aboga-delic | demas-juez | juici-resol | respe-zas
Jornada
501 | Demás
502 | demasiado
503 2| es mejor que aplauso os den?~DIEGO: Pues lo que a mí
504 3| se me resbala, y laus Deo.)~JUAN: Don Diego, si esto
505 3| que no es mujer~ con quien dependencia tengo.~DIEGO: (¡Por Dios,
506 1| que en la tienda están derechas,~ y comprándolas sin vicio, ~
507 2| me voy a ver si puedo ~ derribar esta condesa,~ y si no saliera
508 2| mancomún?~JUAN: Sin que me des por autor, ~ hazlo tú.~MOSQUITO:
509 3| mujer, ni nadie~ me ha dado desabrimiento;~ pues ¿por qué me satisface?~ (¡
510 2| que si porfía~ vuestro desacato, yo~ la he de sacar.~DIEGO:
511 2| alabaros, modesto? ~ No os desairéis vos en esto, ~ que otros
512 2| locura, ella mesma ~ de tanta desatención ~ la que os dé el castigo
513 2| último aliento ~ necedad tan desatenta. ~ Pero, pues es incurable~
514 3| Si le veo, aunque sea desatento,~ no me he de resolver a
515 3| don Diego,~ porque no me descalabre;~ que aquí se acaba el enredo.~ ¡
516 2| favor del desdén, ~ bien descansado vivís.~DIEGO: Pues si vos
517 1| con él tu padre, ~ yo a descasarse me atrevo? ~ Porque este
518 1| tan buen lucero ~ como la desconfïanza. ~ (Discreto y galán es
519 1| risa reprimo.) Aparte~ A desconfïar me obliga.~DIEGO: Miren
520 3| Señora, si de eso nace~ algún descontento vuestro,~ yo, por hallarme
521 1| de quicio, ~ porque anda descoyuntado ~ del tormento del vestido. ~
522 2| INÉS: Pero hay luz que la descubra,~ y a bien poca se averigua;~
523 2| Es ésta? ¡Rara belleza ~ descubre por el envés!~BEATRIZ: ¿
524 1| revoltillo~ que se le irá descubriendo~ con el uso de marido.~LEONOR:
525 3| y se disfrazó de celos.~ Descubríos ya, señora.~BEATRIZ: Yo
526 3| ya, señora.~BEATRIZ: Yo descubriros no puedo~ más de que soy
527 3| es nada la añadidura;~ ¿desdecirme yo? Eso es bueno.~ Antes
528 2| alma ~ o se inclina o se desdeña. ~ Siendo ansí, cuando yo
529 3| ojos en mí, y él sabe ~ los desdenes, los rigores que llora
530 3| perdida!) Aparte~BEATRIZ: ¡Ay, desdichada de mí!~ Don Juan viene por
531 1| deseo.~ (Y a costa de un desdichado.) Aparte~INÉS: No sé a qué
532 3| menos, ~ quiere que yo me desdiga; ~ yo le digo que no puedo. ~
533 1| disinio?~ Yo, Inés, había deseado, ~ reconociendo el estilo~
534 2| hacer resistencia, ~ y si deseáis mi mano,~ desde luego será
535 2| liviandad de don Diego, ~ deseando tu sosiego,~ hallé el medio
536 2| averigua;~ pues es tal tu desenfado,~ que tienes dama tan fina~
537 1| visto un día.~MENDO: Yo desengañaros quiero.~DIEGO: ¿Cómo?~MENDO:
538 2| ser?~MOSQUITO: ¿Hay tal desesperación?~ Ese hombre ¿no es un rocín? ~
539 2| traición fementida ~ y ya más desesperada ~ negándomelo a la vista, ~
540 2| tengo de responder? ~ No desesperes, señor,~ que en esto hay
541 2| tratar mi hermosura ~ desde desgraciada a necia. ~ Despreciadme
542 1| de a dos.~ Llega, mozo, a deshacella.~MENDO: ¡Que aqueso os cueste
543 2| Tío y señor?~TELLO: Es deshecha esa alegría; ~ ¿paréceos
544 1| esperanza~ fue de viento y la deshizo~ el viento que la formaba,~
545 2| advierto que en secreto ~ desistáis la pretensión ~ o llegaréis
546 2| acredita, ~ pues lo hace por deslumbrarme,~ a un grave empeño me obliga,~
547 1| verte será delito~ si no se desmayan luego.~DIEGO: Juicios tienes
548 2| mi amor, ~ de méritos tan desnudo, ~ sólo mereceros pudo ~
549 2| voy a sacar ~ vuestros despachos. Adiós, ~ que aquesta noche
550 1| desengaño ~ no viene a la despedida?~ Pues diré a voces aquí ~
551 2| con brevedad~ de ellas me despediré.~ Espérame tú allá fuera.~
552 3| herida~ que a su amante despida,~ cuando él vuelve y rendido
553 3| don Mendo.~TELLO: No os despidáis, que también~ a vos os pido
554 3| culpado;~ que en celos que despiden al amante~ nunca habla el
555 3| decís, don Juan?~JUAN: Me despido de don Mendo.~TELLO: No
556 3| desvelo~ que hasta veros desposados~ yo no he de tener sosiego.~
557 2| misma ~ que con ella os desposáis?~DIEGO: ¿Yo mujer?~MOSQUITO: (¡
558 2| con vuestra prima ~ para desposaras hoy?~DIEGO: Señora, ¿quién
559 1| su palabra el empeño ~ y desprecia tu razón ~ por su atención
560 2| desde desgraciada a necia. ~ Despreciadme vos a mí, ~ que yo os doy
561 2| Inés a don Diego, ~ y ha despreciado su ruego ~ y su palabra
562 1| ven que mi desdén ~ ha de despreciar su ruego.~MENDO: ¿Vos desdén?
