aboga-delic | demas-juez | juici-resol | respe-zas
Jornada
1001 1| se desmayan luego.~DIEGO: Juicios tienes de don Diego.~MOSQUITO: (
1002 1| nefando~ casarte con un jumento.~JUAN: Y si a tu padre le
1003 | junto
1004 | juntos
1005 2| DIEGO: (0 estoy loco o juraría Aparte~ que es la condesa).~ ~
1006 2| os ofenda,~ os engañáis ¡juro a Dios!,~ que ¡por vida
1007 1| JUAN: Que apruebo~ vuestros justos regocijos.~TELLO: Voy a
1008 1| mejor ~ allá lo podréis juzgar.~DIEGO: Vamos, don Mendo,
1009 1| del primer yerro en mi labio ~ tendrá disculpa el proverbio; ~
1010 1| tú mi vida ~ y ya en tus labios la miro.~INÉS. Vete, don
1011 3| DIEGO: Pues--¡sus!--manos a labor.~BEATRIZ: No permitáis que
1012 1| servicio. ~ Ponderé aquí tus labores,~ tu cuidado y tu buen pico,~
1013 1| todo entero, ~ tan bien labrado y pulido, ~ mil veces he
1014 3| Tello,~ que puede ser tu lacayo?~BEATRIZ: El Amor dora los
1015 2| Qué hará en viendo que es lagarto?~BEATRIZ: Algo de bobería
1016 2| MENDO: ¿Y de eso no te lastimas?~DIEGO: Pues ¿tengo la culpa
1017 3| abajo"~ se me resbala, y laus Deo.)~JUAN: Don Diego, si
1018 1| errada; ~ más larga está esta lazada ~ un canto de un real de
1019 1| color, mucho afeite, ~ mucho lazo, mucho rizo ~ y verás qué
1020 2| es uso, ~ porque si tú el lenguaje le revesas, ~ pensará que
1021 3| he de dejar segura~ y sin lesión ¡vive Dios!~ y hasta que
1022 2| Dios mío!~ Don Diego, y a letra vista, ~ nos ha cogido.~
1023 2| con frases ~ de un estilo levantado.~MOSQUITO: (Sí, que el estilo
1024 2| la locución otro día.~ ~Levántase~ ~ ~DIEGO: ¿En efeto seréis
1025 2| MOSQUITO: En garatusa.~ "Libidinosa, crédula y obtusa."~BEATRIZ:
1026 3| cinco palmos de espada~ y libra y media de acero?~JUAN:
1027 3| MOSQUITO: Nadie se sabe librar~ de un bobo, sino otro bobo.~
1028 3| aventura el enredo?~ Mas sólo librarme puedo~ no dejándome entender.)~
1029 2| respondiera que sí ~ para verme libre de ella ~ y echarme luego
1030 1| no hay misa sino en el libro." ~ Y él respondió muy contento, ~ "
1031 1| cinco ~ y en ajustarse las ligas ~ llegó a las ocho de un
1032 2| en mí irritarle ~ por tan ligera locura.~ ¿Qué importa que
1033 3| cobarde,~ a la ofensa tan ligero~ como al rendimiento fácil!)~
1034 2| MOSQUITO: Seis veces se ha limpiado los zapatos.~BEATRIZ: Llámale,
1035 1| de sangre y bolsa es muy limpio. ~ En el discurso parece ~
1036 2| Inés ~ y al viejo y a su linaje.~ Conque tú puedes tratar ~
1037 3| sin susto.~DIEGO: Tiene lindísimo gusto;~ a eso entraré yo
1038 3| amante,~ que para mí no es lisonja.~JUAN: Señora, pues, ¿tanto
1039 1| dices?~MOSQUITO: Que Tito Livio~ no pudo hablar en tu abono ~
1040 2| ampararse a vos de un riesgo! ~ Llamadla e idos aprisa,~ que yo os
1041 2| limpiado los zapatos.~BEATRIZ: Llámale, pues, que muero por hablarlo.~
1042 3| empeños,~ de ser llamado, a llamar,~ el ser llamado es primero.~
1043 3| mujer ~ de mi obligación os llame ~ y, compasiva del riesgo ~
1044 3| buen caballero,~ decírmelo llanamente~ antes que yo hubiera hecho~
1045 1| ser que se mueva ~ a mi llanto?~JUAN: No lo espero.~INÉS:
1046 3| pasáis adelante,~ ¡por las llaves de San Pedro!~ que lo habéis
1047 1| canto de un real de a dos.~ Llega, mozo, a deshacella.~MENDO: ¡
1048 1| los pies vuestros.~TELLO: Llegad, hijos, a mis brazos~ que
1049 1| don Tello, serán;~ pues llegar de aquí a Granada ~ ha de
1050 1| crïada.~MOSQUITO: No la llegará al tobillo~ ninguna de cuantas
1051 2| desistáis la pretensión ~ o llegaréis a ocasión ~ de ajaros más
1052 2| hecho un Medoro ~ y no osó llegarse el toro ~ a treinta pasos
1053 2| con mis ojos, he venido, ~ llena de ansias y fatigas,~ disfrazada
1054 1| MOSQUITO: Pues si él ha de ser llevado, ~ no me le dé usted traído.~
1055 2| señoría."~ Yo le prometí llevar~ donde ella verle pudiera, ~
1056 1| MOSQUITO: Romper los naipes~ o llevármelos enteros.~INÉS: Don Juan,
1057 3| yo el primero.~MOSQUITO: ¿Llevas dinero?~DIEGO: Ni blanca.~
1058 1| la razón que tengo~ para llorar tus desvíos?~ No has de
1059 3| correr~ para escapar de este lobo.~BEATRIZ: ¿No le sabrás
1060 2| por lo que expreso, ~ la locución otro día.~ ~Levántase~ ~ ~
1061 1| MENDO: Mirad que ésas son locuras,~ que a quien las ve a risa
1062 3| MOSQUITO: ¿Y yo no andaba en el lodo?~ ~Hablan BEATRIZ y doña
1063 3| decoro que apenas ~ el que la logra lo sabe. ~ E inferid con
1064 2| otro en la competencia, ~ y lograd, de vos mandado ~ a vos
1065 1| gusto, quietud y honor ~ lográis toda la ventura ~ que pudiera
