4-copio | coraz-excus | exequ-niegu | ningu-satis | seais-yerto
Jornada
1004 3| sombras lúgubres~ por las exequias del sol~ hacen que el aire
1005 1| quedo,~ el albayalde, "exi foras,"~ la neguilla, "vade
1006 3| Sabina soy de nación,~ experiencia dellos tuve,~ que jamás
1007 2| distritos~ de toda Roma; y expuesto~ al arbitrio de los hados,~
1008 1| propias telas,~ sin géneros extranjeros,~ oropel del gusto, mucho~
1009 3| se frustre~ al nuevo, al extraño modo~ de sitiar, pues se
1010 2| compadecido sucesos~ tan extraños. Pues no; que antes~ me
1011 1| caballería, y ella, ~ des[f]ilada en buen concierto, ~
1012 3| mis hechos da~ ver que una facción, que está~ con visos de
1013 3| CORIOLANO: Sí; pues me la facilita...~AURELIO: ¿Qué?~CORIOLANO: ...
1014 3| hablarte y para verte,~ facilitadas las paces.~ Pero viendo
1015 1| la senda~ si no es que la facilite~ la caricia, la fineza,~
1016 2| que si ella es la llave falsa~ de mis prisiones, sin ella~
1017 3| AURELIO: Bárbaro, que ya ha faltado~ a mi paciencia valor,~ ¿
1018 2| entre herirle~ el cuerpo y faltarle el alma.~ Muerto el senador,
1019 2| preciso que caiga,~ si él faltase, sobre mí ~ la sospecha,
1020 1| un punto, un momento~ no faltes dél, te remite~ a excusar
1021 3| Qué mucho, pues, si él faltó~ a ser padre, por ser juez,~
1022 1| apetecidos venenos!~ ¡Oh familiares hechizos!~ ¡Oh dulce encanto! ¡
1023 1| comarcanos sabinos~ con sus familias, en muestra~ de firmar con
1024 3| visto en real teatro una~ farsa alegre e importuna,~ adonde
1025 3| Ingrata patria mía,~ llegó el fatal, llegó el infausto día~
1026 1| aunque rendida, aunque ~ fatigada, en un desierto ~ triste
1027 1| aparadores y mesas,~ nocivos faustos de Flora~ y Baco, cuando
1028 1| otra vez padrastro mío, ~ favoreció la vecindad del río; ~ y
1029 3| armas de hermosura~ con las feas no se entienden.~ Digamos
1030 1| pisas la raya en que la luz febea ~ del sol entre Sabinia
1031 1| HOMBRE 3: Y su beldad~ en fecunda sucesión~ a Roma ilustre.~
1032 3| pues por ellas he sido tan felice~ como a tus pies, vencido
1033 1| aplauso, y en él sean~ del fénix mis regocijos,~ de hoy en
1034 1| conmigo~ a mi ruego las festejan;~ y más en este jardín,~
1035 1| el daño,~ divertidos en festejos,~ estragar de la milicia~
1036 1| la violencia,~ toda era festines, toda~ agasajos y finezas,~
1037 1| indecentes,~ se mantienen en festivos?~ Las mujeres, a quien
1038 2| libertad,~ precios ofrecí, fïada~ en que la llave del oro~
1039 3| en tu copioso ejército fiado,~ hubieras a sus muros
1040 2| de nadie con más causa~ fiarme puedo, que de quien~ le
1041 1| te he de referir,~ y no ficción.~LELIO: Sí creeré.~PASQUÍN:
1042 2| que tanto~ de la fortuna fïemos~ que otra vez nos dividamos,~
1043 2| fuego,~ aves, peces, brutos, fieras,~ montes, troncos, golfos,
1044 1| tú que, en lo voraz de su fiereza,~ ~ mudando especie la naturaleza, ~
1045 2| fiera~ rabiosa, que, como fiero~ bruto irritado, algún día~
1046 1| bandidos, ~ sañudamente fieros, ~ se juntaran con otros
1047 2| dije yo, añadiendo~ que fíes de mí; y pues ya~ cumplió
1048 1| debía,~ convidó para unas fiestas~ los comarcanos sabinos~
1049 1| constante,~ el desabrimiento fijo,~ triste y escabroso el
1050 2| garganta no ejecute~ los filos en tu garganta.~ ~Vase.