563 2| esta esperanza, después ~ despreciará a doña Inés ~ y al viejo
564 2| de galán para que Inés ~ desprecie el noble interés ~ que por
565 2| en viendo que habla voces desusadas, ~ cosas ocultas, trazas
566 1| aquí ~ mis ansias y mis desvelos ~ y me quejaré a los cielos
567 3| no te pares.~JUAN: Eso es desvío.~INÉS: Es temor.~JUAN: ¡
568 1| que tengo~ para llorar tus desvíos?~ No has de preguntar la
569 1| JUAN: Amor, el golpe detén,~ que contra la vida es
570 1| a Granada ~ ha de ser mi detención.~TELLO: La precisa ocupación ~
571 3| si no trae mal humor~ y detenelle por bien~ puedo?~MOSQUITO:
572 3| loca.~DIEGO: Señora, oíd, deteneos.~MOSQUITO: ¡Ay, señor, pues
573 2| Vase MOSQUITO~ ~ ~TELLO: (Detener yo ahora a don Juan, Aparte~
574 1| ofrecida a Guadalupe,~ que me detenga ordena,~ y es fuerza que
575 2| yo de este modo.~ ~DIEGO: Detente, señor, y mira ~ que esta
576 1| rigor...~INÉS: Don Juan, deténte.~ ¿Qué don Diego, qué sobrinos, ~
577 1| tormento, ~ pues el uso de las dichas ~ se aseguran en el necio.)~
578 3| con aplausos vuestros,~ dichosamente el poeta~ da fin al lindo
579 1| que han de ser los dos dichosos ~ a costa de mi martirio.~
580 3| espada.~DIEGO: Comenzad diciendo el Credo ~ y abreviadle.~
581 3| hablaros~ estando en este dictamen~ con esta resolución.~JUAN:
582 3| por rana,~ con dos manos y diez dedos~ y cinco palmos de
583 2| amparo en su pena. ~ La dificultad está, ~ para que más os
584 2| mí me quiere, ~ y si no, dígalo ella.~MENDO: (Tener no puedo
585 1| claro está que será digno,~ tanto como por su sangre,~
586 2| tanta aflicción.~MOSQUITO: Dígote que le ha de haber.~JUAN:
587 2| que sería mentir yo~ si dijera mal de mí.~TELLO: Tampoco
588 2| Cuerpo de Dios! ¡No dijerais ~ que aquesa mujer venía~
589 3| en mi enojo no caben~ más dilaciones, don Juan,~ cuando, después
590 3| oficio menos?~TELLO: ¿Qué es dilatarlo, o por qué?~DIEGO: Por unos
591 3| pues estáis viejo,~ que lo dilatéis un poco~ y os dure el oficio
592 1| cumplido ~ con hacer la diligencia.~ Vamos a ver a mi tío."~
593 1| Qué ha sido la causa? Dilo, ~ señor, que es crüel la
594 3| primero.~MOSQUITO: ¿Llevas dinero?~DIEGO: Ni blanca.~MOSQUITO:
595 3| JUAN: Es justo, y él lo dirá.~DIEGO: No es sino injusto
596 3| necedad?~DIEGO: Mas que sea discreción,~ vos no os habéis de ir
597 1| tiro ~ sufren, como son discretas, ~ y aunque las mueva su
598 1| novio, ~ dicen todos los discretos ~ que es necedad; pues aposta ~
599 1| despecho,~ que tiene tantas disculpas?~INÉS: Don Juan, no hables
600 1| colijo ~ de que, según él discurre, ~ no espera el día del
601 2| el instante que os vi ~ discurrió un hielo en mis venas, ~
602 2| llena de ansias y fatigas,~ disfrazada y sin respeto, ~ donde he
603 3| crïada? Que es condesa,~ y se disfrazó de celos.~ Descubríos ya,
604 3| por tu honor te ruego~ que disimules agora.)~ Señor, el señor
605 2| pueda deleitar ~ que veros disparatar ~ en vanidad tan graciosa.~
606 2| JUAN: ¡Jesús! ¡Qué gran disparate! ~ ¿Yo me había de atrever~
607 3| cosas?~ ¿No ves que son disparates?~BEATRIZ: Pues ¿un rey ha
608 3| vengo resuelto~ a mi tío que disponga~ de mi prima, pues yo tengo~
609 2| allá fuera.~MOSQUITO: Pues dispónlo de manera ~ que vamos luego.~
610 1| quiero yo Aparte~ a tal necio disuadir.)~DIEGO: ¿Qué decís?~MENDO:
611 3| a don Juan al campo ~ a divertirnos le ruego~ que vamos, y este
612 1| quiero,~ que así todo me divisa.~MENDO: (Cayéndome estoy
613 2| respeto.~DIEGO: ¿Pensáis doblarme? Pues no, ~ que eso, por
614 1| de papelillos, ~ que, a doblón, montan...~JUAN: Ve a casa,~
615 3| lacayo?~BEATRIZ: El Amor dora los yerros;~ yo he de ver
616 2| es una cosa ~ que es para dormir sobre ella. ~ Yo me veré
617 3| conmigo.~TELLO: Yo darla el dote prometo;~ dila que salga
618 2| traición conocida, ~ por no dudarla, me ha puesto ~ el desengaño
619 1| al agua.~MOSQUITO: Pues dudarse eso ¿no es yerro? ~ Sólo
620 3| que los buscó~ no buscó duelos ajenos.~TELLO: Agora lo
621 3| ese confitero~ a comprar dulces sin susto.~DIEGO: Tiene
622 2| detrás, ~ porque si esto dura más ~ he de reventar de
623 3| parte,~ ¿hasta cuándo ha de durar~ el estar yo, por mis paces,~
624 3| lo dilatéis un poco~ y os dure el oficio menos?~TELLO: ¿
625 3| licencia de eso,~ (como durmamos aparte.) Aparte~JUAN: Pero
626 3| casado?~DIEGO: In facie Ecclesiae.~TELLO: Pues ¿con quién?~
627 1| gozando de ellos.~TELLO: ¿Pues echáis menos los lodos?~MOSQUITO:
628 2| verme libre de ella ~ y echarme luego la garra.~INÉS: Ya
629 1| vano ha sido ~ darlos por efectüados.~TELLO: Pues ¿podéis las
630 3| de su padre,~ máteme su ejecución,~ mas ella no lo adelante.~
631 2| MOSQUITO: Pues veslo aquí ejecutado~ como el huevo de Juanelo.~
632 3| dudas~ donde me avisa un ejemplo?~ No hay honra puesta en