1066 1| por las rejas ~ donde voy logrando tiros, ~ sordo estoy de
1067 1| algún embarazo.~INÉS: ¿Y lograrásme un alivio?~JUAN: A eso voy.~
1068 3| mi culpa soy testigo,~ le lograré aunque sea en mi castigo.~
1069 1| encubierto esta herida ~ para lograrme esta muerte!)~TELLO: ¿Qué
1070 1| resuelva su decreto~ sin lograrnos el aviso.~JUAN: Pues ¿qué
1071 2| hacen todas.~MOSQUITO: (Lográronse mis cuidados). Aparte~ ¿
1072 2| menester fïador?~JUAN: Si lo logras de esa suerte ~ le darás
1073 1| señoras, mi parabién.~ Logréis el feliz estado~ a medida
1074 3| la condesa.~INÉS: Ya se logró tu deseo.~ agradécelo a
1075 1| lleva ~ por norte tan buen lucero ~ como la desconfïanza. ~ (
1076 2| donde damas están~ no es luciros sino ajaros.~DIEGO: ¿Ésa,
1077 1| Diego.) Aparte~ ~DIEGO: Buen lugarillo es Madrid.~MENDO: Dadnos,
1078 3| MOSQUITO: (Acabóse, esto dio lumbre.) Aparte~TELLO: ¿Qué decís,
1079 1| Porque este novio es un macho ~ y hace mulo el casamiento.~
1080 3| que el toro de las dos madres~ no hiciera más ruido entre
1081 1| vestir yo~ como frailes a maitines.~MENDO: Si lo hacéis con
1082 3| coraje.~JUAN: Pues hacéis mal--¡vive Dios!--~ que ya roto
1083 2| cielos! ~ que, ajeno de esas malicias, ~ no puedo entender tu
1084 3| su primo me ha culpado,~ malicioso o ignorante,~ cualquier
1085 2| mesma, ~ no os quiero yo malograr ~ el mejor fin que hay en
1086 1| yo mi peligro, ~ pues por malograrse el rayo ~ voy a morir del
1087 3| Esto solo.~ Si don Mendo malograse~ la dicha que ha prometido,~ ¿
1088 1| me lastima.~DIEGO: ¿No me malogro en mi prima?~MOSQUITO: Merecías
1089 3| cómo es esto?~MOSQUITO: Mamóla.~DIEGO: Villano--¡viven
1090 2| modo?~MOSQUITO: Con mi maña.~ Yo tengo aquí una mujer ~
1091 2| que en él~ entres tú de mancomún?~JUAN: Sin que me des por
1092 1| obedecer,~ no me debieras mandar~ cosa en que puedo tener ~
1093 3| que, si no es que ella lo mande,~ yo no tengo a qué volver.~
1094 1| y el usarse aquestas mangas ~ de garapiña me han hecho ~
1095 1| MENDO: Vive Dios que eso es manía~ que tenéis.~DIEGO: Mujer
1096 3| tenéis entendimiento?~ ¿Yo manifestar la dama?~ No se pide eso
1097 3| intento.~ Tú mi resolución le manifiesta,~ que yo a esperarte voy
1098 2| tono es delicado; ~ en fin, manjar de señores.~CRIADA: ¿Quién
1099 1| Si hiciera una dama un manto ~ de puntas de estos bigotes!~
1100 3| acompañaros hasta~ el postrer maravedí.~BEATRIZ: Ya que estáis
1101 1| el arte suyo es arte ~ de marear los sentidos. ~ Tan ajustado
1102 1| suelen ser ~ como espadas los maridos, ~ que en la tienda están
1103 1| capricho.~ Que él es muy gran marinero ~ se ve en su talle y su
1104 1| que eres tú la que me mata, ~ pero yo el que me retiro. ~
1105 2| DIEGO: Mi talle, que es mata-primas.~MENDO: (¡Que en este error
1106 1| DIEGO: Vamos, don Mendo, a matar ~ estas dos primas de amor.~
1107 3| si él fuera tras ella~ le matara sin remedio,~ porque ya
1108 3| reñir;~DIEGO: Sin reñir le mataré.~ ~Hablan aparte BEATRIZ
1109 3| ser riñendo.~DIEGO: (¡Mas matarla! Vive Dios Aparte~ que si
1110 3| rigor,~ iré a que mi amor me mate.~MENDO: Para eso está aquí
1111 2| DIEGO: Bien, por Dios.~ ¿Maté yo alguien?~MOSQUITO: (No,
1112 3| el precepto de su padre,~ máteme su ejecución,~ mas ella
1113 3| que ella o mi estrella me maten.~INÉS: (¡Bien huía yo de
1114 2| llamarme señoría.~JUAN: ¡Hola! ¿Mateo? ¿Benito? Dentro~ ¿No hay
1115 3| librarla de su primo,~ y si le mato, la pierdo.~ Pues matarle
1116 2| el fin~ ningún rocín me mató.~MOSQUITO: Pues si a ti
1117 3| tal? Como~ yo no soy su mayordomo,~ ¡qué sé yo si tiene empeño!~ ~
1118 2| Parecías ~ fregona en patios mayores.~BEATRIZ: Y si él creyó
1119 2| casa.~BEATRIZ: Súbito, no meditado,~ vuestro pretexto colijo.~ ~
1120 2| allí ~ en la plaza hecho un Medoro ~ y no osó llegarse el toro ~
1121 2| DIEGO: Y si callan en mi mengua, ~ ¿para qué tengo yo lengua?~
1122 1| Mendo, ~ hijo de hermana menor, ~ le quiero dar a Leonor; ~
1123 2| MOSQUITO: Esto es peor, que en mentando ~ el ruin, es sentencia
1124 3| empeño!~ ~TELLO: Anda vete, mentecato,~ que eres un simple.~MOSQUITO: (
1125 2| DIEGO: Señora, ¿quién tal mentira ~ os ha dicho? (¡Vive Dios,
1126 3| según las cartas salen,~ o mentirá el rey de bastos~ o no ha
1127 1| ser ahora alejarme~ de tu mentiroso hechizo~ tanto, que en mi
1128 2| méritos tan desnudo, ~ sólo mereceros pudo ~ tan venturoso favor.~
1129 1| estoy pensando ~ que te merecía?~DIEGO: ¿Quién fuera?~MOSQUITO:
