Jornada
1 Per| JUAN, hijo de Pedro Crespo ~ISABEL, hija de Pedro Crespo ~INÉS,
2 Per| Pedro Crespo ~INÉS, prima de Isabel ~Don MENDO, hidalgo gracioso ~
3 1| hables~ de esto, pues ya de Isabel ~ vamos entrando en la calle.~
4 1| NUÑO: ¿Por qué, si de Isabel eres~ tan firme y rendido
5 1| tarde.~ ~Salen a la ventana ISABEL e INÉS,~labradoras~ ~ ~INÉS:
6 1| que entran ~ en el lugar.~ISABEL: No me mandes,~ que a la
7 1| de servirte y festejarte.~ISABEL: No soy más dichosa yo.~
8 1| hacer sentimiento de esto. ~ISABEL: Pues, ¿qué había de hacer?~
9 1| de hacer?~INÉS: Donaire.~ISABEL: ¿Donaire de los disgustos?~ ~[
10 1| disgustos?~ ~[MENDO habla] a ISABEL~ ~ ~MENDO: Hasta aqueste
11 1| auroras~ segundo día les sale?~ISABEL: Ya os he dicho muchas veces, ~
12 1| decid, decid más pesares.~ISABEL: Cuando no baste el decirlos,~
13 1| ventana en los ojos.~ ~Vase [ISABEL]~ ~ ~INÉS: Señor caballero
14 1| JUAN: Ella sale.~ ~Salen ISABEL e INÉS~ ~ ~CRESPO: Hija,
15 1| desvanes, donde~ yo vivía.~ISABEL: A suplicarte ~ me dieses
16 1| Vase [Pedro CRESPO]~ ~ ~ISABEL: Vamos, Inés.~INÉS: Vamos,
17 1| quiere guardarse.)~ ~Vanse [ISABEL e INÉS]. Salen don~ÁLVARO
18 1| salen REBOLLEDO huyendo, e ISABEL~e INÉS~ ~ ~REBOLLEDO: Señoras,
19 1| pues es templo del Amor.~ISABEL: ¿Quién a vos de esa manera ~
20 1| tenéis de entrar hasta aquí?~ISABEL: ¿Quién os sigue o busca?~ ~
21 1| vive Dios! ~ Si pensase....~ISABEL: Deteneos,~ siquiera porque,
22 1| no queréis que haga yo.~ISABEL: Caballero, si cortés~ ponéis
23 1| un hombre,~ os hallo...~ISABEL: (¡Válgame Dios!) Aparte~
24 1| suspendí todo el furor.~CRESPO: Isabel es hija mía,~ y es labradora,
25 1| pago yo Aparte~ por todos!)~ISABEL: Aquéste fue~ el que huyendo
26 1| Entraos allá dentro.~ ~Vanse ISABEL, INÉS y JUAN~ ~ ~ Mil gracias,
27 2| ha dado en enamorar~ a Isabel?~NUÑO: Y es de manera,~
28 2| NUñO: Lo que a ti; porque Isabel~ es deidad hermosa y bella, ~
29 2| por el honor no fuera ~ de Isabel, que lo matara!~NUÑO: Más
30 2| entiendan~ que yo lo mando. ¡Ay, Isabel,~ qué de cuidados me cuestas! ~ ~
31 2| prudencia!) ~ ~Salen INÉS e ISABEL [y JUAN]~ ~ ~ISABEL: ¿Qué
32 2| INÉS e ISABEL [y JUAN]~ ~ ~ISABEL: ¿Qué es, señor, lo que
33 2| honraros. Él es quien llama.~ISABEL: Aquí está una esclava vuestra.~
34 2| Que cenéis conmigo quiero.~ISABEL: Mejor es, que a vuestra
35 2| ordena ~ el señor don Lope.~ISABEL: Está~ el mérito en la obediencia.~ ~
36 2| aquí. ~REBOLLEDO: Vaya a Isabel una letra.~ Para que despierte,
37 2| flores del romero,~ niña Isabel,~ hoy son flores azules,~
38 2| traigan.~TODOS: Despierta, Isabel, despierta. ~ISABEL: (¿
39 2| Despierta, Isabel, despierta. ~ISABEL: (¿Qué culpa tengo yo, cielos,
40 2| Señora, quedad con Dios.~ISABEL: El cielo os guarde.~LOPE: (
41 2| un poco la casa quieta.)~ISABEL: (¡Oh, qué mal, cielos,
42 2| Yo. ~MENDO: ¿Abrirá acaso Isabel~ la ventana?~NUÑO: Sí,
