abaje-daism | dallo-grati | grave-pereg | perez-treto | tribu-zorra
Jornada
1001 1| vestidos.~DAGOBERTO: La gravedad de confirmada alteza ~ no
1002 2| que a buen bocado, buen grito.~ Quien de honestidad los
1003 3| os vais? Por Dios que dé gritos:~ que mis ojos no acostumbran~
1004 1| no haga que le asiente el guante.~ANASTASIO: Confieso que
1005 2| justa obligación que sea guardada.~CIUDADANO 2: ¿Quién lo
1006 1| CARCELERO: Puesto que el bien guardalla está a mi cargo,~ no está
1007 1| palacio el suelo,~ leal salí, guardando aquel derecho~ que al hospedaje
1008 2| ANDRONIO: Desde hoy más guardaré el chite,~ y de lo hablado
1009 1| deshonrado trance~ está por quien guardarla más debiera,~ haciendo della
1010 1| que muy poco tus órdenes guardase. ~FIN DE LA PRIMERA JORNADA~
1011 1| bien~ si acierto, así os guarde Dios.~JULIA: ¿De qué sirve
1012 3| conmigo.~ Oye, Manfredo, güésped mal mirado,~ ladrón de
1013 2| y el blando amor que nos guía~ abone nuestra locura.~
1014 2| Bueno!~PORCIA: Quizá guïaba su intento ~ por vía de
1015 1| della, podréis~ ver, si gustáis, la batalla. ~MANFREDO:
1016 1| no arrogancia,~ si dello gustan, quedarán conmigo.~PORCIA: ¿
1017 1| y déjennos con ellos;~ gustarán de la burla.~CORNELIO: Que
1018 3| hermosa! ~ Si de volver gustáredes, prometo~ de daros puerta
1019 3| dar de que es buena es el haberla yo escogido por mi legítima ~
1020 2| astuto ladrón, como enemigo,~ haberle de sus prendas despojado,~
1021 3| Cuánto mejor nos fuera habernos ido~ y esperar desde lejos
1022 | había
1023 1| Dice, y esto es verdad, que habiendo dado ~ a tu corte en la
1024 1| la suya alojamiento,~ y habiéndote en su casa agasajado,~ viniendo
1025 3| puesto en que os hable.~ Hablad más, mostraos afable,~ que
1026 2| CARCELERO: Veisla ahí; habladla, y luego~ os salid con brevedad.~[
1027 1| le entiende. ~ANASTASIO: Habláisme de tal suerte,~ que no sé
1028 2| PORCIA: ¿Hablaréle?~JULIA: Háblale; pero no te ha descubierto.~
1029 2| conoce a mí,~ y conviéneme hablalle.~JULIA: ¿Por dó he de ir?~
1030 2| en su lenguaje, ~ si el hablallos se me ofrece.~PORCIA: Camilo,
1031 Per| Personas que hablan en ella:~ANASTASIO, duque ~
1032 2| miente la fama.~PORCIA: ¿Hablaréle?~JULIA: Háblale; pero no
1033 3| MANFREDO: Yo detemino~ de hablarla y ver qué es su intento.~
1034 3| amigos?~ROSAMIRA: Príncipe, hablarte quisiera ~ a solas, si ser
1035 3| es lo que entre dientes hablas? ~MANFREDO: ¡Mal tus negocios
1036 3| yo estoy puesto en que os hable.~ Hablad más, mostraos afable,~
1037 3| mozo. ~ ¿Qué dije? Muy mal hablé:~ este vestido os demando.~ ~
1038 3| mis ojos,~ o, por ventura, habléla?~ No, por cierto. ¿Pues
1039 2| pecho.~ Mas deben de ser hablillas~ del vulgo mal informado.~
1040 3| os curéis de mis burlas;~ haced cierto lo que amor ~ os
1041 2| tenido buen padrino;~ mas si hacéis otro camino,~ yo reharé
1042 3| lances forzosos;~ no hay sino hacerles buen pecho.~ Quien se pudiera
1043 3| señora! ¿Aquí estabas? Yo te hacía ~ en el otro aposento,
1044 1| guardarla más debiera,~ haciendo della peligroso alcance~
1045 1| airado celo, ~ su fuerza el hado contra ti resuelva,~ yo
1046 1| tierra han puesto ya mis hados!~ Mostrado me has, Fortuna,
1047 1| saben decir gracias.~ Pues háganme este latín,~ ansí Dios les
1048 3| otras bestias.~HUÉSPED: Hale dado~ torozón de comer
1049 1| Dios, Manfredo, que [te] he hallado!~ Quien viene a lo que yo,
1050 2| dejar ~ del modo que le hallamos.~ ¿Qué te importa a ti si
1051 1| de Novara,~ otro camino hallaras, según creo,~ por donde,
1052 1| quizá cosas más raras hallaremos, ~ con que el sentido y
1053 1| a fe, si su remedio se hallase,~ que muy poco tus órdenes
1054 1| testigo más perfecto ~ que se halle en la causa averiguada;~
1055 2| crece, a lo que creo,~ la hambre que imagina carestía;~ mas
1056 3| puntualidad, ~ y allí se harán regocijos~ y desposorios
1057 1| doncellas ~ hacer?~PORCIA: Haráse sin ellas;~ mas quizá será
1058 3| juego~ lo que en las veras haréis?~MANFREDO: Sí, amigo.~HUÉSPED:
1059 3| palmo de hueso.~TÁCITO: Haréle la silla atrás ~ o adelante,
1060 1| Humanidad.~[CIUDADANO] 1: Sí haría: ~ que todos los de su edad~
1061 3| he visto más, señora, ~ y harto el buscarla me cuesta.~PORCIA:
1062 1| andeces causan estas justas.~ ¿Haslo notado bien? Di, Julia mía.~
