Jornada
1 Per| Astarot ~LIRÓN, villano ~IRENE, hija del rey ~SILVIA, dama ~
2 1| JORNADA PRIMERA~ ~Salen IRENE, y FLORA y SILVIA~deteniéndola~ ~ ~ ~
3 1| SILVIA~deteniéndola~ ~ ~ ~IRENE: Dejadme las dos.~FLORA:
4 1| Oye...~FLORA: Advierte...~IRENE: ¿Qué tengo~ de oír, advertir
5 1| Descansa!~SILVIA: ¡Espera!~IRENE: ¿Qué descanso, qué sosiego~
6 1| moderar los sentimientos.~IRENE: Ésa es opinión errada;~
7 1| verdad, pero también...~IRENE: No prosigas; que no quiero~
8 1| Vanse FLORA y SILVIA~ ~ ~IRENE: Ya se han ido. Ahora, cielos,~
9 1| DEMONIO: Yo [la] acepto.~IRENE: ¿Quién eres, gallardo joven,~
10 1| mucho que a él me parezca,~ Irene, si soy el mesmo,~ pues
11 1| Dime, ¿qué quieres de mí?~IRENE: Tanto a tu voz me estremezco,~
12 1| DEMONIO: La lástima, hermosa Irene,~ de tus extraños sucesos~
13 1| de que serás siempre mía.~IRENE: Otra y mil veces lo ofrezco.~
14 1| entendimiento;~ porque los dos son, Irene,~ tan encontrados y opuestos~
15 1| que tú te corones,~ bella Irene, y, siendo ellos~ quien
16 1| penas, tus sentimientos.~IRENE: ¡Oye! (¡Ay de mí!) Aparte~
17 1| DEMONIO: ¿Qué me quieres?~IRENE: Tu poder no dudo inmenso.~
18 1| deseas~ ver más del mundo?~IRENE: Aunque tengo~ en mal formadas
19 1| esparciendo.)~ Vuelve los ojos, Irene;~ verás lo que a este momento~
20 1| con la daga~desnuda~ ~ ~IRENE: Ya le veo, ya le veo,~
21 1| guiándole el~CRIADO~ ~ ~IRENE: Confusa estoy y turbada.~
22 1| LICANORO y el SACERDOTE~ ~ ~IRENE: Con no menor pasmo --¡ay
23 1| qué poder~ te entregas.~IRENE: Yo me confieso~ tuya,
24 1| DEMONIO: Yo lo acepto.~IRENE: ¡Ay de mí, rabiando vivo!~ ¡
25 1| más acepto?~DEMONIO: Dar a Irene~ libertad.~REY: Mi providencia~
26 1| cielos será éste?~ ~Sale IRENE~ ~ ~IRENE: ¡Aguarda, detente,
27 1| será éste?~ ~Sale IRENE~ ~ ~IRENE: ¡Aguarda, detente, espera!~
28 1| soberana belleza!) Aparte~IRENE: Es su estatura mediana,~
29 1| espeluza y amedrenta...~IRENE: Prodigio, ilusión y asombro~
30 1| qué deshecho terremoto...~IRENE: ...¿qué fantástica quimera...~
31 1| montes...~CEUSIS: ...te trae?~IRENE: ...te arroja?~REY: ...te
32 1| nuestros dioses infamas.~IRENE: No prosigas, cesa, cesa;~
33 1| sabemos que nos ofenda.~IRENE: Sí sabemos, pues que viene~
34 1| sangrientas.~ ~Vase~ ~ ~IRENE: La primera seré yo~ que
35 1| la divina presencia~ de Irene me lleva el alma.~LICANORO:
36 2| dios~ y la hermosura de Irene.~ ~Sale CEUSIS~ ~ ~CEUSIS: ¿
37 2| Astarot la injuria~ y de Irene la belleza.~LICANORO: ¿Adónde
38 2| buscarle, si preso lucho~ de Irene divina?~CEUSIS: Mucho~ es
39 2| porque no os poseo."~ ~Sale IRENE~ ~ ~IRENE: No cantéis; que
40 2| poseo."~ ~Sale IRENE~ ~ ~IRENE: No cantéis; que no permite~
41 2| viene.~ Mandad, bellísima Irene,~ que otra vez vuelva a
42 2| ese bellísimo encanto.~IRENE: Mucho extraño que haya
43 2| beldad~ de su libertad gozó.~IRENE: Pues ¿quién os dijo que
44 2| en palacio lo confiesa.~IRENE: ¿Y qué sabéis vos, si esa~
45 2| qué suerte?~CEUSIS: ¿Cómo?~IRENE: ¡Flora!~ ~Dentro FLORA~ ~ ~
46 2| FLORA: ¿Qué mandas?~IRENE: Vuelve a cantar.--~ Así
