Acto
1 Per| Personas que hablan en ella:~El REY Dionisio, galán ~FILIPO,
2 Per| AURORA, dama, sobrina del rey e hija de Dión ~CAMILA,
3 1| ACTO PRIMERO~ ~Salen el REY y FILIPO~ ~ ~REY: Filipo,
4 1| Salen el REY y FILIPO~ ~ ~REY: Filipo, no hay mal que
5 1| FILIPO: Gran Dionisio, rey segundo~ de este nombre,
6 1| de mi lealtad y mi amor.~REY: ¿Ha dado luz a tus ojos~
7 1| que jamás lo permitió.~REY: Bien se ve que no la has
8 1| pecho jamás.~FILIPO: ¿Cómo?~REY: Oye atento y sabrás~ mis
9 1| permitido usar de ellos.~REY: Di; que no importa romper ~
10 1| pretenda.~DIÓN: Aquí está~ el Rey. Policiano, a Dios; ~ que
11 1| albedrio.)~ ~Vase POLICIANO. El REY y FILIPO están~hablando
12 1| su hermosura y tu edad.~REY: De tu agudo entendimiento~
13 1| traza.~FILIPO: Amor me guía.~REY: Él viene.~FILIPO: De mi
14 1| ejecución de tu intento.~REY: Comienza, pues; que yo
15 1| hablar de tu parte a Aurora.~REY: (Perdona, Dïón amigo, Aparte~
16 1| Dame, gran señor, los pies.~REY: Los brazos os quiero dar.~
17 1| que una licencia me des.~REY: El pedilla vos la abona,~
18 1| por esposa me ha pedido.~REY: (A buena ocasión ha sido.)
19 1| el primer intento mío.~REY: Escuchad, pues, lo que
20 1| el casamiento de Aurora?~REY: Olvidado se me había, ~
21 1| consagro alegre mi vida.~REY: Con esto a vuestra amistad~
22 1| mía,~ y su quietud y su rey~ a vuestra lealtad Sicilia. ~ ~
23 1| lealtad Sicilia. ~ ~Vase el REY~ ~ ~DIÓN: Al fin la razón
24 1| Pues a Dïón~ se puede el rey oponer?~ ¿Ignora vuestro
25 1| vuestro merecimiento~ duda el rey, ni mi poder.~ Causa debe
26 1| ser examinado~ hace al rey exceptüado~ lo que tiene
27 1| ley,~ Policiano; que él es rey,~ y yo vasallo leal.~ Esto,
28 1| me queda que perder?~ ¿El rey a vuestros deseos~ se ha
29 1| deslealtad incurriera;~ que el rey me mandó poner~ en lo que
30 1| Aurora tu sentimiento, ~ al rey tu amoroso intento, ~ y
31 1| Aurora soy,~ y eres tú del rey su tío~ privado; y así confío~
32 1| CAMILA: En fin, ¿negó el rey, señora, ~ a tu padre la
33 1| con su talle.~FILIPO: (Del rey alienta el deseo Aparte~
34 1| FILIPO: Yo soy~ Filipo, del rey crïado,~ si valido, no privado;~
35 1| pretendo ~ resistir; el rey lo erró ~ cuando de mí se
36 1| demanda otorguéis.)~ Del rey bellísima Aurora,~ vengo
37 1| mi deshonor?~FILIPO: Es rey y está enamorado.~AURORA:
38 1| opinión. ~ ¿No advierte el rey por ventura, ~ cuando imprudente
39 1| ofendida me hallo;~ del rey, en imaginallo, ~ o en decírmelo,
40 1| mi ciego desvarío ~ el rey perdone el error, ~ pues
41 1| mas no a que el amor del rey ~ la ponga a mi voluntad..~
42 1| cuando el amor entendió ~ del rey, quizá porque vio ~ su imaginación
43 1| merecido ~ sus favores, y el rey no, ~ ¿qué le ofendo en
44 1| perdido?~ Y puesto que el rey se ofenda, ~ ¿qué me ha
45 2| SEGUNDO~ ~Salen FILIPO y el REY~ ~ ~FILIPO: Tan resuelta,
46 2| cera muros de diamante.~REY: ¿Cómo, Filipo, basta el
47 2| juzgarte filósofo prudente?~REY: Ya no lo soy Filipo, si
48 2| está en mi daño.) Aparte~REY: El seso pierdo~ nada puedo
49 2| tu sangre si la afrentas.~REY: Eso todo es así, Filipo
50 2| FILIPO: ¡Otro! ¿Como, señor?~REY: Su hermosa mano,~ de ella
