abajo-contr | conve-genti | gimie-pacie | pacif-tiern | tigre-zorai
Jornada
503 3| voluntad~ te has rendido, convencida~ desta licenciosa vida,~
504 2| que hacer paces infames le convenga.~ Su mendiguez sabemos y
505 3| consentimiento ~ pacífico he convenido~ con el deste descreído,~
506 2| Mirad bien si la paz es conveniente~ y honrosa.~BAJÁ 2: A lo
507 3| hermosa en extremo, ~ por convenirles ansí,~ también con él se
508 3| vergüenza ~ no conviene que os convenza;~ alzad el rostro las dos.~
509 3| has tenido,~ a Zelinda han convertido,~ como hemos visto, en varón.~
510 2| RUSTÁN: ¿Quién a ella te convida?~ Sultán te quiere cristiana,~
511 2| éste. A más ver,~ que me convïene hablalle.~ANDREA: ¿Querrás
512 3| injusto.~ ¿Qué señales de cordeles~ descubren tus pies y brazos?~ ¿
513 1| el darme ayuda:~ que soy cordera de tu aprisco ausente,~
514 2| Hermosísima española,~ corona de su nación,~ única en
515 1| es esta que se ofrece,~ coronada de estopas media lanza? ~
516 2| pregonas.~TURCO: Denme para tus coronas ~ perlas el Sur, oro Arabia,~
517 2| caso, ~ como a tal muerte corramos.~ ~[Vanse]. Sale MADRIGAL,
518 2| en Roma, y tus galeras~ corran del mar de España las riberas.~ ~[
519 3| pero tengo un romance correntío,~ que le pienso cantar a
520 1| El todo y sus partes son~ correspondientes de modo,~ que me muestra
521 3| prenda el padre amado.~ Corrí, llegué, y hallélos~ a tiempo
522 3| del TURCO por el tablado, corriendo con hachas y hachos ~encendidos,
523 1| las desgracias~ traen su corriente de lejos,~ y no hay diligencia
524 3| verme ya en Madrid hacer corrillos~ de gente que pregunte: "¿
525 2| de tal suerte,~ que atado corro a la muerte~ y suelto mi
526 3| llegaron ~ dos galeras de corso,~ colmas de barcas, fuertes
527 1| y temo que, a carrera corta o larga,~ cuando a mi daño
528 3| como el vestido fuese~ cortado a lo cristiano.~MAMÍ: A
529 3| cuenta,~ aunque en razones cortas, ~ de mil sucesos varios~
530 2| Bien andáis; ~ pero no os cortéis conmigo~ las uñas, que no
531 2| terciopelo; descúbrese la cortina; parece el ~Gran TURCO. (
532 2| Gran TURCO detrás de unas cortinas de~tafetán verde; salen
533 3| Con la compra el gran cosario~ sobremanera contento,~
534 3| enero,~ sazón en que los cosarios ~ se recogen en sus puertos;~
535 3| MADRIGAL: Grande: ~ costales cose, y sabe cortar guantes.~
536 2| Judas me encomiendo ~ si sé coser un remiendo.~CRISTIANO: ¡
537 2| un garzón,~ y aun otras cosillas más.~CADÍ: Pues, ¡válgala
538 1| Gran Señor, que alzaste,~ a costa de tu sangre y de tu vida,~
539 2| peor dejarme~ arrojar en un costal,~ por lo menos en la mar, ~
540 3| tiene?~MADRIGAL: Grande: ~ costales cose, y sabe cortar guantes.~
541 1| lo advierte,~ pues en mi costancia llora; ~ que, aunque parezco
542 2| hermosos ~ que admiren por lo costosos,~ como ella admira por
543 2| digas a nadie nada,~ que el crédito quedaría~ granjeado a buenas
544 3| nuevo ejemplo de amadores.~ Creí que la libertad~ que la
545 3| Dios y a mi dicípulo!;" ~ creyendo, a lo que creo,~ que le
546 3| perezca,~ no ha dejado que más crezca~ tu sabroso y dulce engaño.~
547 3| Bien que nos sustenta y cría.~ Esta gran verdad se ha
548 3| brevedad;~ da indicios de bien crïada~ y bien nacida.~SULTANA:
549 3| moro ~ bien nacido y bien criado,~ de guardarte aquel decoro~
550 1| asombro y miedo,~ de nuestras criaturas enemigo~ el mayor que tenemos
551 1| sol,~ ni otra fundió en su crisol~ el cielo que la compuso;~
552 1| consejos,~ mis persecuciones cristianas,~ del bien y mal mil ejemplos, ~
553 3| con bailes y con danzas cristianiscas.~ Músicos he buscado,~ cautivos
554 1| caso autor.~SULTANA: ¿Es crüel el Gran Señor?~RUSTÁN: Nombre
555 3| qué lazos~ fueron para ti crüeles? ~ De tu propia voluntad~
556 3| pudiere; trae al cuello una cruz pequeña de ébano; salen
557 1| esos grandes atributos~ cuadran solamente a Dios.~TURCO:
558 3| y no tarde, sino luego.~ Cuadróle mucho el consejo~ del gran
559 1| de Mamud Arráez,~ de los cuales compré de la papada~ lo
560 | cuánta
561 | cuántas
562 3| Compróla de su patrón,~ cuatrodoblándole el precio~ que había dado
563 1| desmayado,~ de un frío sudor cubierto~ el rostro, y todo turbado, ~
564 3| están;~ yo seguro, si las cuentas, ~ que hallarás más de docientas.~
565 3| no pretendo:~ que serán cuentos muy largos,~ si he de abreviar
566 1| consiento,~ petición cristiana y cuerda,~ que mi belleza se pierda~
