Acto
1 Per| criado de Enrico ~Doña CLARA, dama ~LUCÍA, criada ~INÉS,
2 1| Porque da a entender~ que de Clara el rostro y talle~ trae
3 1| Quien pusiera, hermosa Clara, ~ como pongo este cordel, ~
4 1| pudiera ver! ~ ¡Cuál estarás, Clara mía, ~ si esto has llegado
5 1| todos. Salen don PEDRO, doña CLARA y~LUCÍA~ ~ ~PEDRO: Hija,
6 1| a saber ~ este alboroto.~CLARA: Ven presto,~ padre, que
7 1| que por verse preso así.~CLARA: ¡Que impertinente afición!~
8 1| quien causo todo el fuego.~CLARA: ¿Qué dices? ¡Ay, desdichada!~ ¿
9 1| despachado ~ a pedir pesquisidor.~CLARA: ¡En qué pudieron parar, ~
10 1| ANDRÉS: ¿La que veo es doña Clara?~LUCÍA: ¿Qué, que sea?~ANDRÉS: ¡
11 1| Guzmán. ~ ~Da el papel a doña CLARA~ ~ ~CLARA: Porte recibe.~
12 1| el papel a doña CLARA~ ~ ~CLARA: Porte recibe.~ANDRÉS ¿
13 1| más.~ ~Lee en secreto doña CLARA~ ~ ~CLARA: ¿Llevarás respuesta?~
14 1| en secreto doña CLARA~ ~ ~CLARA: ¿Llevarás respuesta?~ANDRÉS:
15 1| Bien sale de una pendencia.~CLARA: Id, mancebo, en hora buena, ~
16 1| hacer.~ANDRÉS: ¿No escribes?~CLARA: No es menester.~ANDRÉS:
17 1| LUCÍA: ¿Qué te escribe?~CLARA: La locura~ mayor que en
18 1| dónde lo has de hallar?~CLARA: En éste las señas leo~
19 1| está.~LUCÍA: ¿Y tu padre?~CLARA: Amor dará~ la industria,
20 1| nuestro ~ a la duda mayor clara respuesta,~ es Enrico, un
21 1| Vase don JUAN. Salen doña CLARA, con manto,~y LUCÍA~ ~ ~
22 1| con manto,~y LUCÍA~ ~ ~CLARA: ¡Querido dueño mío!~DIEGO: ¡
23 1| tiranizó la humana idolatría?~CLARA: ¡Ay, mi bien! ¿Qué te espantas? ~
24 1| amoroso conseguí travieso! ~CLARA: Como escribiste que esta
25 1| queda que espere mi deseo.~CLARA: ¿Tú, señor, retraído? ~ ¿
26 1| celestial de luz tan nueva.~CLARA: En riesgo tan crüel, ¿qué
27 1| lo demás todo es nada.~CLARA: ¿Todo es nada, don Diego,~
28 1| DIEGO: Pues, ¿qué es eso?~CLARA: ¿Qué es eso?~ ¡Harás que
29 1| heridas y alborotos?~CLARA: Ya los veo. ~DIEGO: Pues
30 1| menos, mi bien, te pido.~CLARA: ¡Que bien las cosas mides! ~ ¿
31 1| obligado~ y menos poderoso?~CLARA: No estás enamorado,~ que
32 1| tu esposo ni tu amante.~CLARA: Quédate, falso, tú; que
33 1| Vanse don DIEGO y doña CLARA~ ~FIN DEL PRIMER ACTO~
34 2| de sentimiento ~ con doña Clara? ¿Porfía ~ en su tema?~DIEGO:
35 2| Maldonado, ~ padre de la hermosa Clara,~ de los caballeros es ~
36 2| preguntara ~ una cosa que es tan clara ~ quien sabe nigromancia.~
37 2| Vase ZAMUDIO. Salen doña CLARA, rompiendo~un papel, y LUCÍA~ ~ ~
