Jornada
1 Per| LELIO, galán ~ENIO, galán ~AURELIO, viejo ~FLAVIO, viejo ~SABINIO,
2 1| este estruendo?~ ~Salen AURELIO y ENIO de soldado~ ~ ~AURELIO:
3 1| AURELIO y ENIO de soldado~ ~ ~AURELIO: Yo.~CORIOLANO: ¿Tú, señor?~
4 1| CORIOLANO: ¿Tú, señor?~AURELIO: Sí.~CORIOLANO: Pues ¿qué
5 1| CORIOLANO: Pues ¿qué intentas?~AURELIO: Despertar tu torpe olvido,~
6 1| Oye y disimula.) Aparte~AURELIO: ...en tanto~ que a toda
7 1| principio~ el nuevo motivo.~AURELIO: Sea,~ no como quien le
8 1| firmar con ellos paces.~AURELIO: Si lo fueron o no, deja~
9 1| segunda desdicha nuestra.)~AURELIO: Mira, con estas noticias,~
10 1| Coriolano!~OTROS: ¡Viva!~AURELIO: Oye, hasta averiguar éstas.~ ~
11 1| cuenta,~ por si acepta o no.~AURELIO: ¿Qué es~ dudar si acepta
12 1| hace de que allá no vaya.)~AURELIO: Pues porque tiempo no pierda,~
13 1| Lo mismo todas decimos.~AURELIO: No es la resolución ésa~
14 1| poner~ de Roma el valor.~AURELIO: Ni ésa~ tampoco es para
15 1| CORIOLANO: Más me ha de dar.~AURELIO y FLAVIO: ¿Qué es?~CORIOLANO:
16 1| OTROS: ¡Guerra, guerra!~AURELIO: Y por si acaso llegaron,~
17 1| resistencia~ al sabino pueblo?~AURELIO: Digan~ al mismo compás
18 1| desnudo al hombro, y detrás AURELIO y~FLAVIO~ ~ ~AURELIO: En
19 1| detrás AURELIO y~FLAVIO~ ~ ~AURELIO: En hora dichosa vean~ (¡
20 1| por calles y plazas.)~AURELIO: Ven~ donde honrado entre
21 1| CORIOLANO: Oye, espera.~FLAVIO y AURELIO: ¿Dónde vas?~CORIOLANO:
22 1| lleva todos mis sentidos.~AURELIO: Si a efecto es de castigar~
23 1| gritos~ que obedecida no sea.~AURELIO: Hijo, mira...~CORIOLANO:
24 1| CORIOLANO: Nada miro.~AURELIO: Que eso es perderte.~CORIOLANO:
25 1| vivan los fueros antiguos!~AURELIO: Dividida en bandos toda~
26 2| cerrando la prisión. Sale~AURELIO~ ~ ~AURELIO: Bien dijo quien
27 2| prisión. Sale~AURELIO~ ~ ~AURELIO: Bien dijo quien dijo que
28 2| fuera para asegurarla.~AURELIO: De ti lo creo. (¡Al caído,
29 2| escuchar lo que hablan.~AURELIO: A lo mismo venía yo;~ y
30 2| sitial y dosel, y salen AURELIO y un RELATOR, viejo~venerable~ ~ ~
31 2| RELATOR, viejo~venerable~ ~ ~AURELIO: ¿Está todo prevenido?~RELATOR:
32 2| nobleza ha llegado~ Lelio ya.~AURELIO: (Pierdo el sentido Aparte~
33 2| gente de~acompañamiento~ ~ ~AURELIO: Vos seáis muy bien venido,~
34 2| afianzara el consuelo.~LELIO: Aurelio, guárdeos el cielo.~AURELIO:
35 2| Aurelio, guárdeos el cielo.~AURELIO: Sentaos, pues a eso venís.~
36 2| vuestro servicio he estado.~AURELIO: ¿Queda bien seguro?~ENIO:
37 2| taburete el RELATOR~ ~ ~AURELIO: (¡Quién disimulara el llanto!)
