Parte

 1  Per|     hablan en ella:~TRAMPAGOS ~VADEMÉCUM, su criado ~Chiquiznaque,
 2 Entr|        capuz de luto, y con él~VADEMÉCUM, su criado, con dos espadas
 3 Entr|        esgrima~ ~ ~TRAMPAGOS: ¡Vademécum!~VADEMÉCUM: ¿Señor?~TRAMPAGOS: ¿
 4 Entr|         TRAMPAGOS: ¡Vademécum!~VADEMÉCUM: ¿Señor?~TRAMPAGOS: ¿Traes
 5 Entr| TRAMPAGOS: ¿Traes las morenas?~VADEMÉCUM: Tráigolas.~TRAMPAGOS: Está
 6 Entr|    otros asientos de por casa.~VADEMÉCUM: ¿Qué asientos? ¿Hay alguno,
 7 Entr|         y el banco de la cama.~VADEMÉCUM: Está impedido;~ fáltale
 8 Entr|        TRAMPAGOS: ¿Y es tacha?~VADEMÉCUM: ¡Y no pequeña!~ ~[Vase]
 9 Entr|         Y no pequeña!~ ~[Vase] Vademécum~ ~ ~TRAMPAGOS: ¡Ah, Pericona,
10 Entr|   ocupar en levadicas?~ ~Entra VADEMéCUM con la silla, muy vieja
11 Entr|    silla, muy vieja y~rota~ ~ ~VADEMÉCUM: ¡Bueno, por vida mía! Quien
12 Entr|       el broquel no se olvide, Vademécum.~VADEMÉCUM: Y aun trairé
13 Entr|       no se olvide, Vademécum.~VADEMÉCUM: Y aun trairé el asador,
14 Entr|     Sudó once veces. ~ ~[Sale] VADEMéCUM con los asientos referidos~ ~ ~
15 Entr|     mañana amaneció sin ellos.~VADEMÉCUM: Así es verdad, mas fue
16 Entr|       a ti en esto, mentecato?~VADEMÉCUM: Acredito verdades.~TRAMPAGOS:
17 Entr|    vuelve ~ al ademán primero.~VADEMÉCUM: Pongan pausa,~  y quédese
18 Entr|          Quítenmele delante.~ ~VADEMÉCUM: ¿Melindricos?~TRAMPAGOS:
19 Entr|      madruga; ya me entiendes.~VADEMÉCUM: El refrán vino aquí como
20 Entr|     bríos;~ ¡feo es el diablo!~VADEMÉCUM: Alega la Mostrenca ~ muy
21 Entr|        convertí en alquitaras.~VADEMÉCUM: ¿De aguardiente?~TRAMPAGOS:
22 Entr|      cuelo yo, hi de malicias?~VADEMÉCUM: A cuatro lavanderas de
23 Entr|      de las alas de mi amparo.~VADEMÉCUM: Aquí fue Troya, aquí se
24 Entr| chillar, porque es[t]á untado.~VADEMÉCUM: Cese, pues, la pendencia,
25 Entr|     también.~MOSTRENCA:  Y yo.~VADEMÉCUM: Gracias al cielo,~ que
26 Entr|  TRAMPAGOS: Este capuz arruga, Vademécum;~ y dile al padre que sobre
27 Entr|  preste~ una docena de reales.~VADEMÉCUM: Creo~ Que tengo yo catorce.~
28 Entr|          alas pon en los pies.~VADEMÉCUM: Y en las espaldas.~ ~[Vase]
29 Entr|      en las espaldas.~ ~[Vase] VADEMéCUM con el capuz, y queda en
30 Entr|       quedan; ~ vaya por ellas Vademécum.~[MÚSICO 2:] Vaya;~ mas
31 Entr|       armas de gusto.~ ~Vuelve VADEMéCUM~ ~ ~VADEMÉCUM: Ya está en
32 Entr|           Vuelve VADEMéCUM~ ~ ~VADEMÉCUM: Ya está en el antesala
33 Entr|    jarro.~TRAMPAGOS: Traile.~ ~VADEMÉCUM: No tengo taza.~TRAMPAGOS:
34 Entr| bastante a deshonrar un duque.~VADEMÉCUM: Sosiéguese; que no ha de
35 Entr|      dado botines sine numero.~VADEMÉCUM: Por Dios que te han molido
36 Entr|       y qué bueno has quedado!~VADEMÉCUM: Suelto y limpio.~JUAN: