~TURCO:
13 2| Mahoma,~ que la Sultana es cristiana.~ Doña Catalina es~ su nombre,
14 2| Sultana, ~ que se viste a la cristiana.~CADÍ: ¿Dónde tenéis los
15 2| Sultana, y que se viste~ a la cristiana?~RUSTÁN: No es chiste; ~
16 2| consiéntele su amor~ que en su ley cristiana viva,~ y que se vista y
17 2| vista y se trate ~ como cristiana, a su gusto.~CRISTIANO: ¡
18 3| Ordena que le sirvan~ a la cristiana usanza,~ con pompa y aparato~
19 3| voluntad se rige~ por la de la cristiana.~ Al gran cadí no quiso ~
20 3| quedarme ~ con el nombre de cristiana,~ antes que por ser sultana,~
21 3| MADRIGAL: ...consiéntale ser cristiana.~CADÍ: ¡Extraño consentimiento!~
22 3| considero,~ no haberle en una cristiana~ de cuantas cautivas tiene.~ ¿
23 3| al Cielo con asistencia.~ Cristiana me la negó,~ y mora no me
24 3| bondad peregrina.~ Ven, cristiana de mis ojos,~ que te quiero
25 3| Turquía, Catalina, ~ y que es cristiana, y tiene don y todo,~ y
26 3| Catalina,~ gran sultana y cristiana, gloria y honra ~ de sus
|