Jornada
1 Per| REY, don Felipe II ~Don LOPE de Figueroa ~Don ÁLVARO
2 1| cabo de esta gente~ don Lope de Figueroa, ~ que, si tiene
3 1| alojados ~ hasta que don Lope venga~ con la gente, que
4 1| viejo de Flandes~ con un don Lope, que dicen~ todos que es
5 1| guardia! ~REBOLLEDO: ¡Don Lope, ojo avisor!~ ~Sale don
6 1| ojo avisor!~ ~Sale don LOPE con hábito, muy galán,~y
7 1| muy galán,~y bengala~ ~ ~LOPE: ¿Qué es aquesto? ¿La primera~
8 1| A qué mal tiempo don Lope Aparte~ de Figueroa llegó!)~
9 1| con todos el rapagón!)~LOPE: ¿Qué ha habido? ¿Qué ha
10 1| Todo eso es nada, señor.~LOPE: Hablad, decid la verdad. ~
11 1| esta casa; un soldado...~LOPE: Decid.~ÁLVARO: ...ocasión
12 1| que ~ entrase hasta aquí.~LOPE: Pues yo~ a tan buen tiempo
13 1| huyendo hasta aquí entró.~LOPE: Denle dos tratos de cuerda. ~
14 1| Qué me han de dar, señor?~LOPE: Tratos de cuerda.~REBOLLEDO:
15 1| como mal soldado?) ~ ~A don LOPE~ ~ ~ El capitán me mandó~
16 1| si hemos tenido razón. ~LOPE: No tuvisteis, para haber~
17 1| una ocasión~ de perderme.~LOPE: ¿Cómo habíais,~ decid,
18 1| ni aun el agravio menor.~LOPE: ¿Sabes, ¡voto a Dios!,
19 1| mi opinión ~ le matara.~LOPE: A quien tocara~ ni aun
20 1| también le ahorcara yo.~LOPE: ¿Sabéis que estáis olbigado~
21 1| el alma sólo es de Dios.~LOPE: ¡Juro a Cristo!, que parece~
22 1| siempre la he tenido yo. ~LOPE: Yo vengo cansado, y esta~
23 1| cama, ~ y servirá para vos.~LOPE: ¿Y dióle hecha el diablo?~
24 1| hecha el diablo?~CRESPO: Sí.~LOPE: Pues a deshacerla voy,~
25 1| descansad, ¡voto a Dios! ~LOPE: (Testarudo es el villano;
26 1| CRESPO: (Caprichoso es el don Lope Aparte~ no haremos migas
27 2| ÁLVARO: Como está~ don Lope allí, no quisiera~ despertarle.~
28 2| bolichera.~ ~Vanse. Salen don LOPE y Pedro CRESPO, y algunos~
29 2| poned la mesa~ al señor don Lope. ~ ~[CRESPO habla] a don
30 2| CRESPO habla] a don LOPE~ ~ ~ Aquí~ os sabrá mejor
31 2| recompensa~ que sus noches.~LOPE: Apacible~ estancia en extremo
32 2| esa continua dolencia.~LOPE: No podré; que es imposible, ~
33 2| Dios!~CRESPO: ¡Valga, amén!~LOPE: ¡Los cielos me den paciencia!~
34 2| CRESPO: Yo estoy bien.~LOPE: Sentaos.~CRESPO: Pues
35 2| pudierais.~ ~Siéntase~ ~ ~LOPE: ¿No sabéis qué he reparado?~
36 2| enajena~ a mí de mí nada.~LOPE: Pues,~ ¡cómo ayer, sin
37 2| tenerla con quien la tenga.~LOPE: Ayer todo erais reniegos, ~
38 2| porque una sola me duela. ~LOPE: ¿No tengo mucha razón~
39 2| senor, os dé paciencia! ~LOPE: ¿Para qué la quiero yo?~
40 2| yo?~CRESPO: ¡No os la dé!~LOPE: Nunca acá venga,~ sino
41 2| por no hacer cosa buena.~LOPE: ¡Jesús mil veces, Jesús!~
42 2| Con vos y conmigo sea.~LOPE: ¡Voto a Cristo, que me
43 2| Ya tienes la mesa aquí.~LOPE: ¿Cómo a servirla no entran~
44 2| os falte en ella~ nada.~LOPE: Pues, que no entran crïados,~
45 2| instante, Juan.~ ~Vase JUAN~ ~ ~LOPE: Mi poca salud me deja~
46 2| a servirlos la primera.~LOPE: (¡Qué ladino es el villano!