1130 1| malogro en mi prima?~MOSQUITO: Merecías tú un bordón.~ Mas de eso
1131 1| su sangre,~ por haberte merecido.~ Ya halló ocasión tu entereza~
1132 2| que, aunque ella no me merezca, ~ en efeto, ha de ser mía.~
1133 3| JUAN: Yo, señor, si la merezco,~ no aspiro a mayor ventura~
1134 2| vuestra gracia mi amor, ~ de méritos tan desnudo, ~ sólo mereceros
1135 2| Quién en tal bulla me mete? ~ Mas esto es que un alcahuete ~
1136 3| pide nadie.~ (¡Oh, lo que miente el recato!) Aparte~MENDO:
1137 1| cochero.)~JUAN: (¡Cielos! Mienten los que dicen Aparte~ que
1138 3| eres, y tu alma, Aparte~ y mientes como mal viejo.) ~MOSQUITO: (
1139 | mientras
1140 1| sentido;~ ni yo tan poco mirado ~ que a todo vuestro deseo ~
1141 2| que vos, por casaros, ~ no miráis delicadezas.~MENDO: ¡Vive
1142 2| anda en los corredores? ~ Míralo, Isabel.~DIEGO: Ya ha hablado.~
1143 1| verme, norabuena, ~ pero en mirándome, ¡zas!~MENDO: (Loco soy,
1144 1| cómo bien estarán?~DIEGO: Mirándose los reflejos.~MARTÍN: La
1145 1| mi primo.~MOSQUITO: (Al mirarle estoy suspenso. Aparte~ ¡
1146 1| admiro y alabo a Dios.~ Al mirarme todo entero, ~ tan bien
1147 1| dos enfrente, ~ porque me mire mejor.~MENDO: Don Diego,
1148 3| aplaque ~ o el retiro le mitigue ~ o el sufrimiento le sane ~
1149 1| vestido, ~ puede en una mojiganga ~ ser figura de capricho.~
1150 3| crüel~ que a dudas me ha de moler~ y se aventura el enredo?~
1151 3| años?~ Ni una hora, ni un momento,~ luego os habéis de casar.~
1152 1| Apelar al artificio. ~ Mucho moño y arracadas, ~ valona de
1153 1| papelillos, ~ que, a doblón, montan...~JUAN: Ve a casa,~ y
1154 2| Si viniera Atabaliba ~ y Montezuma, no os viera ~ hasta costarme
1155 1| trenzas, ~ clin de caballo morcillo, ~ aunque la comparación ~
1156 3| bueno.~ Antes me volviera moro.~JUAN: Pues aquí no hay
1157 2| todas me quieran, ~ a más moros, más ganancia, ~ que el
1158 1| no?~MOSQUITO: Porque los moscos,~ para picar, hacen ruido.~ ~
1159 1| alma.~ Los bigotes son dos motes, ~ diera su belleza espanto. ~ ¡
1160 1| esposos; ~ y que por cierto motivo ~ que ha importado a su
1161 1| vida?~ ¡Ay, fe muerta a una mudanza! ~ ¿Cómo pudo, aunque se
1162 1| un suspiro se enciende~ y muere de otro suspiro.~INÉS: Don
1163 1| respondiera~ mi amor, aunque muerto, fino, ~ que ya he sabido
1164 3| Juan galantea,~ como lo muestra su intento,~ a nuestra prima
1165 3| vuestras razones,~ aunque muevan mis piedades,~ no puedo
1166 2| Si eso a vos, señora, os mueve, ~ ¿mi prima quiere enojarme? ~ ¿
1167 2| TELLO. Villano, a esa mujercilla~ sacaré yo de este modo.~ ~
1168 2| aquí?~TELLO: Y en todo el mundo.~DIEGO: Eso no,~ que sería
1169 1| caso en celos!) ~ ¿Qué se murmura, señoras?~LEONOR: Alabaros
1170 3| Pues ¿ya no ves de qué nacen?~INÉS: ¿Qué importa el verlo
1171 1| espejo ~ y, en memoria de Narciso, ~ le dio las once en la
1172 1| Mosquito.~MOSQUITO: Mira, yo naturalmente~ hablo bien de mis amigos.~
1173 3| o esto solo,~ que aunque nazca de ambas partes,~ es sin
1174 2| al verla ~ de mucha luz necesita. ~ Y sabiendo que la he
1175 2| No puede serlo alabaros ~ neciamente de galán;~ y donde damas
1176 1| mis tretas, ~ que yo a las necias no miro ~ y en las que yo
1177 1| MOSQUITO: Y que es pecado nefando~ casarte con un jumento.~
1178 3| algún duelo,~ y habiéndomelo negado,~ averiguarlo no puedo.~
1179 2| y ya más desesperada ~ negándomelo a la vista, ~ te lo diré,
1180 3| es tu gusto, ¿cómo puedo~ negártelo? Quede en casa.~ ~Sale don
1181 2| BEATRIZ: ¿Qué intento os lleva neutral~ a mis coturnos cortés?~
1182 2| no sólo eso el alma os niega, ~ mas a mi pecho y mis
1183 2| qué crïadas, señor,~ se niegan para un embuste?~JUAN: Si
1184 1| decoro.~JUAN: ¿Que, en fin, niegas un aliento ~ al temor de
1185 3| allí~ es verdad, y no lo niego;~ que lo que yo una vez
1186 2| Aparte~ ¡Tome, si purga, la niña!) ~ Señora, ¡viven los cielos!~
1187 | ninguno
1188 2| caerá.~MOSQUITO: (Eso para nobis).~DIEGO: ¡Sólo de oírlo
1189 2| aleves caricias ~ engañáis nobles mujeres? ~ ¿Es bien robarme
1190 1| refrena?~DIEGO: Hasta verme, norabuena, ~ pero en mirándome, ¡zas!~
1191 3| duda, ~ porque fuera error notable ~ presumir que una mujer ~
1192 1| Juan, le logro ~ en las noticias que tengo.~DIEGO: Y yo desde
1193 2| Aparte~ ¿Sin importarme, esto noto? ~ ¿Quién en tal bulla me
1194 1| para ir a cumplir una novena~ que tenía ofrecida a Guadalupe,~
1195 1| al novio ~ esperara yo un novillo.~ ~INÉS. ¡Ay, don Juan!
