Índice | Palabras: Alfabética - Frecuencia - Inverso - Longitud - Estadísticas | Ayuda | Biblioteca IntraText
Pedro Calderón de la Barca
El alcalde de Zalamea

IntraText - Concordancias

(Hapax Legomena)


abier-discr | discu-lindo | lisbo-rezag | rezar-zozob

     Jornada
1002 1| cielo mil años guarde,~ va a Lisboa, porque en ella ~ solicita 1003 2| estas copas,~ mil cláusulas lisonjeras ~ hace al compás de esta 1004 3| Crespo... ¡bien está!~ Llamadle.~ ~Sale JUAN~ ~ ~CRESPO: 1005 3| llegó a ver la suerte mía?~ Llamarle quiero, que vuelva ~ con 1006 3| mueve mi llanto?~ÁLVARO: Llantos no se han de creer~ de viejo, 1007 2| dicho.~ A buena ocasión llegamos.~ Si ya, que una vez venimos,~ 1008 2| que no conozco,~ porque llegan mal distintos. ~ Dos necesidades 1009 3| CRESPO: ¡Par Dios!, aunque no llegara~ no tenía remedio ya.~LOPE: ¿ 1010 3| que hay orden que al que llegare~ le den un arcabuzazo. ~ 1011 3| señor!~CRESPO: ¡Hija mía!~ Llégate, y quita estos lazos.~ISABEL: 1012 1| Pues, ¡voto a Dios!, que si llego~ esta tarde a Zalamea,~ 1013 3| decid que bien ordenadas~ lleguen aquí en escuadrones, ~ con 1014 1| la gente, que quedó~ en Llerena; que hoy llegó~ orden de 1015 3| ESCRIBANO~ ~ ~ Con respeto le llevad~ a las casas en efeto~ del 1016 3| Salen los labradores~ ~ ~ ¡Llevadle también ~ preso! ~JUAN: ¿ 1017 2| un delirio ~ de amor.~ ~Llévanla~ ~ ~ISABEL: ¡Ah, traidor! ¡ 1018 3| a quien te la quita. ~ ~Llévanlo preso [a JUAN]~ ~ ~CRESPO: 1019 2| ella?~JUAN: Sí, señor, como llevara~ por amparo a vueselencia.~ ~ 1020 1| Huelgas en Burgos, adonde~ llevarla, cuando me enfade?~ Mira, 1021 2| esto y con el dinero ~ que llevas para el camino,~ y para 1022 2| CRESPO la silla~ ~ ~LOPE: Llevéme de mi impaciencia.~ ¿No 1023 1| que ya es hora.~ÁLVARO: Lléveme el sargento antes~ a la 1024 1| ÁLVARO: Oye. Primero~ que le lleves, de ti fïarme quiero~ para 1025 2| para crïado.~LOPE: Yo os le llevo para amigo;~ que me ha inclinado 1026 1| ignoran,~ que a cada cosa lloran,~ yo a casa cosica canto,~ 1027 3| con mayores sentimientos~ llorar. Señor, ya esto fue~ mi 1028 3| pecho gima!--~ descortés--¡lloren los ojos!--~ fiero--¡ensordezca 1029 3| el rostro, ~ de empacho lloro ofendida,~ de rabia tuerzo 1030 1| Figueroa, ~ que, si tiene tanta loa~ de animoso y de valiente~ 1031 3| quita~ carnicero hambriento lobo~ a la simple corderilla.~ 1032 2| Decid por mi vida.~CRESPO: Loco de tan buen capricho. ~ ~ 1033 1| gastáis finezas de amor,~ locos extremos de amante~ haciendo 1034 1| de ser todo~ desatino y locura.~REBOLLEDO: Préstame un 1035 1| mil ocasiones habrá~ en lograrle; porque~ esto me divierte 1036 2| que, brindando entre dos luces, ~ ocupaba con el Garlo~ 1037 2| del océano español~ ese luciente farol,~ en ese monte le 1038 3| Majestad, ~ que había de hallar luminarias~ puestas por todo el lugar.~ 1039 2| quiere que haya sido en lunes.~CHISPA: "Topó, digo, a 1040 2| porte,~ y el jaque de mayor lustre;~ éste, pues, a la Chillona ~ 1041 3| falte el aliento!--~ osado--¡luto me vista!...~ y si lo que 1042 2| afirmo ~ que, si hubiera un maestro solo~ que enseñara prevenido,~ 1043 1| hambre ~ los ingenios.~MENDO: Majadero,~ ¿téngola yo?~NUÑO: No 1044 1| más que una villana~ con malas manos y pies?~SARGENTO: ¡ 1045 2| somos muchos.~CRESPO: Mis males son infinitos,~ y riñen 1046 3| inocencia~ acreedora a la malicia.~ ¡Qué mal hice, qué mal 1047 3| deje~ dárselos.~CRESPO: Malo lo veo;~ ni que haya en 1048 1| tus padres comieron?~ Esa maña no heredaste. ~MENDO: ... 1049 3| hoy desdichado~ tan torpe mancha le eclipsa. ~ Si dejo, por 1050 1| hay greda, ~ que mejor las manchas saque,~ que tu saliva y 1051 3| plantas,~ será dar nueva mancilla~ a un anciano padre mío, ~ 1052 2| Haré ~ cuanto me quieras mandar.~ Pero, ¿si acaso volviese~ 1053 1| venga,~ cuando su merced mandare, ~ a que se sirva de todo.~ 1054 2| Qué es, señor, lo que me mandas?~CRESPO: El señor don Lope 1055 1| el lugar.~ISABEL: No me mandes,~ que a la ventana me ponga,~ 1056 1| LOPE~ ~ ~ El capitán me mandó~ que fingiese la pendencia,~ 1057 2| mucho,~ fuego de cuatro maneras,~ mina, incendio, pieza 1058 3| pues remediar~ agravio tan manifiesto,~ buscar remedio a mi afrenta, ~ 1059 1| las parvas notables~ de manojos y montones,~ que parecen 1060 1| lides semejantes,~ porque de mantenedor,~ no era para vos tan fácil,~ 1061 3| pies vuestros,~ reserve un maravedí, ~ sino quedarnos pidiendo~ 1062 1| paremos; ~ luego al instante marchemos."~ Y nosotros, muy menguados,~ 1063 1| legítimo dueño;~ a cuyo efecto, marciales~ tropas caminan con tantos~ 1064 1| dicen~ todos que es español Marte.~ Hoy han de venir a casa ~ 1065 1| obliga,~ sino ociosidad no más--~ que el de una villana, 1066 3| al que salirse quisiere,~ matadle.~ ~Salen Pedro CRESPO con 1067 1| pensó mi temor~ hallaros matando a un hombre,~ os hallo...~ 1068 3| CRESPO]~ ~ ~CRESPO: Vuelve a matarme,~ serás piadoso homicida; ~ 1069 3| afligida,~ no es vivir, matarte es.~ISABEL: Pues, ¿quién 1070 1| el capitán.~REBOLLEDO: "Mate moros quien quisiere;~ que 1071 3| vida;~ que ya para que me mates~ aquestos lazos te quitan~ 1072 2| aun aquesa confïanza~ me mató; porque el que piensa~ que 1073 3| haber quien me baldone; ~ y mayormente viviendo~ en un lugar corto, 1074 2| alicantina ~ del barato de hora y media~ que estuvo echando las 1075 1| divina es tu mesa,~ sin medios, postres ni antes.~MENDO: 1076 2| y bieldos~ son nuestros mejores libros,~ no habrá podido 1077 1| orden monacal, ~ y para mi mendicante.~ Pues, ¡voto a Dios!, que 1078 1| Rodado, ~ pues no puede menearse.~MENDO: ¿Dijiste al lacayo, 1079 1| marchemos."~ Y nosotros, muy menguados,~ a obedecer al instante~ 1080 1| eso!~ÁLVARO: ¿Pues no, mentecato?~SARGENTO: ¿Hay más bien 1081 2| tan dichoso ha sido~ que merece ir por crïado ~ vuestro.~ 1082 2| Rebolledo?~REBOLLEDO: Muy bien merecerlas puedo, ~ pues solamente 1083 3| Que no pueda dolor tanto~ mereceros un consuelo?~ÁLVARO: ¿Qué 1084 3| vuestro honor~ porque los merecimientos,~ que vuestros hijos, señor,~ 1085 2| don Lope.~ISABEL: Está~ el mérito en la obediencia.~ ~Tocan 1086 3| que me quitasteis vos mesmo;~ y con ser mío, parece,~ 1087 1| disgusto. ~CRESPO: ¿Quién os mete en eso a vos,~ rapaz? ¿Que 1088 2| sería así no duden. ~ ~Métenlos a cuchilladas y sale don 1089 2| muy galán, muy alentado,~ mezclando a un tiempo, señor,~ rezagos 1090 3| aprisionan, ~ una vez las manos mías,~ no me atreveré, señor,~ 1091 2| enemigo ~ menos a quien tener miedo.~ÁLVARO: ¿Quién es? Dilo 1092 2| azules,~ y mañana serán miel."~ ~LOPE: (Música, vaya. 1093 1| que allá dentro de sí miente,~ aquí y en cualquiera parte~ 1094 1| aquel Don Quijote~ de quien Miguel de Cervantes~ escribió las 1095 3| traidores,~ que la bandera militan.~ Aquese intricado, oculto ~ 1096 1| caminan con tantos~ aparatos militares ~ hasta bajar a Castilla~ 1097 2| fuego de cuatro maneras,~ mina, incendio, pieza y rayo,~ 1098 2| alcanzarlo.~ISABEL: Los míos ~ bien quisieran detenerte.~ 1099 3| precisa.~ Yo, pues, que atenta miraba~ eslabonadas y asidas ~ 1100 3| seáis,~ no tiene, si lo miráis,~ que ver conmigo.~CRESPO: 1101 1| No.~ Pues, ¿qué dicen al mirarle?~ Bien puesta la caballera~ 1102 1| NUÑO: Temo si acierta a mirarme ~ Pero Crespo.~MENDO: ¿Qué 1103 3| porque, si una vez te miras ~ con manos y sin honor~ 1104 3| mí misma ~ dos veces me miré, cuando~ aun tu voz, que 1105 3| está bien hecha~ la causa; miren, si hay ~ quien diga que 1106 3| pues era la sangre igual.~ Mírese, si está bien hecha~ la 1107 1| haya la vida costado~ a un miserable soldado;~ y más hoy, si 1108 2| voces a una parte,~ y a otra míseros gemidos~ escucho, que no 1109 | mismos 1110 3| volviendo a este lugar~ de la mitad del camino~ donde me trae-- 1111 3| haber quien~ me murmure, ser modesto,~ y no haber quien me baldone; ~ 1112 1| CHISPA: Pues háblale de modo~ que le obliges; que en 1113 2| REBOLLEDO: ¡Bueno es estar de mohina, ~ cuando vengo yo de fiesta!~ 1114 1| caso tal,~ para él orden monacal, ~ y para mi mendicante.~ 1115 1| parvas notables~ de manojos y montones,~ que parecen al mirarse~ 1116 3| pienso que le está bien ~ morirse de aquella herida~ por 1117 1| capitán.~REBOLLEDO: "Mate moros quien quisiere;~ que a mí 1118 2| flaqueza. ~NUÑO: ¿Puedo yo mostrar gordura?~ ~Vanse [don MENDO 1119 2| presto.~REBOLLEDO: Aquel~ mozo, hermano de Isabel.~ Don 1120 | muchísimo 1121 2| NUÑO: A ti te mal de muelas,~ que me has quebrado dos 1122 2| un día nace un hombre~ y muere; luego pudiera~ en un día 1123 2| Voto a Cristo, que me muero!~CRESPO: ¡Voto a Cristo, 1124 1| imposible, que viene~ la gente muerta; y, si tiene~ el concejo 1125 3| CRESPO: ¿Que en fin no os mueve mi llanto?~ÁLVARO: Llantos 1126 3| rico, y no haber quien~ me murmure, ser modesto,~ y no haber 1127 1| NUÑO: ¡Oh qué desairados nacen~ todos los pobres!~ ~Sale 1128 1| los he perdido.~CRESPO: Naces bien, si los pagaste.~JUAN: 1129 3| bien;~ que a escoger mi nacimiento,~ no dejara, es Dios Testigo,~ 1130 2| porque al fin de ellas nacimos. ~ No riñas por cualquier 1131 1| los enojos.~ÁLVARO: Quien nació~ con obligaciones debe~ 1132 2| guardar la ropa,~ aunque del nadar se dijo.~ÁLVARO: Yo he de 1133 3| que si la fuerza Aparte~ y necesidad precisa~ de curarse hizo 1134 3| Rebolledo, determina~ negarlo punto por punto; ~ serás, 1135 2| tiende~ lo noche sus sombras negras,~ antes que se haya resuelto ~ 1136 3| punto por punto; ~ serás, si niegas, asunto~ para una jacarandina~ 1137 3| canas que el pecho,~ viendo nieve y agua, piensa,~ que se 1138 2| La flores del romero,~ niña Isabel,~ hoy son flores 1139 3| cuidado,~ que no hable a ningún soldado.~ Y a todos también 1140 3| han de creer~ de viejo, niño y mujer. ~CRESPO: ¿Que no 1141 2| Ya lo .~ Algunos puedes nombrar~ que vuelvan conmigo. ~ 1142 2| primera? ~CRESPO: Porque nome lo dijisteis,~ y hoy, que 1143 2| atenta~ a si eran pares o nones.~ Canséme y dílo con ésta. ~ ~ 1144 3| bajé, corrí,~ sin luz, sin norte, sin guía,~ monte, llano 1145 | nosotras 1146 1| labranza, ~ y están las parvas notables~ de manojos y montones,~ 1147 3| rato, ~ si no el ruido, la noticia.~ El traidor pues, en mirando~ 1148 3| sino ecos~ de una confusas noticias;~ como aquel que oye un 1149 2| más riesgo lleva,~ por la novedad que halla~ siacaso un peligro 1150 2| porque era rayo sin nube,~ sacó la espada, y a un 1151 | nuestras 1152 2| la tierra.~MENDO: ¡Buenas nuevas te Dios!~ ~Dale [a NUÑO] 1153 2| enajenar ~ de vos.~CRESPO: Nuna me enajena~ a mí de mí nada.~ 1154 1| nosotros, muy menguados,~ a obedecer al instante~ orden, que 1155 2| que os sirvo,~ procurando obedeceros ~ en todo.~CRESPO: Lo que 1156 2| SARGENTO: Voy, señor, a obedecerte.~ÁLVARO: Que me va la vida, 1157 2| ISABEL: Está~ el mérito en la obediencia.~ ~Tocan guitarras [dentro]~ ~ ~ 1158 3| Yo os sabré satisfacer ~ obligándome a la paga.~CRESPO: Jamás 1159 3| su honor~ a esto le pudo obligar, ~ de otra manera pudiera.~ 1160 3| valí de su respeto,~ para obligaros a oírme,~ la vara a esta 1161 1| háblale de modo~ que le obliges; que en fin no ha de ser 1162 1| cese el cantico ya;~ mil ocasiones habrá~ en lograrle; porque~ 1163 2| esconda en la espuma fría~ del océano español~ ese luciente farol,~ 1164 1| amor no le obliga,~ sino ociosidad no más--~ que el de una 1165 3| ISABEL: ¿Tú, que quisiste ocultar~ nuestra ofensa, eres ahora ~ 1166 3| militan.~ Aquese intricado, oculto ~ monte que está a la salida~ 1167 3| porque hasta la luna misma ~ ocultó entre pardas sombras,~ o 1168 2| brindando entre dos luces, ~ ocupaba con el Garlo~ la casa de 1169 1| ella, y respondióme que ocupada~ su padre la tenía ~ en 1170 1| cuánto el verle~ en ella me ofende, sabes. ~INÉS: En notable 1171 2| despacio~ las glorias que las ofensas?~SARGENTO: ¿Verla una vez 1172 2| ojos~ hurtan a la voz su oficio.~ Adiós.~CRESPO: ¡Ea, vete 1173 2| hecho~ la villa elección de oficios. ~CRESPO: Siempre aquí por 1174 1| has de hacer nunca,~ no ofrecer los que no sabes~ que has 1175 1| Pues, ¿qué hay que se le ofrezca?~REBOLLEDO: Yo he perdido~ 1176 3| cantidad~ más del dote que os ofrezco.~ Restaurad una opinión ~ 1177 3| mal~ pronunciada y poco oída,~ no se deja conocer? ~CRESPO: 1178 1| entretenidos~ en nuestros mismos oídos---, ~ caballeros, de ver 1179 3| quieras~ vengarlas antes de oírlas.~ Estaba anoche gozando~ 1180 3| respeto,~ para obligaros a oírme,~ la vara a esta parte dejo, ~ 1181 2| señor,~ si allí supiera, al oíros,~ que erais...~LOPE: Decid 1182 2| aqueste lugar está~ en ojeriza, yo quiero~ excusar rigor 1183 1| REBOLLEDO: ¡Don Lope, ojo avisor!~ ~Sale don LOPE 1184 1| LOPE: ¿Sabéis que estáis olbigado~ a sufrir, por ser quien 1185 1| instante~ me hubiera dado el olor, ~ y hubiera dicho yo, " 1186 1| de eso pesar,~ si ha de olvidarse, imagino,~ el cansancio 1187 2| lo mejor~ y como tal, en olvido ~ pondrás cosas, que suceden~ 1188 1| una cabellera. Éste, ~ en opiniones vulgares,~ ¿deja de ser 1189 2| aquí, ~ el sitio es más oportuno;~ tome rancho cada uno.~ 1190 3| ellos ~ mi cuello infeliz oprima.~ ~Desátale~ ~ ~ Tu hija 1191 3| marchando~ decid que bien ordenadas~ lleguen aquí en escuadrones, ~ 1192 1| ÁLVARO: Tus preceptos,~ órdenes precisas son~ para mí.~ ~ 1193 3| que ver conmigo~ justicia ordinaria?~REBOLLEDO: Digo,~ que hasta 1194 3| un lugar~ es un alcalde ordinario.~LOPE: ¿Será más de un villanote?~ 1195 2| porque no humilles~ tanto tu orgullo y tu brío, ~ que dejes, 1196 1| MENDO: Di que por el bello oriente,~ coronado de diamantes, ~ 1197 3| tirano--¡falte el aliento!--~ osado--¡luto me vista!...~ y si 1198 2| batalla~ perdida y victoria ostenta;~ en un día tiene el mar ~ 1199 1| más celebrada. ~ÁLVARO: Óyela pues ahora.~SARGENTO: Di, ¿ 1200 2| SARGENTO: Pues bien lo oyen allá dentro.~CHISPA: Espera.~ 1201 2| tan generoso indicio,~ que pagáis el hospedaje,~ pues, de 1202 3| que me lo habéis de pagar!~ ¡Hola!~ ~Salen el ESCRIBANO 1203 1| debo estimarle; ~ y he de pagarte con otro:~ en tu vida no 1204 1| CRESPO: Naces bien, si los pagaste.~JUAN: No los pagué; que 1205 1| espada?~REBOLLEDO: (¡A que pago yo Aparte~ por todos!)~ISABEL: 1206 1| los pagaste.~JUAN: No los pagué; que no tuve~ dineros para 1207 1| esta parte el grano ~ y la paja en la otra parte;~ que aun 1208 2| que como músicos son~ los pájaros que gorjean, ~ no quieren 1209 3| otras mil!--con fementidas~ palabras buscar disculpa~ a su amor. ¿ 1210 2| aprender~ lo que en los palacios ricos~ enseña la urbanidad ~ 1211 2| adonde rejas y trillos, ~ palas, azadas y bieldos~ son nuestros 1212 3| grande desvergonzado~ a palos le he de matar!~CRESPO: 1213 1| horno,~ y a mí no me falte pan. ~REBOLLEDO: "Huéspeda, 1214 3| los dos~ si hallo harto paño, en efeto ~ con muchísimo 1215 3| CRESPO: Unos pliegos de papel,~ que voy juntando, en razón~ 1216 3| que el ansia mía~ no ha de parar hasta darle~ la muerte!) ¡ 1217 3| luna misma ~ ocultó entre pardas sombras,~ o crüel o vengativa,~ 1218 1| manojos y montones,~ que parecen al mirarse~ desde lejos 1219 3| LOPE: Vuestro hijo no ha parecido~ por allá. ~CRESPO: Preso 1220 2| teniéndome muy atenta~ a si eran pares o nones.~ Canséme y dílo 1221 2| blandas hojas suena~ de estas parras y estas copas,~ mil cláusulas 1222 1| los camaradas~ todas las partes citadas.~SOLDADO 1: ¡Vive 1223 3| prestada~ luz, que del sol participa,~ pretendió--¡ay de mí otra 1224 1| la pelota he jugado ~ dos partidos esta tarde,~ y entrambos 1225 1| labranza, ~ y están las parvas notables~ de manojos y montones,~ 1226 3| veces a mirar~ llegue al pasado instrumento.~CRESPO: Con 1227 1| pues que tan presto se os pasan~ los enojos.~ÁLVARO: Quien 1228 2| CHISPA: Pues yo a la par pasaré ~ con él.~REBOLLEDO: Vamos, 1229 2| mayores dificultades, ~ pase por todas mi pena.~ Juntaos 1230 2| la calle~ los soldados se pasean,~ cantando y bailando.~LOPE: 1231 1| no vea a este hidalgote ~ pasearse en ella muy grave!)~NUÑO: 1232 1| lacayo, di,~ que un rato le pasease?~NUÑO: ¡Qué lindo pienso!~ 1233 2| ÁLVARO: Este fuego, esta pasión ~ no es amor solo, que es 1234 3| CRESPO: ...cuanto anoche pasó...~REBOLLEDO: Tu hija, mejor 1235 2| la toméis y traigáis~ por patena en nombre mío.~ISABEL: Mucho 1236 1| de dar; pero el honor~ es patrimonio del alma, ~ y el alma sólo 1237 2| incendio~ crece una breve pavesa; ~ de una vez sola un abismo~ 1238 3| bien así,~ como de los pechos quita~ carnicero hambriento 1239 2| extremo es ésta.~CRESPO: Un pedazo es de jardín ~ do mi hija 1240 3| a la paga.~CRESPO: Jamás pedí a nadie que haga~ lo que 1241 3| repetidas,~ en que ya no pedía al cielo~ socorro sino 1242 1| esta ayuda de costa, que he pedido,~ un ladrón, un gallina 1243 2| besaros~ las manos y sin pediros~ que liberal perdonéis ~ 1244 1| para ellos; antes ~ vengo a pedirte, señor...~CRESPO: Pues escucha 1245 2| riñe bien!~CRESPO: ¡Bien pelea, voto a Dios!~ ~Sale JUAN~ ~ ~ 1246 3| casa;~ que este muchacho peligra,~ y hemos menester hacer ~ 1247 2| deidad, ¿no era~ preciso que peligrase~ en mi misma inadvertencia?~ 1248 2| que piensa~ que va a un pelligro, ya va, ~ prevenido a la 1249 1| al soldado menor~ sólo un pelo de la ropa,~ ¡por vida del 1250 1| decirlo, sin enojarte.~ A la pelota he jugado ~ dos partidos 1251 2| un día~ es edificio una peña;~ en un día una batalla~ 1252 3| traiciones y cautelas,~ de pendencias y rencillas, ~ fue el primero 1253 3| corrido,~ la espesura he penetrado,~ y a mi hermana no he encontrado.~ 1254 3| linces los pesares~ que penetran con la vista--.~ Sin hablar 1255 3| que, aunque el lance es penoso,~ tengo mi seguridad.~REBOLLEDO: 1256 3| villano.~ÁLVARO: Eso he pensado. ~ ~Dentro~ ~ ~ESCRIBANO: 1257 2| dormir en la pierna vuestra~ pensando, y amanecí~ con dolor en 1258 3| Aparte~ su vida, y han de pensar~ que es la justicia más 1259 1| CRESPO: Dando muerte a quien pensara ~ ni aun el agravio menor.~ 1260 1| pícaro, ¡vive Dios! ~ Si pensase....~ISABEL: Deteneos,~ 1261 2| ISABEL: Mucho siento que penséis, ~ con tan generoso indicio,~ 1262 1| eso, caballero?~ ¿Cuando pensó mi temor~ hallaros matando 1263 1| excusarme una ocasión~ de perderme.~LOPE: ¿Cómo habíais,~ decid, 1264 1| Cómo habíais,~ decid, de perderos vos?~CRESPO: Dando muerte 1265 1| así puesto en ocasión~ de perderse este lugar.~ ¡Hola! Echa 1266 2| en un día una batalla~ perdida y victoria ostenta;~ en 1267 2| siglos.~LOPE: Ya que va perdiendo el sol~ la fuerza, irme 1268 3| vuestros hijos, señor,~ perdieren, por ser mis nietos, ~ 1269 2| temor~ quiso también que perdiese ~ en esta parte mi amor;~ 1270 2| un atrevimiento digno~ de perdón, porque no el precio~ hace 1271 1| estima el favor ~ del haberle perdonado,~ y el de su respeto yo.~ 1272 1| seáis bien hallado.~JUAN: Perdonaréis, no estar acomodado;~ que 1273 1| venir aquí~ a marchar y perecer~ con Rebolledo, sin ser~ 1274 1| vuestra hermosura ~ es derara perfección,~ pero vuestro entendimiento~ 1275 2| vida vi ~ más divina, más perfecta~ hermosura. ¡Ay, Rebolledo,~ 1276 2| fuente,~ cítara de plata y perlas,~ poreque son en trastes 1277 3| CRESPO]~ ~ ~ Vos, por alcalde perpetuo~ de aquesta villa os quedad.~ 1278 3| de mí, ~ que acosada y perseguida~ de tantas penas, de tantas~ 1279 3| sucesos ~ que atormenten y persigan,~ ociosas fueran las penas,~ 1280 Per| Personas que hablan en ella:~El REY, 1281 2| que el viejo es ya~ quien pesadumbre nos da.~ÁLVARO: Todo nos 1282 2| reniegos, ~ porvidas, votos y pesias;~ y hoy estáis más apacible,~ 1283 1| CHISPA: Responda a esa petición ~ citada la castañeta.~REBOLLEDO: 1284 3| Vuelve a matarme,~ serás piadoso homicida; ~ que no es piedad, 1285 3| muerte, si os obliga~ ser piadosos.~ISABEL: ¡Cielos, cielos!~ 1286 1| cuitado, ~ y ahora que la pide un hombre honrado,~ ¿se 1287 1| amante,~ a su padre no la pides?~ Pues con esto tú y su 1288 2| Isabel.~ Don Lope se le pidió~ al padre, y él se le dio, ~ 1289 3| piadoso homicida; ~ que no es piedad, no, dejar~ a un desdichado 1290 3| CRESPO atado~ ~ ~CRESPO: Si piedades solicita~ cualquiera que 1291 2| tira~ a su ventana una piedra.~CRESPO: (A ventana señalada 1292 1| hidalgos a nadie,~ ¿por qué piensas que es?~MENDO: ¿Por qué?~ 1293 1| en el alma estoy~ de que piensen, que me engañan,~ y no ha 1294 2| amanecí~ con dolor en ambas piernas;~ que, porno errar la que 1295 1| ejecutoria tan grande,~ pintada de oro y azul,~ exención 1296 2| CHISPA y soldados~ ~ ~ÁLVARO: Pisad sin rüido.~ Llega, Rebolledo, 1297 2| mí.~ Pero la tierra que piso ~ me ha faltado.~ ~Cae [ 1298 2| esta fuente,~ cítara de plata y perlas,~ poreque son en 1299 3| es proceso?~CRESPO: Unos pliegos de papel,~ que voy juntando, 1300 1| soldado blasona?~REBOLLEDO: Po mí muy poco me inquieta;~ 1301 1| desairados nacen~ todos los pobres!~ ~Sale Pedro CRESPO, labrador~ ~ ~ 1302 1| inquieta;~ sino por esa pobreta~ que viene tras la persona.~ 1303 2| qué es eso?~CHISPA: Ahí un pobrete que queda~ con un rasguño 1304 | poca 1305 | Pocos 1306 2| Otra vez os afirmo~ que podéis descuidar de él;~ que va, 1307 1| REBOLLEDO: Albricias pedir podías.~TODOS: ¡Vítor nuestro 1308 1| así~ del cansancio bien podrán~ descansar algunos días. ~ 1309 2| ventana; ~ que con esto podrás verla~ y aun hablarla.~ÁLVARO: 1310 1| mundo, y que tiene~ más pompa y más presunción, ~ que 1311 3| Vase [ISABEL]~ ~ ~ Inés, pon ahí esa vara;~ pues que 1312 1| si callo,~ los brazos me pondrán hoy~ atrás, como mal soldado?) ~ ~ 1313 2| y como tal, en olvido ~ pondrás cosas, que suceden~ al revés 1314 2| porque ~ la paz otra vez pondré,~ ¡voto a Dios!, a cuchilladas.~ 1315 3| fuego y la abrasad.~ Y si se pone en defensa ~ el lugar, todo 1316 1| ISABEL: Caballero, si cortés~ ponéis en obligación~ nuestras 1317 3| si en esta hora misma~ me ponen a mí por juez ~ para que 1318 3| si queréis desde luego ~ poner una S y un clavo~ hoy a 1319 3| exquisitas,~ por saber de él, y ponerle~ en salvo.~ISABEL: (¡Fortuna 1320 2| tales empresas~ algo que ponerme.~NUÑO: Vamos,~ sin que el 1321 1| mandes,~ que a la ventana me ponga,~ estando ese hombre en 1322 2| hablarla.~REBOLLEDO: No pongas duda.~ÁLVARO: Del camino 1323 2| Mientras que con el barbero~ poniéndose en puntos queda,~ vamos 1324 3| desdicha. No apuremos~ toda la ponzoña al vado;~ quédese algo al 1325 2| cítara de plata y perlas,~ poreque son en trastes de oro~ las 1326 1| NUÑO~ ~ ~ (Él ha dado en porfïar Aparte~ y alguna vez he 1327 1| dejara~ engendrar, aunque él porfiase,~ sino fuera de una hidalgo,~ 1328 2| en ambas piernas;~ que, porno errar la que os duele, ~ 1329 2| andaluces,~ el jaque de mayor porte,~ y el jaque de mayor lustre;~ 1330 3| importa ~ llegar presto a Portugal.~ ~[A CRESPO]~ ~ ~ Vos, 1331 2| Ayer todo erais reniegos, ~ porvidas, votos y pesias;~ y hoy 1332 1| el sargento antes~ a la posada la ropa,~ y vuelva luego 1333 3| concejo y, recibida~ la posesión de la vara,~ haréis en la 1334 1| con Rebolledo, sin ser~ postema, me resolví,~ por mí ¿en 1335 1| CRESPO: Yo no quiero honor postizo~ que el defecto ha de dejar~ 1336 1| siempre a vuestros pies postrado. ~ ~Vase [JUAN] y sale el 1337 1| Dineros ~ tanto habían de postrarme,~ que a un hombre llano 1338 2| incendio, pieza y rayo,~ postre, abrase, asombre y hiera? ~ 1339 2| como dueño ~ de sentidos y potencias.~ Y habiendo tenido edad~ 1340 1| está el Rey.~ÁLVARO: Tus preceptos,~ órdenes precisas son~ 1341 2| de perdón, porque no el precio~ hace el don, sino el servicio.~ 1342 1| Tus preceptos,~ órdenes precisas son~ para mí.~ ~Vanse los 1343 3| LOPE: ¿Vos sabéis cuánto os prefiere~ el cargo que he gobernado?~ 1344 2| fuera de un mismo tono~ la pregunta y la respuesta.~ Demás de 1345 1| la ha retirado.~SARGENTO: Pregunté a una crïada~ por ella, 1346 3| Decid, cuál!~CHISPA: Estoy preñada. ~CRESPO: (¿Hay cosa más 1347 2| señor,~ no de los hombre se prendan ~ como tú. Si otro villano~ 1348 1| y guantes.~NUÑO: ¿Si te prenden el palillo~ por palillo 1349 3| fin, pues sin honra ya~ prendes a quien te la da,~ guardando 1350 1| mirando yo ~ aseada y bien prendida~ una mujer, me parece~ 1351 3| sucedido?~LOPE: Un alcalde~ ha prendido un capitán~ y viniendo yo 1352 3| aconseje. ~ ¿Sabéis por qué le prendió?~LOPE: No; mas sea lo que 1353 2| que seguirlos.~ Soltad la presa, traidores~ cobardes, que 1354 1| porque de pobre juro,~ en presente, en pretérito y futuro. ~ 1355 3| LOPE: Pues dadme los demás presos.~CRESPO: Al momento los 1356 3| vengativa,~ aquella, ¡ay de mí!, prestada~ luz, que del sol participa,~ 1357 1| desatino y locura.~REBOLLEDO: Préstame un poco tú de tu cordura. ~ 1358 2| MENDO: En mi guardarnés presumo~ que hay para tales empresas~ 1359 1| que tiene~ más pompa y más presunción, ~ que un infante de León.~ 1360 3| herido,~ a mi hermana he pretendido~ matar también...~CRESPO: 1361 3| que del sol participa,~ pretendió-ay de mí otra vez ~ y otras 1362 1| pobre juro,~ en presente, en pretérito y futuro. ~ Hágaseme merced 1363 2| toda la compañía,~ y con prevención que, cuando ~ se esconda 1364 2| en mi casa no hicieran~ prevenciones; que a Dios gracias,~ pienso, 1365 1| hoy llegó~ orden de que se prevenga~ toda, y no salga de aquí ~ 1366 2| ha de ir~ hoy también a prevenir~ todo el tercio a Guadalupe;~ 1367 3| tú, de tantas estrellas~ primavera fugitiva,~ no des lugar 1368 2| rezagos de labrador ~ con primicias de soldado.~ De suerte que 1369 3| Saca la daga~ ~ ~INÉS: ¡Primo!~ISABEL: ¡Hermano!~ ¿Qué 1370 3| tuerto]?~ Daos al instante a prisión. ~ÁLVARO: (No me puedo defender 1371 3| acierten a quebrantar~ las prisiones del silencio. ~ Yo soy un 1372 3| Este proceso, en que bien~ probado el delito está, ~ digno 1373 3| se puede hacer.~CRESPO: Probaremos. ~ De aquí, si no es preso 1374 2| del lugar.~MENDO: Pasar procura,~ sin que entiendan mi tristeza.~ 1375 2| la manera que os sirvo,~ procurando obedeceros ~ en todo.~CRESPO: 1376 3| Aparte ~ ~ Viejo cansado y prolijo,~ agradeced que no os doy~ 1377 3| tus canas ~ mis años me prometían,~ cuando aquellos embozados~ 1378 3| Qué voz es ésta, que mal~ pronunciada y poco oída,~ no se deja 1379 | propia 1380 1| él a la mesa.~MENDO: Es propio ~ de los que sirven, refranes.~ 1381 1| no acierta a responder~ a propósito jamás?~ÁLVARO: Cosa es que 1382 3| de cólera!...~CRESPO: Proseguí.~LOPE: ...que un alcaldillo 1383 3| Detente, Isabel, detente. ~ No prosigas; que desdichas,~ Isabel, 1384 1| vos tan fácil,~ Amor os provea.~ ~Vase [INÉS]~ ~ ~MENDO: 1385 3| ahora ~ quien más trata publicarla?~ Pues no consigues vengarla,~ 1386 2| el muchacho, ~ aunque en público me animo.)~ISABEL: Éntrate, 1387 2| manera ~ que en toda la noche pude~ dormir en la pierna vuestra~ 1388 1| soldados aquesta tarde~ en el pueblo?~NUÑO: Sí, señor.~MENDO: 1389 3| el ESCRIBANO, y los~que puedan~ ~ ~ÁLVARO: Pues, ¿cómo 1390 3| ESCRIBANO: Todas las puertas tomad,~ y no me salga de 1391 3| le dije! Pero en vano; ~ pues-calle aquí la voz mía!--~ 1392 3| había de hallar luminarias~ puestas por todo el lugar.~REY: ¿ 1393 3| podido prender;~ que otro se puso en hüida.~CRESPO: Éste el 1394 2| guardia.~CHISPA: Fama ha de qiedar emtera ~ de mí en el mundo, 1395 2| mal de muelas,~ que me has quebrado dos dientes. ~ Mas bien 1396 3| cárceles del pecho~ acierten a quebrantar~ las prisiones del silencio. ~ 1397 2| LOPE: ¡Gran valor! Uno ha quedado~ de ellos, que es el que 1398 1| mal." ~ ~Vanse todos, y quedan el CAPITÁN y el~SARGENTO~ ~ ~ 1399 3| pluguiera a Dios, señor,~ que se quedara en saberlos.~ Si es muy 1400 3| reserve un maravedí, ~ sino quedarnos pidiendo~ limosna, cuando 1401 1| Dios os guarde.~ Juanico, quédate aquí.~ Recibe a huéspedes 1402 3| toda la ponzoña al vado;~ quédese algo al sufrimiento. ~ No 1403 1| REBOLLEDO: Bien informado quedo.~CHISPA: (Pues habla el 1404 1| venga~ con la gente, que quedó~ en Llerena; que hoy llegó~ 1405 3| Rey de esta sinrazón~ me quejaré.~CRESPO: Yo también~ de 1406 2| No tengo mucha razón~ de quejarme, si ha ya treinta~ años 1407 3| y hasta que él mismo se queje,~ no les toca a los demás.~ 1408 2| con vuestra licencia,~ queno entraran a serviros, ~ y 1409 3| REBOLLEDO: Sin duda se ha querellado~ el villano.~ÁLVARO: Eso 1410 3| un extraño~ se viniera a querellar, ~ ¿no había de hacer justicia?~ 1411 3| forzarla en un despoblado~ y no quererse casar~ con ella, habiendo 1412 3| pues que por bien no ha querido~ ver el caso conclüido, ~ 1413 3| ver el caso conclüido, ~ querrá por mal.~ ~Dentro~ ~ ~LOPE: ¡ 1414 3| ESCRIBANO: ¿Señor?~ÁLVARO: ¿Qué querrán~ estos villanos hacer?~ESCRIBANO: ¿ 1415 2| Aparte~ un poco la casa quieta.)~ISABEL: (¡Oh, qué mal, 1416 1| talle~ parece aquel Don Quijote~ de quien Miguel de Cervantes~ 1417 1| de oro,~ y aun oro de más quilates ~ pues de los granos de 1418 2| ISABEL: Los míos ~ bien quisieran detenerte.~JUAN: Prima, 1419 2| lo digo.~ Intenta lo que quisieres.~ÁLVARO: Yo he de llegar 1420 3| injuriado.~ISABEL: ¿Tú, que quisiste ocultar~ nuestra ofensa, 1421 3| una opinión ~ que habéis quitado. No creo,~ que desluzcáis 1422 2| de llegar y atrevido ~ quitar a Isabel de allí.~ Vosotros 1423 2| Mirad, que es rigor impío~ quitarle la vida y honor;~ mejor 1424 3| Un honor os pido,~ que me quitasteis vos mesmo;~ y con ser mío, 1425 2| sitio es más oportuno;~ tome rancho cada uno.~CHISPA: ¿Vuelve 1426 1| tenía Aparte~ con todos el rapagón!)~LOPE: ¿Qué ha habido? ¿ 1427 3| que es la justicia más rara~ del mundo.)~JUAN: Escucha 1428 2| pobrete que queda~ con un rasguño en el rostro.~REBOLLEDO: 1429 1| noble~ por cinco o seis mil reales;~ y esto es dinero y no 1430 2| nuestra,~ no tuya, si de rebozo~ vas en la tropa.~ÁLVARO: 1431 1| REBOLLEDO: Daréle ese recado.~ÁLVARO: Oye. Primero~ que 1432 2| hay hora, que no le envíe~ recados; con ellos entra~ y sale 1433 1| Juanico, quédate aquí.~ Recibe a huéspedes tales, ~ mientras 1434 2| hospedaje,~ pues, de honra que recibimos,~ somos los deudores.~LOPE: 1435 2| por paga,~ solamente la recibo.~ A mi hermano os encomiendo,~ 1436 3| mejor opinión,~ virtud y recogimiento~ del mundo. Tal madre tuvo~ -- 1437 2| de agosto~ no tienen más recompensa~ que sus noches.~LOPE: Apacible~ 1438 3| si no alumbra, domina,~ reconoce el daño antes ~ que ninguno 1439 1| remediarse de su parte,~ y redimir vejaciones ~ del sol, del 1440 3| contarlas~ no es menester referirlas.~ISABEL: Hay muchas cosas 1441 2| SARGENTO: Y yo~ en los reflejos y visos~ que la luna hace 1442 2| vez escupe horror ~ la más reformada pieza.~ De una vez amor, ¿ 1443 2| has hecho, si intentas~ reformalos por familia,~ que no sirve 1444 3| vuestros.~ En Castilla, el refrán dice~ que el caballo--y 1445 1| propio ~ de los que sirven, refranes.~NUÑO: Albricias que, con 1446 1| a otro lugar~ sin dar un refresco!~TODOS: ¡Amén!~REBOLLEDO: ¿ 1447 1| para estarme, en rigor,~ regalada, no dejara~ en mi vida, 1448 1| en el lugar~ algo con qué regalarles.~ ~Vase [Pedro CRESPO]~ ~ ~ 1449 1| buscaros~ que comáis, que desea regalaros,~ y yo voy a que esté vuestro 1450 1| sobra, pues~ al mes mil regalos vienen;~ que hay regidores, 1451 1| es clara, ~ la casa del regidor,~ donde todo sobra, pues~ 1452 1| regalos vienen;~ que hay regidores, que tienen~ menos regla 1453 1| ropa.~SARGENTO: Quiero~ registrar la villana lo primero. ~ ~ 1454 1| regidores, que tienen~ menos regla con el mes; ~ y pues a venir 1455 2| en un día se trueca ~ un reino todo; en un día~ es edificio 1456 1| con su prima~ Inés, a la reja sale.~MENDO: Di que por 1457 2| rústico estudio,~ adonde rejas y trillos, ~ palas, azadas 1458 2| llevarán; que es estrecha~ religión la de un soldado,~ y darle 1459 1| con esto tú y su padre ~ remediaréis de una vez~ entrambas necesidades;~ 1460 1| Enmendar su vejación,~ remediarse de su parte,~ y redimir 1461 3| Allá hay justicia, y así~ remitid al preso.~CRESPO: Mal~ podré, 1462 3| que vengo; ~ que todo esto remitiera,~ por no hablar, al sufrimiento.~ 1463 3| CRESPO: Mal~ podré, señor, remitirle;~ porque, como por acá~ 1464 3| la justicia es forzoso ~ remitirme en esta tierra ~ a mi consejo 1465 3| cautelas,~ de pendencias y rencillas, ~ fue el primero que en 1466 3| hasta que a tus pies rendida,~ antes que me des la muerte,~ 1467 1| más desalmado,~ jurador y renegado ~ del mundo, y que sabe 1468 2| LOPE: Ayer todo erais reniegos, ~ porvidas, votos y pesias;~ 1469 2| LOPE: ¿No sabéis qué he reparado?~ Que ayer la cólera vuestra~ 1470 3| embarazo~ que vais, solo se repare~ que hay orden que al que 1471 1| aparte.~MENDO: Aunque, si reparo en ello,~ y si va a decir 1472 3| las quejas~ de los vientos repetidas,~ en que ya no pedía al 1473 3| Confusas~ voces el eco repita,~ diciendo...~ ~Dentro [ 1474 1| coronado de diamantes, ~ hoy, repitiéndose el sol,~ amanece por la 1475 1| Dios!) Aparte~CRESPO: ...requebrando a una mujer? ~ Muy noble 1476 3| echar a los pies vuestros,~ reserve un maravedí, ~ sino quedarnos 1477 2| villana haya ~ tan hidalga resistencia,~ que no me haya respondido~ 1478 2| estómago fuerzas~ con que resistirle.~MENDO: Hablemos ~ un rato, 1479 3| por mí.~CRESPO: ¿Es eso os resolvéis?~ÁLVARO: Sí,~ caduco y 1480 1| Rebolledo, sin ser~ postema, me resolví,~ por mí ¿en qué duda o 1481 3| eclipsa. ~ Si dejo, por su respeta~ y mi temor afligida,~ 1482 1| jácara o canción.~CHISPA: Responda a esa petición ~ citada 1483 2| burlas!~MENDO: ¿Y qué le responde ella?~NUñO: Lo que a ti; 1484 1| ver, ~ que no acierta a responder~ a propósito jamás?~ÁLVARO: 1485 1| que darán lo necesario.~ Responderle lo primero ~ que es imposible, 1486 2| resistencia,~ que no me haya respondido~ una palabra siquiera~ apacible!~ 1487 1| una crïada~ por ella, y respondióme que ocupada~ su padre la 1488 2| CRESPO: Yo, señor, siempre respondo~ en el tono y en la letra, ~ 1489 2| REBOLLEDO: ¿Ya no sabes sus respuestas?~ ~[Don MENDO habla aparte] 1490 3| del dote que os ofrezco.~ Restaurad una opinión ~ que habéis 1491 2| negras,~ antes que se haya resuelto ~ a lo mejor mi prudencia,~ 1492 3| que conste, qué culpa~ te resulta del proceso,~ tengo de tenerte 1493 2| CRESPO: Hija mía!~REBOLLEDO: Retírale, como has dicho.~CRESPO: 1494 2| esta parte, te llega.~ ~Retíranse [don MENDO y NUÑO]~ ~ ~ÁLVARO: 1495 2| bien, cenar no quiero.~ Retiraos.~CRESPO: Enhorabuena.~LOPE: 1496 2| Señor mío,~ yo quiero aquí retirarme!~ ~Vase [ISABEL]~ ~ ~CRESPO: 1497 1| hija,~ al punto has de retirarte~ en esos desvanes, donde~ 1498 2| abismo~ fulgúreo volcán revienta;~ de una vez se enciende 1499 1| Viva la Chispa!~REBOLLEDO: ¡Reviva!~ Y más, si, por divertir ~ 1500 2| jura,~ rezar con aquel que reza.~ A todo hago compañía;~ 1501 2| mezclando a un tiempo, señor,~ rezagos de labrador ~ con primicias


abier-discr | discu-lindo | lisbo-rezag | rezar-zozob

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2008. Content in this page is licensed under a Creative Commons License