567 3| más constante que no cuerdo;~ ya me parece que escucho~
568 3| ponme en olvido.~ Bien, cuitada, yo temía~ que estas dos
569 1| el hecho,~ señor, no me culparás.~ Cuando vino a mi poder,~
570 3| venido a ser~ lo que eres por culpas tuyas;~ quiero decir, por
571 2| voluntad, ~ que luego será cumplida.~CADÍ: Será el mayor que
572 2| Cogeránte en el garlito,~ ya cumplido tu deseo;~ morirás, sin
573 1| me han hecho,~ y, éstos cumplidos, vendrás,~ y claramente
574 2| mira si estoy obligado~ a cumplillos.~MAMÍ: Caso grave,~ y entre
575 1| bárbaro insolente;~ el cuotidiano pan te niegue el Dío;~ andes
576 3| tan niña, no sé~ bailes de curiosidad.~MADRIGAL: Yo, señora, os
577 1| color.~TURCO: ¿Quién la curó?~RUSTÁN: Sedequías,~ el
578 3| de ser, porque el Amor,~ cuyas hazañas alabo,~ teniéndome
579 3| a lo que creo,~ que le daban la vida~ porque él el habla
580 2| su maldad confiesa.~CADÍ: Dad con ellos en la mar,~ de
581 1| ANDREA: La memoria~ tenéis dada a adobar, a lo que entiendo, ~
582 3| la puedo hacer mora~ por dádivas ni por ruegos.~ Diez años
583 2| mirad que desfallezco; ~ dadme, Señora, el bien que no
584 3| Lamberto [ZELINDA], con una daga desenvainada. Sale[n] con
585 1| pide justicia a voces, dale luego~ lugar la guarda,
586 3| apoca;~ déjame hablar, y dame~ después la muerte que gustes.~
587 2| alabamos, ~ y de ser Virgen la damos~ la palma en primer lugar.~ ~[
588 2| nosotros la Persia así nos daña, ~ que es lo mismo que Flandes
589 1| sola~ que tu intención es dañada. ~ Has quitado al Gran Señor~
590 3| escogerá, y serás dichosa~ dándole el mayorazgo que desea. ~
591 3| desatino.~[ZELINDA]: En dándome la patente,~ me veré, señora
592 3| MÚSICO] 2: También danzan las reinas en saraos.~MADRIGAL:
593 3| ser poetas,~ Músicos y danzantes y bailistas:~ el diablo,
594 3| MÚSICO] 2: ¿Y sabéis vos danzar?~MADRIGAL: Como una mula;~
595 3| serrallo~ con bailes y con danzas cristianiscas.~ Músicos
596 3| serán~ las que principio darán~ al alarde.~RUSTÁN: Así
597 2| estando en tu gloria queda.~ Daréte la posesión ~ de mi alma
598 3| trecientas cosas a quien darles~ el dulce adiós acostumbrado
599 2| quien la tiene.~MADRIGAL: Darlo a entender me conviene~
600 2| Segundo,~ que sólo pudo darse a sí tercero; ~ aquel cuyo
601 3| voces de los garzones y dase~fin~ ~ ~FIN DE LA COMEDIA~
602 1| en mi serrallo?~MAMÍ: Más deben de estar de tres;~ mas, ¿
603 1| robadores de la fama~ debida a tan gran sujeto;~ mentirosos,
604 2| quiero hablarte.~RUSTÁN: Decid, que os escucharé.~CRISTIANO:
605 1| silencio~ quedé, sin osar decirle: ~ "Hijo mío, ¿cómo es esto?"~
606 2| cierto que a mí me place.~ Declara tu voluntad, ~ que luego
607 2| jüez de tu causa~ que han decretado los cielos~ que muera de
608 2| que el mundo entre los dedos tiene,~ te entregue dél
609 1| vivido;~ tres días me has defraudado~ del mayor bien que se encierra ~
610 2| yo pienso.~CADÍ: Idos, y dejalde atado, ~ que quiero ver
611 1| Zabulón, que no te asomes?~ Déjale ya en mal hora; éntrate,
612 3| RUSTÁN: Sola y triste te dejamos.~ZAIDA: ¡Tengo envidia,
613 | dejar
614 2| vivir. ~ Como la ley no dejara~ en la cual pienso salvarme,~
615 2| daño[s].~ ¿No fuera peor dejarme~ arrojar en un costal,~
616 2| acomodados,~ que no los dejen nadar;~ pero si moro se
617 3| poeta!~ El rubio señor de Delo,~ de su agua de Aganipe ~
618 1| míos;~ y, en pensar no te demandes~ esto soy, aquello fui; ~
619 1| escuridad la han puesto.~ Demandóla por esposa,~ y no salió
620 1| anduvistes resolutos~ y cortos en demasía,~ por lo cual, sin replicar,~
621 2| de dar asombro al suelo,~ déme de su gloria el cielo~ y
622 1| ese perro español es un demonio,~ y te hará pedazos la
623 2| ceremonias de Mahoma,~ con depravado y bárbaro apetito,~ unas
624 2| adelante~ tantos tuertos a derechos!~CADÍ: No se te olviden
625 3| embustes ~ que tu sangre no derrame.~CADÍ: Justo es escuchar
626 1| mi corazón~ a casos más desastrados. ~ No triunfará el inhumano~
627 2| misterio,~ y sin quizá, por desastre.~ Llevadme: veréis quizá ~
628 2| coger en tres noches.~ ~Desátale~ ~ ~CADÍ: En tu libertad
629 3| haya de ser~ causa de otro desatino.~[ZELINDA]: En dándome la
630 3| paces que hacen~ amantes desavenidos ~ alegran y satisfacen~
631 2| entender.~CADÍ: No va muy descaminada;~ pero no ha llegado el
632 3| sosegad, ~ y si os cansáis, descansad;~ y en este dichoso día~
633 3| lleva~ tras el que es más descompuesto!~ Si es que estás arrepentido~