38 2| rompiendo~un papel, y LUCÍA~ ~ ~CLARA: Ya te he mandado, Lucía ~
39 2| a su negocio importaba.~CLARA: ¡Buena excusa, por mi fe!~ ¿
40 2| Señora, no lo haré más.~CLARA: ¿Un hombre que es tan amigo ~
41 2| otra vez las voluntades!)~CLARA: ¿Es ya tarde?~LUCÍA: Las
42 2| son.~ ¿Quieres acostarte? ~CLARA: Sí.~ ~Silban dentro~ ~ ~
43 2| silbos son~ de Zamudio.~CLARA: Hablarle quiero.~ ¿Está
44 2| en un lance de ajedrez.~CLARA: Mire la dama esta vez, ~
45 2| o saldrás al corredor? ~CLARA: Que entre Zamudio es mejor, ~
46 2| dices. ~ ~Vase LUCÍA~ ~ ~CLARA: Amor, por ti~ tales excesos
47 2| la madre que me parió.~CLARA: ¡Zamudio!~ZAMUDIO: Hermosa
48 2| ZAMUDIO: Hermosa señora!~CLARA: ¿Vienes bueno?~ZAMUDIO:
49 2| con este papel te envía.~CLARA: Gusto esa nueva me ha dado. ~
50 2| No.~ ~Dale dinero doña CLARA al GANAPÁN~ ~ ~CLARA: Hablad
51 2| doña CLARA al GANAPÁN~ ~ ~CLARA: Hablad más bajo, y tomad. ~
52 2| salga así con su intención.~CLARA: Siempre al fin queda vencido ~
53 2| LUCÍA: ¿Acabaste de leer?~CLARA: Ya he leído.~LUCÍA: ¿Qué
54 2| es la de aqueste cajón?~CLARA: ¿Tanta priesa?~LUCíA: Soy
55 2| priesa?~LUCíA: Soy mujer.~CLARA: Oye, pues, y no te espante ~
56 2| Tendrás ánimo, señora?~CLARA: El Amor me lo dará. ¿Y
57 2| sabe a solas desdentar.~CLARA: Cierra la puerta, Lucía. ~
58 2| frío de cesión me da.~CLARA: También estoy yo temblando,~
59 2| que yo no sabré, señora.~CLARA: Confiesas tu necedad, ~
60 2| que me diga cómo está.~CLARA: ¡Qué disparate!~LUCÍA:
61 2| la respuesta que nos da. ~CLARA: ¿Había de responder~ a
62 2| Hola! Dentro~ ~Cierra doña CLARA el cajón~ ~ ~CLARA: Mi padre
63 2| doña CLARA el cajón~ ~ ~CLARA: Mi padre llamó. ~ Véle
64 2| venga acá.~LUCÍA: Yo voy.~CLARA: Cierra esa puerta tras
65 2| Las doce dan. ¿Volveré?~CLARA: No tan presto, porque quiero ~
66 2| miedo mi sangre enfría.~CLARA: Estáte en el corredor, ~
67 2| ver; y así, cuando doña~CLARA cierra el cajón, abren la
68 2| estatua, y entra don DIEGO~ ~ ~CLARA: ¡Ay, Dios!~DIEGO: Mi querida
69 2| Dios!~DIEGO: Mi querida Clara,~ no temas: don Diego soy. ~
70 2| no temas: don Diego soy. ~CLARA: ¡Jesús!~DIEGO: Sí contigo
71 2| rostro, y saldrá el día.~CLARA: ¿Eres don Diego de veras?~
72 2| tu amor tales quimeras? ~CLARA: Déjame, encanto o visión,~
73 2| hablaras ~ con la estatua.~CLARA: ¡Muestras claras~ de tu
74 2| el Amor que espere más.~CLARA: ¡Ah, don Diego, loco estás!~
75 2| el Amor ~ con tal gloria.~CLARA: ¡Daré voces,~ don Diego!