47 2| porque no os poseo.~ ~IRENE: Si sois los que me habláis,
48 2| lo advierte~ un ejemplo.~IRENE: ¿De qué suerte?~CEUSIS:
49 2| pura~ luz del sol falta.~IRENE: Es así.~CEUSIS: Y ciego,
50 2| Es así.~CEUSIS: Y ciego, Irene, también~ viene a ser aquel
51 2| quien~ la luz del sol ciega.~IRENE: Di.~CEUSIS: [......................-
52 2| allí~ probar no me toca?~IRENE: Sí.~LICANORO: Pues oye
53 2| con voces ni con señas.~ ~IRENE: Que estáis ciego y estáis
54 2| CEUSIS: Pues ¿cuándo yo...?~IRENE: Bien está;~ y ya que ostentar
55 2| estimo.~CEUSIS: ¿Eso ofreces?~IRENE: Esto ofrezco.~LICANORO: ¿
56 2| ofrezco.~LICANORO: ¿Eso dices?~IRENE: Esto digo.~CEUSIS: Pues
57 2| Yo no te ofrezco traerle.~IRENE: ¿Por qué?~LICANORO: Porque
58 2| esa esperanza el alivio.~IRENE: ¿Cómo?~LICANORO: Como hombre
59 2| cumplir después de ofrecido.~IRENE: ¡Ay, Licanoro, mal haces!~
60 2| LICANORO: ¿Cómo o por qué?~IRENE: No me animo~ a decirlo
61 2| está a mí no entenderlo.~IRENE: Pues partamos el camino;~
62 2| LICANORO: Has dicho bien.~IRENE: Pues yo empiezo.~LICANORO:
63 2| Y yo, señora, te sigo.~IRENE: Al que me traiga a aquel
64 2| y verás cómo te sirvo.~IRENE: Mucho que tú le trajeras~
65 2| aunque le ignoro, le estimo.~IRENE: Muy lejos vas de encontrarme,~
66 2| LICANORO: Fuerza ha sido,~ Irene; porque los dos~ seguimos
67 2| seguimos rumbos distintos.~IRENE: Con todo eso, quiero dar~
68 2| LICANORO: Y yo otro indicio.~IRENE: El dios de Astarot está~
69 2| habrá podido~ más que él.~IRENE: Su ofensa es mi ofensa.~
70 2| es; vénguese a sí mismo.~IRENE: Mira que vas, Licanoro,~
71 2| Tú eres quien le pierde, Irene.~IRENE: Pues volvamos al
72 2| quien le pierde, Irene.~IRENE: Pues volvamos al principio.~
73 2| agraviar quiso~ desagraviará?~IRENE: Tú sólo.~LICANORO: Es engaño.~
74 2| sólo.~LICANORO: Es engaño.~IRENE: Eso es delirio.~LICANORO:
75 2| LICANORO: Ésa ilusión.~IRENE: Eso miedo.~LICANORO: Ésa
76 2| LICANORO: Ésa ignorancia.~IRENE: Es preciso;~ y no nos busquemos
77 2| hermosura me inclino~ de Irene! Pues por creer~ que aquel
78 2| salen el REY, LICANORO, e IRENE y~ACOMPAÑAMIENTO~ ~ ~LIRÓN: (¡
79 2| has hecho. Dueño~ soy de Irene; y así de ella~ no podrás
80 2| posesión segura y cierta~ de Irene, cuyo albedrío~ puede mejorar
81 3| pasara a incendio mayor,~ si Irene, tu hija, tomando~ de los
82 3| sus dioses,~ al lado de Irene, dio~ aliento a sus cobardías,~
83 3| el vencido el vencedor?~ Irene, en medio de todos,~ era
84 3| sobrinos opuestos,~ y loca Irene, estás hoy,~ no sin causa,
85 3| doy~ la palabra de que a Irene~ verás libre del furor~
86 3| aflige y atormenta.~ ~Sale IRENE furiosa~ ~ ~IRENE: Pues ¿
87 3| Sale IRENE furiosa~ ~ ~IRENE: Pues ¿qué poder tenéis
88 3| que me ha dado mi Dios.~IRENE: Mucho me huelgo de oír~
89 3| Qué lástima, qué dolor!~IRENE: ¿Qué hay por acá, padre
90 3| verdades~ dicen los locos.~IRENE: Pues yo~ más para decir
91 3| viendo en ti mi pasión.~IRENE: ¿Oís, buen viejo? Ved qué
92 3| me ayuda, ¿qué temo?--~ ¡Irene, Irene!~IRENE: A tu voz~
93 3| ayuda, ¿qué temo?--~ ¡Irene, Irene!~IRENE: A tu voz~ otra yo
