Acto
1 Per| Don MANUEL ~Don LUIS ~Don JUAN ~COSME, gracioso ~RODRIGO,
2 1| nos sustenta. ~MANUEL: Don Juan de Toledo es, Cosme,~ el
3 1| le acuerda. ~ En fin, don Juan, obligado~ de amistades
4 1| BEATRIZ, teniendo a don JUAN, y~CLARA, criada y gente~ ~ ~
5 1| CLARA, criada y gente~ ~ ~JUAN: Suelta, ~ Beatriz.~BEATRIZ:
6 1| BEATRIZ: No has de ir.~JUAN: Mira que es~ con mi hermano
7 1| BEATRIZ: ¡Ay de mí, triste!~JUAN: A tu lado~ estoy.~LUIS:
8 1| tu lado~ estoy.~LUIS: Don Juan, tente. Espera;~ que más
9 1| Norabuena~MANUEL: Norabuena. ~JUAN: ¿Qué es lo que miro y escucho?~ ¿
10 1| Don Manuel?~MANUEL: ¿Don Juan?~JUAN: Suspensa~ el alma
11 1| Manuel?~MANUEL: ¿Don Juan?~JUAN: Suspensa~ el alma no determina~
12 1| mal. Todo cesa~ con esto.~JUAN: Pues, siendo así~ cortés, ¿
13 1| Qué cortesana pendencia!~JUAN: ¿Herida? Vení a curaros.~
14 1| MANUEL: Que no es nada. ~JUAN: Venid presto.~MANUEL: (¡
15 1| BEATRIZ: ¿Dónde queda ~ don Juan?~LUIS: Que le perdonéis~
16 1| Muerta~ estoy! ¿Es don Juan?~LUIS: Señora,~ no es don
17 1| LUIS: Señora,~ no es don Juan, que no estuviera,~ estando
18 1| mal.~ ~Vanse. Salen don JUAN, don MANUEL, y un criado
19 1| y un criado con~luz~ ~ ~JUAN: ¡Acostaos, por mi vida!~
20 1| la herida~ que antes, don Juan, sospecho ~ que parece melindre
21 1| hecho~ casi ninguno de ella.~JUAN: Harta ventura ha sido de
22 1| solo me tuviera temeroso. ~JUAN: Pues don Luis me ha enseñado~
23 1| El reportorio se reporte.~JUAN: ¿Qué dices?~COSME: Lo que
24 1| en un año~ no acabará.~JUAN: Él tiene humor extraño.~
25 1| quiero~ hacer una visita.~JUAN: Yo os espero~ para cenar.~
26 1| saca la ropa. No las metas.~JUAN: Si quisieres cerrar, ésta
27 1| por qué? ~ ~Salen don JUAN, don LUIS y don MANUEL~ ~ ~
28 1| don LUIS y don MANUEL~ ~ ~JUAN: ¿De qué das voces?~LUIS: ¿
29 1| esparcida ~ una almoneda parece.~JUAN: ¿Falta algo?~COSME: No
30 1| fría y qué sin donaire.~JUAN: ¡Qué mala y qué impertinente!~
31 1| mi juicio algunas veces.~JUAN: Quedaos con Dios y acostaos,~
32 2| pases;~ aquí viene don Juan tu hermano.~ÁNGELA: Vendrá
33 2| decir verdades.~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: No hay mal que
34 2| verdades.~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: No hay mal que por bien
35 2| barato ~ tantos favores.~JUAN: ¿No sabes,~ hermana, lo
36 2| sólo porque la regales.~JUAN: Yo me doy por muy contento ~
37 2| BEATRIZ: ¿Qué haces,~ don Juan? ¿Dónde vas?~JUAN: Beatriz,~
38 2| don Juan? ¿Dónde vas?~JUAN: Beatriz,~ es servirte,
39 2| pudiera.~ÁNGELA: Déjale ir.~JUAN: Dios os guarde. ~ ~Vase~ ~ ~
40 2| tanto que me despido~ de don Juan, ten luz.~ ~Vase~ ~ ~COSME:
41 2| cuarto te espero~ de don Juan.~COSME: Pues, ¿qué hay que
42 2| hiciera falta, otra tiene~ don Juan. Confuso me ausento~ por
43 2| que te has ido.~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: ¿Hermana, Beatriz
44 2| ido.~ ~Sale don JUAN~ ~ ~JUAN: ¿Hermana, Beatriz bella?~
45 2| Ya te echábamos menos.~JUAN: ¿Si mi estrella~ tantas
46 2| no quiero~ argumento, don Juan, tan lisonjero~ que quien
47 2| lástima y envidia de sí mismo.~JUAN: Si no fuera ofenderme y
48 2| ÁNGELA: ¡Ay de mi vida! ~JUAN: ¿De qué, hermana, es el
49 2| placer como un disgusto.~JUAN: Pésame que no sea~ placer
50 2| que fue siempre importuno.~JUAN: Yo no sospecho que te dé
51 2| te debo~ tantas finezas.~JUAN: Los quilates pruebo~ en
52 2| discurso.~BEATRIZ: Dile.~JUAN: Atiende, escucha. ~ ~
53 2| dan,~ en el cuarto de don Juan, ~ ¿cómo hemos de ver?~MANUEL:
54 3| conseguido.)~ ~Llama dentro don JUAN, y túrbanse~todas~ ~ ~JUAN:
55 3| JUAN, y túrbanse~todas~ ~ ~JUAN: Abre aquí. Abre esta puerta. ~
56 3| Vamos presto.~ ~Vase~ ~ ~JUAN: ¿No acabáis~ de abrir la
57 3| una fuerte! ~ ~Vase~ ~ ~JUAN: La puerta echaré en el
58 3| Vase BEATRIZ. Sale don JUAN~ ~ ~ ¿Qué quieres~ a estas
59 3| así a alborotarnos vienes?~JUAN: Respóndeme tú primero.~
60 3| me alegre,~ estas galas.~JUAN: No lo dudo;~ que tristezas
61 3| donde nadie llegue a verme? ~JUAN: Dime, ¿volvióse Beatriz~
62 3| paz su enojo convierte.~JUAN: Yo no quise saber más ~
63 3| ISABEL: (Volvióse a salir don Juan Aparte~ y porque a saber
64 3| atormente. ~ ~Vanse, y salen don JUAN y doña ÁNGELA~con manto
65 3| manto y sin chapines~ ~ ~JUAN: Aquí quedarás en tanto~
66 3| cielo nuestros males, ~ don Juan, don Juan mi hermano.~ Que
67 3| nuestros males, ~ don Juan, don Juan mi hermano.~ Que ya resisto,
68 3| e ISABEL, y por otra~don JUAN~ ~ ~JUAN: Si sólo el padrino
69 3| y por otra~don JUAN~ ~ ~JUAN: Si sólo el padrino falta,~
70 3| se acaban sin terceros.~JUAN: Pues, ¿tú, Beatriz, en
71 3| te podré decir la causa.~JUAN: Logremos esta ocasión~
|