1196 1| temor y el peligro, ~ no es nuevo ser tú mi vida ~ y ya en
1197 1| Siempre de honrarme halláis nuevos caminos.~ (¡Cielos, no haya
1198 1| estar ~ pronta siempre a obedecer,~ no me debieras mandar~
1199 3| conmigo.~MENDO: Voy, señor, a obedeceros.~ ~A don JUAN~ ~ ~ Forzoso
1200 2| mi suerte me castiga, ~ obedeciendo a mi padre, ~ me vengaré
1201 3| No te vas?~BEATRIZ: Ya te obedezco.~DIEGO: ¡Vive Dios!...~ ~
1202 2| queja ~ porque al blasón de obediente ~ tiene algún viso de opuesta. ~
1203 3| tuvisteis,~ y que yo os obligo a ello.~DIEGO: No es nada
1204 2| DIEGO: (No es nada lo que obra el talle. Aparte~ ¡Tome,
1205 2| Libidinosa, crédula y obtusa."~BEATRIZ: Pues ¿qué ha
1206 1| las ligas ~ llegó a las ocho de un giro. ~ Tomó el peine
1207 2| hereje.~CRIADA: Eso importa ocultarlo a los crïados ~ y sólo los
1208 2| voces desusadas, ~ cosas ocultas, trazas intrincadas,~ para
1209 1| detención.~TELLO: La precisa ocupación ~ de ser hora señalada~
1210 1| ordena,~ y es fuerza que me ocupe~ en asistir sus pleitos
1211 2| de necio la pierde ~ no ofende la estimación.~DIEGO: ¿No
1212 3| ojos~ se atreve el falso a ofendellos.~MOSQUITO: (¡Jesús, qué
1213 2| tienes dama tan fina~ que, ofendiendo tu decoro,~ a un hombre
1214 2| inclinación no es vuestra, ~ no os ofendo en la razón ~ aunque en
1215 3| él vuelve y rendido se le ofrece,~ aun la satisfacción tibia
1216 1| cumplir una novena~ que tenía ofrecida a Guadalupe,~ que me detenga
1217 3| estorbaros el gusto.~ (En lo que oí y lo que veo Aparte~ en
1218 3| agradarse ~ de verle y a los oídos ~ del contento de escucharle; ~
1219 2| lo digo sino yo.~ ~DIEGO: Oigan el demonio, estotra~ lo
1220 1| qué dices? ~ Que ya te oigo sin sentido.~JUAN: Mira,
1221 2| irritas.~ ~JUAN: Pues ¿no me oirás?~INÉS: ¿Qué he de oírte?~
1222 3| que resuelvo.~ De aquí le oiré, que ni me voy ni vuelvo.)~ ~
1223 3| INÉS: (¡Bien huía yo de oírle! Aparte~ ¡Oh, Amor tirano,
1224 2| oirás?~INÉS: ¿Qué he de oírte?~JUAN: Que ha sido ilusión.~
1225 2| casamiento. ~ Abrió tanto ojo a la mía, ~ y muy fïado
1226 1| adamado don Diego,~ y le ha olido bien el barro.~TELLO: Hablad
1227 2| Beatriz, ~ y de las aves, la olla. "~ Ella, que mi industria
1228 3| se previno a ser antes, ~ olvidad vuestro cariño, ~ que en
1229 1| llegue a encontrar el olvido.~ A esto voy ¡y qué mal
1230 1| de Narciso, ~ le dio las once en la luna; ~ y en daga
1231 3| lo piensen ellos;~ que la opinión no es lo que es~ sino lo
1232 1| podrá nuestro albedrío ~ oponerse a su precepto,~ porque si
1233 2| obediente ~ tiene algún viso de opuesta. ~ La aversión o simpatía ~
1234 1| Guadalupe,~ que me detenga ordena,~ y es fuerza que me ocupe~
1235 1| suspiros ~ que me dan por las orejas. ~MENDO: Vive Dios que eso
1236 2| queja ~ ni sé de qué se origina.~INÉS: Pues yo no ajena,
1237 3| de tomar venganza~ de tan osado desprecio.~MOSQUITO: ¡Ay,
1238 2| plaza hecho un Medoro ~ y no osó llegarse el toro ~ a treinta
1239 3| rigor y, ya que pase,~ no otorgarle apelación~ es gana de condenarle.~
1240 | otras
1241 3| Quién es?~INÉS: Quien, oyéndoos, sale~ a excusaros ese empeño.~
1242 3| este necio~ a gusto de los oyentes,~ aquí, con aplausos vuestros,~
1243 3| decir~ a todos los que lo oyeron~ el intento que tuvisteis,~
1244 3| empeño!~ Yo no sé cómo él lo oyó,~ porque lo dije bien quedo.)~
1245 3| excuséis.~MOSQUITO: ¡Guarda, Pablo!~BEATRIZ: ¿Vos en mi casa
1246 3| encanto? Aparte~ ¿Mi talle es pacto secreto?)~ Señora, pues ¿
1247 2| DIEGO: Pues ¿qué mal ha padecido?~LEONOR: No estar buena.~
1248 2| pagar por entero,~ y de la paga la liga~ tomarás tú y yo
1249 2| poquito ~ vos estáis de mí pagada.~BEATRIZ: Adusta, si no
1250 2| enojarme? ~ ¿Por qué no viene a pagarme los ~ favores que me debe?~
1251 3| don Juan, ingrato,~ me pagó con tal trato~ la fe que
1252 1| esa liga?~DIEGO: No caer pájaro en ella.~MENDO: Mirad que
1253 1| día del juicio. ~ A dos palabras que hable ~ le entenderás
1254 1| DIEGO: ¡El pelo va hecho una palma!~ ¡Guárdese toda mujer!~
1255 3| manos y diez dedos~ y cinco palmos de espada~ y libra y media
1256 1| MOSQUITO: Tres portes de papelillos, ~ que, a doblón, montan...~
1257 2| mayor desaire vuestro ~ parará su resistencia.~ ~Vase doña
1258 2| estaba el rocín.~DIEGO: Paréceme que un poquito ~ vos estáis
1259 2| deshecha esa alegría; ~ ¿paréceos acción decente ~ que en
1260 1| no puede ~ ningún galán parecerlo, ~ que tiráis tanto, que
1261 1| hallar las dos un camino ~ de parecerlos muy mal?~LEONOR: Apelar
1262 2| pudiera Celestina.~BEATRIZ: ¿Parecía yo condesa?~MOSQUITO: ¿Qué
1263 2| MOSQUITO: ¿Qué es condesa? Parecías ~ fregona en patios mayores.~
1264 2| modo.~MOSQUITO: Y ha de ser pared en medio. ~ Pero para aqueste
1265 3| Qué dices?~INÉS: Que no te pares.~JUAN: Eso es desvío.~INÉS:
1266 3| se entienda~ que dama o parienta tengo~ tan liviana que de
1267 1| pretendientes, ~ amantes y parientes~ que estorbarle intentaron.