1051 2| albricias mil almas,~ más porque fina se acuerda~ que porque
1052 1| festines, toda~ agasajos y finezas,~ bien como toda Sabinia~
1053 1| tratasteis,~ nobles, corteses y finos;~ pues ¿cómo ya como esclavas~
1054 2| Escribe~ ~ ~ También yo he firmado.~AURELIO: Pues~ por si alguno
1055 1| familias, en muestra~ de firmar con ellos paces.~AURELIO:
1056 2| juez.)~ ~Escribe~ ~ ~ Ya firmé y volví la hoja.~AURELIO:
1057 2| justicia, pues yo,~ como fiscal, os le entrego~ desposeído
1058 1| culpas del embeleco:~ las flacas, que a pura enagua~ sacaban
1059 3| quién descubre~ dónde la flaqueza estaba~ de sus estribos,
1060 1| y surtidas ~ coseletes y flecheros ~ a la caballería, y ella, ~
1061 3| víbora para los vicios~ y flor para las virtudes?~ No es
1062 1| mesas,~ nocivos faustos de Flora~ y Baco, cuando es bien
1063 3| viendo~ cuánto es fuerza que fluctúen,~ y los suyos cuánto es
1064 2| como delincuente,~ por forajido la patria~ me dé, sin que
1065 1| quedo,~ el albayalde, "exi foras,"~ la neguilla, "vade retro."~
1066 1| hoy trae puesto~ mudar la forma, inventando~ por instantes
1067 1| ésta,~ que dentro de Roma forman~ voces, cajas y trompetas?~
1068 3| otra población se funde,~ fortificándose contra~ la ciudad, sin que
1069 1| de resguardarse, ~ trató fortificarse, ~ para cuyo seguro ~ el
1070 1| darnos lugar ~ a que nos fortifiquemos, ~ baja avanzando sus tropas, ~
1071 1| nuestro, ~ antes que se fortifiquen. ~SABINIO: Con ese español
1072 2| ir contigo.~SABINIO: Ese fracaso~ que tantas veces habemos~
1073 2| cierto hombre~ dijo, en frase no muy vana,~ "Libia, que
1074 1| que el arnés trenzado, el fresno~ blandido en la mano diestra,~
1075 3| asaltos~ es preciso que se frustre~ al nuevo, al extraño modo~
1076 1| tribuno,~ me dio orden de que füera~ a informarme, disfrazado~
1077 | fueran
1078 | fuesen
1079 2| desdoro~ que hay de una fuga a una infamia.~ENIO: Eso
1080 1| ser propias~ de quien ya fuimos ajenas~ nos obligara a que
1081 1| tenga,~ dime, ya que tú no fuiste~ al campo, ¿qué novedad~
1082 3| plaza,~ otra población se funde,~ fortificándose contra~
1083 2| como antes os dije,~ de fúnebres instrumentos,~ llevadle,
1084 2| sordinas~ y roncos parches funestos,~ le saquen de los distritos~
1085 1| PASQUÍN: Consiste en no tener gana~ de ser vistas sin aseo.~
1086 1| Luego ¿esas banderas son ~ ganadas? ~CORIOLANO: Tampoco es
1087 2| depuesto, ~ pues si mereció ganarlos,~ ya le ha pagado con ellos,~
1088 3| si a un tiempo un amigo ganas~ y pierdes un enemigo.~CORIOLANO:
1089 3| vaya~ a tu pesar, donde gane~ eterna fama mi muerte,~
1090 1| perdamos ~ o que todo lo ganemos! ~ Síganme todas las tropas ~
1091 3| Vamos, pues nada hay que ganen~ mi amistad y tu amor.~VETURIA:
1092 3| horizontes,~ de tus siete gargantas~ siete cervices postraré
1093 1| crecieron, arrullados a gemidos, ~ ¿qué mucho que, bandidos, ~
1094 1| sean propias telas,~ sin géneros extranjeros,~ oropel del
1095 1| día que, deshechas~ sus gentes, volvió su esposo,~ ni él
1096 1| victoria~ y, atento a tan alta gloria,~ a Coriolano ha enviado~
1097 3| desde hoy contigo,~ dos glorias te da; dos, digo,~ pues
1098 2| Feliz quien vino a ser glorioso empleo~ de su venganza y
1099 1| sin mí, seré ~ yo quien gobierne sus tercios. ~ASTREA: Pues, ¡
1100 2| fieras,~ montes, troncos, golfos, puertos,~ con lástima suya
1101 1| volvían a ser büidas;~ las gordas, que atribuyeron~ a sobras
1102 1| si de roncos anhélitos gorgeados ~ crecieron, arrullados
1103 3| guardárnoslas. ¿Quién sufre~ gozar la vida a merced~ del mismo
1104 3| la partieras tú conmigo!~ Gozáramos, sintiéramos iguales~ el
1105 3| complaces~ a Sabinio, de quien gozas~ tan altas felicidades~
1106 2| Libia, por si oírlo~ añade gozos al verlo.~RELATOR: Sepa
1107 3| matronas queden.~ENIO: Yo gozoso de haber sido~ tercero en
1108 Per| EMILIO, soldado ~PASQUÍN, gracioso ~VETURIA, dama ~LIBIA, criada ~
1109 1| cuán en un caso concuerdan~ gramáticas militares,~ la pregunta
1110 2| pesen tanto~ que en vano su gravedad~ sustentarla solicito?~
1111 1| en ardores~ y el aire la greña en rizos,~ les negó la adoración~
1112 1| Todo es horror, todo es grima, ~ todo asombro, todo incendio. ~
1113 1| publicando en otra a gritos~ que obedecida no sea.~AURELIO:
1114 2| PASQUÍN: Ser guarda, y no guarda-~ infante, ni guardapolvo,~
1115 2| guardapolvo,~ guardapiés, ni guardadamas,~ sino guardadiablo, pues~
1116 2| guardapiés, ni guardadamas,~ sino guardadiablo, pues~ guardo a Coriolano.~
1117 2| desas cajas y esas trompas,~ guardan tus rayos su incendio?~
1118 2| infante, ni guardapolvo,~ guardapiés, ni guardadamas,~ sino guardadiablo,