1063 2| duque en esto?~ANDRONIO: ¿Hasme oído tratar desto?~TÁCITO:
1064 3| MANFREDO: Si Julia es,~ hazla entrar.~JULIA: ¿Qué harás
1065 3| No digo nada.~HUÉSPED: ¿Hela de desenvainar?~MANFREDO:
1066 3| de estar muda con él,~ o hele de decir mis duelos?~ ¡En
1067 2| robó,~ como Paris hizo a Helena. ~ANASTASIO: ¿Tiénese eso
1068 2| procuralle se inclina,~ tal la hembra y el varón~ el uno al otro
1069 2| lo que no merezco.~ Mas heme de despedir ~ primero de
1070 2| quién somos?~PORCIA: Pues, hereje, ¿estásme dando,~ y no te
1071 1| como quien predica a los herejes,~ en sus vanos errores
1072 3| JULIA: Tengo el corazón herido ~ de lo que en Julia noté.~
1073 3| caso encubriendo.~ROSAMIRA: Hermanos, yo no os entiendo;~ dejadme,
1074 1| camino.~ Yo he dicho, ¡oh, hermosísima duquesa!,~ lo que callarlo
1075 1| mejillas, los corales~ de los hermosos labios, todo es feo,~ si
1076 2| cielo, mi enemigo,~ te hiciere conocer,~ nunca lo des a
1077 3| ahora la infamia lleva,~ hiciésedes vos la prueba~ que os mostrase
1078 2| Primeramente pastor~ me hiciste, y luego estudiante, ~ y,
1079 1| a la ley no respondes de hidalguïa,~ de poder a poder, o, si
1080 1| a la ley que profeso de hidalguía.~ Ni vi a su hija, ni jamás
1081 2| las pruebo. ~CARCELERO: ¡Hideputa, sinvergüenza!~ ¡Andad,
1082 3| cordera,~ que no tiene más hiel que cuatro toros.~ ~[Sale]
1083 3| con cuántas flechas~ me hiere Amor inclemente! ~MANFREDO: ¿
1084 3| tus mares no se ahogue;~ hieres, amor, como azogue~ penetrante
1085 2| estimo su puñal en sólo un higo!~[CIUDADANO] 2: ¡Otra vez
1086 1| sol resplandeciente,~ las hileras de perlas orientales, ~
1087 1| industria ni distinto. ~ El hilo de la razón~ no hace al
1088 2| cubriendo perlas sus mejillas,~ hincándose de nuevo ~ ante mí, visión
1089 2| lástima movido, y él, de hinojos,~ temeroso tomóla, ~ y,
1090 2| sabio encantador, en cuevas hondas,~ la sierpe, en esto cauta,~
1091 1| a los oídos de mi yerno honrados,~ yerno con quien pensé
1092 2| ser~ el mismo que me ha de honrar,~ y esto me hace callar ~
1093 2| Cielo lo que ordena;~ yo honraré mis pensamientos.~ ~[Salen]
1094 1| mengua,~ pues quita cien mil honras una lengua. ~ ~[Vase] el
1095 2| me abrasaba~ y la virtud honrosa refriaba.~ Hice discursos
1096 3| regocijos~ y desposorios honrosos~ de los seis tan venturosos~
1097 3| daros puerta franca a todas horas,~ y aun a todos aquellos
1098 1| por do su curso lleva al horizonte,~ está a caballo, y prompto~
1099 1| mi madre!~ ¿Bernardinas a horma?~ Yo apostaré que el duque
1100 2| lo contradice~ el talle y horro bizarro;~ que el tabarro
1101 3| entender tú el cuánto,~ ya la hubieras satisfecho.~ ¿Lágrimas
1102 2| Con todo, será cordura~ hüir del daño mayor. ~ Si la
1103 1| más alarga el paso, ~ y huella de aqueste modo;~ a la voz
1104 3| está~ subido un palmo de hueso.~TÁCITO: Haréle la silla
1105 1| camino era~ hacerme con mis huéspedes malquisto,~ aunque el lascivo
1106 2| la recibo, me hago~ en su huida culpado;~ si la vuelvo,
1107 2| embestir.~ ¡Oh, quien pudiera huir~ el encuentro destos cacos!~
1108 1| ha estudiado?~MANFREDO: Humanidad.~[CIUDADANO] 1: Sí haría: ~
1109 2| enamorada, ~ cual la tierra del húmido elemento:~ si esto no es
1110 3| tristura.~ Tu imagen se le humilló,~ y aun le dijo: "Estad
1111 1| quien honra~ tus altares, en humo levantados,~ por premio
1112 3| a quien te sigue aunque huyas.~ Promete, acorre, defiende,~
1113 3| irse acertada.~JULIA: Fue huyendo de su enemigo.~MANFREDO:
1114 3| lance, ~ y más si yo no le huyo.~ No te arrodilles; levanta,~
1115 1| Fui escuchando~ dos que iban razonando~ deste caso sucedido. ~
1116 1| amigo!~ Señor, si es que la ida de Novara, ~ según que hemos
1117 3| mejor nos fuera habernos ido~ y esperar desde lejos el
1118 2| aquel que lo defienda es ignorante. ~ANASTASIO: ¡Vive Dios,
1119 2| amistad~ que engrandece la igualdad.~PORCIA: Daisme lo que no
1120 2| tan bien gratificado,~ que iguale a tu deseo el beneficio.~
1121 2| que creo,~ la hambre que imagina carestía;~ mas no era de
1122 1| pienso?~DUQUE: ¿Qué piensas o imaginas?~CARCELERO: Que es muy fuerte~
1123 2| Rosamira infamada,~ justamente impedido el casamiento,~ yo dél enamorada, ~
1124 3| dispensación~ en caso tan importante. ~TÁCITO: Hoy del campo
1125 3| nada,~ pues sé que no ha de importar,~ y es mejor el acabar~