634 2| TURCO: ¿Qué es esto? ¿Qué desconcierto~ es éste? ¿Qué desespero? ~
635 2| mandarme,~ y no es bien descontentarte. ~ ~[Sale] el Gran TURCO~ ~ ~
636 3| convenido~ con el deste descreído,~ ministro de mi tormento,~
637 3| Qué señales de cordeles~ descubren tus pies y brazos?~ ¿Qué
638 2| almohada de terciopelo; descúbrese la cortina; parece el ~Gran
639 1| traición,~ y se está sin descubrilla~ algún tiempo, da ocasión~
640 2| honrosa.~BAJÁ 2: A lo que yo descubro y veo, ~ que sosegar las
641 3| que no hay bien sin su descuento, ~ ni mal que algún bien
642 1| ti se ofreciera. ~TURCO: Descuido es vuestro y maldad.~MAMÍ:
643 3| celo le encendía,~ con mi desdén le llamaba,~ con mi altivez
644 3| todo mi desprecio,~ mis desdenes y arrogancia~ fueron medio
645 3| desventura tan clara.~ Y si, por desdicha, fuese ~ tan desdichada
646 3| por desdicha, fuese ~ tan desdichada mi suerte~ que el Gran Señor
647 1| castigo en vosotros!~MAMÍ: ¡Desdichados de nosotros~ si le ha parecido
648 1| dieron; ~ pero quizá sus desdichas~ en escuridad la han puesto.~
649 3| alma los despojos.~SULTANA: Dese modo, yo me llevo~ la palma
650 3| dándole el mayorazgo que desea. ~ Aquí será el remate
651 2| la lana.~ Muchos santos desearon~ ser mártires, y pusieron~
652 3| soberanos.~CADÍ: Haráse como deseas,~ y desta grande esperanza ~
653 2| que posees;~ ninguna cosa desees~ que el no alcanzalla te
654 1| sobre todo, le puso~ el desenfado español. ~ Digo, señor,
655 3| mi daño,~ doy gracias al desengaño, ~ y, porque yo no perezca,~
656 3| ZELINDA], con una daga desenvainada. Sale[n] con él ~CADÍ y
657 2| puntas de espadas~ contra mí desenvainadas,~ entrara, mi bien, a verte. ~
658 3| MADRIGAL: Verdad; y a solas mil desenvolturas,~ guardando honestidad,
659 3| fuerza?~CRISTIANO: Es la desesperación ~ pecado tan malo y feo,~
660 3| que creo.~[ZELINDA]: ¡Mi desesperar espera!~ ~[Salen] la SULTANA
661 2| desconcierto~ es éste? ¿Qué desespero? ~ Di, encantador, embustero:~ ¿
662 2| Santísima María;~ mirad que desfallezco; ~ dadme, Señora, el bien
663 3| barrio mesmo.~ Cautivé yo por desgracia, ~ que ahora no te la cuento~
664 3| sentidos,~ que enojados se deshacen.~ ~[Vanse] todos. Salen
665 2| tiempo o el rencor no las deshaga;~ si a la suya, que es buena,
666 3| conocerla su dueño. ~ Con este designio extraño~ salió con su intento
667 1| punto paren~ que las haga desiguales.~ La majestad y el Amor ~
668 1| rayos rojos~ que no quede deslumbrada?~TURCO: Tanta alabanza me
669 2| mucho, Gran Señor, que me desmande~ a alzar la voz, de cólera
670 2| Gran TURCO y la SULTANA:,~desmayada~ ~ ~TURCO: ¡Sobre mis hombros
671 1| buscar vengo),~ con aliento desmayado,~ de un frío sudor cubierto~
672 2| y me desmayo de miedo!~ ~Desmáyase la SULTANA~ ~ ~TURCO: ¿Qué
673 2| me falta el corazón~ y me desmayo de miedo!~ ~Desmáyase la
674 2| el fuego~ me abrasen, que desmenucen~ brizna a brizna estos mis
675 1| autorices~ tu fe, de verdad desnuda,~ pues mientes en cuanto
676 1| término se llega~ del buen despacho destos miserables,~ que
677 2| entre la boca y las manos~ desparece. ¡Oh, miedos vanos,~ y a
678 3| verdadero?~ Esta triste despedida~ bien claro me da a entender ~
679 2| bárbaro apetito,~ unas cosas despide y otras toma,~ bien debe
680 2| va adelante,~ pues que desprecias por él~ al mayor que el
681 3| enojalle, ~ sus halagos desprecié;~ pero todo mi desprecio,~
682 3| desprecié;~ pero todo mi desprecio,~ mis desdenes y arrogancia~
683 1| se adereza~ lo que tú ves despüés: ~ que, humillándome a tus
684 3| tormento,~ todo el Cielo me destruya,~ y, atenta a mi perdición, ~
685 2| en las sirtes toco~ del desvalido y ciego ~ temor, a quien
686 2| seso ajeno,~ o se burla, o desvaría.~ Amigo, muy mal te burlas,~
687 1| sola.~TURCO: Tú mientes o desvarías.~RUSTÁN: Ni miento ni desvarío.~
688 1| desvelar~ esta verdad te desvelas. ~ Pero, ¡espera, perro,
689 1| tres días.~ Tres días has detenido ~ el curso de mi ventura;~
690 3| bendición tuya.~ Mil veces determiné~ antes morir que agradalle;~
691 3| en camino~ os poned, que determino ~ no veros más, por no ver~
692 2| uno ~ de sus más cercanos deudos.~ De deudo a deudo ha venido,~
693 3| turbes, ~ que estoy mis dichas oyendo.~MADRIGAL: ...Cómo
694 2| por todas.~ZAIDA: Hagan dichosas tus bodas~ las bendiciones
695 3| Veislos aquí, Andrea, y dichosísimo~ seré si me ponéis en salvamento; ~
696 2| tener segundo~ el que me dieres primero.~ No habrá descubierto