1119 2| no guarda-~ infante, ni guardapolvo,~ guardapiés, ni guardadamas,~
1120 3| quitarnos las vidas,~ a guardárnoslas. ¿Quién sufre~ gozar la
1121 2| consuelo.~LELIO: Aurelio, guárdeos el cielo.~AURELIO: Sentaos,
1122 1| Vete en paz.~ASTREA: Guárdete el cielo.~ ~Vanse. Salen
1123 3| nosotras los ejemplares.~TODAS: Guía, Veturia; que todas~ seguiremos
1124 1| desos aleves romanos, ~ y guïadme donde dellos ~ victorioso
1125 1| nuestro,~ mas también de los haberes~ el caudal, por los excesos~
1126 2| benignidad, a causa~ de habernos visto servir~ en aquellas
1127 2| encuentro?~ASTREA: Sí; mas haberte avanzado~ hasta tocar los
1128 2| has dejado?~PASQUÍN: Como, habiéndole sacado~ de la prisión, fuerza
1129 2| esto.) Aparte~RELATOR: "Habiéndose publicado~ un edicto del
1130 1| ninguna mujer pueda~ del hábito que hoy trae puesto~ mudar
1131 2| busca suya; con que,~ no hablando tú, ¿cómo puede~ conocerte?~
1132 3| la voz.~ Sólo sé que pudo hablarme~ tal vez, y me dijo...~ ~
1133 3| Senado nos llevase,~ para hablarte y para verte,~ facilitadas
1134 1| pareciendo.~LELIO: ¿Enigmas hablas conmigo?~PASQUÍN: ¡Pluguiera
1135 3| yo le llame;~ que, porque hablaseis los dos,~ no quise que aquí
1136 3| Veturia,~ el día que en mí la hablaste,~ prosigas.~ENIO: Ya sabía
1137 3| ahora~ que como enemigo hable~ será forzoso, supuesto~
1138 3| supiese nadie.~ Hasta aquí hablé como amigo;~ y pues sólo
1139 3| el rey delante,~ el que hablemos como amigos~ en la urbanidad
1140 3| También~ quedamos en que no me hables~ en los convenios de Roma,~
1141 1| se atreve a hablar, pues habló~ en público vuestro edicto.~
1142 2| señora, si le merezco,~ no habré menester tener~ más honores
1143 1| siempre en nosotras,~ si no hacéis lo que os pedimos,~ el agasajo
1144 2| siempre que se ofrezca hacerlo.~CORIOLANO: ¡Cielos! ¿Qué
1145 3| ENIO: Más importante~ es no hacerme sospechoso~ en verme aquí
1146 | haces
1147 3| VETURIA: Matronas de Roma, hagamos~ nosotras los ejemplares.~
1148 1| CORIOLANO: No extremos~ hagas; que no hay que estimarme~
1149 1| cuando, casi perdidos ~ nos hallábamos, tu esfuerzo ~ bastó a que
1150 3| trofeos,~ como solos se hallaron,~ a la plaza otra vez se
1151 1| evidencias.~ A toda Sabinia hallé,~ sin recato de que sea~
1152 2| obligado~ de Veturia me hallo, a causa~ de haberse de
1153 1| entrañas, ~ hambrienta loba halló, que en sus~montañas ~ recién
1154 1| de ignoradas entrañas, ~ hambrienta loba halló, que en sus~montañas ~
1155 1| en vez de ser ellos de su hambriento ~ furor destrozo, en cándido
1156 2| el destierro.~LELIO: Sí hará tal;~ que mejor, a cuantos
1157 3| Estoque, cetro y laurel~ harán al cielo testigo~ y a Roma
1158 2| Sale CORIOLANO~ ~ ~ENIO: ¿Haslo oído?~CORIOLANO: Sí.~ENIO:
1159 1| te las digo.~LELIO: Pues hásmelo de decir.~PASQUÍN: Sí haré,
1160 1| alojamiento;~ y en dándole vista, haz~ alto tú también, haciendo~
1161 3| dijo?~PASQUÍN: Que estaba hecha...~CORIOLANO: Di adelante.~
1162 1| venenos!~ ¡Oh familiares hechizos!~ ¡Oh dulce encanto! ¡Oh
1163 3| antiguo honor~ destas canas heredado?~CORIOLANO: ¿Qué sé yo?
1164 1| artificio.~ Pues ¿cómo, siendo heredados,~ contra el natural estilo~
1165 2| Coriolano~ que, de la estrella heredero~ de Rómulo, sobre mí~ tiene
1166 1| violentos bríos,~ saben herir los puñales,~ saben cortar
1167 2| que no hubo tiempo entre herirle~ el cuerpo y faltarle el
1168 2| solicita~ mi sed, en cualquier hermita~ que encuentre suya.~LIBIA: ¡
1169 1| a mi esposo. ~CORIOLANO: Hermoso prodigio bello, ~ cuyo revesado
1170 3| ejército hiriendo,~ vence un héroe perdonando.~ Y ya que la
1171 1| acuerdan~ de aquellos primeros héroes,~ que de apagadas pavesas~
1172 3| cuando los vencieras --que no hicieras--,~ a gran costa de sangre
1173 3| dondequiera que la viere,~ no la hiciere cortesía,~ por no bien nacido
1174 3| celestial Astrea,~ una salida hicieron~ de la ciudad algunos que
1175 2| para que en favor~ suyo hiciese tal empeño~ que dio ocasión
1176 2| ilustre,~ más noble ni más hidalga,~ que dar la vida a un amigo~
1177 1| ungüentos;~ y que, pues hidalgas son,~ no sólo no nos den
1178 3| castigo y mi venganza.~ Hoy, hidra material de siete montes,~
1179 3| sol arde,~ o donde el sol hiela, siendo~ a sus rayos desiguales~
1180 2| ocasionó~ caer tan pavoroso hielo~ en todos los corazones~
1181 3| es bien que dudes~ cuán hija de la nobleza~ es la piedad,
1182 1| habemos~ menester que para hilar,~ coser y echar un remiendo.~
1183 1| Sabinio, pues --porque el hilo~ en la digresión no pierda--,~
1184 3| estruendo,~ más que un ejército hiriendo,~ vence un héroe perdonando.~
1185 3| sagrado rendimiento~ los nunca hollados umbrales?~ El desagravio