1268 2| lo fragua.~ ¡De quien me parió reniego!~JUAN: ¿Por qué
1269 1| la sobriniboda cuando~ partí como un hipogrifo,~ fui,
1270 1| haber,~ me doy, Inés, a partido.~ Pero ¡vive Dios!, tirana,~
1271 1| y si era el intento mío~ partirme para volver~ en alas de
1272 2| Ésa misma~ es la pregunta pasada, ~ que ya tenéis respondida.~
1273 3| servidor vuestro~ mas si pasáis adelante,~ ¡por las llaves
1274 1| ellos,~ bien de priesa los pasaron.~MENDO: (¡Corrido estoy,
1275 2| ha hecho! Aparte~ Buena pascua te dé Dios).~MOSQUITO: (
1276 3| limosna ella.~ El pobre pasó adelante,~ don Diego vino
1277 2| llegarse el toro ~ a treinta pasos de mí.~MOSQUITO: ¡Bravas
1278 2| condesa? Parecías ~ fregona en patios mayores.~BEATRIZ: Y si él
1279 1| tormento. ~MOSQUITO: Y que es pecado nefando~ casarte con un
1280 2| trompa volante... ~ (¡Bravo pedazo de prosa!) Aparte~MOSQUITO: (
1281 2| alabado~ de modo que me ha pedido ~ que yo te lleve a su casa. ~
1282 2| otra vez que me vea~ ha de pedir confesión.~MENDO: ¿Y de
1283 3| ganarme licencia ~ para pedirme a mi padre. ~ Desde aquí
1284 3| don Juan tenía intento~ de pediros a mi prima;~ y él ha sido
1285 3| condolido:~ por ella a pedirte vengo~ que vuelvas a recibirla.~
1286 2| Ah, qué bien que se la pego!) Aparte~JUAN: (Ya él me
1287 1| ocho de un giro. ~ Tomó el peine y el espejo ~ y, en memoria
1288 1| habiendo ya examinado ~ los peligros de este empleo.~ En gusto,
1289 1| este majadero.)~DIEGO: ¡El pelo va hecho una palma!~ ¡Guárdese
1290 2| apartan o acercan ~ las almas pende en el cielo ~ de influjo
1291 1| nuestras dos voluntades ~ penden sólo de su arbitrio,~ no
1292 2| hombre indigno de honor. ~ Pensad o no la respuesta.~ ~Vase
1293 2| más el respeto.~DIEGO: ¿Pensáis doblarme? Pues no, ~ que
1294 2| al alma regala.~BEATRIZ: Pensáislo con juicio agreste.~DIEGO: (¡
1295 3| tarde~ si en mí de otro pensamiento,~ aun lo que no es culpa
1296 2| INÉS: Pues ¿qué hay que pensar ~ en esto para que nadie
1297 2| el lenguaje le revesas, ~ pensará que es estilo de condesas;~
1298 1| es galán!~ Mas hartos lo pensarán,~ que lo piensan por el
1299 1| ceñido de un tocador, ~ que pensé que era judío.~ Era el cabello,
1300 3| fingisteis.~DIEGO: (Esto es peor--¡vive el cielo!-- Aparte~
1301 3| MOSQUITO: Pues no será pepitoria.~TELLO: ¿Sabes tú si él
1302 2| que Dios me dio?~TELLO: ¿Perderéis vos lo galán ~ por no alabaros,
1303 2| LEONOR: Eso, don Diego, es perderla~ de muchas veces. Haced ~
1304 1| acetado el empeño,~ ya yo te perdí, señora,~ y ya... Pero ¿
1305 3| MOSQUITO: (¡Aquesto es cosa perdida!) Aparte~BEATRIZ: ¡Ay, desdichada
1306 1| es primero, ~ ¿qué haré, perdiéndote, yo?~MOSQUITO: Lo que yo
1307 2| mí. ~ ~A doña INÉS~ ~ ~ Perdonad, señora prima; ~ que yo
1308 3| hasta el tiempo ~ de la vida perdurable.~JUAN: Eso agora lo veremos.~ ~
1309 2| tal caso ~ corre el cariño perezas, ~ y aquí sin mi voluntad ~
1310 3| quién soy!--no miro~ qué perezosamente me retiro.~ Mucho rigor
1311 1| gastado.~ Mas si veis la perfección ~ que Dios me dio sin tramoya, ~ ¿
1312 3| manos a labor.~BEATRIZ: No permitáis que se acabe~ de arriesgar
1313 2| mi agrado el favor ~ que permite mi recato.~DIEGO: Si eso
1314 2| divertimiento ~ la ignorancia os permitiera;~ porque no puede haber
1315 3| pues ¿no advertís~ que yo permitir no puedo~ esto, siendo vuestro
1316 3| en mi pena lo calles,~ lo permitirá tu agrado.~INÉS: Mirad que
1317 2| ese modo ha de ser,~ yo permitirlo no puedo.~MOSQUITO: Si ha
1318 2| costarte más trabajo~ que permitirme la empresa,~ le haré tragar
1319 Per| Personas que hablan en ella:~Don
1320 2| eres Aparte~ linda caña de pescar).~DIEGO: Hablarla importa
1321 2| es eso querer ~ tratar de pescarme vos?~LEONOR: El que de necio
1322 3| allí.~MOSQUITO: ¡Su primo, pese a mi vida!~DIEGO: ¿Quién?~
1323 3| mi padre, ~ y que vuestra petición ~ no se previno a ser antes, ~
1324 2| asiento.~DIEGO: Mosquito, ya pica el pez.~MOSQUITO: Ya yo