633 1| basa, ~ para don Diego la elijo, ~ porque de mi hermano
634 3| que yo dije~ a mi tío ese embeleco~ para escaparme de allí~
635 3| estar yo, por mis paces,~ de embozada en el retiro,~ que es ya
636 2| señor,~ se niegan para un embuste?~JUAN: Si de ese modo ha
637 2| industria anima, ~ por finísima embustera,~ es tan delgada tercera~
638 2| caballero,~ ¿soy yo tan pobre embustero ~ que he menester fïador?~
639 1| asegura;~ y, mi palabra empeñada ~ ya, Inés, no tiene lugar ~
640 1| don Juan; que los daños ~ empeñan a los remedios.~JUAN: Esa
641 1| lo menos ~ ¿por qué he de empeñar lo más?~JUAN: ¿Y si lo requiere
642 2| recatar.~DIEGO: Ya bien puedes empezar ~ a llamarme señoría.~JUAN: ¡
643 3| Apenas te han recibido~ ¿y empiezas ya a hacer enredos?~DIEGO: (¿
644 2| encondecer, ~ no ha de querer emprimar. ~JUAN: Sí; mas no halla
645 2| habéis de ver esta dama.~ ~Empuñan las espadas~ ~ ~TELLO: Pues
646 2| hablarme, ~ con qué gracia me enamora?~MOSQUITO: Pues ¿qué es
647 1| que ambas a dos ~ hoy se enamoran de mí?~MENDO: ¿No veis que
648 2| DIEGO: Los chinos~ son enanos para mí.~MOSQUITO: ¡Ay,
649 2| JUAN: Pues eso ¿a qué se encamina?~DIEGO: Las leguas ¿no son
650 1| Aparte~INÉS: No sé a qué va encaminado ~ ni el parabién ni el empleo.~
651 3| DIEGO: (Señores, ¿esto es encanto? Aparte~ ¿Mi talle es pacto
652 1| tibios,~ que de un suspiro se enciende~ y muere de otro suspiro.~
653 2| placer ~ porque él, por encondecer, ~ no ha de querer emprimar. ~
654 1| larga ausencia ~ llegue a encontrar el olvido.~ A esto voy ¡
655 3| puedo;~ ¿quiere usted que me encorocen?~TELLO: Hagáislo o no por
656 2| vos no podéis escoger ~ enemigo de más prendas.~ Sabed,
657 1| DIEGO: Poneos los dos enfrente, ~ porque me mire mejor.~
658 2| o la sangre en que se engendra; ~ de donde la inclinación ~
659 3| Jesús, qué bien la ha enhebrado!) Aparte~ Señora, pues ¿
660 2| ver ~ de dónde nace este enigma.~ ~FIN DE LA JORNADA SEGUNDA~
661 3| favor de don Juan~ he de enmendar el empeño.)~ Tío, aunque
662 3| perderte?~JUAN: ¿Eso no puede enmendarse?~INÉS: ¡Pluguiera al cielo
663 1| le reprenderé ~ para que enmiende este yerro.)~ Venid a ver
664 3| reñimos por esto,~ se ha de enojar la condesa;~ porque es
665 2| mueve, ~ ¿mi prima quiere enojarme? ~ ¿Por qué no viene a pagarme
666 2| os digo...~DIEGO: No os enojéis,~ que aquesto ¡por vida
667 3| escapar del lance, Aparte~ enredando en él a Mendo.)~ Primo,
668 3| y empiezas ya a hacer enredos?~DIEGO: (¿Y he de sufrir
669 1| Será bueno ~ para aforrar ensaladas.~DIEGO: Sólo unos guantes
670 2| Él os guarde.~DIEGO: Y entended que en mi caricia~ tenéis
671 2| es nada?~MOSQUITO: Acaso entenderá que estás preñada.~BEATRIZ:
672 1| palabras que hable ~ le entenderás todo el hilo ~ del talento,
673 3| ello pare,~ y si quieres entenderlo,~ retírate aquí un instante.~
674 2| te tendrá por condesa, y entendida.~BEATRIZ: Pero si él me
675 1| merecido.~ Ya halló ocasión tu entereza~ de disfrazar sus cariños,~
676 1| los naipes~ o llevármelos enteros.~INÉS: Don Juan, mi padre
677 3| caballero,~ lo dudáis? El que se entienda~ que dama o parienta tengo~
678 3| es lo que es~ sino lo que entiende el pueblo.~DIEGO: Pues, ¿
679 2| que es gran cosa y no la entienden. ~ Conque si le hablas culto,
680 3| Es que estáis junto a la entrada~ de su casa y si los dos~
681 3| con sosiego,~ después de entrado allí estaba.~ Y de esto
682 2| saber de vos a qué intento ~ entráis en cas de mi prima.~JUAN:
683 1| señor, que podrán~ tocarse entrambas a un son. ~ Cualquiera está
684 2| una acción ~ que es por entrambos bien hecha. ~ Por mí, porque
685 3| lindísimo gusto;~ a eso entraré yo el primero.~MOSQUITO: ¿
686 2| MOSQUITO: ¿Y hemos de entrarnos a frías? ~ ¿No me darás
687 3| no enredo nada. ~TELLO: Éntrate, loca, allá dentro. ~DIEGO: (
688 1| con él hoy he tenido. ~ Yo entré allá y le vi en la cama, ~
689 1| padre no es posible ~ que me entregue a este martirio.~JUAN: Inés,
690 2| muchos puntos.~MOSQUITO: Entremos en casa aprisa,~ que aquí
691 2| solidum, sin que en él~ entres tú de mancomún?~JUAN: Sin
692 2| impertinente.~MOSQUITO: (Aquí entro yo bravamente). Aparte~ ¿
693 2| belleza ~ descubre por el envés!~BEATRIZ: ¿Quién anda en
694 3| testimonio de aquesto~ tengo de enviar a Burgos.)~MOSQUITO: Y ¿
695 2| quince.~MOSQUITO: ¿Con eso envidas?~ ~Sale don DIEGO y cógelos
696 2| instante~ que desde casa te envié delante.~BEATRIZ: Rabio
697 2| haré tragar la condesa~ envuelta en el estropajo.~JUAN: ¿
698 1| en agrados de esposo ~ envuelto el nombre de primo.~ De
699 2| agradecida.~DIEGO: (No es nada el equivoquillo. Aparte~ Mi ingenio es todo
700 1| que aquesta liga va errada; ~ más larga está esta lazada ~
701 1| importa al temor mío? ~ ~ Erré en culpar tu fineza,~ más
702 2| implicada.~DIEGO: Toma si escampa, Mosquito.~MOSQUITO: (¡Jesús!