1186 1| estoque en medio desnudo al hombro, y detrás AURELIO y~FLAVIO~ ~ ~
1187 2| del muerto,~ yo padre del homicida.~ Y es tan grande del Senado~
1188 1| sin fe, sin culto, ~ del homicidio, el robo y el insulto? ~
1189 3| consigo saque.~ Con que, honestado el pretexto~ de salir yo,
1190 1| trajes~ se pasaban a no honestos;~ y viendo cuán principal~
1191 2| le restituyesen cuantos~ honoríficos aprestos~ prevenidos le
1192 3| concluya~ el que [usé] mal de honras tantas.~ ~Éntrase. Por otro
1193 2| distancia,~ con ese nombre me honró~ su benignidad, a causa~
1194 1| que, atalaya de todo el horizonte, ~ empina al orbe de zafir
1195 3| quien el sol doró siete horizontes,~ de tus siete gargantas~
1196 3| que procuren~ hacer más hostilidad~ que el hambre que nos consume.~
1197 2| ceremonias~ que entonces se hubieran hecho,~ si aquella mala
1198 2| ASTREA: Siguiendo~ tus huellas voy.~SABINIO: Pues aquí~
1199 1| enagua~ sacaban para sus huesos~ cuanta carne ellas querían~
1200 1| son cuento,~ la clara de huevo, "tate,"~ el resplandor
1201 2| que era~ en las pasiones humanas~ muchos cuidados un hijo.~
1202 1| les negó la adoración~ del humano sacrificio~ de ser ellas
1203 1| vislumbres~ llegaron en humo envueltas;~ de suerte que,
1204 3| picarlos,~ eche voz de que se hunde;~ dejo que los nuestros,
1205 3| Sin duda de otro castigo~ huye.~ ~Sale ENIO~ ~ ~ENIO: ¡
1206 3| vidas,~ unos lidian y otros huyen;~ dejo que, ganado el puente,~
1207 2| corta ausencia de haber~ ido en convoy de una dama,~
1208 3| saberlo?~PASQUÍN: Como no lo ignora nadie.~CORIOLANO: Pues ¿
1209 3| rehuse~ --puesto que nadie lo ignora--~ Sabinio vencer la cumbre~
1210 2| vano~ persuadirme a que ignoraba~ nadie que nombrado estaba~
1211 2| ignoras, ya ~ que sabes lo que ignorabas.~ Temiendo yo que su vida~
1212 1| aquéllos que, arrojados ~ de ignoradas entrañas, ~ hambrienta loba
1213 3| antes~ a sus pies; que la ignorancia~ la culpa es más disculpable.~ ~
1214 3| embista el puente;~ dejo ignorar quién descubre~ dónde la
1215 2| enmendarla,~ oye lo que ignoras, ya ~ que sabes lo que ignorabas.~
1216 2| cuándo, fortuna,~ es el igualar los tiempos?~ ¿Siempre a
1217 2| Cielos! ¿Qué dolor que iguale~ a mi dolor habrá?~VETURIA: ¡
1218 3| puede~ que a tanto mérito igualen.~ENIO: Pues ya que yo, Coriolano,~
1219 1| caballería, y ella, ~ des[f]ilada en buen concierto, ~ procure
1220 2| qué miro!~ASTREA: ¿Si es~ ilusión?~CORIOLANO: ¿Si es devaneo?~
1221 2| Libia, deja~ quietar la imaginación.~ Una grave diligencia~
1222 1| te conserva ~ crecida, a imitación de mala yerba. ~ Pero ya
1223 1| lo inculto ~ quitado el impedimento, ~ ya descubro la campaña ~
1224 1| impedir el paso desa~ no impensada invasión, antes~ que pise
1225 3| quisieren~ A Sabinia no se impidan~ ni sus personas ni bienes;~
1226 2| lejanas~ voces que la mía impidieron?~ASTREA: No tan sólo las
1227 2| ser gozo y no ser ajeno,~ implica contradicción.~ ¿Libre Coriolano,
1228 3| dijo~ Veturia?~ENIO: Más importante~ es no hacerme sospechoso~
1229 1| albricias, señor,~ a no importar mantenerla~ para que, en
1230 1| porque a tiempos, ~ donde importe, el retén pueda ~ ir reclutando
1231 3| teatro una~ farsa alegre e importuna,~ adonde el discurso advierte~
1232 3| aconseje tarde,~ mira, oh joven imprudente,~ que ser con ira valiente~
1233 2| de casa,~ que sé lo que incluye dentro--~ ponerla a tus
1234 2| sucesos~ me ha elegido lo inconstante~ de tu condición, a efecto~
1235 3| el oír al enemigo~ nunca inconveniente fue.~SABINIO: Responded,
1236 2| todos esos villajes,~ hasta incorporar con ellos~ las nuevas reclutas
1237 1| no en vano, pues a lo inculto ~ quitado el impedimento, ~
1238 1| dignos,~ sin deslizarse a indecentes,~ se mantienen en festivos?~
1239 2| claro colijo~ ser justa su indignación.~ Pero ¿qué puedo yo hacer,~
1240 3| nos arguyen~ que, donde la industria crece,~ el valor se disminuye,~
1241 2| Ser guarda, y no guarda-~ infante, ni guardapolvo,~ guardapiés,
1242 3| llegó el fatal, llegó el infausto día~ que ha sido en mi
1243 2| señales~ son. No me atrevo a inferir~ qué será. Pero allí viene~
1244 1| enemigas quiso ~ su trato infiel. ~ASTREA: Ya desde aquí
1245 1| al rollo~ y los jaques al infierno,~ con que, para no ser vistas,~
1246 1| por vencida~ de la suya la influencia.~ En este intermedio Roma,~
1247 1| yo entender~ su benévolo influir;~ pues, dándome que sentir,~
1248 1| pues solo fui yo~ feliz influjo de aquella~ de Venus brillante
1249 2| hiciera,~ en fe de estar informada~ de cuán fino amigo eres~
1250 2| ENIO: (El pueblo sabrá, informado Aparte~ de mí, que para
1251 1| los batidores vuelvan, ~ e informados resuelvan ~ por dónde menos