697 3| vida~ porque él el habla diese~ que tiene prometida al
698 1| adulador,~ marchítala con tu diestra;~ vuélveme fea, Señor; ~
699 2| maestro; ~ y él es animal tan diestro,~ que me hace imaginar~
700 3| todas, a lo que creo,~ con diferente deseo~ del nuestro, pero
701 2| TURCO: A tu fortuna~ no hay dificultad alguna~ que la pueda contrastar. ~
702 1| montes de diamantes~ y por dificultades indecibles,~ y he de llevar
703 3| MÚSICO] 1: ¿Qué decís? No digáis nada.~MADRIGAL: Digo que
704 2| abrase en tal fuego.~ No digas a nadie nada,~ que el crédito
705 3| por discursos y rodeos~ dignos de más larga historia~ y
706 1| cobrarla por ningún precio. ~ Díjose por cosa cierta~ que el
707 1| puedes:~ que Amor tu imperio dilata.~ Pídeme los imposibles ~
708 2| sea por luengos siglos dilatado,~ por suerte amiga y por
709 2| casarme,~ aunque es muerte, dilatara;~ pero casarme y ser moro ~
710 2| te falta este remedio.~ Dile al jüez de tu causa~ que
711 1| corriente de lejos,~ y no hay diligencia humana~ que prevenga su
712 1| Clara~ gran cantidad de dinero,~ pero no le fue posible~
713 3| sus estendidos reinos, ~ y diole el alma en señal...~TURCO: ¡
714 2| yo sé cierto~ que él me dirá en su cántico~ quién son
715 3| atentos? ~CADÍ: Los sucesos lo dirán.~TURCO: Con todo, tus documentos~
716 2| sobrenombre de Oviedo.~CADÍ: Vos diréis algún enredo~ con que me
717 2| salir estos dos fuera:~ diréte de la manera~ que ha de
718 1| ingeniosa?~ ¿No te la pinté discreta ~ cual nunca se vio jamás?~ ¿
719 3| escucharé.~MAMÍ: Que se disculpe deseo. ~ ~[ZELINDA]: Siendo
720 2| razón, como se ve,~ pues en disparates dais~ en que no da quien
721 1| por no oír mi petición,~ dispondré mi corazón~ a casos más
722 3| jamás~ tal suceso?~TURCO: Disponed,~ señora, a vuestro albedrío~
723 3| varias,~ mis vasallos se dispongan~ a fiestas extraordinarias;~
724 3| sabe todo el suceso. ~ ¡Dispónte a morir, traidora,~ que
725 1| intención has venido. ~ Dispuesta estoy a tener~ por regalo
726 3| mí cobraste?~ Que si me diste la vida,~ la libertad me
727 2| espero,~ porque ha de ser distilada~ de ciertas yerbas y yezgos.~
728 2| hacerle hablar en diez años~ distintamente turquesco; ~ y cuando desto
729 1| Amor~ dos que las leyes dividen.~ Allá te avén con tu alteza,~
730 3| Venid, yesca de mi fuego,~ divino y propio trasunto~ de la
731 1| que puedan hallar ~ en tan divinos despojos.~MAMÍ: ¿Qué vista
732 2| jamás se espera.~ El cuerpo dobla; la cabeza inclina.~ Echadle,
733 1| TURCO pasa, tiene SALEC doblado el~cuerpo y inclinada la
734 3| cuentas, ~ que hallarás más de docientas.~ZAIDA: Y todas, a lo que
735 1| Sedequías,~ el judío, tu doctor.~TURCO: Testigos muertos
736 3| dirán.~TURCO: Con todo, tus documentos~ por mí en obra se pondrán.~ ~
737 3| tengo ya~ de la ordinaria dolencia ~ que a las mujeres les
738 2| mundo espanta, estrecha y doma,~ del Gran Señor, el cielo
739 3| que es cristiana, y tiene don y todo,~ y que es de Oviedo
740 3| Señor quiere hacer~ de mis donaires alarde.~ Si os queréis hallar
741 3| pule, esmalta, borda y dora~ el campo y al mundo ufana. ~
742 1| y en cuanto vee el sol dorado.~ Morirás, sin duda alguna,~
743 2| Bien puedes a sueño suelto~ dormir en mi confïanza,~ pues de
744 2| de los que profesan su dotrina, ~ algún buen fruto por
745 2| ser la Gran Sultana.~ Y doyte la preeminencia~ desde luego:
746 1| Sí irán.~SALEC: No hay dudar, que seis mil son.~ROBERTO:
747 3| ha visto~ donde no puede dudarse:~ que más pecó en ahorcarse ~
748 1| SULTANA: ...en no sé qué dudas mías,~ que escrupulosa me
749 2| no es bien que tu ingenio dude),~ sabrás, digo, que trataban~
750 3| deseo,~ y, aunque por agora duerma~ la carne frágil y enferma~
751 3| Morato Arráez, que no duerme~ por desvelar nuestro sueño,~
752 3| Escuchaba la niña ~ los dulces requiebros, ~ y está de
753 2| que sin la ayuda divina~ duran poco humanos bienes; ~ y
754 1| cautelas~ que ya no pueden durar,~ y agora por desvelar~
755 3| ver visiones.~ZAIDA: En duro estrecho me pones, ~ que
756 3| puesto que sé que no s[é]~ de gracias algo, ni aun
757 3| cuello una cruz pequeña de ébano; salen con~ella ZAIDA y
758 1| tiempo que ya yo había~ echado a Lamberto menos ~ (que
759 3| sabroso y dulce engaño.~ Échalas de ti, señor,~ y del serrallo
760 3| ésta me trairéis, Mamí.~ ~Échale un pañizuelo el TURCO a
761 2| ejecuta esa sentencia. ~ ~échanle a empujones al EMBAJADOR~ ~ ~