76 2| del encanto prevenido.~CLARA: ¡Mal haya quien tal consiente!~
77 2| Tendránla mis fuertes brazos. ~CLARA: ¡Vive Dios que he de vivir ~
78 3| ZAMUDIO: Decías~ de doña Clara el valor,~ cuando por fuerza
79 3| esperanza,~ pues nunca a Clara condolida veo,~ ni alivio
80 3| Vanse TODOS. Salen doña CLARA y LUCÍA~ ~ ~LUCÍA: ¿Adónde
81 3| va tu padre tan apriesa?~CLARA: A remediar locuras de don
82 3| que había.~LUCÍA: ¡Jesús!~CLARA: Pues oye más. Que esta
83 3| LUCÍA: Será por arte mágica.~CLARA: Tras esto,~ porque prendió
84 3| mi pesar alivia.~PEDRO: Clara... ~CLARA: Señor... ~PEDRO:
85 3| alivia.~PEDRO: Clara... ~CLARA: Señor... ~PEDRO: Regala
86 3| obediencia.~ ~Vase don PEDRO~ ~ ~CLARA: ¿Cual, Enrico famoso, fue
87 3| el pesquisidor, hermosa Clara,~ me prendió, y el estudio
88 3| estudio universal sosiego. ~CLARA: Gracias doy a la suerte,
89 3| ENRICO: Mi ventura ha sido.~CLARA: Y ya que en ella por mi
90 3| ENRICO: Hablad, pues, bella Clara, que no hay cosa, ~ como
91 3| la queráis, dificultosa.~CLARA: El gran poder que vuestra
92 3| serviros de mi sera obligarme.~CLARA: Qué estado he de tener,
93 3| ENRICO: Un número escoged.~CLARA: Escojo veinte.~ENRICO:
94 3| la judiciaria astrología.~CLARA: ¿Sabré con quién? Que sólo
95 3| ENRICO: ¿Queréislo ver?~CLARA: Mi pecho se holgaría.~ENRICO:
96 3| ENRICO: Venga un espejo.~CLARA: Sácale, Lucía.~ ~Vase LUCÍA~ ~ ~ (
97 3| aquí.~ENRICO: Mostralde. Clara,~ ¿Qué veis agora en él?~ ~
98 3| él?~ ~Quita la tapa~ ~ ~CLARA: Mi misma cara.~ENRICO:
99 3| ENRICO: Echalde vos la tapa.~CLARA: Ya la he echado.~ ~Ciérrale~ ~ ~
100 3| Mirad hacia el oriente.~CLARA: Ya he mirado.~ENRICO: Formad
101 3| una B encima con el dedo.~CLARA: Ya la formé.~ENRICO: ¿A
102 3| queda la del retrato~ ~ ~CLARA: Miro a don Diego, a quien
103 3| adora,~LUCÍA.: ¿Qué dices?~CLARA: Que a don Diego mismo veo.~
104 3| encanto lo formó tan presto?~CLARA: Mi padre ha escrito ya. ~
105 3| te traigo a ti, señora.~CLARA: Mi padre sale; es imposible
106 3| imposible agora.~ ~Vase doña CLARA~ ~ ~ZAMUDIO: Óyeme tú.~LUCÍA: ¡
107 3| García,~ malas nuevas. Doña Clara~ en su rigor se declara;~
108 3| don DIEGO, don PEDRO, doña CLARA y~LUCÍA, tapadas. Tocan
109 3| conocidos.~PEDRO: ¿Estáis bien?~CLARA: A gusto estamos.~PESQUISIDOR:
110 3| su santidad y prudencia.~CLARA: Parabién, don Diego, os ~
111 3| no podéis ~ negar lo que Clara intenta. ~ Marqués de Ayamonte
112 3| Marqués de Ayamonte sois.~CLARA: ¡Por muchos años lo seas!~
|