1252 2| Llegando de la campaña~ e informándome, señor,~ de cuanto en mi
1253 3| mujeres.~CORIOLANO: Ese informe mi dicha contradice,~ pues
1254 3| los rendidos~ usaron de ingratitudes.~ Y cuando no sea ¿qué vamos~
1255 1| Rómulo resistirla,~ careando injuria y ofensa,~ el uno por castigarla,~
1256 3| por más que opuesta te injurie;~ que es fácil deidad, y
1257 2| llore Roma en sus ruinas~ mi injusto aborrecimiento,~ cuando
1258 1| la segunda.~VETURIA: (¡Oh inmensas Aparte~ deidades! ¿Qué
1259 3| que ha de ver~ Roma su inmenso poder!~ ~Dentro hacen ruido,
1260 1| envueltas;~ de suerte que, al inquirirse,~ si eran ciertas o no ciertas,~
1261 3| oráculo, sin duda,~ les inspira, les instruye,~ en que Roma
1262 1| a sitiarla, no dejó ~ de instarle, valida a tiempos ~ de la
1263 2| hacer en mi causa~ algún instrumento, di~ cuál es; que nada
1264 3| duda,~ les inspira, les instruye,~ en que Roma ser no puede~
1265 1| homicidio, el robo y el insulto? ~ Desta, pues, compañía ~
1266 1| vengadora~ de las mujeres intenta~ el alto nombre, en persona~
1267 1| impida al que complacerla~ intente.~VETURIA: Ninguna habrá~
1268 2| recto en la ejecución~ que interés, sangre o pasión~ no ha
1269 1| dado a mí,~ en fe de lo que interesa~ en tus honores mi honor.~
1270 3| haber sido~ tercero en sus intereses.~AURELIO: Yo vano, con que
1271 1| la influencia.~ En este intermedio Roma,~ ufana, alegre y contenta,~
1272 1| R son~ cuatro letras que interpretan:~ "¿Al Sabino Pueblo Quién~
1273 1| quiere~ --según todos la interpretan--:~ "Al Sabino Pueblo ¿Quién~
1274 1| pues que no sin arte ~ interpuso por valla ~ el bastión desa
1275 3| por qué?~ ¿No es justicia intolerable~ ser el todo en el castigo,~
1276 2| muriera, si no llegara,~ intrépidamente osado,~ sobre el furor de
1277 3| esperando que, arrogante,~ intrépido y severo~ el embotado acero~
1278 1| centro, ~ corriendo por intrincados ~ riscos el bruto soberbio, ~
1279 2| antes que la logres,~ si introducirte es a intento~ de darme muerte,
1280 3| darte~ --pues por sólo ella introduje~ el que el pueblo me acompañe--~
1281 2| al contrario, intento~ invadirle en tu favor,~ cortados los
1282 1| paso desa~ no impensada invasión, antes~ que pise la línea
1283 2| en aquellas dos pasadas~ invasiones de Sabinio;~ y en ésta aun
1284 1| puesto~ mudar la forma, inventando~ por instantes usos nuevos;~
1285 1| cortesanos pasaportes ~ de inviolables privilegios. ~ ¿Quién eres,
1286 1| Y el primero~ seré que irá a tu obediencia~ por soldado
1287 3| peregrina,~ pobre y sola iría en su alcance~ a padecerlas
1288 2| que, como fiero~ bruto irritado, algún día~ me vuelva contra
1289 2| templanza~ yo me enfreno y yo me irrito;~ que vengarme por escrito~
1290 2| Enio, su fiel~ amigo, de irse con él~ bastantes indicios
1291 1| solimán, ni por pienso,~ los islanes, "abrenuncio,"~ los sacristanes, "
1292 2| tribuno de la plebe~ el izquierdo ha de ocupar.--~ Llamadle.~
1293 1| escotados al rollo~ y los jaques al infierno,~ con que, para
1294 1| festejan;~ y más en este jardín,~ donde Veturia se alberga,~
1295 3| bronce,~ ese obelisco de jaspe,~ ese penacho de acero,~
1296 1| Senado, con el nuevo ~ jeroglífico, a quien sigan ~ todos mis
1297 1| sus tremoladas banderas,~ jeroglíficos del aire,~ componen en cuatro
1298 1| fábrica inmensa~ que, émula a Jerusalén,~ también en montes se asienta,~
1299 3| aconseje tarde,~ mira, oh joven imprudente,~ que ser con
1300 3| primeros adornos~ de galas, joyas y afeites;~ que la que se
1301 1| casas~ banquetes, bailes ni juegos;~ con que no quedó mujer~
1302 1| leyes,~ ni la república en juicios;~ ¿qué adusto bárbaro, a
1303 1| sañudamente fieros, ~ se juntaran con otros bandoleros ~ para
1304 3| cuidado~ en el camino se junten,~ te digo que, desde el
1305 1| entre Sabinia y Roma parte ~ jurisdicciones, pues que no sin arte ~
1306 1| de las demás;~ protesto, juro y afirmo~ (por esa antorcha
1307 3| el más noble~ puede negar justamente~ lo que le pide a su patria,~
1308 2| deudos; de suerte~ que, justiciera la maña,~ para todos le
1309 3| la azul esfera,~ en su juventud primera~ imagen es de una
1310 1| con armas de amor pelea,~ juzgando que son de Marte.~ Y para
1311 3| ni es bien que por tal se juzgue,~ ceder a mayor violencia~
1312 2| a sus manos;~ que a los labinios y albanos~ al imperio sujetó;~
1313 3| AURELIO: Él, con la pluma y el labio,~ que lavó una afrenta piensa.~
1314 1| apenas oyó su nombre~ en tus labios cuando, atento~ a la estimación,
1315 3| los muros, que fuera están labrados,~ burlamos sus deseos,~
1316 2| oiga que sin ella pude~ labrarme mi dicha, siendo~ mi suma
1317 2| manto y bastón, ~y a sus lados AURELIO, LELIO, ENIO, y