1325 1| Porque los moscos,~ para picar, hacen ruido.~ ~Vanse BEATRIZ
1326 1| labores,~ tu cuidado y tu buen pico,~ y hace tanto un buen tercero, ~
1327 2| DIEGO: Luego vi que el pez picó.~MOSQUITO: ¿Qué hará en
1328 3| hacíamos buena! Aparte~ Que me pida el majadero~ que yo publique
1329 3| sufriera el pueblo.~DIEGO: Pídase si quedo mal.~MOSQUITO:
1330 1| albricias.~LEONOR: ¿De qué las pides, Mosquito?~MOSQUITO: De
1331 1| la has despedido, ~ anda pidiendo limosna.~INÉS: Pues si mi
1332 3| razones,~ aunque muevan mis piedades,~ no puedo yo responderlas,~
1333 1| hartos lo pensarán,~ que lo piensan por el pienso.)~DIEGO: Mosquito, ¿
1334 1| suspenso. Aparte~ ¡Que éste piense que es galán!~ Mas hartos
1335 3| diga?~JUAN: El que no lo piensen ellos;~ que la opinión no
1336 3| dado causa a su enojo,~ y piérdala yo esta tarde~ si en mí
1337 2| mayor empeño se siga, ~ piérdase lo que se pierda, ~ donde
1338 2| conceto, ~ al instante le pierden el respeto;~ y en viendo
1339 3| MOSQUITO: (Sufre, señor, que te pierdes.) ~TELLO: ¿No te vas?~BEATRIZ:
1340 2| que es la que está en esta pieza?~DIEGO: ¿Es ésta? ¡Rara
1341 2| tal hasta ver Aparte~ cómo pinta la condesa). ~ Señora, eso
1342 1| es y de su estilo, ~ te pintaré la mañana ~ que con él hoy
1343 2| tratar ~ de tu boda a tu placer ~ porque él, por encondecer, ~
1344 2| unas viñas nuevas,~ que plantó mi padre en Burgos, ~ que
1345 3| siendo forzoso,~ para el plazo de esta tarde~ he dispuesto
1346 3| suerte ~ puedo abreviar los plazos a mi muerte.~LEONOR: Pues
1347 1| me ocupe~ en asistir sus pleitos entretanto.~ (No será sino
1348 3| Sí haré.~MOSQUITO: Ya podemos escurrir.~BEATRIZ: Detenedle
1349 1| que sea~ ley de estrella poderosa.~DIEGO: Miren, si esto es
1350 1| la mía! ~ De la tienda no podía ~ parecer más bien sacada.~
1351 3| don Diego,~ que no le he podido hallar~ para saber el empeño.~
1352 1| es darte a entender~ que podrá nuestro albedrío ~ oponerse
1353 2| engañarme camina, ~ ya no lo podrás, ingrato;~ pues tu traición
1354 1| presto, que mejor ~ allá lo podréis juzgar.~DIEGO: Vamos, don
1355 1| INÉS: ¡Ay, Leonor! ¿Cómo podremos ~ hallar las dos un camino ~
1356 3| vuestros,~ dichosamente el poeta~ da fin al lindo don Diego.~ ~
1357 1| como yo de tu servicio. ~ Ponderé aquí tus labores,~ tu cuidado
1358 1| DIEGO y don MENDO~ ~ ~DIEGO: Poneos los dos enfrente, ~ porque
1359 1| DIEGO: ¿Que no aprendáis a poner ~ los espejos a la moda!~
1360 2| más en tu vida ~ no has de ponerte a mis ojos, ~ que yo, pues
1361 2| Beatriz Aparte~ por que se ponga en adobo, ~ que ha de tragar
1362 2| DIEGO: Paréceme que un poquito ~ vos estáis de mí pagada.~
1363 1| quieres?~MOSQUITO: Tres portes de papelillos, ~ que, a
1364 2| BEATRIZ: Y si él creyó la postiza,~ ¿en qué ha de parar el
1365 2| tiro~ con mi señor iba al Prado, ~ y aquí nos hemos topado ~
1366 2| contrario ~ más la vitoria se precia, ~ vos no podéis escoger ~
1367 2| JUAN: Pues ¿por qué lo preguntáis?~DIEGO: ¿Por qué? ¡La duda
1368 1| tus desvíos?~ No has de preguntar la causa ~ sino si yo la
1369 1| dueño mío, ~ por la causa me preguntas? ~ ¿Tú, que eres de ella
1370 2| MOSQUITO: (Qué quieres te preguntó). Aparte~DIEGO: Estar bueno
1371 2| Acaso entenderá que estás preñada.~BEATRIZ: Déjame a mí, que
1372 1| DIEGO: ¡Oh, pues viéndome presente ~ bailará el agua delante!~
1373 3| buscar a don Diego;~ sin duda presume el lance.~ Si entretanto
1374 1| y pulido, ~ mil veces he presumido ~ que era mi padre tornero.~
1375 3| porque fuera error notable ~ presumir que una mujer ~ de mi obligación
1376 1| por tener ellas otros pretendientes, ~ amantes y parientes~
1377 2| en secreto ~ desistáis la pretensión ~ o llegaréis a ocasión ~
1378 2| Súbito, no meditado,~ vuestro pretexto colijo.~ ~Hablan aparte
1379 1| DIEGO: Mosquito, ¿hay gran prevención? ~ ¿Cómo mis primas están?~
1380 1| DIEGO y CRIADOS~ ~ ~TELLO: Prevenid sillas aquí.~MOSQUITO: (