1126 3| i]llas~ de una doncella importuna~ que, arrodillada a tu imagen, ~
1127 3| hablar!~MANFREDO: Y vos de importuno ser.~TÁCITO: Pues présteme
1128 1| muerte temprana. ~ ¡Qué de imposibles se oponen~ a nuestros buenos
1129 2| CIUDADANO 1: Es el caso inaudito, y la insolencia~ del duque
1130 1| que te crea tu valor me incita,~ puesto que la bondad de
1131 1| está a mi cargo usar desta inclemencia:~ que, a fe, si su remedio
1132 1| manifiesto~ tu lengua muda, tu inclinado gesto.~ ¿Quién fue el traidor
1133 1| tu grandeza~ no se suele inclinar a dar oídos~ al bajo parecer
1134 2| Dios los secretos~ son tan incomprehensibles,~ que a veces vemos visibles,~
1135 3| tiempla el rigor ~ de tu indignación mi pena,~ acabaré esta jornada~
1136 1| censo~ dará a una infame, inevitable muerte. ~CARCELERO: ¿Sabes,
1137 1| Infamada mi esposa, y yo infamado,~ y por lo menos de traición! ¿
1138 1| donde, sin que en nada se infamara ~ su honra, tú cumplieras
1139 2| soberbia natural inclina~ a tan infames hechos de bajeza.~ Pues
1140 1| acusación nace de celos.~ ¡Oh infernal calentura, que a la cara~
1141 3| Aunque de quien sois se infiere~ y nace seguridad~ que no
1142 3| sacarla de un riguroso~ infierno a tu paraíso.~ Soy la que,
1143 2| queda acá.~MANFREDO: Gusto infinito.~PORCIA: Plega a Dios que
1144 2| hablillas~ del vulgo mal informado.~CORNELIO: A mí me han maravillado.~
1145 2| vame dando el cuento gusto inmenso.~ ~[Vanse MANFREDO y JULIA.
1146 2| historia,~ digna de infame y de inmortal memoria.~ Teníame mi padre ~
1147 1| que hemos visto. ¡Oh mundo insano,~ cómo tus glorias son perecederas,~
1148 2| descubrir.~ANASTASIO: A la insignia del Pavón~ es mi estancia.~
1149 3| la mitad de su guarda con insignias~ de dolor y tristeza, y
1150 3| Hase visto maldad tan insolente?~ A no estar seguro deste
1151 1| en esto no me hagas más instancia,~ que la mudable rueda en
1152 1| verdadera,~ deshará más fundadas intenciones: ~ que no es prenda la honra
1153 2| de quién es y lo que intenta.~ Por aquesto le desamo:~
1154 2| JULIA: ¿Por qué quieres intentar,~ Rutilio, tan gran locura?~
1155 3| ordenado hasta aquí,~ ni lo intentes, ni lo pruebes.~ No quiero
1156 2| estorbaba ~ a decir sus intentos;~ y como yo sabellos deseaba,~
1157 3| espere mañana~ vuestro invierno primavera.~ ~Vanse ANASTASIO
1158 1| amiga, jurar no sé.~PORCIA: Iráte el tiempo enseñando.~JULIA: ¿
1159 2| gusto le remito.~JULIA: ¿Iré de tu buen pecho confïado?~
1160 1| angostillas.~MANFREDO: Conmigo os iréis, si os place, ~ que yo ese
1161 1| Quedaos conmigo, que a Novara iremos,~ donde, puesto que fiestas
1162 3| que te amenace~ a muerte irreparable si, por dicha,~ venciere
1163 3| MANFREDO: No anduvo en irse acertada.~JULIA: Fue huyendo
1164 1| llegada aclara.~ En Roso y sus jardines se entretiene,~ hasta que
1165 3| chocarrero!~HUÉSPED: No es el jinete muy malo,~ que no acaba
1166 1| padre no, mas recatado~ jüez, pues, como tal, mandó traella,~
1167 3| HUÉSPED: ¿Queréis probar en el juego~ lo que en las veras haréis?~
1168 1| tan recatada?~ ¿Adónde tu juïcio reposado?~ ¡Mal le tuviste
1169 1| jamás.~PORCIA: Cuando jures, jura más~ y estarás muy más seguro. ~
1170 3| os mostrase la verdad.~ Jurábaos que Dagoberto~ jamás en
1171 2| juro,~ por todo aquello que jurarte puedo,~ que puedes sin escrúpulo,
1172 2| pausa.~ Rosamira infamada,~ justamente impedido el casamiento,~
1173 1| s]andeces causan estas justas.~ ¿Haslo notado bien? Di,
1174 3| efeto, correspondía~ con justos comedimientos,~ que vuestros
1175 2| necio tu hermano. ~JULIA: La juventud lo causa, poco diestra~
1176 3| bajo y grosero, ~ ni a ti juzgado por falso.~DAGOBERTO: ¿Tienes
1177 2| me viere desta suerte, ~ juzgará, sin duda alguna,~ que me
1178 2| distintos,~ cuando destos laberintos~ es la propria causa el
1179 2| volviste en labrador,~ para labrar mis desdichas~ con yerros
1180 2| Que me roban, ay de mí!~ ¡Ladrones, dejad la cesta!~ ~Sale
1181 1| Ayer se descubrió en esta laguna~ que a la vista se ofrece. ~
1182 3| seamos esposos; ~ ellos son lances forzosos;~ no hay sino hacerles
1183 1| estarán en la lengua o en la lanza. ~ La antigua ley de embajador
1184 1| Dios, que habéis hablado largamente,~ y que, notando bien vuestro
1185 2| mano entonces dile,~ de lástima movido, y él, de hinojos,~
1186 1| gracias.~ Pues háganme este latín,~ ansí Dios les dé salud:~ "
