abade-dejo | delic-lasti | latin-ruego | ruina-zurda
Jornada
1 3| Qué?~POLILLA: Priores y abadesas. ~DIANA: Y Carlos se va
2 2| cosa.~POLILLA: ¿Qué?~DIANA: Abierta hallarás la puerta~ del
3 3| con Dios," vio el cielo abierto.~DIANA: Que lo dije así
4 1| obliga,~ que sus ruegos no la ablandan,~ y con tal furia se irrita~
5 2| te imagina duro tanto,~ ablandarte pretende con el canto.~CARLOS: ¿
6 2| mejor se percibe ~ del que aborrecido está,~ pues aquél, amando,
7 2| el que recibe.~ Los que aborrecidos son ~ de la dama que apetecen,~
8 1| LAURA]~ ~ ~CINTIA: ¿Hay tal aborrecimiento~ de los hombres? ¿Es posible,~
9 1| remedio~ con que, aunque ella aborrezca su presencia,~ se le vayan
10 3| entendimiento,~ se ha de abrasar, o no es hombre.)~POLILLA: (
11 2| escucharla, ~ porque se abrase.~CARLOS: No podré emprenderlo.~
12 3| que haya entrado~ donde abrieron las puertas al deseo? ~
13 1| pecho,~ porque mi silencio abriga~ el áspid de mi dolor.~POLILLA:
14 2| El que solo de su abril~ escogió mayo cortés,~ por
15 3| argumento, ~ cuando vi, al abrir los ojos,~ que la nube de
16 1| fuego tan aprisa~ a que, absorto de ver la llama, ~ a ver
17 2| aunque no son de servicio,~ abultan para venderle;~ pero después
18 1| él obliga a amar, ~ todas acaban en quita,~ Francisquita,
19 3| alaben,~ deseo ya que se acaben~ aquestas Carnestolendas.~
20 1| supisteis de mí?~POLILLA: En Acapulco.~DIANA: ¿Dónde es?~POLILLA:
21 3| fortuna~ en sus inciertos acasos.~ Anhela un pecho infeliz ~
22 3| por dos causas de mí queda aceptado:~ uno, el ser fuerza que
23 3| Señora, yo el modo erré~ de aceptar vuestro favor,~ y lo que
24 3| que es justo que os la acepte, y aunque os deba~ lo que
25 1| Pues siendo así, yo lo acepto.~DIANA: Andad. Venid, Caniquí.~
26 2| DIANA: (Mucho al enojo me acerco;~ tal desahogo no he visto.) ~
27 3| finezas.~CARLOS: Yo el desvío aceto.~PRÍNCIPE: Pues si a un
28 2| cómo aquí a hablar no acierta~ mi vanidad, de corrida!)~
29 1| su padre, viene.~POLILLA: Acompañado, se mira,~ del de Fox y
30 1| medio más blando elija~ la aconseja su prudencia,~ y a los príncipes
31 1| Señor,~ que te enfrenes te aconsejo,~ que tiras algo a bermejo.~
32 2| enmienda.)~DIANA: ¿No os acordáis de que os dije ~ que en
33 1| ACTO PRIMERO~ ~Salen CARLOS y
34 3| venero.~DIANA: Nadie se acuerda demí.~POLILLA: Yo por ninguno
35 3| dice de mí?~POLILLA: Te acusa.~ Dice que eres un grosero,~
36 3| POLILLA: "Appropinquatio~ ad parlandum."~CARLOS: ¿Con
37 2| Eva~ para que caiga este Adán.~DIANA: Allá espero.~ ~Vase
38 1| porque si de agradecida ~ adelanta mucho el pie,~ la raya del
39 1| POLILLA: Señor, llévalo adelante,~ y verás si no da fuego.~
40 3| que la pierde.)~CARLOS: Adiós, señora.~DIANA: ¡Teneos!~ ¡
41 3| mía hizo su oficio.~ No admire, pues, mi pecho lo que pasa;~
42 3| trofeo.~CARLOS: Y también le admitid de mi deseo.~PRÍNCIPE: Carlos,