1381 3| puchero.~TELLO: Inés, ven a prevenirte,~ que ya todo está dispuesto,~
1382 3| tiene~ con los naipes que previene~ la condesa?~BEATRIZ: Ésa
1383 3| vuestra petición ~ no se previno a ser antes, ~ olvidad vuestro
1384 2| fingirá, sin caer, ~ la Princesa de Bretaña;~ tan sabia que
1385 3| casarte con un hombre tan privado ~ de razón y de gusto ¿es
1386 1| color, pero estaba ~ que era prodigio con ellos.~INÉS: (Leonor,
1387 2| condesa,~ que ya de viuda profesa~ se le anda el casamiento. ~
1388 1| el día se asea~ vuestra prolija porfía,~ ¿cómo os puede
1389 2| me veré señoría."~ Yo le prometí llevar~ donde ella verle
1390 3| malograse~ la dicha que ha prometido,~ ¿será tu amor de mi parte?~
1391 2| Es bien robarme la vida ~ prometiendo ser mi esposo, ~ estando
1392 1| cuando yo he de estar ~ pronta siempre a obedecer,~ no
1393 1| ese disinio~ y querernos proponer~ para esposos nuestros primos, ~
1394 1| debieras a mi albedrío ~ proponerlo, no por suyo, ~ sino porque,
1395 1| fuero humano y divino~ la proposición al padre~ y la aceptación
1396 3| campo~ me la hubiérades propuesto,~ yo os dejara aquí sin
1397 1| que yo un concierto ~ les propusiese que saliera incierto; ~
1398 2| volante... ~ (¡Bravo pedazo de prosa!) Aparte~MOSQUITO: (Bueno
1399 2| que decir quería!)~JUAN: Proseguid.~DIEGO: Ya voy al caso;~
1400 2| tonto me apura. Aparte~ Prosigue, que ya está tierna).~DIEGO: (
1401 3| queréis?~DIEGO: Que primero~ protesto que soy forzado,~ porque
1402 1| tercero, ~ que te recibió al proviso.~BEATRIZ: Siempre conocí
1403 3| balde~ vuestro temor os provoca, ~ cuando don Juan es mi
1404 1| bordón.~ Mas de eso no te provoques.~DIEGO: El ser tan rica
1405 3| silencio añade, ~ se la pago en publicar ~ lo que en él fuera desaire. ~
1406 3| pida el majadero~ que yo publique a su prima!~ ¡Válgame el
1407 3| BEATRIZ: Salióse todo el puchero.~TELLO: Inés, ven a prevenirte,~
1408 1| Mas ya has oído ~ cómo pude yo ignorarlo.~JUAN: Pues ¿
1409 3| al campo,~ que ya, aunque pudierais darme~ satisfacción muy
1410 3| tolerable, ~ porque ellos pueden tener sin culpa las variedades. ~
1411 3| Matarle también.~DIEGO: Pues--¡sus!--manos a labor.~BEATRIZ:
1412 1| entero, ~ tan bien labrado y pulido, ~ mil veces he presumido ~
1413 1| hiciera una dama un manto ~ de puntas de estos bigotes!~ El talle
1414 2| escucháis? Celos son, ~ con su puntica de verde.~MENDO: Si hacéis
1415 2| explica, ~ porque tiene muchos puntos.~MOSQUITO: Entremos en casa
1416 3| condesa?~DIEGO: Eso es la pura verdad,~ pero si dejarla
1417 3| sabe. ~ E inferid con la pureza ~ que pudo serme agradable ~
1418 2| talle. Aparte~ ¡Tome, si purga, la niña!) ~ Señora, ¡viven
1419 3| mismo sol no arde ~ en tan puros esplendores ~ como él recatos
1420 3| pasaje ~ de Méjico a España, puso ~ los ojos en mí, y él sabe ~
1421 2| al caso;~ la memoria es quebradiza.~ Desde Burgos a Madrid~
1422 3| que nunca le haya.~ ¡Bien quedaba yo con eso~ para ir a la
1423 2| Mi duda está conclüida.~ Quedad con Dios. ~JUAN: Él os guarde.~
1424 1| señora, ¿qué dices? ~ ¿Quédale ya a mi tormento ~ esperanza
1425 2| cosa,~ fijas las dos primas quedan. ~ Yo escogeré entre las
1426 3| caso no se hable, ~ mas, quedando en vuestro oído, ~ a la
1427 3| amante. ~ De esto no os quedará duda, ~ porque fuera error
1428 3| veces te beso.~TELLO: Ya tú quedas recibida,~ y yo de ello
1429 3| peligro!~INÉS: Amén.~JUAN: Quédate a Dios.~ ~Vase don JUAN~ ~ ~
1430 3| cómo puedo~ negártelo? Quede en casa.~ ~Sale don DIEGO
1431 2| consentimiento,~ y porque quedéis vencida,~ yo haré aquí un
1432 2| los contratos ~ esta noche queden hechos.~ Hijos, yo voy a
1433 3| allí estaba.~ Y de esto se quedó loco,~ porque entraba muy
1434 1| ansias y mis desvelos ~ y me quejaré a los cielos para quejarme
1435 1| primo.~ De tu elección no me quejo; ~ pero ¿qué triunfo has
1436 1| miro ~ triste, enojado, quejoso. ~ ¿Qué ha sido la causa?