43 2| Aquel~ mozo, hermano de Isabel.~ Don Lope se le pidió~
44 2| Vase [JUAN] y salen INÉS e ISABEL~ ~ ~ISABEL: ¿Y es bien iros ~
45 2| salen INÉS e ISABEL~ ~ ~ISABEL: ¿Y es bien iros ~ sin despediros
46 2| por patena en nombre mío.~ISABEL: Mucho siento que penséis, ~
47 2| no es paga, sino cariño. ~ISABEL: Por cariño, y no por paga,~
48 2| y es~ fuerza alcanzarlo.~ISABEL: Los míos ~ bien quisieran
49 2| El cielo vaya contigo. ~ISABEL: ¡Notable crueldad has hecho!~
50 2| Váyase a servir al Rey.~ISABEL: Que de noche haya salido,~
51 2| aunque en público me animo.)~ISABEL: Éntrate, señor, en casa.~
52 2| Aquí está un banquillo.~ISABEL: Esta tarde diz que ha hecho~
53 2| hace en el rostro,~ que es Isabel, imagino, ~ ésta.~ÁLVARO:
54 2| llegar y atrevido ~ quitar a Isabel de allí.~ Vosotros a un
55 2| tiempo. ¡Llegad, amigos!~ISABEL: ¡Ah, traidor! ¡Señor! ¿
56 2| de amor.~ ~Llévanla~ ~ ~ISABEL: ¡Ah, traidor! ¡Señor!~CRESPO: ¡
57 2| aquí retirarme!~ ~Vase [ISABEL]~ ~ ~CRESPO: Como echáis
58 2| lleve el aviso.~ ~Dentro [ISABEL]~ ~ ~ISABEL: ¡Padre y señor!~
59 2| aviso.~ ~Dentro [ISABEL]~ ~ ~ISABEL: ¡Padre y señor!~CRESPO:
60 2| Llévanle y sale JUAN~ ~ ~ISABEL: ¡Ay de mí!~JUAN: ¡Qué triste
61 3| JORNADA TERCERA~ ~Sale ISABEL como llorando~ ~ ~ISABEL:
62 3| ISABEL como llorando~ ~ ~ISABEL: Nunca amanezca a mis ojos~
63 3| un desdichado con vida.~ISABEL: ¿Qué voz es ésta, que mal~
64 3| os obliga~ ser piadosos.~ISABEL: ¡Cielos, cielos!~ Otro
65 3| es lo que mis ojos miran?~ISABEL: Atadas atrás las manos~
66 3| las voces que apellida... ~ISABEL: ...mi padre está.~CRESPO: ...
67 3| CRESPO: ...mi hija viene.~ISABEL: ¡Padre y señor!~CRESPO: ¡
68 3| Llégate, y quita estos lazos.~ISABEL: No me atrevo; que si quitan~
69 3| fatigas.~CRESPO: Detente, Isabel, detente. ~ No prosigas;
70 3| prosigas; que desdichas,~ Isabel, para contarlas~ no es menester
71 3| es menester referirlas.~ISABEL: Hay muchas cosas que sepas,~
72 3| Arrodíllase~ ~ ~CRESPO: Álzate, Isabel, del suelo;~ no, no estás
73 3| valor dentro del pecho.~ Isabel, vamos aprisa;~ demos la
74 3| él, y ponerle~ en salvo.~ISABEL: (¡Fortuna mía, Aparte~
75 3| averiguaciones.~CRESPO: Vamos. ~ ~A ISABEL~ ~ ~ A tu casa te retira.~
76 3| A tu casa te retira.~ISABEL: (¡Duélese el cielo de mí!)
77 3| más crüel~ a la beldad de Isabel.~ Si vengar solicitáis~
78 3| vida y de mi honor.~ ~Salen ISABEL e INÉS~ ~ ~INÉS: Tanto sentimiento
79 3| no es vivir, matarte es.~ISABEL: Pues, ¿quién te ha dicho, ¡
80 3| ay de mí!~ ¿No es ésta Isabel? Es llano,~ pues, ¿qué espero?~ ~
81 3| la daga~ ~ ~INÉS: ¡Primo!~ISABEL: ¡Hermano!~ ¿Qué intentas?~
82 3| puesto~ mi vida y mi honor.~ISABEL: ¡Advierte!...~JUAN: Tengo
83 3| preso [a JUAN]~ ~ ~CRESPO: Isabel, entra a firmar~ esta querella
84 3| aquél que te ha injuriado.~ISABEL: ¿Tú, que quisiste ocultar~
85 3| de esta manera.~ ~Vase [ISABEL]~ ~ ~ Inés, pon ahí esa
|