762 3| podéis al agua cada día~ echar una galera fabricada~ desde
763 3| aun avispas trague,~ sin echarlo de ver, sólo por verme?~
764 1| tus hombros santos te la echaste;~ a Ti me vuelvo en mi af[
765 1| que llaman boronía,~ les eché de tocino un gran pedazo.~
766 1| en puerta mendigando; ~ échente de la tierra como a gafo,~
767 3| con lágrimas te ruego~ los eches de casa luego;~ no estén
768 2| respeto ~ el mundo, porque, en efeto,~ has de ser la Gran Sultana.~
769 3| silencio y con inmensa~ eficacia, le he pedido~ me hiciese
770 2| preeminencia,~ que es la que no ejecuta esa sentencia. ~ ~échanle
771 1| cristianas,~ del bien y mal mil ejemplos, ~ para que, en mitad del
772 2| MADRIGAL: ¡Oh flor de los elefantes!,~ hoy hago estanco en el
773 3| los diez años~ de aquella elefantil cátedra mía;~ más vale que
774 1| asientos,~ hollando los elementos ~ y una y otra clara estrella,~
775 2| aconsejes; propón, di tu emb[a]jada.~EMBAJADOR: Toda
776 2| por querer del cielo. ~ La embajada de aquél que me ha enviado,~
777 3| Málaga, y en ivierno,~ se embarcó para ir a Orán~ un tal Fulano
778 2| desespero? ~ Di, encantador, embustero:~ ¿hasla hechizado?, ¿hasla
779 2| no ayuda.~ Venid, venid, embusteros,~ españoles y arrogantes. ~
780 3| TURCO: No podrás con tus embustes ~ que tu sangre no derrame.~
781 2| reino; ~ pero que si hiciere emienda~ de tres grandes desafueros~
782 1| negalle esta verdad;~ por empalado me doy. ~ ~Sale Doña Catalina
783 3| MADRIGAL: Desta vez nos empalan; désta vamos~ a ser manjar
784 1| replicar,~ os he de hacer empalar~ antes que pase este día. ~
785 2| cuando desto faltare,~ que me empalen, que en el fuego~ me abrasen,
786 1| Por cierto que bien se emplea ~ cualquier castigo en vosotros!~
787 3| enferma~ en este maldito empleo, ~ espero en la luz que
788 2| sentencia. ~ ~échanle a empujones al EMBAJADOR~ ~ ~ No es
789 1| monfí de los años tiernos.~ Enamoróse de Clara, ~ la hija de aquel
790 1| nuevas leyes,~ os la tenía encadenada y presa?~MADRIGAL: Verdad;
791 2| Catalina, ~ que se guía y se encamina~ a rendir su voluntad.~
792 3| de tal modo sus deseos~ encamine, por justos y por santos,~
793 1| enseñé el camino estrecho;~ encaminéle los pasos~ por el angosto
794 2| éste? ¿Qué desespero? ~ Di, encantador, embustero:~ ¿hasla hechizado?, ¿
795 1| la Turquía.~ROBERTO: A encender y a gritar el moro empieza; ~
796 3| precio. ~ Con mi celo le encendía,~ con mi desdén le llamaba,~
797 1| y una ~velilla de cera encendida en la mano; este tal ALÁRABE
798 3| corriendo con hachas y hachos ~encendidos, diciendo a voces: "¡Viva
799 1| duda: ~ que el tener ansí encerrada~ tanto tiempo y tan guardada~
800 2| valor de los tiempos,~ a encerrarse esta ventura~ en mi desdichado
801 2| Persia, y al entrar le echan encima una ropa de ~brocado; llévanle
802 2| mirado ~primero si trae armas encubiertas; llévanle a asentar en una ~
803 1| cierto~ que me has tenido encubierto~ tan gran tesoro tres días.~
804 2| cosa divina,~ sin que lo encubra el silencio,~ el gran nombre
805 1| años ha que la celas~ y la encubres con cautelas~ que ya no
806 1| aquésta, la dijera,~ sin encubrir un momento~ dicho o hecho
807 3| hacer;~ .................. [-ende]~ y, si la queréis saber,~
808 3| Zelinda que la mire?~ Que t[i]ene parecer de ser fecunda.~ ¿
809 2| quien con él de nuevo me enemisto, ~ viendo que el grande
810 3| aseguraba~ el tiempo, por ser de enero,~ sazón en que los cosarios ~
811 3| duerma~ la carne frágil y enferma~ en este maldito empleo, ~
812 2| si no es que la voz me engaña. ~ Tomadme vos la medida,~
813 2| ANDREA: ¿Querrás de nuevo engañalle?~MADRIGAL: Podrá ser que
814 3| y puesto el gancho~ para enganchar a Lamberto!"~SULTANA: Ven
815 3| crezca~ tu sabroso y dulce engaño.~ Échalas de ti, señor,~
816 2| leones.~SULTANA: Antes tomara engendrar~ águilas.~TURCO: A tu fortuna~
817 1| sin duda alguna, sube y se engrandece~ sobre las fuerzas del poder
818 3| que posees~ sobre el cielo engrandecerte. ~ Ven, señora, y toma asiento,~
819 1| a quien el diablo pape, engulla y sorba.~ ~Pónese un JUDÍO
820 2| a quien he de hacer la enmienda:~ que veo que son sin cuento~
821 3| diferentes que éstas son.~CADÍ: Enmudezca mi razón~ el silencio que
822 2| licencia;~ que sin ella enmudezco en tu presencia.~BAJÁ 1:
823 3| que allí veo.~TURCO: Y enojada, a lo que creo.~[ZELINDA]: ¡
824 3| sobremodo a los sentidos,~ que enojados se deshacen.~ ~[Vanse] todos.