43 1| ratones de Amor.~DIANA: Yo os admito.~POLILLA: Dios delante; ~
44 2| mirando aquella hermosura~ que adora su corazón.~ El contento
45 3| tirana,~ por su desdén, su adoración perdida,~ si no de amante,
46 1| emplea todo el día.~ Sólo adornan sus paredes~ de las ninfas
47 2| CARLOS: ¿Para qué son los adornos~ donde hay sin ello tal
48 3| deseo? ~ De este peligro no advertí el indicio,~ pues para echar
49 2| guindo!~DIANA: ¿No se lo advertiste, Laura?~LAURA: Ya, señora,
50 2| qué?~POLILLA: Un "requiem aeternam."~DIANA: Mira que voy al
51 2| jacintos~ aquel pie de guindo afea.~POLILLA: ¡Oh qué lindo
52 1| hallara~ correspondencia en mi afecto. ~ Hay delito, porque cuando~
53 2| DIANA: Pues, ¿cómo, sin afición,~ sois vos el más puntüal? ~
54 3| discreto.~ Lo afable en los agasajos, ~ lo humilde en los rendimientos,~
55 3| de esos extremos.~ Ni es agradable, ni hermosa, ~ ni discreta,
56 2| Ella de mi parecer~ se ha agradado de tal arte~ que ya está
57 2| querer.~ Los ojos, que se agradaron ~ de algún sujeto que vieron,~
58 1| os la debo.~CARLOS: ¿Vos agradecéis, señora?~DIANA: Es porque
59 1| empeñaros más.~DIANA: Y yo voy a agradecerlo.~CARLOS: Pues mirad que
60 1| de tus favores,~ de mis agradecimientos.~ Y no habiendo de otorgarlo, ~
61 1| bizarría, ~ que yo ahora os la agradezco~ con mayor estimación,~
62 3| mujer~ de los desdenes se agravia,~ bien puede llamarlo rabia, ~
63 3| burlas~ y dios para los agravios.~ Yo quiero, en fin, ya
64 3| una ventana!~POLILLA: (¡Agua va!) Aparte~ Me voy, señora,
65 2| señora mía?~ ¿Cómo se ha aguado la fiesta?~DIANA: Hame dado
66 3| señora.~DIANA: ¡Teneos!~ ¡Aguardad! ¿Por qué ha de ser~ tan
67 1| Ésa, señor, es opinión aguda~ de su discurso, a los estudios
68 3| azules~ las venas, y es mal agüero.~DIANA: Pues de aqueso, ¿
69 2| quince días,~ mas no te ahites con ellas.)~DIANA: Guíe
70 3| prohibido el plato, ~ Dïana se ahitó de amor~ y del desdén ha
71 1| ahorcarte?~ Que si no, poco te ahoga.~CARLOS: No te burles, que
72 3| rinde a querer bien, ~ ha de ahorcarse como hay credo.)~ ~Salen
73 1| mayor.~POLILLA: ¿Cosa de ahorcarte?~ Que si no, poco te ahoga.~
74 1| estoy perdiendo tiempo más airoso,~ ya que a este intento
75 2| Ofenderle, despreciarle,~ ajarle y darle a entender~ que
76 1| entre ellas la planta~ tan ajustada y medida~ que en una ni
77 1| nuevos empeños~ al valor y ala osadía;~ mas nunca pude
78 1| bizarros, ~ que aun los alaba la envidia,~ me llevó a
79 2| miro!~ ¿Los cuadros está alabando~ cuando yo canto?~CARLOS:
80 1| solicita. ~ Siendo pues mis alabanzas ~ de todos tan repetidas,~
81 3| grande desacierto~ como alabar su hermosura~ delante de
82 3| contiendas~ que a sus dama s alaben,~ deseo ya que se acaben~
83 2| oídos.~CARLOS: Pues vámonos alargando, ~ porque si canta, el no
84 2| danza, alcalde,~ y da en la albarda el granizo!~ ~FIN DE LA