51 2| FILIPO: (¡Ay de mí!) Aparte~REY: Y ya la hubiera conseguido,~
52 2| olvidalla importa no perderla.~REY: Resuelto estoy. No gastes
53 2| deseo.~ ~Vase FILIPO~ ~ ~REY: Si es efeto el amar de
54 2| razón.~DIANA: Aquí está el rey. Llego, pues,~ que en estar
55 2| señor, los pies~ a Dïana.~REY: Alza del suelo,~ no agravies
56 2| sólo en morir es dichosa. ~REY: En viéndote tan hermosa, ~
57 2| premiarlos ~ es bastante en un rey el confesarlos?~ ¿Quién
58 2| estrago han hecho, ~ sino a un rey que por noble y por discreto, ~
59 2| diga ~ a lo que, siendo rey, todo os obliga.~REY: ¿
60 2| siendo rey, todo os obliga.~REY: ¿Fe de esposo te dio?~
61 2| mi verdad de testigos...~REY: No, Dïana;~ que tu misma
62 2| solicitas, ~ agradecido un rey.~DIANA: Tales favores~ aun
63 2| de querer, Aparte~ ni el rey licencia ha de dar; ~ pues, ¿
64 2| dejaros satisfecho.~ El rey, después que es deudor~
65 2| Deteneos.~ Si Aurora es del rey amada, ~ puesto que mi pecho
66 2| declararme es mostrar~ que al rey me atrevo a ofender; ~ y
67 2| posible; ~ porque de un rey el amor ~ es fuerte conquistador ~
68 2| ardiente ~ cuidado que al rey desvela ~ le diré, más por
69 2| desconfïar ~ de tu amor el rey, tu tío, ~ que viendo su
70 2| a Policiano,~ muestra al rey el pecho humano,~ y con
71 2| Segunda vez me ha mandado~ el rey, señora, que os diga ~ del
72 2| me digáis. ~ Que ya del rey, pues dudáis, ~ estáis menos
73 2| las pide el conceder.~ Al rey le decid...~FILIPO: (¡Ay,
74 2| gusto de ver ~ el que el rey ha de tener ~ si tales nuevas
75 2| decis?~AURORA: Que nada al rey le digáis ~ de lo que me
76 2| AURORA: Pena de que el rey consiga ~ remedio de sus
77 2| amor, ~ sabiendo que el rey te adora;~ que a no ser
78 2| amor mío ~ por temor del rey, tu tío;~ por respeto tuyo
79 2| padre y la mía ~ y la del rey, todas tres ~ han de conformarse,
80 2| no la ha de dar ~ si el rey hace resistencia.~ Él, ya
81 2| que quieres que diga ~ al rey?~AURORA: Lo que tú quisieres.~
82 2| FELIPO: Pues perdone el rey; que Amor ~ es dios, y es
83 3| ACTO TERCERO~ ~Salen el REY y FILIPO~ ~ ~REY: Ya me
84 3| Salen el REY y FILIPO~ ~ ~REY: Ya me ha vencido el dolor. ~
85 3| sufrirán mis celos.) Aparte~REY: ¿Que dices?~FELIPO: Que
86 3| de donde sale la flecha.)~REY: Pues muy presto pienso
87 3| FILIPO: Policiano viene.~REY: A darme~ quejas sin duda
88 3| os juzgo a vos ingrato.~REY: ¡Basta, basta, Policiano!~ ~ ¿
89 3| POLICIANO: ¡Yo a dos esposas!~REY: ¡Callad!~ Ni os disculpéis
90 3| hermana?~POLICIANO: Sí, señor.~REY: Pues, ¿por qué asi,~ contra
91 3| su honestidad licencias.~REY: ¿No ofrecistes, Policiano,~
92 3| en fe de ella mi afición?~REY: Bien decís; mas de vos
93 3| correspondencia en su amor.~REY: Basta. Con eso habéis dado~
94 3| ley ~ por sobrina de su rey ~ debe universal contento,~ ¿
95 3| mía.~POLICIANO: Señor... ~REY: ¡Idos! Que irritáis,~ con
96 3| Aparte~ me he librado.)~REY: ¿Qué os parece?~FILIPO:
97 3| Dadme a besar vuestra mano.~REY: Levantad, pariente, hermano.~
98 3| lo que he entendido.~REY: Mostrad.~DIÓN: No me queda
99 3| queda diligencia~ por hacer.~REY: De vos lo fío.~DIÓN: Y
100 3| os pedí, de vos espero.~REY: (Desmentir sospechas quiero.)