825 3| agradalle;~ mil veces, para enojalle, ~ sus halagos desprecié;~
826 2| algún enredo~ con que me enoje y asombre. ~RUSTÁN: Con
827 2| CADÍ: Vos diréis algún enredo~ con que me enoje y asombre. ~
828 2| alcanzalla te aflija;~ de ensalzarte es cosa llana ~ que Mahoma
829 3| Levántase la SULTANA a bailar, y ensáyase este baile~bien. Cantan
830 2| su antigüedad es sola;~ enséñale la española, ~ que la entendemos
831 1| del templo de la fama~ le enseñé el camino estrecho;~ encaminéle
832 3| Ahí llegamos ahora?~TURCO: Enséñele, y llegará ~ de su libertad
833 3| estaba algo mohíno! Media entena~ habían preparado y puesto
834 2| gusto; que el sabelle~ y el entendelle y hacelle~ estará en mi
835 2| y manda que por pasos no entendidos, ~ por mares y por reinos
836 1| pueden al más gallardo entendimiento~ suspender.~SALEC: Verás
837 2| mi voluntad te he dado~ entera juridición;~ tus deseos
838 1| Esperar~ la muerte con la entereza~ que se puede imaginar,~
839 3| Acudió a mis ruegos tiernos,~ enternecido, el Profeta,~ y en un instante
840 3| suspiros ~ que a una roca enternecieran,~ desde el serrallo hasta
841 2| bastante~ que a las guardas enternezca,~ ni remedio que se ofrezca~
842 2| soy aquel solo~ que los entiende, seré ~ aquel que los callaré~
843 1| Ay, sin ventura,~ que entrambas sienes me ha quebrado! ¡
844 2| de tela ~ de oro y plata entran en él.~SULTANA: Pues, ¿quién
845 3| Cielo te dé el pago~ de tus entrañas piadosas,~ ¡oh rosa puesta
846 2| contra mí desenvainadas,~ entrara, mi bien, a verte. ~ Ya
847 1| Déjale ya en mal hora; éntrate, hijo.~ANDREA: ¡Oh gente
848 1| estos tristes?~MADRIGAL: Entré sin que me viesen en su
849 1| en el jardín cerrado~ la entreabierta y fresca rosa~ a quien el
850 1| has pintado,~ que te he de entregar al fuego!~ ~[Vase] RUSTÁN~ ~ ~
851 2| adorno, adorarla quiero,~ y entregarle mis despojos.~CRISTIANO:
852 3| sultana,~ medrosa vine a entregarme.~CRISTIANO: Has de advertir
853 2| entre los dedos tiene,~ te entregue dél la rica y mayor parte.~
854 3| más que entretiene un entremés [de] hambriento,~ ladrón
855 1| que no es bien que se entremeta ~ con mi ley y mi bajeza.~
856 3| alegran juntamente,~ más que entretiene un entremés [de] hambriento,~
857 3| de aquestos bailes, ~ que entretienen y alegran juntamente,~ más
858 1| TURCO: En estos discursos entro,~ pues Amor me da licencia;~
859 2| embajada de aquél que me ha enviado,~ con preámbulos cortos,
860 3| dejamos.~ZAIDA: ¡Tengo envidia, y soy mujer!~ ~Vanse RUSTÁN
861 | eran
862 2| No ves~ que en el corte erraría~ si no llevase por guía~
863 | esas
864 2| le pesa,~ porque son algo escabrosas, ~ mostraréle las melosas~
865 2| quiero ver de la suerte~ cómo escapa de la muerte,~ a quien está
866 2| lugar:~ que sólo se ha de escapar ~ con las alas del morir.~
867 1| y sabemos.~ De mí no te escaparás,~ pues cuando te vi, al
868 1| causa; a fe que intentas ~ escaparte por buen modo.~RUSTÁN: Yo
869 3| en esa tu hermosa cara,~ escogeráte, sin duda:~ y no hay prevención
870 3| suerte~ que el Gran Señor me escogiese...~ZAIDA: Veréme en el de
871 1| el honor. ~ De tus ojos escondido~ este gran tesoro ha sido~
872 2| que en este pergamino van escritas.~TURCO: Presto a la paz
873 2| y daré las razones por escrito.~TURCO: Veréla y veré lo
874 1| sé qué dudas mías,~ que escrupulosa me han hecho,~ y, éstos
875 1| otra legión~ de su infernal escuadrón;~ pero no podrán, Dios mío,~
876 3| mí en obra se pondrán.~ ~Escucha aparte, MAMÍ~ ~ ~MADRIGAL:
877 3| muero.~ ~Muda el baile~ ~ ~ Escuchaba la niña ~ los dulces requiebros, ~
878 1| MADRIGAL: No con naide.~ ¿No escucháis la bolina y la algazara ~
879 2| el ~Gran TURCO tras ella, escuchándola~ ~ ~SULTANA: ¡Virgen, que
880 2| puesto que le forzamos a escucharte.~ Por muchas persuasiones
881 3| aparte, MAMÍ~ ~ ~MADRIGAL: Y escuche, señor Cadí, ~ cosas que
882 1| cabeza~ con sólo que te escupa y que te acierte.~ ¡Guayas,
883 1| vuestro gusto,~ poniendo por escusa que os tenía ~ amor rendida
884 3| adonde sus muchos años~ le escusaron de ir al remo.~ Cuatro años
