Acto
1 Per| galán ~DIÓN, viejo grave ~DIANA, hermana de RICARDO ~ELISA,
2 Per| RICARDO ~ELISA, criada de Diana ~AURORA, dama, sobrina del
3 1| Perdona mi desvarío, Aparte~ Diana; que el ofenderte ~ es violencia
4 1| los dos. Salen RICARDO y DIANA~ ~ ~RICARDO: Es sin remedio
5 1| hay consuelo en mi pasión.~DIANA: Ricardo, ¿cuál ocasión ~
6 1| de esposa da a Policiano.~DIANA: (¡Ah, traidor!) Aparte~
7 1| enamorado ~ justamente.~DIANA: ¿Luego está~ hecho el casamiento
8 1| la vida con la esperanza.~DIANA: No se queje si no alcanza ~
9 1| consentimiento ~ de Dïón.~DIANA: Necio anduviste,~ pues
10 1| quien no alcanza declarado.~DIANA: Querer por amor vencerla ~
11 1| mi remedio a tu albedrío.~DIANA: Pues déjalo a cargo mío, ~
12 1| Como lo piensas trazar?~DIANA: Pues que te fías de mí, ~
13 1| das.~ ~Vase RICARDO~ ~ ~DIANA: ¿Así se pagan finezas? ~ ¿
14 1| ELISA: ¿Qué es esto, señora?~DIANA: Es~ pena, dolor, sentimiento.~
15 1| mudanza~ de su firmeza jamás?~DIANA: Ven conmigo.~ELISA: ¿Adónde
16 1| conmigo.~ELISA: ¿Adónde vas?~DIANA: A disponer la venganza,~
17 1| provoques el rigor ~ de Ricardo.~DIANA: De su amor~ se valió mi
18 1| De esa suerte vas segura.~DIANA: Nada temo su crueldad; ~
19 2| querida, aborrecerme?~ ~Salen DIANA y ELISA, con mantos, por
20 2| mantos, por otra parte~ ~ ~DIANA: Vanos consejos me ofreces.~
21 2| viendo que tanto lo sientes?~DIANA: De los dos inconvenientes~
22 2| tirano ~ es esclava la razón.~DIANA: Aquí está el rey. Llego,
23 2| Qué exceso es éste, Dïana?~DIANA: Es exceso de mi suerte,~
24 2| pues prometo agradecido.~DIANA: ¿Quién sino vos, cuya real
25 2| Fe de esposo te dio?~DIANA: Si necesita~ mi verdad
26 2| solicitas, ~ agradecido un rey.~DIANA: Tales favores~ aun no me
27 3| Vanse todos. Salen RICARDO, DIANA y ELISA~ ~ ~RICARDO: Porque
28 3| servirte.~ ~Vase ELISA~ ~ ~DIANA: Afición~ nos tiene a entrambos,
29 3| esto; ~ que estoy loco.~DIANA: Tente, hermano!~ Verdad
30 3| ocasión?~RICARDO: ¿Yo, Dïana?~DIANA: Enamorado~ de Aurora y
31 3| remedio?~RICARDO: Es verdad.~DIANA: Pues yo por eso~ el efeto
32 3| que al rey has informado.~DIANA: ¿Digo yo que fue fingido?~
33 3| RICARDO: Pues, ¿qué dices?~DIANA: Que al exceso~ de hablar
34 3| obligó ~ a ser tu esposo?~DIANA: Es verdad.~RICARDO: Y di,
35 3| alguna prenda, Dïana?~DIANA: Ninguna.~RICARDO: Verdad
36 3| RICARDO: Verdad me di.~DIANA: Ya la he dicho.~RICARDO: (
37 3| RICARDO: Vete, hermana.~DIANA: ¿No me ordenas~ lo que
38 3| que será ofenderme.~DIANA: Adiós~ ~Vase DIANA~ ~ ~
39 3| ofenderme.~DIANA: Adiós~ ~Vase DIANA~ ~ ~RICARDO: ¡Que Diana
40 3| DIANA~ ~ ~RICARDO: ¡Que Diana me haya puesto ~ en lance
41 3| REY, retirándose; FILIPO, DIANA,~CRIADOS, con luces. Todos
42 3| Aparte~ ¡Perdido soy!)~DIANA: (Qué desdicha!) Aparte~
43 3| esposo, habiendo dado~ a Diana la palabra.~ Cumplidla luego,
44 3| Ésta, Dïana, es mi mano.~DIANA: Bien sabéis que os la merezco.~
|