1187 3| el niño con la corona de laurel; los atambores delante~sonando
1188 1| obliga.~ Tu hija Rosamira en lazo estrecho~ yace con quien
1189 2| causa, poco diestra~ en lazos de importancia.~MANFREDO: ¿
1190 2| Euste nauta. ~ No le habrán leche dado~ leonas fieras de la
1191 2| cubrióse,~ púsela sobre el lecho,~ de allí a un pequeño rato
1192 3| se la da al~JUEZ, que la lee en alta voz~ ~ ~ Carta~ ~
1193 3| DUQUE: ¿Hay cosa igual? Leed aquesa carta~ en alta voz,
1194 3| todos. ~ ~Después de haber leído el DUQUE la carta, se la
1195 3| vuestra defensa.~PORCIA: ¿No leístes la respuesta~ que os llevó
1196 1| estudiado en Pavía,~ y algo la lengu[a] he tomado.~[CIUDADANO]
1197 1| me obliga a que me haga lenguas todo~ para decir el bien
1198 2| No le habrán leche dado~ leonas fieras de la Libia ardiente,~
1199 1| de chocantes, ~ que no de letras su trato.~ Pero. ¿en qué
1200 2| compañía las almenas~ de torres levantadas,~ sobre vanos temores fabricadas. ~
1201 3| destos que vos amáis tanto,~ levantado el negro manto,~ ni más
1202 1| honra~ tus altares, en humo levantados,~ por premio le has de dar
1203 3| que hasta vuestro cielo ~ levantaste mi caída,~ sed, mi señora,
1204 2| bellos soles se eclipsaron.~ Levantósele el pecho, ~ su rostro de
1205 2| esté cerca o apartado, ~ lo leve o lo que es pesado,~ y a
1206 2| cual peñasco al tocar de leves ondas,~ ni cual está al
1207 3| queda cosa~ por saber de las leyes de la guerra.~DUQUE: Pregúntenselo,
1208 3| Tomad.~TÁCITO: Vuestra liberalidad~ es de persona real.~ ¡
1209 3| pusiese en defendella y libertalla.~ Lo que el de Utrino dice
1210 2| dado~ leonas fieras de la Libia ardiente,~ ni habrá sido
1211 1| que el reo a quien le libra su inocencia,~ la avisa
1212 3| concierto, esposo.~ Que la has librado tú, yo lo concedo,~ no
1213 1| disfrazado y muerto por libralla,~ ignoras la verdad; ¿y
1214 1| que a quien la acierte a librar~ se la dará por mujer,~
1215 1| enseñarme~ la experiencia de librarme~ de no conocidos daños.~
1216 1| el que trae aquéste por librea!~ ¿Quién podrá ser?~[CAZADOR]
1217 1| vanas y estudiadas,~ y entre libres discursos fabricadas. ~
1218 1| capigorristas~ ~ ~ANDRONIO: Deja los libros, Tácito;~ digo, deja el
1219 1| que alborota tu lengua licenciosa;~ yo no sé qué responda
1220 2| ANDRONIO: Vamos, amigo, a lición... ~ ~[Vanse] TÁCITO y ANDRONIO~ ~ ~
1221 1| ese pecho tuyo alberga y lidia,~ más que celo y honor,
1222 2| honestidad,~ que tiempla su ligereza, ~ correría a rienda suelta~
1223 3| vuelva por vos a buen puerto~ limpia, alegre, clara y pura.~
1224 3| acompañaba una lluvia~ de vivas líquidas perlas, ~ correos de su
1225 3| está en lo cierto;~ que son livianas y prestas, ~ y él tiene
1226 2| es verdad;~ aunque amor y liviandad~ no se apartan por un dedo. ~ ¿
1227 1| eso.~MANFREDO: ¿Cómo os llamáis?~JULIA: Yo, Camilo.~PORCIA:
1228 3| un poquito;~ entraré a llamalla yo.~MANFREDO: Camilo, vete.~
1229 2| te ha de ofender.~ Necio llamaré del todo, ~ no curioso,
1230 1| la verdad; ¿y quiés que llame ~ justa la pretensión desta
1231 1| recomendo,~ y a la corona me llamo.~ Y a revederci altra volta, ~
1232 1| ninguna~ se ha visto en estos llanos.~[CAZADOR] 2: Pues de dos
1233 3| vi y al sol en dos mej[i]llas~ de una doncella importuna~
1234 2| caudal ~ el amor todas las llaves,~ y que Rosamira es~ la
1235 1| importa poco ya;~ que, en llegando el de Rosena,~ Celia se
1236 2| premio pidiese?~ROSAMIRA: No llegará a aquese extremo,~ si me
1237 3| quiso que sin escrúpulo llegase~ a mis oídos!~JUEZ: Id vos,
1238 3| Oh, a qué buen tiempo llegaste!~ Huésped, yo os lo serviré.~ ¿
1239 2| le cayó;~ o tú llega, o llego yo.~PORCIA: Algún mal caso
1240 3| por primer defensor que llegó al puesto,~ la turba, según
1241 3| pues fui el primero que llegué a este punto.~TÁCITO: Razón
1242 2| como yo sabellos deseaba,~ lleguéme a él, diciendo~ razones
1243 1| ANDRONIO: Argumentando vienen.~ Lleguémonos, si acaso se detienen, ~
1244 1| buenos.~PORCIA: Como a Módena lleguemos,~ mudaremos este traje.~
1245 2| buenos,~ de paz y abundancia llenos.~ANDRONIO: Vengáis muy mucho
1246 1| fue el que] la honra me ha llevado? ~ ¿O qué estrella, en mi
1247 1| son ricos.~MANFREDO: ¿Y lleváis bien que gastar? ~JULIA:
1248 2| Volvíme a mi aposento,~ llevando en la memoria y en el seno, ~
1249 1| Tontón, no te desmandes,~ que llevarás del sueño la soltura. ~CORNELIO:
1250 3| bien decirlo puedo,~ que llevaste a los míos, fin dichoso ~
1251 2| poco importa; ~ basta que lleve el pecho con cordura.~ La
1252 2| donde naide nos notase.~ Llevéle a mi aposento;~ sentóse,
1253 1| Desmáyase ROSAMIRA~ ~ ~DUQUE: Llévenla como está luego a esta torre,~
1254 3| todo.~ Sólo vengo a que me lleves~ luego a Utrino.~DAGOBERTO: ¿
1255 3| leístes la respuesta~ que os llevó la labradora?~ANASTASIO:
1256 2| Volví, miréle, y vile~ lloviendo perlas de sus bellos ojos;~
1257 3| razones~ acompañaba una lluvia~ de vivas líquidas perlas, ~
1258 1| el verde recuesto desta loma.~MANFREDO: Y aun me parece
1259 1| comienzo,~ el asado San Lorenzo, ~ cuyas virtudes alabo,~
1260 3| negro velo,~ para que las luces bellas~ vea cuyos rayos
1261 1| corazas,~ y veremos si es maco?~ANDRONIO: Siempre en las
1262 1| CIUDADANO] 2: Como si fuese un madero.~MANFREDO: ¿Y del duque
1263 3| y verás~ cómo soy dellas maestro.~JULIA: Pues, ¿con quién
1264 1| JULIA: Y en ellas somos maestros.~ANDRONIO: Por mi vida,
1265 1| cuando el sacrilegio ~ a Mahoma se entregó,~ esta autoridad
1266 2| CORNELIO: Sus razones no son malas,~ aunque yo no sé entendellas;~
1267 2| CARCELERO: ¿Qué es lo que decís, malditos?~ANDRONIO: Que se vaya dilatando ~
1268 1| dispuesto~ de aqueste agravio y malicioso hecho,~ que deste paño de
1269 1| hacerme con mis huéspedes malquisto,~ aunque el lascivo gusto
1270 3| HUÉSPED: Digo que está ciega y manca.~[TÁCITO]: Eso no importa
1271 1| son bellacos grandes~ los mancebitos de primer tonsura.~TÁCITO:
1272 1| espada o pluma borre~ la mancha que en la honra lleva puesta. ~
1273 3| dártele aquí; que así me lo mandaron, ~ porque es de Dagoberto,
1274 1| traer en opiniones.~ Mira si mandas otra cosa.~DUQUE: Espera;~
1275 1| JULIA: ¿No ves que yo los mandé~ de aqueste modo hacer~
1276 1| amo,~ y mala ventura os mando.~TÁCITO: Signori, me recomendo,~
1277 3| tu rigor?~ Mira con qué mansedumbre ~ Anastasio a Porcia mira;~
1278 1| antigua ley de embajador mantengo:~ escúchame, y responde
1279 2| informado.~CORNELIO: A mí me han maravillado.~ANASTASIO: ¿Pues de qué
1280 1| hermoso y mal nacido fruto,~ marchito en la sazón de más contento,~
1281 2| cuándo;~ tenga los ojos marchitos,~ porque nos cumple acabar~
1282 1| Dígame: ¿son reflejos ~ los marcurcios que asoman por la punta~
1283 3| piloto tan famoso~ que en tus mares no se ahogue;~ hieres, amor,
1284 3| que a mí no me han de matar~ por hacer tan buena obra,~
1285 2| digo! ~MANFREDO: ¡Hasta que mate a éste, es imposible!~ANASTASIO: ¡
1286 2| fuego natural no se le pone~ materia que en la tierra le sustente,~
1287 1| borrado ha de Manfredo el matrimonio.~ Calunia tal, o falsa o
1288 2| el caso inconvenientes~ mayores, con mi industria los venciera~
1289 1| que trazas,~ salimos mal medrados.~ Talle tienen los mozos
1290 3| luna~ vi y al sol en dos mej[i]llas~ de una doncella
1291 2| espero~ ver en mis cuitas mejora. ~ANASTASIO: ¿Vos con cuitas
1292 1| que me vaya.~PORCIA: Tanto melindre mal haya.~JULIA: Pues, ¿
1293 2| cuidados cuides. ~ Deja melindres aparte,~ da a las ternezas
1294 2| aposento?~JULIA: Como digo, sin mentir.~MANFREDO: No me pudiera
1295 1| mentira;~ sólo sé que Fortuna, mentirosa,~ debe o quiere probar con
1296 3| esposo:~ señal de que es mentiroso~ Dagoberto, y yo inocente. ~
1297 1| y aun en él,~ poco es, mentís villanía.~PORCIA: Como hay
1298 2| dorado,~ como el señor su mercé.~ANASTASIO: ¿Amáis, por
1299 2| PORCIA: Daisme lo que no merezco.~ Mas heme de despedir ~
1300 3| mozuelo ordinario,~ sino un mero bacalario, ~ diestro músico
1301 3| carcelero, ~acompañada de la mesma manera que dijo, con la
1302 3| ofreció ante mis ojos~ de ti mesmo una figura.~ Las razones
1303 2| de llevar el rostro con mesura.~PORCIA: Para una labradora,
1304 2| no curioso, al que se mete~ en lo que no le compete~
1305 2| Nego.~ANDRONIO: Probo.~ ~Meten la mano en el canastillo
1306 1| en el ciego laberinto~ te metió el amor crüel;~ ya no puedes
1307 2| son ciertas las desdichas mías! ~MANFREDO: ¿Desdichas tuyas? ¡
1308 1| querer con el mío jamás mide, ~ por esta vez entiendo
1309 1| nuestros buenos deseos!~ ¡Qué miedos, qué devaneos~ nuestra intención
1310 2| el robo incierto?~ Quizá miente la fama.~PORCIA: ¿Hablaréle?~