1437 2| Hombre, ¿no ves que te quemas, ~ y Leonor, porque me adora, ~
1438 2| Villano! ~ ¿Tú a mí engañarme querías? ~ ¡Viven los cielos, traidor, ~
1439 3| con una mujer de casa,~ queriéndola ver mi suegro, ~ que era
1440 2| Volaverunt.~MOSQUITO: Yo querría ~ que lo sepas recatar.~
1441 1| que al andar sale de quicio, ~ porque anda descoyuntado ~
1442 2| dos~ y, cuando todas me quieran, ~ a más moros, más ganancia, ~
1443 1| este empleo.~ En gusto, quietud y honor ~ lográis toda
1444 2| darás un abrazo?~BEATRIZ: Y quince.~MOSQUITO: ¿Con eso envidas?~ ~
1445 2| DIEGO: Eso es porque vos quisierais ~ que respondiera que sí ~
1446 2| fineza, ~ corte por donde quisiere, ~ que, cuando pare en violencia, ~
1447 3| hablaros,~ que no puedo yo quitarle~ a esta noticia forzosa~
1448 2| envié delante.~BEATRIZ: Rabio yo por lograr tan buenos
1449 3| huelgo!~ ¿Usted me tiene por rana,~ con dos manos y diez dedos~
1450 2| conciencia?~LEONOR: ¡Hay más raro desatino!~DIEGO: Eso es
1451 2| yo por lograr tan buenos ratos.~MOSQUITO: Seis veces se
1452 1| pues por malograrse el rayo ~ voy a morir del aviso.~
1453 1| la formaba,~ como luz de rayos tibios,~ que de un suspiro
1454 2| la primer cuchillada ~ le rebane como queso!~MOSQUITO: ¿Qué,
1455 2| fingiendo yo entrar con el recado,~ subí a ver si ya estabas
1456 2| obliga, ~ tú eres de quien la recata, ~ y ella de ti se retira; ~
1457 3| agora os iba siguiendo,~ la recatabais de mí~ por importarme su
1458 2| si es tu alevosía ~ tan recatada que al verla ~ de mucha
1459 2| Yo querría ~ que lo sepas recatar.~DIEGO: Ya bien puedes empezar ~
1460 2| castigará el desengaño ~ que recataros quería; ~ y agora os haré
1461 3| publica,~ ¿qué importa que lo recates?~INÉS: Por no oír eso me
1462 1| MOSQUITO: Ése es, señor, mi recelo,~ porque es un ángel del
1463 1| un buen tercero, ~ que te recibió al proviso.~BEATRIZ: Siempre
1464 1| que la vea mi padre,~ la recibiré.~MOSQUITO: ¡Ah, Dios mío,~
1465 3| pedirte vengo~ que vuelvas a recibirla.~TELLO: Si es tu gusto, ¿
1466 1| Inés, había deseado, ~ reconociendo el estilo~ de las mujeres,
1467 3| con tal cuidado don Tello~ reconozco que es verdad~ lo que les
1468 2| en vano intentas~ que se reduzga a razón.~INÉS: Sean celos
1469 1| ya... Pero ¿cómo puedo ~ referir mayor desdicha~ que haber
1470 1| estarán?~DIEGO: Mirándose los reflejos.~MARTÍN: La luna se mira
1471 1| es más ~ el honor que las refrena?~DIEGO: Hasta verme, norabuena, ~
1472 2| se apura ~ y es en vano refrenarle.~TELLO: Y ignorancia en
1473 1| apruebo~ vuestros justos regocijos.~TELLO: Voy a esperar a
1474 3| no la despide porque la rehúsa,~ sino la esfuerza, y cuando
1475 1| pues al pasar por las rejas ~ donde voy logrando tiros, ~
1476 3| como es vuestro galanteo.~ Remediado esto, ¿habrá más?~JUAN:
1477 1| lo hizo, ~ ¿qué puedo yo remediar?~MOSQUITO: Ése es rigor.~
1478 2| cobré, Aparte~ y ansí lo remediaré.)~ Don Juan, yo os vengo
1479 2| la cartilla!)~MOSQUITO: (¡Remediólo bravamente!) Aparte~BEATRIZ:
1480 1| los daños ~ empeñan a los remedios.~JUAN: Esa esperanza me
1481 2| reventar de risa).~ ~BEATRIZ: Remito, por lo que expreso, ~ la
1482 3| ofensa tan ligero~ como al rendimiento fácil!)~LEONOR: Don Juan,
1483 2| fragua.~ ¡De quien me parió reniego!~JUAN: ¿Por qué no me habláis,
1484 3| cuerpo, ~ que solo yo os reñiré ~ cuanto fuere gusto vuestro, ~
1485 3| Condenar sin causa a un reo~ es rigor y, ya que pase,~
1486 1| dos; bien voy. ~ Con el reparillo estoy ~ cuatro dedos más
1487 1| mismo ~ vuelva el talle a repasar, ~ que hoy por vos temo
1488 2| Mas antes he de volver~ a repasarme al espejo.~ Espérame aquí.~
1489 2| LEONOR: Saliendo aquí, de repente~ le dio agora un accidente.~
1490 3| don Diego vino tras él,~ y repitiendo el papel~ vino el pobre
1491 1| que dices, ~ y turbada te replico; ~ que aunque no tenga razón~
1492 1| necio, Aparte~ mas yo le reprenderé ~ para que enmiende este
1493 1| Voy bien?~MENDO: (La risa reprimo.) Aparte~ A desconfïar me
1494 2| respuesta. ~ Si vos no lo repugnéis, ~ yo no he de hacer resistencia, ~
1495 2| DIEGO: ¿Eso hay agora?~ Pues requeriré la espada.~MOSQUITO: Y ¿
1496 3| primer "uñas abajo"~ se me resbala, y laus Deo.)~JUAN: Don
1497 1| Inés! ¿Para mi partida ~ me reservaste este daño? ~ Pero ¿cuándo
1498 2| por su sangre le cabe?~ Resístanlo o no sus pechos, ~ pues
1499 1| mi padre ~ podré, mas no resistirlo.~JUAN: Luego ¿es preciso
1500 3| desatento,~ no me he de resolver a lo que intento.~ Tú mi
1501 1| mi peligro por cierto, ~ resolvernos a morir,~ que aquí no hay
|