703 2| de ellos~ ~ ~MOSQUITO: (Escapóse Beatricilla; Aparte~ salto
704 2| puede perder?~ Y si éste te escarba aún,~ ¿hay más de hacer
705 3| vergonzante.~ Traía un vestido escaso~ de color, y Dios me acuerde~
706 2| mi padre resistencia, ~ y escoged vos en la causa ~ la razón
707 2| dos primas quedan. ~ Yo escogeré entre las dos~ y, cuando
708 1| martirio,~ ha de ser el escogerlo~ de quien se obliga a sufrirlo. ~
709 2| vea.~DIEGO: Pues, aprisa,~ escondeos.~BEATRIZ: ¿Dónde puedo?~
710 2| ver ~ que está en mi casa escondida.~DIEGO: Mirad, señor, que
711 3| don Juan me case, ~ sin escrúpulo lo dice ~ una mujer de mi
712 3| eso me voy.~JUAN: Señora, escucha un instante.~INÉS: ¿Qué
713 2| mí?...~JUAN: ¿No habéis escuchado?~DIEGO: (¡Vive Dios, que
714 2| estimación.~DIEGO: ¿No lo escucháis? Celos son, ~ con su puntica
715 3| volver.~ Adiós.~JUAN: Leonor, escúchame.~ ~Sale don MENDO al paño,
716 2| atenta ~ que os di primero el escudo ~ por no ofender con la
717 2| acertarlo,~ cuanto hablares sea escuro y confuso; ~ habla crítico
718 3| haré.~MOSQUITO: Ya podemos escurrir.~BEATRIZ: Detenedle sin
719 1| Son curiosas!~ ~JUAN: (Esfuércese el corazón Aparte~ a este
720 3| porque la rehúsa,~ sino la esfuerza, y cuando la revoca~ por
721 2| DIEGO: Peor es eso que esotro.~TELLO: ¿No es mejor que
722 2| vez.~DIEGO: Hablaros de espacio intento.~BEATRIZ: Pues apropincuad
723 2| que yo os guardaré la espalda. ~ Tapaos, señora; y seguidla.~
724 1| motes, ~ diera su belleza espanto. ~ ¡Si hiciera una dama
725 3| Oíd, don Diego.~MENDO: Esperad, señor don Juan,~ que ya
726 2| dos"~ ¿es cierto?~LEONOR: Esperadlo a ver.~DIEGO: Digo, y ¿es
727 3| LEONOR: Pues hasta verlo, espérale siquiera.~INÉS: ¿Qué le
728 3| de vuestro aviso~ a mis esperanzas nace,~ os debo yo, agradecido,~
729 1| que primero que al novio ~ esperara yo un novillo.~ ~INÉS. ¡
730 3| casa~ nos mandó en ella esperarle,~ y fue a buscar a don Diego;~
731 2| venís rutilante ~ a mi esplendor fugitivo, ~ para ver si
732 3| sol no arde ~ en tan puros esplendores ~ como él recatos me aplaude; ~
733 3| prevengo~ a mi hija por esposa.~MENDO: (Esto es que tomó
734 2| seguro ~ le guardaré yo esta esquina.~ ~Vase don TELLO~ ~ ~JUAN:
735 1| están.~LOPE: Pues ¿cómo bien estarán?~DIEGO: Mirándose los reflejos.~
736 1| ella, por agora, ~ quiera estarse en mi retiro ~ sin que la
737 3| TELLO: ¡Hola! ¿Qué voces son éstas?~ ~A don DIEGO~ ~ ~MOSQUITO: (
738 3| vive Dios!~ y hasta que lo estéis, con vos~ he de ir a Dios
739 1| me dijo ~ que prevenidas estemos ~ porque él va por sus sobrinos, ~
740 2| habéis de desposar~ porque estiméis a mi amor ~ lo mismo que
741 2| él os estima.~DIEGO: Eso estímelo mi prima,~ que es a quien
742 3| caballero,~ no nos lo habéis de estorbar.~MENDO: Si es justo, yo
743 3| una crïada suya~ no se lo estorbara yo.~MOSQUITO: ¿Qué dices?