1318 2| me prometo~ --bien como ladrón de casa,~ que sé lo que
1319 2| hoy de memoria,~ y es muy larga aquesa historia.~LIBIA:
1320 3| asalto acuden,~ pero a lo largo disponen~ sus prontas solicitudes~
1321 2| calle ni plaza~ que no fuese lastimoso~ teatro de mortales ansias.~
1322 2| sangre mi padre,~ y yo la lave con tinta.~ Y así perdone
1323 3| afrenta piensa.~CORIOLANO: Yo lavo una infamia inmensa.~AURELIO:
1324 3| la pluma y el labio,~ que lavó una afrenta piensa.~CORIOLANO:
1325 1| también dirán a quien lea~ en nuestro favor el mote~
1326 2| Haber~ siempre constante y leal~ servido a la patria; que,~
1327 1| triste y escabroso el lecho,~ el gusto forzado y tibio,~
1328 2| es para leerla basta.~ ~Lee~ ~ ~ "Señor y dueño mío;
1329 2| SABINIO: ¿Has oído unas lejanas~ voces que la mía impidieron?~
1330 1| y sus trompetas,~ cuando lejanos repiten~ al viento, que
1331 1| la fama en no tardas lenguas;~ y así, dejando asentada~
1332 1| Resistirá?" Y con tal priesa~ a lento paso la marcha~ disponen,
1333 2| contra el Senado armas toma,~ levantándose con Roma,~ coronarse emperador.~
1334 2| en que vaya desterrado.~ ~Levántanse~ ~ ~LELIO: Que muera es
1335 1| de sus matronas ~ el de levantar el cerco ~ que puso a Roma
1336 1| rechazada su soberbia,~ levantase el sitio, dando~ a la dominante
1337 1| materias~ que con el más leve soplo~ se empañan, si no
1338 3| estrados de togas,~ y en las lides de laureles;~ que el hombre
1339 3| salvar las vidas,~ unos lidian y otros huyen;~ dejo que,
1340 3| a menos costa espero.~ Lídielos la paciencia, y no el acero.~
1341 3| que sean capaces,~ o ya lidien o ya aleguen,~ en los estrados
1342 2| cayendo,~ cubierto el rostro, ligadas~ las manos y los pies presos,~
1343 2| rejas,~ conserva una que, limada~ a otro fin, no surtió efecto;~
1344 2| torre. Avisad en teniendo limadas ~ las prisiones, para que
1345 2| sin maña,~ desmentido lo limado~ con no sé qué negra pasta;~
1346 2| Y pues solamente aquí~ limar las prisiones falta,~ de
1347 1| empañado,~ estar en vosotros limpio?~ No blasonéis, pues, soldados,~
1348 1| seguro ~ el surco de un arado lineó muro, ~ con ley tan inviolable
1349 2| vana,~ "Libia, que ya de liviana~ tienes la mitad del nombre",~ ¿
1350 1| VETURIA: Ninguna habrá~ tan livianamente necia~ que ya no desee que
1351 2| la justicia es quien me llama.~ A un tiempo sin mí y conmigo~
1352 2| izquierdo ha de ocupar.--~ Llamadle.~RELATOR: Ya viene allí.~ ~
1353 2| puse las plantas~ cuando, llamado de ti,~ vengo a saber qué
1354 2| pesar de mi fama,~ me está llamando el amor;~ aquí, a pesar
1355 2| deshonor puesto,~ no debe llamarte hijo~ ni aun el aborrecimiento)~
1356 1| cómo a los romanos llamas ~ sabinos? Y ¿cómo, luego, ~
1357 2| teatro del hombre" al hombre~ llamó, pues en m[i] supuesto~
1358 1| bien como toda Sabinia~ llantos, suspiros y quejas;~ que
1359 3| fía~ de su voluntad las llaves,~ no es para que yo use
1360 2| sentimiento.--~ ¿Qué esperáis? Llegad, quitadle~ las prisiones.~
1361 2| matando~ muriera, si no llegara,~ intrépidamente osado,~
1362 3| dos,~ no quise que aquí llegase.~ Mira tú si será bien~
1363 1| pertrechos~ todas las campañas llenas.~ Numerosas huestes son~
1364 3| te buscara en desdichas,~ lleno de felicidades~ ¿qué albricias
1365 2| Cúbrenle el rostro y llévanle~ ~ ~TODOS: ¡Viva Senado
1366 1| por partirla contigo, ~ a llevar las nuevas, Lelio, ~ desta
1367 2| elige, porque tengo~ de llevarte o ir contigo.~SABINIO:
1368 3| respuesta~ del Senado nos llevase,~ para hablarte y para verte,~
1369 2| donde quiera que fuere,~ lleve las señas de reo,~ los hierros
1370 3| las nuevas que tu padre~ llevó de ti, que Sabinio~ contigo
1371 1| otras cantando matan,~ ellas llorando deleitan?~ ¡Oh, nunca hubierais...!~
1372 3| no quedarme otra ruina,~ lloraré su ruina yo.~AURELIO: Duélete
1373 3| que mi desdicha vieron,~ lloren todos mi venganza.~AURELIO: ¿
1374 3| siguió tus parcialidades,~ lloró tus desdichas preso~ y desterrado
1375 3| hubieras, nuevo Júpiter, llovido,~ en cuya ardiente lid hubiera
1376 1| ignoradas entrañas, ~ hambrienta loba halló, que en sus~montañas ~
1377 1| freno y para rienda~ de tan locos devaneos,~ dispone el Senado.~
1378 2| Coriolano.~ENIO: Basta~ de locura, y dime ¿cuál~ es de su
1379 1| el peligro,~ pues [nada lográis quedando]~ ya de nosotras
1380 3| burlamos sus deseos,~ pues sin lograr el fin de sus trofeos,~
1381 2| viene,~ no hay que esperar a lograrla;~ que yo he de ser el primero~
1382 3| honor es juez;~ pues por lograrle una vez~ le habrás perdido
1383 2| espera Aparte ~ mi voto lograrse, pues~ sabrá la nobleza
1384 2| de que,~ ya que lo uno no logré,~ lo otro dispuse.)~ ~Vase.