85 1| loca.)~DIANA: Desde aquel albor primero~ con que amaneció
86 2| POLILLA: ¡Buena va la danza, alcalde,~ y da en la albarda el
87 2| CINTIA: Gran victoria has de alcanzar~ si le sabes obligar~ a
88 1| que trepando un día ~ por alcanzarlas, caí~ y me quebré las costillas.~
89 1| el mundo a su duración~ alcázares en que viva;~ tan estable
90 2| canta ya.~POLILLA: ¡Pues aleluya! ~ ~Canten dentro~ ~ ~MÚSICA: "
91 2| POLILLA: (¡Ah, señor, estar alerta!)~CARLOS: (¡Ay, Polilla,
92 1| es esto?~ ¿Qué es esto, aleves caricias? ~ La que neutral
93 1| que el tierno llanto de Alfeo~ paga en lágrimas esquivas.~
94 | algunas
95 | alguno
96 1| de las iras~ de mi dolor alimento;~ mi pena se hace a sí misma,~
97 1| CARLOS: No el ser natural me alivia~ si es injusto el natural. ~
98 2| pretende de su pasión~ aliviar la pena dura,~ mirando aquella
99 2| quitas. Dale a mi amor~ alivio.~POLILLA: A espacio, señor,~
100 2| apercibo~ si tú su desdén allanas.~POLILLA: Sí, haré. (El
101 2| que no es posible que lo allanes.~POLILLA: Señor, tú has
102 2| amor es una unión ~ de dos almas que su ser~ truecan por
103 1| le sana,~ suplicaciones y aloja. ~ Amor es quita-razón,~
104 2| en ella-- ~ "Aquí no se alquila nada."~CARLOS: Y de eso, ¡
105 1| Ella está tiesa y muy alta;~ tú tus pedradas la tiras;~
106 2| fuerzas al mal.~ Luego el que amado se viere, ~ no obliga en
107 2| pedís favor~ diciendo que amáis de veras?~CARLOS: (¡Cielos,
108 2| verla.~ Esto, en rigor, es amalla;~ luego aquel gusto que
109 2| aborrecido está,~ pues aquél, amando, vive,~ no por el gusto
110 3| agasajo~ de los príncipes amantes.~ Ella os quiere; yo me
111 1| de extremos~ y ésta me amara, no hallara~ correspondencia
112 1| Tortosa;~ y mi codicia, ambiciosa,~ de saber curar después ~
113 3| caiga~ por siempre jamás, amén. ~PRÍNCIPE: Pues ésta, Cintia,
114 3| recato ~ la entereza, Cintia amiga;~ si a ti te pretende Carlos,~
115 3| GASTÓN: Carlos, nuestra amistad no da licencia~ de valernos
116 3| Aparte~ al guisado de mi amo.) ~DIANA: Por no ver estas
117 1| ingrata os admira?~ ¿Qué le añade a la hermosura ~ el rigor
118 1| Dafne huyendo de Apolo,~ Anajarte convertida~ en piedra por
119 2| más cerca, escucharemos.~ ¡Anda con Barrabás!~CARLOS: Oye
120 1| así, yo lo acepto.~DIANA: Andad. Venid, Caniquí.~CARLOS: ¿
121 3| y el perdón ~ de haber andado atrevido.~ ~Vase el PRÍNCIPE~ ~ ~
122 1| entiendo.~POLILLA: Pues andar.~DIANA: ¿Y a qué entráis?~
123 2| Señores, ¡que estas locuras~ ande haciendo una princesa!~
124 3| en sus inciertos acasos.~ Anhela un pecho infeliz ~ con dudas
125 1| extraño~ se ven melones cada año, ~ y así Año-ver se llamó.~
126 1| melones cada año, ~ y así Año-ver se llamó.~DIANA: ¿Cómo os
127 2| de miralla ~ le obliga al ansia de verla.~ Esto, en rigor,
128 1| lección~ de las fábulas antiguas,~ resultó un común desprecio~
