Jornada
1 1| entra, pues. (Así pretendo Aparte~ que entren todos tras él,
2 1| Dame, amor, atrevimiento, Aparte~ y empiece tu engaño aquí.)~ ~
3 1| Mejor dijera de celos!) Aparte~ ...a su templo me trae,
4 1| Válgate el cielo por joven! Aparte~ ¡En qué confusión me has
5 1| Albricias, alma! (Mas no; Aparte~ que si él vuelve a vivir,
6 1| Lindabridis...~FEBO: (¡Ay cielos!) Aparte~CLARIDIANA: (Tenga celos
7 1| Tenga celos quien da celos.) Aparte~ ...a estorbar que tú atrevido~
8 1| FEBO: (¡Oh qué pesar!) Aparte~ ¿Muchos?~CLARIDIANA: Sí.~
9 1| CLARIDIANA: (Mis celos estorbaré; Aparte~ pues, en el bruto corriendo,~
10 1| FEBO: (¡Oh, qué rabia!) Aparte~CLARIDIANA: (¡Oh, qué rigor!)
11 1| CLARIDIANA: (¡Oh, qué rigor!) Aparte~FEBO: (¡Qué desdicha!) Aparte~
12 1| Aparte~FEBO: (¡Qué desdicha!) Aparte~CLARIDIANA: (¡Qué desvelos!)
13 1| CLARIDIANA: (¡Qué desvelos!) Aparte~ Vete ya.~FEBO: (A morir
14 1| FEBO: (A morir de celos.) Aparte~ Quédate.~CLARIDIANA: (A
15 1| CLARIDIANA: (A morir de amor.) Aparte~ ~FIN DE LA PRIMERA JORNADA~
16 2| Por esta parte se acerca Aparte~ a mí un bulto o una bulta~
17 2| hombre viene, sin duda, Aparte~ a reconocerme y darme~
18 2| Vive Apolo, que se vuelve! Aparte~ ¿Esto es ser valiente a
19 2| Ésta es cautela o industria Aparte~ de Rosicler, que ocasiona~
20 2| FAUNO: (¡Qué bello joven!) Aparte~CLARIDIANA: (¡Qué galán
21 2| Qué galán tan fiero!) Aparte~LINDABRIDIS: (¡Qué desdichada
22 2| Qué desdichada suerte, Aparte~ si mi vida redimo con su
23 2| nuevas ansias he sentido Aparte~ de que éste en su favor
24 2| tan fiero es el que veo! Aparte~ Con ser desdichas, las
25 2| MALANDRÍN: (Si de noche fuera, Aparte~ fuera valiente yo.)~FAUNO: ¡
26 2| Quién vio fortunas tantas?) Aparte~LICANOR: Decid que llegue,
27 2| le atrevan.~ Pero, esto aparte, os respondo~ que yo soy
28 2| que espera;~ que es dicha aparte el oírlas,~ muchos después
29 2| ardiente el rayo es de amor!) Aparte~ ~Éntrase, y cierra el castillo~ ~ ~
30 2| Qué rigurosa es la fuerza Aparte~ de los celos, pues se hace~
31 2| el cielo! Este es Febo. Aparte~ ¿Qué nueva fortuna es ésta?)~
32 2| buena ocasión es ésta!) Aparte~ ...de que favores que entonces~
33 2| Ay de mí! ¿Qué escucho?) Aparte~ ¿Tu honor, Febo, en contingencia?~ ¿
34 2| cielo, éste es otro caso; Aparte~ ya es, cielo, otra duda
35 2| Guardar mis penas importa, Aparte~ si hay lugar adonde quepan.)~ ~
36 2| Aquí me traen mis desvelos Aparte~ otra vez a morir. Sí,~
37 2| Ya Claridiano se ofrece. Aparte~ ¡Oh quién excusar pudiera~
38 2| ya es morir.) Si alcanza Aparte~ tal licencia un caballero,~
39 2| Oh, si a ver lograda Aparte~ llego la acción que emprendí!)~
40 3| Qué más ocasión aguarda Aparte~ mi pena? ¿Qué me acobarda?)~
41 3| Ya la venganza prevengo Aparte~ del que necio me dejó;~
42 3| No introducirme es error, Aparte~ para dar de mi ardimiento~
43 3| CLARIDIANA: (A toda esta novedad Aparte~ no me he declarado yo,~
44 3| CLARIDIANA: (¡Ay traidor!) Aparte~ ¿Y, habiéndome conocido?~
45 3| Es violento. (¡Ay rigor! Aparte~ Vamos a probar fortuna~
46 3| No es Malandrín éste? Sí. Aparte~ ¿Qué discurro ni imagino?~
47 3| esta suerte me he atrevido Aparte~ de mi castillo a salir~
48 3| estoy muerta! Conocióme Aparte~ Febo. Pero callaré~ a todo,
49 3| hay que dudar? Las señas Aparte~ bien claro dan a entender~
50 3| Claridiano ya sin duda Aparte~ se ha declarado con él;~
51 3| LINDABRIDIS: (¿Qué escucho?) Aparte~FEBO: ...pero no amor;~
52 3| Desprecios de mí le ha dicho? Aparte~ ¡Ah, Claridiano crüel!~ ¿
53 3| Con nuevo disfraz de amor, Aparte~ ya que posible no fue~
54 3| Él se declara conmigo Aparte~ ya, porque sola me ve,~
55 3| esperan mis desdichas? Aparte~ ¡Vive el cielo, que es
56 3| LINDABRIDIS: (Peor es esto; Aparte~ juzga que vine por él.)~
57 3| Buenas andamos las dos; Aparte~ una se empieza a poner~
|