47 2| mandas?~CRESPO: El señor don Lope intenta~ honraros. Él es
48 2| está una esclava vuestra.~LOPE: Serviros intento yo. ~ (¡
49 2| cena~ sirvamos las dos.~LOPE: Sentaos.~CRESPO: Sentaos.
50 2| que ordena ~ el señor don Lope.~ISABEL: Está~ el mérito
51 2| Tocan guitarras [dentro]~ ~ ~LOPE: ¿Qué es aquello?~CRESPO:
52 2| pasean,~ cantando y bailando.~LOPE: Mal ~ los trabajos de la
53 2| todo eso es linda vida.~LOPE: ¿Fuérades con gusto a
54 2| y mañana serán miel."~ ~LOPE: (Música, vaya. Mas esto
55 2| Son mozos.~ (Si por don Lope, no fuera, Aparte~ yo les
56 2| que en el cuarto de don Lope ~ está colgada, pudiera~
57 2| para estar a esto sujeta?)~LOPE: Ya no se puede sufrir,~
58 2| mal hecha.~ ~Arroja don LOPE la mesa~ ~ ~CRESPO: Pues, ¡
59 2| Pedro CRESPO la silla~ ~ ~LOPE: Llevéme de mi impaciencia.~ ¿
60 2| De eso mismo hablaba yo.~LOPE: Pensé que otra cosa era. ~
61 2| Disimulemos honor!) Aparte ~LOPE: (¡Quién en la calle estuviera!)
62 2| Retiraos.~CRESPO: Enhorabuena.~LOPE: Señora, quedad con Dios.~
63 2| ISABEL: El cielo os guarde.~LOPE: (A la puerta Aparte ~ de
64 2| yo una espadilla vieja?)~LOPE: Buenas noches.~CRESPO:
65 2| fuera Aparte~ a mis hijos.)~LOPE: (Dejaré Aparte~ un poco
66 2| CHISPA: Sí hará. ~ ~Salen don LOPE y Pedro CRESPO a un tiempo,
67 2| sacude."~ ~Acuchíllanlos don LOPE y Pedro CRESPO~ ~ ~CRESPO:
68 2| CRESPO: Sería de esta manera.~LOPE: Que sería así no duden. ~ ~
69 2| a cuchilladas y sale don LOPE~ ~ ~LOPE: ¡Gran valor! Uno
70 2| cuchilladas y sale don LOPE~ ~ ~LOPE: ¡Gran valor! Uno ha quedado~
71 2| sin duda es algún soldado.~LOPE: Ni aun éste no ha de escapar ~
72 2| la calle le haga dejar.~LOPE: ¿No huís con los otros?~
73 2| hüír más bien! ~ ~Riñen~ ~ ~LOPE: ¡Voto a Dios, que riñe
74 2| Señor, a tu lado estoy.~LOPE: ¿Es Pedro Crespo?~CRESPO:
75 2| CRESPO: Yo soy. ~ ¿Es don Lope?~LOPE: Sí, es don Lope.~ ¿
76 2| Yo soy. ~ ¿Es don Lope?~LOPE: Sí, es don Lope.~ ¿Que
77 2| don Lope?~LOPE: Sí, es don Lope.~ ¿Que no habíais, no dijisteis,~
78 2| hacer lo que vos hicisteis. ~LOPE: Aquesta era ofensa mía,~
79 2| todos~ ~ ~ÁLVARO: Mirad...~LOPE: ¿Aquí no estoy yo? Esperad.~ ¿
80 2| quien los está deteniendo.~LOPE: Don Álvaro, bien entiendo ~
81 2| CRESPO: (Caprichudo es el don Lope; Aparte~ ya haremos migas
82 2| haremos migas los dos.)~LOPE: Veníos conmigo vos, ~ y
83 2| si acaso volviese~ don Lope, y te conociese~ al volver?~
84 2| parte mi amor;~ que don Lope se ha de ir~ hoy también
85 2| hermano de Isabel.~ Don Lope se le pidió~ al padre, y
86 2| hora." ~ ~Vanse y salen don LOPE, Pedro CRESPO, y JUAN~ ~ ~
87 2| Pedro CRESPO, y JUAN~ ~ ~LOPE: A muchas cosas os soy~
88 2| Yo os le doy para crïado.~LOPE: Yo os le llevo para amigo;~
89 2| política de los siglos.~LOPE: Ya que va perdiendo el
90 2| quien~ tanto desea serviros?~LOPE: No me fuera sin besaros~
91 2| recibimos,~ somos los deudores.~LOPE: Esto~ no es paga, sino
92 2| ir por crïado ~ vuestro.~LOPE: Otra vez os afirmo~ que
93 2| Ya está la litera puesta.~LOPE: Con Dios os quedad.~CRESPO:
94 2| CRESPO: El mismo ~ os guarde.~LOPE: ¡Ah, buen Pedro Crespo!~
95 2| CRESPO: ¡Oh, señor don Lope invicto!~LOPE: ¿Quién nos
96 2| señor don Lope invicto!~LOPE: ¿Quién nos dijera aquel
97 2| al oíros,~ que erais...~LOPE: Decid por mi vida.~CRESPO:
98 2| buen capricho. ~ ~Vase [don LOPE y habla Pedro CRESPO] a
99 2| se acomoda~ el señor don Lope, hijo,~ ante tu prima y
100 2| vestidos,~ al amparo de don Lope~ y mi bendición, yo fío ~
101 2| que ya ha partido~ don Lope mi señor, y es~ fuerza alcanzarlo.~
102 2| y es preciso~ que a don Lope alcance luego~ al instante. (
103 3| querrá por mal.~ ~Dentro~ ~ ~LOPE: ¡Para, para!~CRESPO: ¿
104 3| entrado aquí?~ ~Sale don LOPE~ ~ ~LOPE: ¡Oh, Pero Crespo!