94 3| temo?--~ ¡Irene, Irene!~IRENE: A tu voz~ otra yo dentro
95 3| la cruz que en él está.~IRENE: ¿Yo?~ ¿Yo adorar en un
96 3| apoderó~ y habla en ella.~IRENE: ¡Quita, quita!~ Y no te
97 3| Qué lástima, qué dolor!~IRENE: ¡Huid todos, huïd de mí!~
98 3| aquesta sagrada insignia.~IRENE: No quiero; y pues en mejor~
99 3| Tú no pudiste adquirirla.~IRENE: Sí puedo; ella me la dio~
100 3| y no pudo enajenarlo.~IRENE: Sí pudo, puesto que usó~
101 3| usa de él para el perdón.~IRENE: No le pide.~BARTOLOMÉ:
102 3| BARTOLOMÉ: Sí le pide.~IRENE: Ni le ha de pedir; que
103 3| lengua, alma, discurso y voz.~IRENE: ¡Ah, con qué poder me mandas!~
104 3| poder me mandas!~BARTOLOMÉ: ¡Irene!~IRENE: ¿Quién llama?~BARTOLOMÉ:
105 3| mandas!~BARTOLOMÉ: ¡Irene!~IRENE: ¿Quién llama?~BARTOLOMÉ:
106 3| Cómo te sientes, señora?~IRENE: Siéntome mucho mejor;~
107 3| y la vida~ has ofrecido?~IRENE: A Astarot~ la ofrecí,
108 3| BARTOLOMÉ: ¿No te pesa?~IRENE: Sí me pesa;~ mas no me
109 3| instrumento veloz~ de su lengua.~IRENE: Nunca tardo.~ Asiento y
110 3| deja la dura opresión.~IRENE: Quita, quita aquesa cruz;~
111 3| desampara esta criatura.~IRENE: Ya te obedezco, pues no~
112 3| Gran señora! ¡Prima! ¡Irene!~IRENE: ¿Quién me llama? ¿
113 3| señora! ¡Prima! ¡Irene!~IRENE: ¿Quién me llama? ¿Dónde
114 3| ha muchos días que eso,~ Irene, te sucedió.~IRENE: Luego ¿
115 3| eso,~ Irene, te sucedió.~IRENE: Luego ¿he vivido sin mí~
116 3| templo y aras.~ ~Vase~ ~ ~IRENE: Yo altares~ y sacrificios.~
117 3| desenojado Astarot,~ gozar a Irene.~CEUSIS: Bien dices.~ ¡Oh
118 3| a repetir la posesión de Irene.~ ~Vase~ ~ ~BARTOLOMÉ: Si
119 3| punto, sin que primero~ a Irene vea, a quien quiero~ más
120 3| Córrese una cortina, y aparece IRENE en un~estrado dormida~ ~ ~
121 3| sin alma estás,~ estás, Irene, tan bella,~ tú no vives
122 3| corazón;~ pues ¿para qué, Irene, son~ nevando abriles y
123 3| cartas.~ ~Vase y despierta IRENE~ ~ ~IRENE: ¿Quién anda aquí?
124 3| Vase y despierta IRENE~ ~ ~IRENE: ¿Quién anda aquí? Mas ¿
125 3| DEMONIO: ¿Qué me quieres?~IRENE: ¡Pena extraña!~ ~Sale LICANORO,
126 3| LICANORO: A la voz de Irene vuelvo.~ Mas--¡ay de mí!--¿
127 3| llamárselo con más causa?~IRENE: A quien lo es.~DEMONIO:
128 3| escucho? ¡Ah, tirana!) Aparte~IRENE: Verdad es que te ofrecí~
129 3| valor al valor le falta.)~IRENE: La ley de Bartolomé,~ en
130 3| Eres de mis celos sombra?~IRENE: ¡Esposo, señor!~LICANORO: ¡
131 3| para no darte la muerte.~IRENE: Pues ¿en qué te ofendo?~
132 3| burlaste fineza tanta?~IRENE: Verdad es...~LICANORO: ¿
133 3| Que aun no lo niegas?~IRENE: ...que yo...~LICANORO: ¿
134 3| Qué aun no lo recatas?~IRENE: ...ofrecí al dios de Astarot~
135 3| celos de mí. Tú me engañas.~IRENE: Verdad, Licanoro, digo.~
136 3| crédito.~LICANORO: ¿Quién?~IRENE: Bartolomé, a cuya instancia~
137 3| su noticia~ tan aprisa.~IRENE: Mi fe es tanta~ que aun
138 3| venganza?~ ¡Muere pues!~IRENE: ¡Bartolomé,~ tu amparo
139 3| voces mi acción suspenden?~IRENE: Las que mi inocencia guardan.~ ~
140 3| evangélica de gracia.~ Irene, que un tiempo fue~ de mis
|