129 3| para vencer la injusta antipatía~ que nos tiene Dïana, sin
130 2| procura ~ apagar de sus antojos~ la sed, viendo la hermosura;~
131 2| hidrópica ardor procura ~ apagar de sus antojos~ la sed,
132 1| estar siempre vestido~ de aparente argumentos.~ Dejando la
133 2| me ponga,~ lo finja sin apariencia?~DIANA: (¿Qué es esto que
134 2| Quieres besarme, señor?~ Apártate allá y escucha.~ Lo primero,
135 3| Ella os quiere; yo me aparto~ de mi esperanza por ella, ~
136 1| Habana?~POLILLA: Sí.~ Y me apeé en Tarragona,~ de donde
137 1| queridas, ~ por la admiración apela~ al no sé qué de la dicha.~
138 3| Determinada a casarme,~ apenas cedió el ingenio~ al poder
139 2| aborrecidos son ~ de la dama que apetecen,~ no sienten la desazón~
140 1| si, teniendo a la vista~ aplausos y rendimientos,~ ansias,
141 1| las marañas, ~ yo sabré apolillarle las entrañas.~ ~Vanse [los
142 1| se resista,~ al cabo, de aporreada~ con las piedras que la
143 1| Pues que cae más aprisa ~ apostaré.~CARLOS: ¿Por qué causa?~
144 3| Quién me llama?~POLILLA: "Appropinquatio~ ad parlandum."~CARLOS: ¿
145 3| si le falta lo que elalma aprecia,~ aunque lo calle allá su
146 3| nuestro decoro haciendo aprecio~ más que de nuestro amor,
147 1| veros, por Dios,~ por sólo aprender de vos.~ Partíme luego a
148 3| Cintia es la que a mí me aprieta,~ y yo soy de Cintia el
149 2| sido tu dolencia?~DIANA: Aprieto del corazón.~POLILLA: ¡Jesús!
150 1| veces halla un medio~ que aprueba la razón. Si dais licencia,~
151 3| POLILLA: (¡Cuidado!, que va apuntando~ la varita delos celos;~
152 2| que aborrecido está,~ pues aquél, amando, vive,~ no por el
153 | aquellas
154 | aquellos
155 3| he vencido.~CARLOS: Pues aquese mismo tiempo~ ha que estoy
156 3| mal agüero.~DIANA: Pues de aqueso, ¿qué se infiere?~POLILLA:
157 2| POLILLA: Señor, por aquesta calle~ pasa sin mirar.~CARLOS:
158 3| deseo ya que se acaben~ aquestas Carnestolendas.~POLILLA:
159 3| tormento. ~ No sé qué mal es aqueste.~POLILLA: Venga el pulso
160 3| necio~ todas las barbas a araños?~DIANA: Yo pierdo el entendimiento.~
161 2| eso a los pastores de la Arcadia~ y vámonos allá, que esto
162 2| alma me penetra~ el dulce, ardiente veneno~ que de vuestra mano
163 1| piedra por no querer, ~ Aretusa en fuentecilla,~ que el
164 1| galanteo,~ todos vamos a argüir~ contra el desdén y despego. ~
165 2| está aquel cuadro~ de sus armas! ¡Qué pulido! ~POLILLA:
166 3| él no embestiste, ~ y le arrancaste a este necio~ todas las
167 1| pudo afable,~ ¿por qué os arrastra enemiga?~ La crueldad a
168 3| sino bramante.~DIANA: ¿Yo arrastrada de un soberbio?~ ¿Yo rendida
169 1| ni hay quien diga~ que arrastrar pudo inhumana~ la que no
170 1| los rendidos~ y, ¿ha de arrastrarme el soberbio? ~CINTIA: Esto,
171 1| indigna, ~ toda la razón me arrastras ~ y todo el valor me quita.~
172 1| pudo como hermosa, ~ me arrastrase como esquiva.~ ~POLILLA:
173 1| aliento~ del de Urgel no la arrebate?~LAURA: Que es hermafrodita
174 1| invierno;~ y yo, viéndolas arriba,~ rabiaba por comer de ellas~
175 2| de su soberbia,~ aunque arriesgara el respeto,~ por rendirle
176 2| intención discreta?~CARLOS: Arriesgarme a ser querido.~DIANA: Pues, ¿
177 2| lo miro.~DIANA: Aunque arriesgue mi decoro,~ he de vencer
178 3| perdón os pido~ de venir tan arrojado~ con la nueva que me han
179 1| desecharle,~ no basta para arrojarle~ lo que puede resistirle. ~
180 3| atrevido, ~ o haré que te arrojen luego~ de una ventana!~POLILLA: (¡
181 2| parecer~ se ha agradado de tal arte~ que ya está en galantearte.~
182 2| aquesto,~ que el moño y el artificio~ de las faldas son las pencas, ~
183 1| deseada ~ de ver mi sucesión asegurada.~ ~Vase [el CONDE]~ ~ ~PRÍNCIPE:
184 3| hacer?~LAURA: ¿Qué, señora? Asegurarlo, ~ y al de Bearne, que es
185 1| primero~ que mi vida. Esto asentado,~ venga ahora tu decreto.~
186 3| Qué garbo tiene? ¿Qué aseo? ~ ~[POLILLA habla] aparte
187 1| empeñaros en la empresa~ de que asistáis en vano a su hermosura,~
188 3| tengo de todos cuantos ~ me asisten. ¿Qué sentís de ello?~ Parece
189 2| licencia ~ me dais para no asistir.~DIANA: Si os mando que
190 1| tibiezas.~CARLOS: Yo a eso asistiré.~PRÍNCIPE: Pues a esta gloria.~ ~
191 3| callo, ~ si por los ojos se asoma ~ el incendio que disfrazo?~
192 1| bizarrías ~ voz a la fama, y asombro~ a todas estas provincia.~
193 1| porque mi silencio abriga~ el áspid de mi dolor.~POLILLA: Ésa
194 1| amor ~ porque apetece y aspira, ~ y no es sino sentimiento~
195 3| las vidas de entrambos ~ asunto de mi venganza,~ aunque
196 2| sabes~ que en fiestas y asuntos graves~ se están haciendo
197 2| POLILLA: Señora, es loco de atar. ~DIANA: Pues, ¿qué respondió
198 2| no lo estuviera,~ no me atara este temor.~DIANA: ¿Qué
199 2| tiempo pierdas.~CARLOS: Atendamos;~ que luego estar podemos.~
200 1| habiendo de otorgarlo, ~ debe atender mi respeto~ a que ninguno
201 1| CONDE: Yo, que a tu decoro atiendo,~ y a la deuda en que me
202 2| piedad ~ este ardor que me atormenta.~DIANA: Soltad. ¿Qué decís?
203 3| qué digo? ~ Que me estoy atravesando ~ el corazón; no es posible~
204 2| mano ~ que el corazón me atraviesa~ y, como el pez que introduce~
205 1| Si dais licencia,~ yo me atreveré a daros un remedio~ con
206 1| querer? Tú hablas así, ~ o atrevida o sin cuidado;~ sin duda
207 3| querer bien,~ sin duda se te atreviera; ~ mas él no ama, y tú el
208 3| por no favorecernos, atropella,~ y la alegría del festín
209 1| POLILLA: Eso es fuerza que me aturda;~ no tiene Amor mejor flecha~
210 1| daño~ quien al riesgo se aventura.~CINTIA: El ser desagradecida~
211 1| atención faltar,~ me quiero yo aventurar~ al peligro de querer.~DIANA: ¿
212 1| venido~ sin ese empeño, sólo aventurero,~ a festejar no haciendo