105 3| aquí?~ ~Sale don LOPE~ ~ ~LOPE: ¡Oh, Pero Crespo! Yo soy, ~
106 3| siempre tratáis de honrarme.~LOPE: Vuestro hijo no ha parecido~
107 3| que venís mortal, señor.~LOPE: La desvergüenza es mayor ~
108 3| cólera!...~CRESPO: Proseguí.~LOPE: ...que un alcaldillo de
109 3| no se los dejará dar.~LOPE: Pues dárselos sin que deje~
110 3| Sabéis por qué le prendió?~LOPE: No; mas sea lo que fuere~
111 3| es un alcalde ordinario.~LOPE: ¿Será más de un villanote?~
112 3| Dios!, se salga con ello.~LOPE: No se saldrá tal, ¡par
113 3| Bien cerca vive de aquí.~LOPE: Pues a decirme vení~ quién
114 3| el alcalde. ~CRESPO: Yo. ~LOPE: ¡Voto a Dios, que lo sospecho!~
115 3| Dios, como os le he dicho!~LOPE: Pues, Crespo, lo dicho
116 3| señor, lo hecho hecho.~LOPE: Yo por el preso he venido ~
117 3| lo que acá ha sucedido.~LOPE: ¿Vos sabéis que a servir
118 3| robó~ a mi hija de mi casa?~LOPE: ¿Vos sabéis que mi valor~
119 3| robó en un monte mi honor?~LOPE: ¿Vos sabéis cuánto os prefiere~
120 3| la paz y no la quiere? ~LOPE: Que os entráis no es bien,
121 3| sin ser jurisdicción suya.~LOPE: Yo os sabré satisfacer ~
122 3| lo que yo me pueda hacer.~LOPE: Yo me he de llevar el preso;~
123 3| sustanciado~ el proceso.~LOPE: ¿Qué es proceso?~CRESPO:
124 3| averiguación ~ de la causa.~LOPE: Iré por él~ a la cárcel.~
125 3| le den un arcabuzazo. ~LOPE: Como a esas balas estoy~
126 3| ha entrado en el lugar.~LOPE: Pues, ¡voto a Dios!, que
127 3| cajas y dicen dentro~ ~ ~LOPE: Ésta es la cárcel, soldados,~
128 3| no le darán libertad.~LOPE: ¡Mueran aquestos villanos!~
129 3| Pues, ¿qué? ¿No hay más? ~LOPE: Socorro les ha venido.~ ¡
130 3| puerta!~ ~Salen el REY, don LOPE y los soldados, Pedro~CRESPO,
131 3| manera estáis~ viniendo yo?~LOPE: Ésta es, señor, ~ la mayor
132 3| REY: ¿Qué ha sucedido?~LOPE: Un alcalde~ ha prendido
133 3| padre ~ rogádole con la paz.~LOPE: Éste es el alcalde, y es~
134 3| toca a los demás.~REY: Don Lope, aquesto ya es hecho,~ bien
135 3| soldados,~y labradores]~ ~ ~LOPE: Agradeced al buen tiempo~
136 3| llegara~ no tenía remedio ya.~LOPE: ¿No fuera mejor hablarme, ~
137 3| que no mira en calidad. ~LOPE: Pues dadme los demás presos.~
138 3| REBOLLEDO y la CHISPA~ ~ ~LOPE: Vuestro hijo falta; porque~
139 3| de otra manera pudiera.~LOPE: Pero Crespo... ¡bien está!~
|