38 2| señor, el de Coriolano.~AURELIO: Leed sus cargos. (Fuerza
39 2| espada que a Flavio hirió."~AURELIO: ¿Qué alega en descargo?~
40 2| no justa ley del Senado."~AURELIO: Ya, nobleza y plebe, habéis~
41 2| que dijiste te advierte.~AURELIO: ¿Qué dije yo?~TODOS: Que
42 2| Retiraos.]~ ~Vase el pueblo~ ~ ~AURELIO: (¿Que su muerte ~ sería
43 2| Ya firmé y volví la hoja.~AURELIO: Votad vos ahora, Enio.~
44 2| También yo he firmado.~AURELIO: Pues~ por si alguno se
45 2| mi voto es que muera.~ Aurelio, por el Senado."~ "Atento
46 2| que confiera~ en que viva.~AURELIO: Yo en que muera.~ENIO:
47 2| Que muera es mucho rigor.~AURELIO: Que viva es mucha piedad.~
48 2| cumplimiento.~ ~Vase~ ~ ~AURELIO: (Mi esperanza en eso estriba;
49 2| y bastón, ~y a sus lados AURELIO, LELIO, ENIO, y el RELATOR~ ~ ~
50 2| verme triunfante vuelvo.~AURELIO: Publicad, para que conste~
51 2| que era mi ventura sueño.)~AURELIO: Yo, aborrecido hijo... (
52 2| no oírlo, ensordeciera!~AURELIO: ¡Quién cegara, por no verlo!~ ~
53 3| mujeres, por una parte, y [AURELIO] y LELIO por otra, como~
54 3| sabinos de Roma triunfen.~AURELIO: Invicto romano pueblo,~
55 3| ENIO~ ~ ~ENIO: En vano es, Aurelio, en vano,~ el que remitir
56 3| inútil~ su consuelo es.~AURELIO: ¿Cómo?~ENIO: Como~ dejo
57 3| sabinos de Roma triunfen!~AURELIO: ¡Oh cielos, pues sois piadosos,~
58 3| para perderla?~VETURIA: No, Aurelio, ni es bien que dudes~ cuán
59 3| muertes de tantas vidas.~AURELIO: Pues para que no me culpen~
60 3| otro lado salen~PASQUÍN, AURELIO y EMILIO. Córrese la cortina
61 3| está; llega a sus plantas.~AURELIO: Invicto rey... (Mas ¿qué
62 3| Disimule lo que admiro.)~AURELIO: Yo...cuando... si...~CORIOLANO: ¿
63 3| di,~ ¿a qué has venido?~AURELIO: No sé;~ porque todo lo
64 3| lo que has visto en mí?~AURELIO: He visto en real teatro
65 3| pero a enmudecerte no.~AURELIO: Por eso me admiro yo.~CORIOLANO: ¿
66 3| qué has venido? Prosigue.~AURELIO: No mi intento se castigue~
67 3| que general suyo soy.~AURELIO: Pues escucha a mi pesar.~
68 3| tener~ hasta verla perecer.~AURELIO: ¿Eso me respondes?~CORIOLANO:
69 3| respondes?~CORIOLANO: Sí.~AURELIO: Bárbaro, que ya ha faltado~
70 3| pues que se quedó con él.~AURELIO: Quedóse con la querella,~
71 3| Fácil es satisfacella.~AURELIO: ¿Habrá razón que convenga~
72 3| pues me la facilita...~AURELIO: ¿Qué?~CORIOLANO: ...que
73 3| me basta a mí para honor.~AURELIO: ¿Quién te dio tanto rigor?~
74 3| que falte a ser hijo yo?~AURELIO: Él procedió cuerdo y sabio,~
75 3| Yo castigando un agravio.~AURELIO: Él, con la pluma y el labio,~
76 3| lavo una infamia inmensa.~AURELIO: Él con el extremo que hizo~
77 3| Yo satisfago una ofensa.~AURELIO: ¿Quién te ha dicho que
78 3| sin aquel perdido honor.~AURELIO: Si te arrojó por traidor~
79 3| ruina,~ lloraré su ruina yo.~AURELIO: Duélete de sus noblezas.~
80 3| Nada mi agravio les debe.~AURELIO: Pues duélete de la plebe.~
81 3| se movió a mis tristezas.~AURELIO: Duélete de sus bellezas.~
82 3| lloren todos mi venganza.~AURELIO: ¿Que no hay piedad?~CORIOLANO:
83 3| CORIOLANO: No la esperes.~AURELIO: Mira que es Roma tu madre;~
84 3| te creo, ¿qué me quieres?~AURELIO: ¿No hay remedio?~CORIOLANO:
85 3| CORIOLANO: No se aguarde.~AURELIO: Aunque te aconseje tarde,~
86 3| confusión tan grande.~ ~Dentro [AURELIO, VETURIA, ENIO, Y otros]~ ~ ~
87 3| hay piedad que se aguarde.~AURELIO: Aquí ya no hay más remedio~
88 3| perdonando~ vencer dos veces!~ ~AURELIO: A vuestras reales plantas~
89 3| arbitrio de las mujeres.~AURELIO: Todas esas condiciones~
90 3| tercero en sus intereses.~AURELIO: Yo vano, con que a mi hijo~
|