744 1| amantes y parientes~ que estorbarle intentaron. Y, en efeto, ~
745 3| para saber el empeño.~ Estorbarlo aquí es forzoso,~ hasta
746 3| tal divertimiento~ siento estorbaros el gusto.~ (En lo que oí
747 | éstos
748 2| DIEGO: Oigan el demonio, estotra~ lo ha estado oyendo, a
749 3| No he de ir sino hasta el estrado;~ no lo excuséis.~MOSQUITO: ¡
750 3| en mi mismo honor haga el estrago,~ lo atropellaré todo por
751 2| condesa~ envuelta en el estropajo.~JUAN: ¿No es fuerza que
752 1| averiguo, ~ tu tan horroroso estruendo, ~ para turbar basta el
753 2| sonorosa, ~ con curso, no de estudiante, ~ sino de trompa volante... ~ (¡
754 1| amigos.~BEATRIZ: Seré tuya eternamente.~MOSQUITO: Mas ya que te
755 3| delito~ si no se espera el examen.~ Condenar sin causa a un
756 1| mi cuidado, ~ habiendo ya examinado ~ los peligros de este empleo.~
757 1| todo vuestro deseo ~ no le exceda mi cuidado, ~ habiendo ya
758 2| lance que no le puede ~ excusar vuestra nobleza.~ Teneos
759 3| desaire.~ De dárosla me excusara;~ mas me ha obligado a que
760 3| fingirse un desdoro ~ para excusarlos un lance. ~ La fineza que
761 3| satisfacerte?~INÉS: De eso quiero excusarme,~ porque más creo que vendrá
762 3| Quien, oyéndoos, sale~ a excusaros ese empeño.~MENDO: No presumo
763 3| Diego, aquí no hay modo ~ de excusarse nuestro duelo~ porque yo
764 2| BEATRIZ: Eso de la media explica, ~ porque tiene muchos puntos.~
765 2| soy agradecido. ~BEATRIZ: Explicaos de una vez.~DIEGO: Hablaros
766 3| MOSQUITO: Pues vuélvotelo a explicar.~ Él buscó a quien le buscaba,~
767 3| entendido?~TELLO: No, ni explicarte has sabido.~MOSQUITO: Pues
768 2| BEATRIZ: Remito, por lo que expreso, ~ la locución otro día.~ ~
769 1| aquéste Aparte~ tan torpe, exquisito y necio?)~DIEGO: (¡Alto!
770 1| pepino ~ que ha traído un extranjero.~JUAN: ¿De pepino? Pues ¿
771 1| LEONOR: Vos lo sois con tanto extremo ~ que haréis menos a cualquiera.~ (¡
772 3| BEATRIZ: ¡Villano, no hagas extremos~ viendo mi resolución,~
773 3| Vos casado?~DIEGO: In facie Ecclesiae.~TELLO: Pues ¿
774 1| segura una fe ~ puesta en tan falsa esperanza?~ ¡Ah, Inés! ¿
775 3| caso que don Juan te haya faltado, ~ casarte con un hombre
776 2| caballero y de amante ~ faltáis, don Diego, a la deuda ~
777 3| yo os lo estimo,~ mas ya faltaros no puedo.~MENDO: Yo en pudiendo
778 2| te cases.)~DIEGO: Vuestra fama sonorosa, ~ con curso, no
779 1| MOSQUITO: Es galante,~ y baila famosamente.~DIEGO: ¡Oh, pues viéndome
780 1| MENDO: ¡Que aqueso os cueste fatiga! ~ Pues ¿qué importará esa
781 2| venido, ~ llena de ansias y fatigas,~ disfrazada y sin respeto, ~
782 2| no viene a pagarme los ~ favores que me debe?~LEONOR: Está
783 1| hermosa, ~ ¿qué haría si fuera fea?~MOSQUITO: ¿Sabes quién
784 1| don Juan,~ que volváis muy felizmente.~JUAN: Breves los días de
785 2| don Juan,~ de tu traición fementida ~ y ya más desesperada ~
786 1| Que a una dama vamos~ a festejar y veamos~ a cuál se rinde
787 2| lo fuera, ~ con porfías y festejos, ~ fuera garbosa fineza; ~
788 2| TELLO: Mi amistad de vos lo fía. ~ Hasta que él esté seguro ~
789 3| que yo puedo deciros,~ fïada de vuestra sangre,~ lo que,
790 2| tanto ojo a la mía, ~ y muy fïado de sí,~ dijo, "Si ella me
791 2| embustero ~ que he menester fïador?~JUAN: Si lo logras de esa
792 1| han venido~ de mi palabra fïados?~INÉS: No habiéndoles admitido ~
793 3| tirano.~DIEGO: Pues ¿de qué fiáis~BEATRIZ: De mi incendio,~
794 2| celosa.~ Si se arañan es gran fiesta.~INÉS: Señor don Diego,
795 2| y si no saliera cosa,~ fijas las dos primas quedan. ~
796 1| Y vos, que vais a otros fines,~ vestíos de priesa; yo
797 3| mujer de tus prendas~ se finge humilde, en desprecio~ de
798 2| mujer de mi estado ~ le finges alevosías!~DIEGO: (¡Viven
799 3| y siendo ansí que es fingido,~ de vos entender pretendo~
800 2| puerta le he dejado~ y, fingiendo yo entrar con el recado,~
801 3| sabe~ quién es, y que él lo fingió.~INÉS: Eso, don Mendo,
802 2| tengo aquí una mujer ~ que fingirá, sin caer, ~ la Princesa
803 1| quedado despedido?~JUAN: Fingiré algún embarazo.~INÉS: ¿Y
804 3| reñir dos galanes, ~ quiera fingirse un desdoro ~ para excusarlos
805 3| pretendo~ para qué fin lo fingisteis.~DIEGO: (Esto es peor--¡
806 2| mi industria anima, ~ por finísima embustera,~ es tan delgada
807 2| la vida. ~ Disimula tú, y finjamos ~ que bajábamos de arriba.~