885 2| tijera~ que no la tiene en su esfera~ el gran tarasí del sol.~ ¿
886 3| brazos de la aurora,~ pule, esmalta, borda y dora~ el campo
887 3| madre.~TURCO: ¿Qué habilidad esotro tiene?~MADRIGAL: Grande: ~
888 3| nos hubieran dado algún espacio~ para poder juntarnos y
889 2| muerte,~ por entre puntas de espadas~ contra mí desenvainadas,~
890 2| que el grande rey de las Españas~ muchos persianos en su
891 1| agraz de nuestros ojos, espantajo,~ de nuestra sinagoga asombro
892 3| cuenta que las flores ~ se esparzan por do el Gran Señor pisare,~
893 1| según se muestra~ en mi espejo adulador,~ marchítala con
894 1| cautivas todas ~ de mis esperadas bodas.~MAMÍ: ¡Gentil recado
895 1| Cuatro bravos soldados os esperan,~ y son gente de pluma y
896 3| estar al pie del palo, ~ esperando la burla que os tenía~ algo
897 2| tener cercada el alma~ de esperanzas y de miedos,~ oí en casa
898 3| ni mal que algún bien no espere,~ si no es el mal del que
899 3| oh rosa puesta entre espinas ~ para gloria de las rosas!~
900 2| Basilisco, di: ¿qué has hecho?~ Espíritu malo, habla.~CRISTIANO:
901 2| varïable,~ contigo ha de ser estable,~ estando en tu gloria
902 2| se ha de esperar;~ pero estad, Clara, advertida~ que hemos
903 2| griegos;~ con letras como de estampa ~ una materia le haré,~
904 2| los elefantes!,~ hoy hago estanco en el veros.~ ~Llevan Mamí
905 2| de ser sino tarasí.~ ~Estándole tomando la medida, dice
906 3| ofrecióle el mayorazgo~ de sus estendidos reinos, ~ y diole el alma
907 2| buena puesta. ~ Y, porque no estés suspenso,~ haz salir estos
908 2| aquí a seis días~ y baje al estigio reino; ~ pero que si hiciere
909 3| cierto, los oficios son de estima!~MADRIGAL: ¿Quisieras tú,
910 2| contiene ~ lo que es de estimar en él,~ que es el darme
911 3| artillería?~TURCO: A serlo, os estimara y regalara~ sobre cuantos
912 2| ellas.~ Dél conozco que te estimas ~ en todo aquello que vales,~
913 3| con llanto~ la dicha de estotra?~ZAIDA: Sí;~ porque quisiera
914 2| sabrosa~ que del propio, ¡estraña cosa!,~ por la que es tan
915 2| ojos,~ y, en el proprio o estranjero~ adorno, adorarla quiero,~
916 2| poder, que al mundo espanta, estrecha y doma,~ del Gran Señor,
917 1| belleza. ~ Quitó al cielo dos estrellas,~ que puso en las luces
918 3| serrallo a los eunucos~ hizo el estremado entrego. ~ En Zoraida el
919 1| perplejidad~ me sacó el marcial estruendo~ del rebato a que tocaron~
920 2| elefante~ no sale grande estudiante ~ en la turquesca o morisca~
921 1| que no es vano; ~ y si estuvieren cerrados~ los cielos por
922 3| mal del que muere~ y va al eterno tormento.~ ~Vanse todos,
923 2| el lauro de antigua~ a la etiopía y abisina.~CADÍ: Paréceme
924 3| reprehender,~ a reñir y a exagerar~ que tengo en mi proceder,~
925 1| Loco,~ a todo hipérbole excedes.~ Deja, que es justo, a
926 2| quieres ~ de tu esposa la excelencia?~ Míralo bien, porque temo~
927 3| varón sabio~ oí decir las excelencias~ y mejoras que tenía~ el
928 1| profeso~ no me ha de mudar exceso~ de promesas ni aun de muerte. ~
929 2| Ello así es; ~ mas, a poder excusarse,~ tendríalo por mejor.~CRISTIANO:
930 3| prometía,~ a nosotros se extendía,~ mas no ha salido verdad.~
931 3| saber,~ a los esclavos se extiende,~ y no a ti, que eres señora~
932 3| se dispongan~ a fiestas extraordinarias;~ renueven de los romanos~
933 3| cada día~ echar una galera fabricada~ desde la quilla al tope
934 2| airado veo~ al Gran Señor; no fabriques~ tu tristeza en su pesar,~
935 2| pequeña edad!~ ¡Con cuánta facilidad~ te rinde cualquier recelo! ~
936 2| la paz?~BAJÁ 1: La guerra facilito,~ y daré las razones por
937 2| de ser, señora mía,~ la falda postiza.~CRISTIANO: ¡Bueno! ~
938 2| turquesco; ~ y cuando desto faltare,~ que me empalen, que en
939 3| los primeros,~ pues tres faltas tengo ya~ de la ordinaria
940 3| de la gavia,~ sin que le falte cosa necesaria ~ a la navegación!~
941 2| adonde a entender le dé~ la famosa de la hampa;~ y si de aquéstas
942 3| Adiós, Constantinopla famosísima! ~ ¡Pera y Permas, adiós! ¡