1385 2| objeto.)~ Y así, antes que la logres,~ si introducirte es a
1386 1| brío,~ la resolución sin logro~ y sin efecto el peligro,~
1387 2| sol, luna, estrellas, luceros,~ planetas, signos y nubes,~
1388 3| sombras~ y desplegando las luces,~ retándolos de cobardes~
1389 1| aunque otra lid desigual~ lucha en mí, no es tiempo ya~
1390 3| cuarteles,~ cuando las sombras lúgubres~ por las exequias del sol~
1391 1| mesmo,~ el arrebol, ni por lumbre,~ el solimán, ni por pienso,~
1392 3| disciplina,~ a victoria tan sin lustre~ como vencer no peleando.~
1393 2| Sale LELIO vestido de luto, y gente de~acompañamiento~ ~ ~
1394 2| al hombre~ llamó, pues en m[i] supuesto~ midió las distancias
1395 3| yo? Dél despojado~ Roma, madrastra crüel,~ me envió. Si, patricio
1396 2| en que la llave del oro~ maestra es de todas guardas.~ Un
1397 2| desde aquí~ busca a otro majadero~ que te diga lo demás,~
1398 3| muerta de hambre.~CORIOLANO: ¡Maldígate el cielo, amén!~ ~Sale LELIO~ ~ ~
1399 2| vengo,~ porque antes vengo mandado.~ Y es el caso...~SABINIO:
1400 2| dé en algún despeño,~ me mandaron que volviese~ yo a desviarle,
1401 2| ti,~ vengo a saber qué me mandas.~VETURIA: En cerrando aquesta
1402 3| ninguno las niegue~ ni el manejo de los libros~ ni el uso
1403 1| el mismo.~TODOS: ¿De qué manera?~CORIOLANO: S, P, Q, y R
1404 1| quien los hombres~ en dos maneras han sido~ tan costosos al
1405 2| vez promulgada,~ había de mantener~ inviolable su observancia,~
1406 1| tribunos,~ que en libertad la mantengan.~ Sabinio, pues --porque
1407 1| deslizarse a indecentes,~ se mantienen en festivos?~ Las mujeres,
1408 1| los que della al revés se mantuviesen! ~ Si a sus pechos criados, ~
1409 1| ciega~ que él desvelado maquine~ y yo descuidado duerma,~
1410 3| apacible corriente~ junto al mar empezó a ver~ la luz, sin
1411 1| Vanse todos~ ~ ~Salen marchando SOLDADOS, y uno trae una ~
1412 3| está aclamando;~ pues en el marcial estruendo,~ más que un ejército
1413 3| montes~ o carámbanos sus mares.~ Y, puesto que a menos
1414 1| que, si otras cantando matan,~ ellas llorando deleitan?~ ¡
1415 2| ventaja,~ fuera fuerza que matando~ muriera, si no llegara,~
1416 2| cierto~ que, a no estarlo, le mataran~ Lelio y sus deudos; de
1417 1| desbocado el caballo, ~ con no matarme, me ha muerto, ~ si hay
1418 2| que fueres,~ seguirte y matarte tengo.~ ~Quítasele~ ~ ~ENIO:
1419 3| enemigos.~ Y así no los maté; que esta victoria~ sin
1420 3| qué importa que a mí me maten?~ ~Llora~ ~ ~CORIOLANO: (¡
1421 3| los convenios de Roma,~ materia tan intratable~ y aborrecible
1422 3| mi venganza.~ Hoy, hidra material de siete montes,~ en quien
1423 1| Veturia se alberga,~ noble matrona, a quien todas~ reconocen
1424 2| persona a la mía~ la no medida distancia,~ con ese nombre
1425 2| tormento habrá que pueda~ medirse con mi tormento?~RELATOR:
1426 2| Pues~ por si alguno se mejora,~ conferido, leed ahora~
1427 1| gusto forzado y tibio,~ con melindres la fineza,~ el halago con
1428 1| deja~ al silencio esas memorias,~ pues nadie hay que no
1429 3| árbitro la fortuna,~ llena y menguante imagen de la luna;~ y cuando
1430 3| Quién sufre~ gozar la vida a merced~ del mismo que la destruye?~ ¿
1431 1| tengas~ que tal victoria merece.~CORIOLANO: A uno y otro
1432 2| lo que toca~ a cuanto es merecimiento,~ convienen con el segundo~
1433 1| merezco~ tan gran fineza, merezca~ saber a quién se la debo.~
1434 1| Quién~ Resistirá?" Y con las mesmas~ a su arrogante pregunta~
1435 1| resistiría?" ~ con sus caracteres mesmos ~ "Senado y pueblo romano" ~
1436 2| pues en m[i] supuesto~ midió las distancias que hay~
1437 1| principio~ nos privó (quizá de miedo)~ del uso de armas y libros,~
1438 3| tósigo a la araña amargo~ y miel a la abeja dulce.~ Y pues
1439 2| el silencio~ y otro que mienta la voz.~ASTREA: ¿Qué dudo?