808 2| Cuál es?~DIEGO: Daros una firma~ con tres testigos.~BEATRIZ:
809 2| por no ofender con la flecha. ~ Casarme con vos, don
810 3| corazón me traspasen~ las flechas que mi desdicha~ de mis
811 2| MOSQUITO: (¡Oh gran Beatriz, fondo en tía!) Aparte~DIEGO: (
812 2| retira; ~ y pues sabe un forastero ~ que es tan tuya que peligra~
813 1| deshizo~ el viento que la formaba,~ como luz de rayos tibios,~
814 1| año.~ Vos, que no tan bien formado ~ os veis como yo me veo, ~
815 3| primero~ protesto que soy forzado,~ porque importa para el
816 3| quitarle~ a esta noticia forzosa~ lo que tiene de desaire.~
817 3| pudiendo os buscaré.~JUAN: Forzosamente soy vuestro.~TELLO: ¿Qué
818 1| Aparte~LEONOR: (Tus dudas son forzosas.) Aparte~TELLO: ¡Bien prevenidas
819 1| me he de vestir yo~ como frailes a maitines.~MENDO: Si lo
820 3| MOSQUITO: Donde está tu mano franca~ ¿has de consentirla que~
821 2| DIEGO: Hablarla importa con frases ~ de un estilo levantado.~
822 2| tragar este bobo ~ la condesa fregatriz).~ ~Vase MOSQUITO. Salen
823 2| Qué es condesa? Parecías ~ fregona en patios mayores.~BEATRIZ:
824 1| le vi en la cama, ~ de la frente al colodrillo ~ ceñido de
825 2| Y hemos de entrarnos a frías? ~ ¿No me darás un abrazo?~
826 2| ansí Dios me deje ver~ con fruto unas viñas nuevas,~ que
827 1| y aunque las mueva su fuego ~ a hablar, callarán también, ~
828 1| elección del estado~ dan fuero humano y divino~ la proposición
829 3| atajarle,~ si acaso viene muy fuerte,~ ¿qué he de hacer?~MOSQUITO:
830 | fuese
831 2| rutilante ~ a mi esplendor fugitivo, ~ para ver si yo os esquivo ~
832 3| Diego~ está viendo esta función.~BEATRIZ: Salióse todo el
833 1| tu queja, aunque bien fundada, ~ pues, sobre que estás
834 1| en quien yo pretendo ~ fundar de mi honor la basa, ~ para
835 3| semblante.~ El pecho más furioso y enojado,~ de celos asaltado,~
836 3| riesgo ~ que ve en reñir dos galanes, ~ quiera fingirse un desdoro ~
837 1| Cómo saltar?~MOSQUITO: Es galante,~ y baila famosamente.~DIEGO: ¡
838 3| Mendo.)~ Primo, don Juan galantea,~ como lo muestra su intento,~
839 3| habiéndoos hecho mi amigo,~ galantearla en secreto ~ es traición,
840 3| yo dije,~ como es vuestro galanteo.~ Remediado esto, ¿habrá
841 2| descompuesta ~ que aja la galantería, ~ el amor y la nobleza.~
842 3| dama?~ No se pide eso a un gallego.~JUAN: Pues, don Diego,
843 2| quieran, ~ a más moros, más ganancia, ~ que el turco tiene trescientas.~ ~
844 3| amor constante, ~ hasta ganarme licencia ~ para pedirme
845 3| tarde he de morir, alivio gano, ~ pues sólo de esta suerte ~
846 1| usarse aquestas mangas ~ de garapiña me han hecho ~ sacar blanco
847 2| responder?~MOSQUITO: En garatusa.~ "Libidinosa, crédula y
848 2| sentimiento os lo ruega, ~ más garbo en vos que en mi alivio ~
849 2| porfías y festejos, ~ fuera garbosa fineza; ~ pero valeros de
850 2| ella ~ y echarme luego la garra.~INÉS: Ya vuestra locura
851 1| ventanera y todo el día ~ gasta en tratar de su aliño. ~
852 1| porque es tiempo mal gastado.~ Mas si veis la perfección ~
853 1| quedar día~ para que la gente os vea?~DIEGO: Don Mendo,
854 1| llegó a las ocho de un giro. ~ Tomó el peine y el espejo ~
855 1| sé de cultos, ~ porque a Góngora no entiendo ~ ni le he entendido
856 1| perdido ocasión~ de venir gozando de ellos.~TELLO: ¿Pues echáis
857 2| haber pensado Aparte~ más graciosísima arenga~ para disfrazar los
858 Per| LEONOR, dama ~MOSQUITO, gracioso ~BEATRIZ, criada ~LOPE,
859 1| pues llegar de aquí a Granada ~ ha de ser mi detención.~
860 1| respondona y alza el grito, ~ ventanera y todo el día ~
861 2| ver.~LEONOR: A tan necia grosería ~ y delirio tan extraño ~
862 3| mi parte. ~ A esto voy. ¡Guárdeos el cielo!~JUAN: ¿Podré esperar?~
863 1| pelo va hecho una palma!~ ¡Guárdese toda mujer!~ Yo apostaré
864 1| Guárdete el cielo!~JUAN: Guárdeste tú, que es lo mismo.~MOSQUITO: ¡
865 3| JUAN: Vuestro es el puesto, guiadle.~INÉS: (¿Qué escucho? ¡Válgame
866 1| prima sola~ puede hacer una guitarra.~DIEGO: También acá arde
867 3| pido lo mesmo.~JUAN: Iré gustoso a serviros.~TELLO: (Ansí
868 2| que estamos avisados ~ lo habemos de saber.~MOSQUITO: Claro
869 1| crïado en casa ~ siento haberla despedido, ~ mas como ella,
870 1| tengo conclüido, ~ y el haberle callado~ ha sido por no
871 1| como por su sangre,~ por haberte merecido.~ Ya halló ocasión
872 1| palabra fïados?~INÉS: No habiéndoles admitido ~ nosotras, en