1311 2| venida~ ha sido aquí por milagro.~ ~FIN DE LA SEGUNDA JORNADA~
1312 2| quiero yo que amor~ conmigo milagros haga. ~ El que padece tormenta,~
1313 1| CIUDADANO] 1: ¿Sois acaso milanés?~ Porque de sello dais muestra.~
1314 3| y contra todo estilo de milicia.~ Según tu bando, mía es
1315 2| gusto y descontento,~ la mirada belleza y el veneno~ de
1316 2| vella; ~ pero no es bien miralla,~ que en tales visitas se
1317 1| sin tener a tus canas miramiento,~ ni a la ofensa de Dios,
1318 2| Escuchadme, buen amigo." ~ Volví, miréle, y vile~ lloviendo perlas
1319 1| Si solo lo sabías, mal mirólo~ tu discreción, pues, no
1320 | mismos
1321 2| JULIA~ ~ ~PORCIA: ¡Adiós, mocito mal aconsejado!~ Ya me tienes,
1322 1| ha llegado. ~MANFREDO: ¿Mompesir?~UNO: Sí, mi señor.~MANFREDO:
1323 2| ANASTASIO: Si es que no mora~ voluntad en tu pecho de
1324 1| tenemos!~ Villano es el morlaco. ~ ¿Quieres que le tentemos
1325 3| fama.~PORCIA: No verán ojos mortales,~ destos que vos amáis tanto,~
1326 2| de mí,~ y esas flores me mostrad,~ y ese rebozo os quitad. ~
1327 3| dos nos está bien:~ a mí, mostralla; a vos, vella.~ Si la prisión
1328 3| que os hable.~ Hablad más, mostraos afable,~ que os mata tanto
1329 3| pudieran fingir tanto ~ que mostrara[n] con su llanto~ entregarme
1330 2| por su amor.~ROSAMIRA: Así mostrará mejor~ su valentía y nobleza.~
1331 2| tiempo tendrá cargo ~ de mostrarte la mía abierta y clara.~
1332 3| hiciésedes vos la prueba~ que os mostrase la verdad.~ Jurábaos que
1333 2| medrosa, ~ y aun al alma, mostró ventana abierta~ para ver
1334 1| la oyó, y en su defensa~ mover no pudo, o nunca quiso,
1335 2| como un fuego.~ Por estos movimientos~ conocí que vergüenza le
1336 2| déjate deso,~ y dime: ¿qué te movió~ a venirme a ver?~PORCIA:
1337 2| quieres,~ que, fingiendo ser moza labradora... ~ ¿De qué te
1338 1| medrados.~ Talle tienen los mozos de avisados. ~TÁCITO: Por
1339 3| algún chocante~ o algún mozuelo ordinario,~ sino un mero
1340 | mucha
1341 3| paraíso.~ Soy la que, en traje mudado,~ trayendo amor en el pecho, ~
1342 1| villano.~[CIUDADANO] 2: Mudan los trajes trances de fortuna, ~
1343 3| admira,~ viendo las muchas mudanzas ~ que Amor en sus trajes
1344 3| parte la hermosura~ para mudar voluntades.~JULIA: Harélo,
1345 1| Como a Módena lleguemos,~ mudaremos este traje.~JULIA: Yo me
1346 2| rapaces!~JULIA: ¡Ay, que me muerde!~PORCIA: ¿Echáisme zancadilla?~
1347 2| honra, pues sin ella vivo y muero! ~ Allí llega el ardor de
1348 1| infame;~ tú, disfrazado y muerto por libralla,~ ignoras la
1349 2| simplones,~ que desde su muladar ~ se ponen a gobernar~ mil
1350 1| gente viene alrededor del muro,~ y temo, al fin, que habrán
1351 1| naturales?~JULIA: En Pavía nacimos. ~MANFREDO: Pues, ¿dónde
1352 2| hermano?~PORCIA: De ignorancia nació mi desconcierto; ~ que,
1353 2| gobernar~ mil reinos y mil naciones;~ dan trazas, forman Estados~
1354 1| galán?~[CIUDADANO] 2: Es un Narciso, ~ según que sus retratos
1355 1| Mancebos, ¿sois de Rezo naturales?~JULIA: En Pavía nacimos. ~
1356 2| cual airado viento al Euste nauta. ~ No le habrán leche dado~
1357 2| sabe,~ si puede, guíe la nave~ a donde menos la sienta.~
1358 2| dicen que es mejor ser~ necia, que no porfïada,~ y así,
1359 3| Y perdonadme, señor, ~ negaros la primer cosa~ que pedís
1360 2| temer, sino esperar;~ y la negligencia estraga~ los remedios del
1361 2| Sí, a la presa.~TÁCITO: Nego.~ANDRONIO: Probo.~ ~Meten
1362 3| quiere ni te escucha,~ y niegas de dar oídos~ a quien te
1363 3| delincuente ~ procurador, y niéguenle abogado,~ ciérrenle los
1364 2| vence...?~TÁCITO: Pague la niña:~ que a buen bocado, buen
1365 2| Qué hay de nuevo?~PORCIA: Niñerías, ~ aunque son un poco tristes.~
1366 2| cuadra ~ más justo y más nivelado;~ siguen del vulgo engañado~
1367 2| mostrará mejor~ su valentía y nobleza.~ Pero, puesto que él venciese, ~
1368 3| boca;~ quedarse ha a buenas noches de la vida.~ ¡Oh señora! ¿
1369 1| dove finitemo el resto,~ or non piu, [e]visogna presto~
1370 3| verde~ ~ ~CARCELERO: ¡Vais norabuena, labradora hermosa! ~ Si
1371 | nosotras
1372 | nosotros
1373 1| pues no responde a tan notable agravio.~ El caso ponderó,
1374 1| causan estas justas.~ ¿Haslo notado bien? Di, Julia mía.~JULIA:
1375 1| hablado largamente,~ y que, notando bien vuestro lenguaje, ~