943 3| niña vendió luego~ a un famoso y rico moro,~ cuyo nombre
944 3| ello acierto,~ voluble la fantasía.~ Quiere renovar su fuego~
945 1| poder humano.~ Mas, ¿qué fantasma es esta que se ofrece,~
946 3| nombres que me amohínen y fastidien.~ ¡Adiós, Constantinopla
947 3| cielo~ que la suerte le sea favorable ~ en que Sultán la mire
948 2| y será del Gran Señor~ favorecido en extremo."~ Con esta gracia
949 2| las bendiciones de Dios;~ fecundo tu seno sea, ~ y, con parto
950 1| quien llamáis firmeza y fee inmudable~ contra toda verdad
951 3| el alto Dios~ siglos de felicidad!~MADRIGAL: Dicípulo, ¿dónde
952 3| éste ha sido para mí~ felicísimo suceso!~TURCO: Catalina, ¿
953 2| la desvergüenza deste fementido.~ Vea tu majestad ahora,
954 3| desesperación ~ pecado tan malo y feo,~ que ninguno, según creo,~
955 3| aquélla encierra ~ alegre fertilidad."~RUSTÁN: Fundado en esa
956 3| lágrimas y ternezas,~ con fervorosos deseos,~ con votos y con
957 3| que alegres solenicen ~ la fiesta, en el serrallo jamás vista.~ ¿
958 3| vasallos se dispongan~ a fiestas extraordinarias;~ renueven
959 2| el verdadero~ retrato de Filipo, aquel Segundo,~ que sólo
960 1| ninguna cosa creo.~ROBERTO: Fino ateísta te muestras.~SALEC:
961 1| RUSTÁN y~MAMÍ~ ~ ~TURCO: Flaca disculpa me das~ de la traición
962 2| daña, ~ que es lo mismo que Flandes para España.~ Conviene
963 1| a lo turquesco, con una flecha en la mano, levantada~en
964 2| arrogantes. ~MADRIGAL: ¡Oh flor de los elefantes!,~ hoy
965 1| mitad del curso~ de su más florido tiempo,~ amor no le saltease,~
966 3| mil pésame dello, y mil folías.~[MÚSICO] 1: ¿Quién las
967 1| conforma~ el color, que hace la forma~ hermosa en un grado inmenso.~
968 1| mejor de cada cosa~ para formar esta pieza,~ y así, la sacó
969 3| gloria de su nación~ y de fortaleza ejemplo; ~ tanto más cuanto
970 2| atento oído,~ puesto que le forzamos a escucharte.~ Por muchas
971 2| por aviso que tuvimos,~ en fragante le cogimos~ cometiendo el
972 2| instancia, ~ que hoy amanecen en Francia,~ y anochecen en París.~
973 1| pie, en una noche ~ de las frías del invierno,~ iban los
974 1| que, si fortuna quisiera,~ fuéramos los dos al cielo."~ A la
975 3| un instante volvióme~ en fuerte varón de hembra;~ y si
976 3| corso,~ colmas de barcas, fuertes de despojos,~ y allí compró
977 2| los que te llevaran ~ a la fuesa entre mis brazos!~ ¡Pluguiera
978 3| a quien adora ~ como si fueses su Alá.~ZELINDA: ¡Cerróseme
979 3| embarcó para ir a Orán~ un tal Fulano de Oviedo,~ hidalgo, pero
980 3| alegre fertilidad."~RUSTÁN: Fundado en esa verdad,~ Amurates
981 2| de causar~ por más alto fundamento,~ que es por el perder
982 3| por lo menos, ~ maestro de fundar artillería?~TURCO: A serlo,
983 1| ha visto el sol,~ ni otra fundió en su crisol~ el cielo que
984 3| temor.~ Todos mis placeres fundo~ en pensar no harás segundo ~
985 1| échente de la tierra como a gafo,~ agraz de nuestros ojos,
986 1| aquí adelante~ vuestros gajes seisdoblados.~ Entra, Rustán;
987 2| confusión!~TURCO: Libertad por galardón,~ y gran riqueza os daré.~
988 3| libres,~ con plumas y con galas,~ representando al vivo~
989 3| agua cada día~ echar una galera fabricada~ desde la quilla
990 2| Italia,~ la gascona de la Galia~ y la antigua de los griegos;~
991 1| ANDREA: Una resolución gallarda puede~ romperlas.~MADRIGAL:
992 1| más de los persianos son gallardos, ~ y muy grandes de cuerpo,
993 3| dijo a Morato:~ "De buena gana la vendo,~ pues no la puedo
994 2| grado,~ sin darle muerte al ganado ~ podrá gozar de la lana.~
995 3| encendido, y puesto el gancho~ para enganchar a Lamberto!"~
996 2| postrero.~ Cogeránte en el garlito,~ ya cumplido tu deseo;~
997 2| bergamasca de Italia,~ la gascona de la Galia~ y la antigua
998 2| como ella admira por sola;~ gastad las perlas de Oriente~ y
999 3| porque el tiempo no se gaste~ sin pensar en mi remedio;~
1000 3| la quilla al tope de la gavia,~ sin que le falte cosa
1001 2| es santa.~SULTANA: No hay generación alguna ~ que no te bendiga, ¡
1002 1| al cielo, ~ cifrado en su gentileza.~TURCO: De un temor otro
|