213 1| que la caída.~ Habiendo ya averiguado~ que esto en su opinión
214 1| fundada o presumida,~ y averigüé que Dïana~ del discurso
215 1| me mata. Llamó al Amor~ Averroes hernia, un humor ~ que hila
216 1| nunca me dejó noticia,~ aya que no de favorable,~ siquiera
217 3| batalla en mi pecho,~ y desde ayer me he vencido.~CARLOS: Pues
218 1| entrar.~POLILLA: Seré Simón y ayuda. ~CARLOS: ¿Sabráste introducir?~
219 1| imagino,~ que tú me has de ayudar.~POLILLA: Eso no hay duda.~
220 1| cuanto puedo hacer para ayudaros~ a la empresa tan justa
221 3| cielo!~ Que se te ponen azules~ las venas, y es mal agüero.~
222 3| está sana,~ porque queda babeando. ~CARLOS: ¿Y has conocido
223 2| mortal!~POLILLA: Que es un bárbaro.~DIANA: Eso mismo ~ me ha
224 3| a este necio~ todas las barbas a araños?~DIANA: Yo pierdo
225 2| escucharemos.~ ¡Anda con Barrabás!~CARLOS: Oye primero. ~POLILLA:
226 1| Aparte~ ¿Si hallará razón bastante? ~ Porque será bravo cuento~
227 3| ha que está trabada~ esta batalla en mi pecho,~ y desde ayer
228 2| se iguala~ la frisa de la bayeta,~ ni dos ojos de jabón~
229 2| calentura~ mientras más beben los ojos.~ Siendo esta fiebre
230 3| junta el rostro bello,~ bebiendo luz a sus ojos ~ sol, luna,
231 2| pedido confesión;~ y con mi bellaquería ~ su pecho ha comunicado,~
232 3| brazos, pues.~POLILLA: Y mi bendición os caiga~ por siempre jamás,
233 1| aconsejo,~ que tiras algo a bermejo.~CARLOS: No burles de mi
234 2| amor.~POLILLA: ¿Quieres besarme, señor?~ Apártate allá y
235 2| sus trofeos~ rendido le bese el pie."~ ~CARLOS: ¡Qué
236 2| LAURA: Que no ha de ser eso, bestia,~ sino enamórame tú.~POLILLA: ¿
237 3| plugo,~ yo tengo que ser besugo ~ por escabecharme en él."~ ~
238 1| respondido~ como galán, bizarro y caballero; ~ que aun en
239 1| publica~ dos príncipes tan bizarros, ~ que aun los alaba la
240 1| franco ~ curo con ungüento blanco.~DIANA: ¿Y sana?~POLILLA:
241 2| pringue en la sartén, ~ a tu blancura no llega,~ ni con tu pelo
242 2| jabón~ más que los tuyos blanquean, ~ ni siete bocas hermosas~
243 1| bizarría~ de tus heroicos blasones,~ y que en todas las acciones~
244 2| escucha.~ Lo primero, esos bobazos ~ de estos príncipes, ya
245 2| la salsa,~ no piense tu bobería ~ que está la casa vacía~
246 2| desprecio!~POLILLA: Es un bobo.~DIANA: ¡Estoy sin juicio!~
247 3| breva, Aparte~ y dio en la boca por yerro.)~DIANA: ¿Caniquí?~
248 2| tuyos blanquean, ~ ni siete bocas hermosas~ las unas tras
249 2| Hazle un favor, golpe en bola,~ de cuando en cuando al
250 2| tú estés más entero~ que bolsa de miserable.~ Ni te piques
251 2| pencas, ~ que se echan a los borricos.~ Pero vuelve allá la cara,~
252 2| que esto es echar la botana~ por si se sale el pellejo.)~
253 3| purga, señora;~ no hay en la botica emplasto ~ para las mujeres
254 1| lindo! Aparte ~ ¡Qué bravo botón de fuego!~ Échala de ese