1376 1| ofender lengua ligera.~ Si notas de mi arenga el presupuesto,~
1377 2| en parte donde naide nos notase.~ Llevéle a mi aposento;~
1378 3| herido ~ de lo que en Julia noté.~ El agradable reposo,~
1379 1| sabías este caso, o ya a noticia~ vino de más de alguno
1380 1| vino de más de alguno que notólo,~ o por curiosidad o por
1381 2| puerto:~ ¿tendrás por cosa notoria~ el poder asegurarte~ que
1382 1| creciendo el viento, ~ y aquella nube suelta~ señala injuria de
1383 1| verás luego~ esparcirse los nublados, ~ todos tus males trocados~
1384 1| hacia Rosena.~ Y aun otras nuevas nos dan,~ ni sé si es verdad
1385 3| usaré yo contigo el de obediente hijo; aunque, de ~cualquier
1386 2| nunca en bonanza,~ y sin su objeto, que es la paz, la guerra,~
1387 3| que me venza,~ Julia me ha obligado a mí?~ Pues no es señal
1388 1| esto es verdad, y que me obligo ~ a probar con las armas
1389 3| matar~ por hacer tan buena obra,~ y yo sé que mi alma cobra~
1390 3| donde sueles~ en ciega obscuridad pasar los días.~ Orden es
1391 1| en sus vanos errores obstinados.~CORNELIO: Muy bien te has
1392 2| es la propria causa el ocio.~CARCELERO: ¿Qué es lo que
1393 1| pide, y así, es forzoso el ocultallo;~ basta que esto es verdad,
1394 1| príncipes, cual eres,~ no ofenden, mas defienden las mujeres.~
1395 1| canas miramiento,~ ni a la ofensa de Dios, que es lo primero. ~
1396 1| MANFREDO: Cierto que no es ése oficio~ de caballero.~[CIUDADANO]
1397 1| Por tuyos desde aquí nos ofrecemos:~ que bien se nos trasluce
1398 2| tuvo que la ocasión se le ofreciese ~ de mostrar su grandeza~
1399 3| comedimientos,~ que vuestros ofrecimientos~ con el alma agradecía,~
1400 3| en mis angustias, ~ se me ofreció ante mis ojos~ de ti mesmo
1401 1| amor! ¡Oh confusión jamás oída!~ ¡Oh vida muerta! ¡Oh libertad
1402 3| TÁCITO: Señor huésped, oígame, ~ que una merced me ha
1403 3| voz, que es bien que la oigan todos. ~ ~Después de haber
1404 3| Dagoberto tarda.~DUQUE: Cajas oigo sonar; él es, sin duda. ~ ~ ~[
1405 1| la confesión del reo, oílla quiero,~ por ver si he de
1406 1| Novara,~ no más de porque oímos~ que el duque Federico allí
1407 2| gente~ que aquí nos pueda oír.~JULIA: La desdichada~ prosiguió
1408 2| contrastar de amor las olas?~ Ingenio tienes, y brío,~
1409 1| como el troyano huésped, olvidado~ del hospedaje, con lascivo
1410 1| enojes, que yo juro~ de no olvidarme jamás.~PORCIA: Cuando jures,
1411 1| suceso.~ Yo no sé cómo te olvidas ~ de nuestros nombres trocados.~
1412 1| se olvida,~ no es mucho olvide su nombre.~ Rutilio amigo, ¡
1413 1| Ay, que el nombre se olvidó!~PORCIA: ¡Mal haya quien
1414 2| peñasco al tocar de leves ondas,~ ni cual está al conjuro~
1415 2| ceguedad~ y mal fundada opinión,~ al recato, remisión;~
1416 2| pues que a su ley justa se opone. ~ Cual sin el agua quedaría
1417 1| Qué de imposibles se oponen~ a nuestros buenos deseos!~ ¡
1418 1| sea caballero ~ el que se oponga a la empresa.~MANFREDO: ¿
1419 2| encerramiento~ y libertad oprimida,~ como causó esta venida,~
1420 1| dove finitemo el resto,~ or non piu, [e]visogna presto~
1421 3| obscuridad pasar los días.~ Orden es de tu padre que te pongas~
1422 3| el cielo y el destino~ ordenan que yo sea tuyo,~ no por
1423 3| HUÉSPED: Está donde lo ordenaste.~ ~[Vase] JULIA a vestirse
1424 3| serviré.~ ¿Y el vestido que ordené?~HUÉSPED: Está donde lo
1425 1| hallase,~ que muy poco tus órdenes guardase. ~FIN DE LA PRIMERA
1426 3| yo;~ mas si el Cielo esto ordenó... ~ANASTASIO: Que paciencia
1427 1| PORCIA: Atruénasme las orejas,~ mancebito, y no te entiendo.~
1428 1| las hileras de perlas orientales, ~ la bella aurora que del
1429 1| bella aurora que del nuevo oriente~ sale de las mejillas, los
1430 1| Rosamira:~ las trenzas de oro y la espaciosa frente,~
1431 2| mas, aunque lo supiese, no osaría,~ pues no es para sufrillo
1432 1| provecho,~ y el engaño p[r]osiga en engañallo,~ para entonces
1433 3| confusión,~ y la paz de Otavïano~ he visto en espacio breve.~ ¡
1434 1| de provecho,~ y el engaño p[r]osiga en engañallo,~ para
1435 1| y forasteros. ~TÁCITO: ¿Pacacios, o caballeros?~JULIA: No
1436 1| vez, probemos:~ que si el pacho consiente bernardinas,~
1437 2| milagros haga. ~ El que padece tormenta,~ si es que de
1438 2| su favor.~ Honra, eclipse padecéis~ porque entre vos y mi gusto~