873 3| los dos a algún duelo,~ y habiéndomelo negado,~ averiguarlo no
874 3| vos testigo de ello,~ y habiéndoos hecho mi amigo,~ galantearla
875 2| Míralo, Isabel.~DIEGO: Ya ha hablado.~ Hasta el tono es delicado; ~
876 3| intolerable?~INÉS: A mi padre hablaré agora.~BEATRIZ: Pues él
877 2| quieres acertarlo,~ cuanto hablares sea escuro y confuso; ~
878 2| caña de pescar).~DIEGO: Hablarla importa con frases ~ de
879 3| Aparte~ y salir no puedo a hablarle.)~JUAN: ¿Qué es lo que decís,
880 2| Llámale, pues, que muero por hablarlo.~MOSQUITO: Mira, Beatriz,
881 2| DIEGO: ¿No ves, Mosquito, al hablarme, ~ con qué gracia me enamora?~
882 2| mi fe agradecida, ~ por hablarte con seguro.~INÉS: Si eso
883 2| en casa de vuestra prima~ habléis con una mujer ~ tapada la
884 2| voluntad os lo estima;~ mas no hablemos más en esto.~DIEGO: Mi duda
885 1| disculpas?~INÉS: Don Juan, no hables en eso;~ que aunque es tan
886 1| Mira, yo naturalmente~ hablo bien de mis amigos.~BEATRIZ:
887 1| y bueno. ~ Señora, ya os habrán dicho ~ que sois mía y yo
888 | hacia
889 3| DIEGO: (¡Por Dios, que la hacíamos buena! Aparte~ Que me pida
890 2| que es lo mejor de mi hacienda, ~ como yo nunca la he dicho~
891 3| Aparte~ Mil cruces me estoy haciendo.~ ¡Y dirán que no me alabe!~
892 3| que me encorocen?~TELLO: Hagáislo o no por aquello,~ don Juan, ¿
893 3| BEATRIZ: ¡Villano, no hagas extremos~ viendo mi resolución,~
894 3| atropellaré todo por su halago.~ Si le veo, aunque sea
895 1| JUAN: Siempre de honrarme halláis nuevos caminos.~ (¡Cielos,
896 2| es tan tuya que peligra~ hallándola tú con otro, ~ mira si es
897 3| descontento vuestro,~ yo, por hallarme delante,~ soy testigo que
898 1| por haberte merecido.~ Ya halló ocasión tu entereza~ de
899 2| locura?~INÉS: Si porfías,~ harás, don Juan, que en mi ofensa, ~
900 1| con tanto extremo ~ que haréis menos a cualquiera.~ (¡Hay
901 3| aquí un instante.~INÉS: Harélo, aunque es desatino,~ por
902 1| es siendo hermosa, ~ ¿qué haría si fuera fea?~MOSQUITO: ¿
903 3| arrobo.~BEATRIZ: ¡Jesús! Harta voy de bobo.~MOSQUITO: No
904 2| que me des por autor, ~ hazlo tú.~MOSQUITO: Pues, caballero,~ ¿
905 1| apostaré que al volver~ en cada hebra traigo un alma.~ Los bigotes
906 1| alejarme~ de tu mentiroso hechizo~ tanto, que en mi larga
907 2| refrán feliz, ~ "De las hembras, la Beatriz, ~ y de las
908 2| llama duda? La creerá un hereje.~CRIADA: Eso importa ocultarlo
909 1| aquesta liga ~ cazo yo las hermosuras.~MARTÍN: Ya está buena.~
910 3| aquesto~ no ha de ser cochite hervite,~ que una boda no es buñuelo.~
911 2| resistencia. ~ Y agora vuestra hidalguía ~ o el capricho o la fineza, ~
912 2| que os vi ~ discurrió un hielo en mis venas, ~ a que no
913 1| sobriniboda cuando~ partí como un hipogrifo,~ fui, vi y vencí mi deseo,~
914 1| INÉS: Pues si mi padre lo hizo, ~ ¿qué puedo yo remediar?~
915 3| instante,~ si no corro doy de hocicos.~INÉS: ¿Dónde has estado
916 3| avisa un ejemplo?~ No hay honra puesta en mujer~ segura
917 3| hijo vuestro.~TELLO: Yo me honro mucho con vos,~ y el castigo
918 2| pecho y mis ojos ~ hace horror vuestra presencia. ~ Desde
919 1| que no averiguo, ~ tu tan horroroso estruendo, ~ para turbar
920 3| llanamente~ antes que yo hubiera hecho~ empeño en la voluntad,~
921 3| llamarme al campo~ me la hubiérades propuesto,~ yo os dejara
922 3| caso~ todo lo que en ello hubiere.~MOSQUITO: Señor, cuanto
923 1| fino.~MOSQUITO: Toca esos huesos y vamos.~BEATRIZ: Toco y
924 2| aquí ejecutado~ como el huevo de Juanelo.~ Tú con tu prima
925 3| que hemos dado con los huevos~ en la ceniza, Beatriz!~
926 3| estrella me maten.~INÉS: (¡Bien huía yo de oírle! Aparte~ ¡Oh,
927 3| si dejo el corazón con huir los ojos?~ Pero si vuelvo--¡
928 1| elección del estado~ dan fuero humano y divino~ la proposición
929 2| qué sé yo? ~ Los dos íbamos a misa.~JUAN: ¡Villano! ¿
930 3| semblantes, conozco~ que iban los dos a algún duelo,~
931 2| Traidor! ¿Tú a engañarme ibas?~ ¡A una mujer de mi estado ~
932 3| JUAN: Ya yo os sigo; id vos delante.~ Señora, no
933 1| comparación ~ de rocín a rüin ha ido.~ Con su bigotera puesta ~
934 2| un riesgo! ~ Llamadla e idos aprisa,~ que yo os guardaré
935 3| ha culpado,~ malicioso o ignorante,~ cualquier engaño es delito~
936 1| siendo tú su hija, ~ ¿puedes ignorarle este disinio?~ Yo, Inés,
937 1| has oído ~ cómo pude yo ignorarlo.~JUAN: Pues ¿qué importa