101 3| mano.~DIÓN: ¿Que decís?~REY: Mirad si ha sido~ con empeño
102 3| Así del Amor tirano~ del rey me libren los cielos!)~REY:
103 3| rey me libren los cielos!)~REY: Esto supuesto, Dïón,~ lo
104 3| Señor,~ sobrina es vuestra.~REY: Conmigo,~ ser hija de tal
105 3| por cumplir otro deseo.~REY: Vos, pues que tanto estimáis~
106 3| tiene ya mi fe quejosa.~REY: A recebir a mi esposa~
107 3| hiende las ondas de plata.~REY: ¿Cuándo partiréis? ~DIÓN:
108 3| salva. ~ ~Vase DIÓN~ ~ ~REY: Bien mi intento se dispone.~
109 3| Bien engañado le envías.~REY: Tengan fin las ansias mías, ~
110 3| con volverme está acabado.~REY: Yo te he mandado llamar.~
111 3| ponga en ellos mi boca.~REY: Levanta.~TURPÍN: Lo que
112 3| aunque puedo yo haber sido~ rey también, al fin agora~ me
113 3| me tiene, señor, turbado.~REY: ¿Tú puedes también, Turpín,~
114 3| también, Turpín,~ haber sido rey?~TURPÍN: ¿Pues no?~REY: ¿
115 3| sido rey?~TURPÍN: ¿Pues no?~REY: ¿Satirízasme?~TURPÍN: Si
116 3| dado opinión tan clara.~REY: De ti la quiero aprender.~
117 3| has de dar si te venzo?~REY: Esta cadena. ~ ~Enséñale
118 3| argüir. ¿No pudo ser~ que un rey muriese en la guerra,~ y
119 3| te haya ofendido,~ aquel rey puedo haber sido~ que en
120 3| que en la batalla murió.~REY: Vencísteme: la cadena~
121 3| desdichado~ la futura sucesión.~REY: Vamos al caso, Turpín.~ ¿
122 3| abrirle al nacer la aurora.~REY: Una cosa que prometo~ remunerarte
123 3| agravios~ tus amenazas mi fe.~REY: Pues en partiendo Dïón~
124 3| dos argumentillos más.~REY: Y dos cadenas tendrás, ~
125 3| obliga a ausentar;~ que el Rey me manda que al mar~ salga
126 3| luz de Apolo.~AURORA: El rey, ya que no miró, ~ para
127 3| mío?~DIÓN: Donde queda el rey tu tío ~ hacerte falta no
128 3| segun he sabido agora~ del rey, palabra de esposo.~ Y de
129 3| vencer ~ nos queda ya el Rey, mi tío, ~ y de su esposa
130 3| negocio mismo.~ Sabed que el rey al amor~ de Aurora vive
131 3| con engañoso ~ labio al rey has informado ~ de que él,
132 3| por mi cuidado ~ lo que al rey has informado.~DIANA: ¿Digo
133 3| al exceso~ de hablar al rey me atreví,~ por darte remedio
134 3| otros, ¿no lo sabe ya ~ el rey? ¿No presumirá ~ lo mismo
135 3| RICARDO: ¿De quién?~DIÓN: Del rey,~ y sé, Ricardo, la ley~
136 3| Gente viene.~ ~Salen el REY y FILIPO, de noche, por
137 3| noche, por otra parte~ ~ ~REY: Facilitólo Turpín~ de suerte,
138 3| lo harán mejor.) Aparte~REY: De tan injusto rigor ~
139 3| seña fue Aparte~ la que al Rey le di.) ¿Quién va?~REY: ¿
140 3| al Rey le di.) ¿Quién va?~REY: ¿Es Turpín?~TURPÍN: ¿Es