1440 1| la campaña ~ y en ella, o miente el deseo ~ o son nuestras
1441 2| PASQUÍN: No sé si diga~ que mientes; porque es en vano~ persuadirme
1442 2| deidad, el día~ que obra milagro tan nuevo~ como hacer de
1443 1| de que las mujeres somos~ milagros y basiliscos.~ ~Vase~ ~ ~
1444 1| pero como esto de levas~ es mina que por el más~ breve resquicio
1445 1| mi honor no diga ~ que es mío--. Tremole el viento ~ la
1446 3| males,~ sean tósigo en los míos.)~VETURIA: Adiós otra vez,
1447 2| CORIOLANO: Nada~ he de mirar. Y porque~ tan desconfïado
1448 2| tantos resultasen como~ mirarme por ella preso,~ por ella
1449 3| tratable,~ volviendo ellas a miserias,~ quedar yo a felicidades?~
1450 | mismos
1451 2| ya de liviana~ tienes la mitad del nombre",~ ¿qué es aquesto?~
1452 2| discurriendo en varios medios,~ modos, ardides y trazas~ de ponerle
1453 2| tornillero,~ entre vustedes, mogrollo~ de Corïolano quedo.~SABINIO: ¿
1454 2| es eso?~PASQUÍN: Estarme moliendo a coces.~EMILIO: Que hallado
1455 1| ser sin cabeza un pueblo~ monstruo de muchas cabezas,~ en una
1456 1| cuando aquesto no baste,~ monstruos somos vengativos.~ Temed,
1457 1| que en mi estala tengo; ~ monta en otro, y nombra una ~
1458 1| el tiento en la rienda,~ montado el corcel bridón,~ la diera
1459 2| soldados~ les fue undoso monumento~ el ciego esguace del Tíber;~
1460 3| que le enmudecieron~ las mordazas de lo infame,~ ¿por qué
1461 1| viejas a ser palomas,~ las morenas a ser cuervos.~ Ya todas
1462 2| darme muerte, a mis manos~ morirás.~ASTREA: ¡Tente!~SABINIO: ¿
1463 3| mi vida te debe;~ que yo moriré contento~ con que vencedor
1464 2| fuese lastimoso~ teatro de mortales ansias.~ Entre todas la
1465 2| movió~ la milicia, en que mostró,~ no sin ambición, querer,~
1466 2| dando nombre de traidor~ motín a la repugnancia,~ echó
1467 3| ti, aunque con distantes~ motivos? Que si antes vine~ como
1468 1| prosiga, hasta ver si puedo ~ moverle a lástima.) Astrea, ~ en
1469 3| sólo a traerte~ tu dama moví tan grave~ alboroto como
1470 3| piedades me ofrecen,~ me he movido a que sus rayos~ hoy alumbren
1471 1| el imán que, atractivo~ móvil del alma, arrastrados~ lleva
1472 | mucha
1473 3| generosa~ reina, la gran muchedumbre~ de su ejército tan noble~
1474 | muchos
1475 1| voraz de su fiereza,~ ~ mudando especie la naturaleza, ~
1476 1| hábito que hoy trae puesto~ mudar la forma, inventando~ por
1477 3| fuerza~ que por instantes se mude.~ ~Tocan cajas, sale ENIO~ ~ ~
1478 3| mi ofensa que a mi ofensa mueres.~ ~Salen SABINIO y ASTREA~ ~ ~
1479 1| ASTREA: (Sin duda hoy muero, Aparte ~ ~ vengándose della
1480 3| de vecino,~ mal vestida y muerta de hambre.~CORIOLANO: ¡Maldígate
1481 3| espacio han de ser~ sus obras muertas las nubes.~ Grande oráculo,
1482 3| guerra que se excusen~ las muertes de tantas vidas.~AURELIO:
1483 1| Con que en uno y otro muestro~ que ni uno ni otro permito.~
1484 1| con tal dominio~ que en mujeriles adornos~ aun no nos dejáis
1485 3| sus siempre victoriosas~ municiones de cristales~ las armas
1486 3| Córrese la mutación de~murallas, y sale CORIOLANO de soldado~ ~ ~
1487 2| fuera fuerza que matando~ muriera, si no llegara,~ intrépidamente
1488 3| triunfe!~ ~Vanse. Córrese la mutación de~murallas, y sale CORIOLANO
1489 3| la puerta en fe suya abre[n].~ENIO: Si no me engaña
1490 3| hiciere cortesía,~ por no bien nacido quede;~ y por mayor privilegio,~
1491 1| en sus~montañas ~ recién nacidos, ya que no abortados, ~
1492 1| quien deben~ primer albergue nativo~ los hombres y a quien los
1493 1| cómo ya de su venganza~ no necesita la nuestra.~CORIOLANO: ¿
1494 1| habrá~ tan livianamente necia~ que ya no desee que Roma~
1495 1| militares puestos~ ni políticos, negadas~ a cuanto es valor e ingenio;~
1496 3| que nunca dije que había~ negádosela rebelde~ a mi dama; que
1497 3| que el más noble~ puede negar justamente~ lo que le pide
1498 1| la greña en rizos,~ les negó la adoración~ del humano
1499 2| lo limado~ con no sé qué negra pasta;~ que él la abrirá,
1500 1| albayalde, "exi foras,"~ la neguilla, "vade retro."~ Y, en fin,
1501 1| ofensor y ofendido~ tan neutral vive la ofensa~ que a uno
1502 3| sin dar parte alguna~ a la neutralidad de la fortuna.~SABINIO:
1503 3| estudios~ o armas, ninguno las niegue~ ni el manejo de los libros~
|