938 3| sabré de eso, que ahora ignoro.~JUAN: Aunque en mi pena
939 3| yo agora, ~ porque no es igual el riesgo, ~ que un primo
940 3| agradecido,~ fineza que las iguale.~INÉS: ¿Vos fineza a mí? ¿
941 1| buena.~DIEGO: Agora están~ iguales las dos; bien voy. ~ Con
942 2| oírte?~JUAN: Que ha sido ilusión.~INÉS: Mi dicha.~JUAN: ¿
943 2| que los tontos que traen imaginado~ un gran sujeto, en viéndole
944 1| MENDO: ¡Que lleguéis a imaginar ~ locura tan conocida!~ ¿
945 1| muerte ~ si ya perderte imagino?~INÉS: No sé, don Juan;
946 2| BEATRIZ: Adusta, si no implicada.~DIEGO: Toma si escampa,
947 1| por cierto motivo ~ que ha importado a su atención ~ nos ha callado
948 2| pueda seguirla.~ será lo más importante).~ Don Juan, fuerza es que
949 1| puedo?~JUAN: ¿Qué puede importar, si es poco?~INÉS: Pudiendo
950 1| cueste fatiga! ~ Pues ¿qué importará esa liga?~DIEGO: No caer
951 2| sabré hablar culto ~ cuando importe, que no ha de ser a bulto.~
952 3| no me importa, a ella~ le importo yo, que es lo mesmo,~ porque
953 1| obliga.~DIEGO: Miren si importó la liga ~ pues ya se rinde
954 3| qué fiáis~BEATRIZ: De mi incendio,~ que ha de abrasar esta
955 1| les propusiese que saliera incierto; ~ mas ya, por mi palabra
956 2| DIEGO: ¡Sólo de oírlo se incita!~ Pues ¿qué hará la condesita ~
957 2| desatenta. ~ Pero, pues es incurable~ vuestra locura, ella mesma ~
958 2| acción tan indigna ~ y en tan indecente traje?~BEATRIZ: Siendo vuestra
959 1| mas ni aun yo de él tengo indicio ~ que llegue a más que saber ~
960 2| bastante el tener ~ alguna indisposición?~DIEGO: ¿Cómo es eso? Con
961 2| que me debe?~LEONOR: Está indispuesta.~DIEGO: ¿De qué?~LEONOR:
962 3| que la logra lo sabe. ~ E inferid con la pureza ~ que pudo
963 2| almas pende en el cielo ~ de influjo de sus estrellas. ~ Ésta
964 2| violencia ~ de los astros que la influyen ~ o la sangre en que se
965 2| qué hay?~MOSQUITO: Que he informado~ a la condesa de suerte~
966 2| Pues ¿no queréis que me informe ~ si puedo hacerlo en conciencia?~
967 1| entendido. ~ Y porque mejor te informes ~ de quién es y de su estilo, ~
968 2| equivoquillo. Aparte~ Mi ingenio es todo una chispa).~ Quedaos,
969 2| Dame cuatro mil abrazos, ~ ingeniosa Beatricilla,~ que has hecho
970 3| contra ella~ el Armada del Inglés?~MOSQUITO: Es que estáis
971 2| convenga. ~ Aborrecedme, injuriadme, ~ que yo os doy toda licencia ~
972 2| vos Aparte~ de todo estáis inocente.)~MENDO: Señor, tu atención
973 2| condesa de suerte~ que a instantes espera verte.~DIEGO: ¿Qué
974 1| conocí yo en ti~ tu buena intención, Mosquito.~MOSQUITO: Mira,
975 2| tenía?)~TELLO: (¡Buena la intentaba yo! Aparte~ Turbado me ha
976 3| adelante,~ señora, si no intentáis~ que el corazón me traspasen~
977 1| parientes~ que estorbarle intentaron. Y, en efeto, ~ se ha logrado
978 2| tiene ~ sentido y en vano intentas~ que se reduzga a razón.~
979 1| MOSQUITO: Tengo contigo~ una intercesión y un ruego, ~ y aunque con
980 2| Inés ~ desprecie el noble interés ~ que por su sangre le cabe?~
981 2| alivio ~ vuestro decoro interesa.~ Pero aunque de estas razones ~
982 1| que es a quien debo ~ tan íntima obligación ~ que le viene
983 3| retiro,~ que es ya cosa intolerable?~INÉS: A mi padre hablaré
984 2| cosas ocultas, trazas intrincadas,~ para dar a entender que
985 2| ofensa, ~ pase a despecho la ira.~ ~Vase doña INÉS~ ~ ~JUAN: ¡
986 1| algún revoltillo~ que se le irá descubriendo~ con el uso
987 3| contenta de haber sido~ el iris de vuestras paces.~MENDO:
988 2| fingir un intento ~ con que irla a visitar, ~ que en viéndote,
989 3| hemos de hacer?~MOSQUITO: Irnos, y tú defender~ que no nos
990 1| la causa ha sido ~ de no iros acompañando ~ hasta salir
991 3| habrá sido~ porque te vio irritar de su porfía,~ y tú que
992 2| TELLO: Y ignorancia en mí irritarle ~ por tan ligera locura.~ ¿
993 2| por Dios.~INÉS: Más me irritas.~ ~JUAN: Pues ¿no me oirás?~
994 2| los corredores? ~ Míralo, Isabel.~DIEGO: Ya ha hablado.~
995 1| como mulo de arriero ~ con jáquima de camino; ~ las manos en
996 1| puesta ~ estaba el mozo jarifo, ~ como mulo de arriero ~
997 1| queréis que trate esta joya ~ con menos estimación?~ ¿
998 2| ejecutado~ como el huevo de Juanelo.~ Tú con tu prima has de
999 1| tocador, ~ que pensé que era judío.~ Era el cabello, hecho
1000 2| hombre ~ como yo. Con un jüez ~ en Burgos salí una vez, ~
|