141 3| Es Turpín?~TURPÍN: ¿Es el rey?~REY: Sí.~TURPÍN: La gente
142 3| Turpín?~TURPÍN: ¿Es el rey?~REY: Sí.~TURPÍN: La gente toda
143 3| Sale por otra parte el REY, FILIPO, y~TURPÍN~ ~ ~REY: ¿
144 3| REY, FILIPO, y~TURPÍN~ ~ ~REY: ¿Estará acostada?~TURPÍN:
145 3| hermano.~ ~Vase CAMILA~ ~ ~REY: Ya abrió. ~ ~Éntrase el
146 3| Ya abrió. ~ ~Éntrase el REY~ ~ ~FILIPO: Los pies~ muevo
147 3| sospecho~ la diligencia que el rey~ viene a hacer.~ ~Salen
148 3| Aparte~ estoy que es el rey, que ciego~ mira de Aurora
149 3| AURORA, con una espada; el REY, retirándose; FILIPO, DIANA,~
150 3| Pónese AURORA al lado del REY~ ~ ~AURORA: ¡Tened, que
151 3| AURORA: ¡Tened, que es el rey mi tío! ~ ¡No le matéis!~
152 3| mi tío! ~ ¡No le matéis!~REY: (¡Cielo santo! Aparte~ ¡
153 3| Qué desdicha!) Aparte~REY: ¿Contra el rey habéis sacado ~
154 3| Aparte~REY: ¿Contra el rey habéis sacado ~ los aceros,
155 3| Ricardo,~ ~Pónese al lado del REY~ ~ ~ que ignorante le sacó, ~
156 3| TURPÍN: (La diligencia que el rey Aparte~ quiso hacer, ha
157 3| mi agravio?~AURORA: ¡Es rey nuestro y nuestra sangre, ~
158 3| dé la ley, ejecutad.~ Rey le hicistes; despojadlo ~
159 3| y en efeto a quien es rey, ~ nombre que le da tan
160 3| ensangrentando las manos ~ en vuestro rey con la infamia ~ de traidor
161 3| acaso ~ no quiere más morir rey ~ que tener vida privado.~
162 3| que tener vida privado.~REY: Un medio solo escuchad. ~
163 3| esto ordenan los hados.~REY: (¡Ah, cielos! ¡Que una
164 3| pasion Aparte~ traiga a un rey a tal estado! ~ Paguemos,
165 3| que queráis jurarlo ~ por rey, de fidelidad ~ el juramento
166 3| Dïón!~TODOS: ¡Dïón viva,~ rey del suelo siciliano!~REY:
167 3| rey del suelo siciliano!~REY: Pues yo en su mano el primero~ ~
168 3| hacemos lo mismo, ~ y como a rey le juramos ~ fidelidad y
169 3| han confirmado los hados.~REY: Ya sois de Sicilia rey.~
170 3| REY: Ya sois de Sicilia rey.~DIÓN: Pues vos de ella
171 3| salid al punto, Dionisio.~REY: Señor...~DIÓN: Si partís
172 3| mereceréis mi piedad.~REY: Pues callo, obedezco y
173 3| los ingratos. ~ ~Vase el REY~ ~ ~DIÓN: Filipo, ¿no le
174 3| distes violando~ de vuestro rey el secreto ~ como alevoso
175 3| entonces era Dïón,~ y agora rey; y es en vano~ pretender
176 3| pretender que cumpla el rey~ lo que prometió el vasallo;~
177 3| el vasallo;~ antes como a rey me toca,~ pues ya lo soy,
178 3| falso~ y aleve, siendo yo rey,~ tener quisiera a mi lado.~
179 3| cielo santo!~DIÓN: Tenga un rey por hijo a quien~ sabe ser
180 3| cámara; que tanto~ quien a su rey obedece, ~ aunque fuese
|