255 3| POLILLA: Eso no es sino bramante.~DIANA: ¿Yo arrastrada de
256 2| con que has de hacerle bramar.~DIANA: Pues tú lo has de
257 3| POLILLA: Señor, ésta es brava traza~ y medida a tu deseo,~
258 2| pescador pasma, y hiela ~ el brazo que le detiene,~ a mí el
259 2| de vella, ~ más hermosa y brillante que una estrella,~ cantando
260 2| Aparte ~ pesia a su alma, dé brincos). ~DIANA: ¿Caniquí?~POLILLA: ¿
261 2| POLILLA: Yo tengo ~ hecho el buche a damas feas;~ de suerte
262 2| sitio;~ los laureles están buenos; ~ pero entre aquellos
263 2| POLILLA: (Lástima es que tome bula; Aparte ~ ¡si supiera lo
264 1| Huyendo la hermosa Dafne,~ burla de Apolo la fe,~ sin duda
265 1| de mi dolor.~POLILLA: ¿Yo burlar? Esto es templarte; ~ mas
266 3| castigado;~ que es niño para la burlas~ y dios para los agravios.~
267 2| parece?~POLILLA: Alguna cosa burlesca~ que tenga mucha alegría. ~
268 3| que de otro que no le busca~ se va a poner en la mano. ~
269 1| obligaba a repetirlas,~ a buscar nuevos empeños~ al valor
270 3| prendido~ aquel hermoso cabello, ~ y si es justo que en
271 2| POLILLA: Si es cosa de la cabeza,~ dos parches de tacamaca,~
272 1| algunas se resista,~ al cabo, de aporreada~ con las piedras
273 2| POLILLA: Llevaréle con cadena. ~ A oír cantar irá el otro~
274 1| que importa;~ que ella caerá, como hay viñas.~CARLOS:
275 1| día ~ por alcanzarlas, caí~ y me quebré las costillas.~
276 2| hermosura;~ más crece la calentura~ mientras más beben los
277 1| Ésa es mayor valentía. ~ Callar tu pasión mucho es,~ ¡vive
278 2| tuviera~ de vergüenza lo callara.~ Esto es cumplir con la
279 3| padezco~ como en haber de callarlo.~ ~Salen CINTIA y LAURA~ ~ ~
280 1| Encantar la pasión~ por calles y por esquinas.~ ~Salen
281 3| Para qué, cielos, lo callo, ~ si por los ojos se asoma ~
282 1| quita-pelillos también,~ que hará calvo a un motilón. ~ Y las que
283 1| oscuras~ por un mal paso camina, ~ para que vea su engaño,~
284 1| festejad, imaginad ~ cuanto caminos y medio~ de obligar una
285 1| sabré introducir en sus camisas.~CARLOS: Pues ya a mi amor
286 3| DIANA: Pues, ¿no es cosa muy cansada~ oír músicas precisas ~
287 3| crece,~ aunque el gusto cansado la desprecia,~ la vanidad
288 2| Dilo, pues.~POLILLA: Que cantabais como niños~ de escuela,
289 1| naturaleza!)~DIANA: Este romance cantad;~ proseguid, que el que
290 2| Pasión o algún buen salmo,~ cantado con castañetas.~DIANA: ¿
291 2| sepa ~ que es cuidado, cantaremos;~ tú has de decir que le
292 2| sentido?~ ¿Qué es esto? Cantemos todas~ para ver si vuelve
293 2| POLILLA: ¡Pues aleluya! ~ ~Canten dentro~ ~ ~MÚSICA: "Olas
294 3| POLILLA: Sí, que es cosa de capones. ~PRÍNCIPE: Proseguid el
295 2| Mira. Éstas son como el cardo, ~ que el hortelano advertido~
296 3| pedazos? ~ ¿Tú logrando sus cariños, ~ cuando su desdén helado, ~
297 2| La verdad, ¿te entra el Carlillos?~DIANA: ¿Qué es cariño?