1439 2| me doy por bien pagado.~ Padezco el mal; no sé a quién descubrillo; ~
1440 3| que siento el ser mal pagada.~ Como no repara en nada ~
1441 2| aturdida.~ ¡Con otro me has de pagar~ el garrote que me has dado!~
1442 2| su querella.~JULIA: ¡Mal pagas lo que te quiere!~MANFREDO:
1443 2| puesto que en ella me pago.~PORCIA: En fin: ¿amáis?~
1444 1| daré~ en que vais.~PORCIA: Págueoslo Dios;~ que bien parecéis
1445 3| No, no; ~ estése aquí el pajecito:~ que mejor es que haya
1446 3| a Dios queda, ~ y de mi palabra fía.~PORCIA: Advertid, señora
1447 1| hechos comedidos~ y en mis palabras la razón ofrece? ~DUQUE:
1448 3| venir a este sitio; salga en palmas~ nuestra buena duquesa,
1449 3| espinazo está~ subido un palmo de hueso.~TÁCITO: Haréle
1450 3| Que correré sobre un palo,~ sin pies y manos, si quiero.~
1451 3| que es un ángel, ~ una paloma duenda, una cordera,~ que
1452 1| malicioso hecho,~ que deste paño de color funesto~ que se
1453 1| ripio ~ trago, mi señorazo papahuevos.~CORNELIO: Su flor se ha
1454 3| prometo~ que os den más de un parabién. ~ Y soy persona que puedo~
1455 3| riguroso~ infierno a tu paraíso.~ Soy la que, en traje mudado,~
1456 2| ANASTASIO: Sus burlas, ¿en qué pararon?~CORNELIO: Eran algo descompuestos.~
1457 1| Págueoslo Dios;~ que bien parecéis honrado,~ noble y rico y
1458 1| MANFREDO: En verdad~ que parecen de ciudad ~ vuestros nombres
1459 1| tiene escondido.~JULIA: ¿Parécete que le diga~ quién soy por
1460 3| Primo mas quédese aparte~ el parentesco hasta ver~ si del justo
1461 3| singular, ~ y en que vos no parezcáis~ está este bien escondido.~
1462 1| Dorlán,~ y también a una parienta,~ del mismo duque sobrina,~
1463 2| yerra,~ que éste es un mi pariente conocido, ~ que de todo
1464 2| Julia y Porcia robó,~ como Paris hizo a Helena. ~ANASTASIO: ¿
1465 3| posible estar muda~ con tan parlero deseo.~ ~[Salen] ANASTASIO
1466 1| se sustentan,~ y en mil partes nos cuentan mil autores ~
1467 2| La carta escribe y la partida acorta,~ que yo de parecer
1468 1| EMBAJADOR: Dame, señor, para partir licencia; ~ que, aunque
1469 2| cual escura os veis;~ mas pasará esta fortuna~ que así vuestra
1470 2| CIUDADANO] 2: Señores, no paséis más adelante:~ que si es
1471 3| HUÉSPED: ¿No sabéis que es pasicorta,~ y que es rijosa además?~
1472 2| socorrido de un pobre pastorcillo,~ aunque en esto me doy
1473 1| pellicos~ ahora entre los pastores?~PORCIA: También muestran
1474 2| ANASTASIO: A la insignia del Pavón~ es mi estancia.~PORCIA:
1475 3| que vio Amor en cuantos pechos~ ha rendido a su ley justa.~
1476 3| MANFREDO: Compraldas.~HUÉSPED: Pedí un puño de esmeraldas.~TÁCITO: ¿
1477 3| era, pesia mis males?~ ¿Pedíalo algún chocante~ o algún
1478 3| negaros la primer cosa~ que pedís a vuestra esposa.~ Echad
1479 1| estudio en Pavía,~ algo se nos pega dél. ~JULIA: Díganos, señor: ¿
1480 2| dar?~[CIUDADANO] 1: Otra pelea~ es ésta más crüel que
1481 2| MANFREDO: Pues, ¿por qué peleabas con tu hermano?~PORCIA:
1482 1| corazón,~ no para entrar en peleas, ~ que en ellas no es bien
1483 1| hallo~ que ella habrá de peligrar.~[CIUDADANO] 2: En fin:
1484 1| debiera,~ haciendo della peligroso alcance~ la fama, en esta
1485 1| lenguaje,~ y el uno y otro pellico.~[CAZADOR] 2: Es en Pavía
1486 2| lo que no te importa un pelo.~ANDRONIO: Soy curioso.~
1487 2| enseña,~ que ablandarán una peña ~ lágrimas de una mujer.~
1488 2| no estará tan duro ~ cual peñasco al tocar de leves ondas,~
1489 3| cierto...~DAGOBERTO: ¿Qué pendencia es ésta, amigos?~ROSAMIRA:
1490 3| estáis sin culpa, no os pene ~ que Dagoberto sea tal,~
1491 3| hieres, amor, como azogue~ penetrante y bullicioso.~HUÉSPED:
1492 3| Dios,~ que no soy la que pensáis. ~ANASTASIO: No es de Rutilio
1493 2| ordena;~ yo honraré mis pensamientos.~ ~[Salen] JULIA y PORCIA~ ~ ~
1494 3| desenvoltura es ésta,~ Camilo, y pensando voy~ por qué te burlas si
1495 2| que está en tu mano~ el perderte o el ganarte.~ Mira que
1496 1| No con la triste nueva perdió el tino~ el padre; padre
1497 3| alegre, clara y pura.~ Y perdonadme, señor, ~ negaros la primer
1498 1| honor, rabia y envidia. ~ Perdóname que hablo desta suerte,~
1499 1| insano,~ cómo tus glorias son perecederas,~ pues vendes burlas, pregonando
1500 3| DAGOBERTO ~y ROSAMIRA, como peregrinos embozados, [y TÁCITO]~ ~ ~
|