298 2| enamorarla siguen ~ el camino carretero.~ Y ellos mismos son testigos~
299 2| señores, Aparte~ engañar a dos carrillos.) ~DIANA: Si yo a querer
300 1| empeño,~ ¿cómo se puede casar~ quien sabe de amor el riesgo?~
301 3| que niega a mi cuidado, ~ cásate con él, y logra ~ casto
302 1| repetir la porfía~ de que me case, primero~ rendiré el cuello
303 1| Caniquí ~ me he hecho lienzo casero.~ ~FIN DE LA PRIMERA JORNADA~
304 2| buen salmo,~ cantado con castañetas.~DIANA: ¿Salmo? ¿Qué decís?~
305 3| deidad, ~ mi altivez ha castigado;~ que es niño para la burlas~
306 3| su deidad mostrando,~ por castigar mi dureza ~ ha vuelto la
307 3| cásate con él, y logra ~ casto amor en dulces lazos.~ Yo
308 2| cogieron~ y esta inflamación causaron.~ Su hidrópica ardor procura ~
309 2| día;~ pues fingiendo la cautela~ de engañaros, porque a
310 1| un corazón~ más indigno cautiverio~ que rendirle su albedrío ~
311 3| ardiendo.) ~POLILLA: (Alto; ya cayó la breva, Aparte~ y dio
312 3| ojeo,~ porque tú mates la caza. ~CARLOS: Polilla, ¡mujer
313 3| Determinada a casarme,~ apenas cedió el ingenio~ al poder de
314 2| la casa vacía~ por ver la cédula falsa,~ porque ella la trae
315 3| por ello;~ y también mi ceguedad~ me quitó el conocimiento~
316 3| acento~ que nuestra dicha celebra.~CARLOS: Yo seré imán de
317 2| y, pues, siempre estoy celoso, ~ azul quiero.~FENISA:
318 3| doliente~ el quitarle la cena los doctores. ~PRÍNCIPE:
319 2| ahora es menester~ que con ceño impenetrable, ~ aunque
320 2| abrasa,~ todo mi pecho es centellas.~ Temple en mí vuestra piedad ~
321 2| locuras son~ como un plato de cerezas,~ que en tirando de la una,~
322 2| envidia~ con tan buena suerte cesa. ~ ~Danzan y retíranse~ ~ ~
323 2| retíranse~ ~ ~MÚSICOS: "No cesan los celos~ por lograr la
324 1| que no queráis,~ porque cesaré en mi intento.~DIANA: No
325 1| Viste una breva en la cima~ de una higuera, y los muchachos ~
326 3| aparte a CARLOS~ ~ ~POLILLA: (Cinco, seis y encaje, cuenta,~
327 2| como yo, habéis de traer~ cintas de todas colores,~ con que
328 3| qué han de hacer sino "cintiar,~ laurear, y fenizar" ~
329 3| oír músicas precisas ~ de Cintias, Lauras, Fenisas~ cada instante?~
330 3| y yo soy de Cintia el cinto.~ Cintia y cinta no es distinto; ~
331 3| y esta décima la diga~ Cintor el representante." ~ ~DIANA:
332 2| amor su fatiga;~ luego es clara consecuencia~ que no con
333 1| mayor resistencia indicios claros;~ si la gala, el valor,
334 2| no se la pegares,~ me la claven en la frente.)~ ~[DIANA
335 1| después ~ colgaron en la cocina~ las uvas para el invierno;~
336 3| la va perdiendo~ hasta el codo.)~CARLOS: ¿Qué decís?~DIANA:
337 3| quien cuando siembra no coge,~ va a pedirlimosna luego, ~
338 1| cuidado a la caída, ~ que el cogerla es lo que importa;~ que
339 2| trasladaron~ las especias que cogieron~ y esta inflamación causaron.~
340 2| vendido, ~ sólo se come el cogollo;~ pues las damas son lo
341 3| congoja;~ mas notemas que te coja,~ que ella te dará bien
342 1| este tiempo y después ~ colgaron en la cocina~ las uvas para
343 3| el desdén. ~ ~FIN DE LA COMEDIA~ ~
344 2| ser hora, dan señas~ de comenzar el sarao~ para las Carnestolendas.~
345 1| hemos de hablar. ~CARLOS: Yo compañía ~ al empeño os haré, mas
346 1| a festejar no haciendo competencia,~ dejar de proseguir fuera
347 1| valor desafían~ en públicas competencias, ~ con que el favor solicitan,~
348 1| los dos~ que en ella me competía~ la mereció más que yo. ~
349 1| tanto príncipe procura,~ compitiendo en un deseo~ gala, brío
350 3| le sale bien?~ Vuelve a comprar lo que vende."~ ~ Mas ya
351 2| a costa de mi decoro~ comprara la diligencia!~ ~Sale POLILLA~ ~ ~
352 1| he pensado, ~ no la puedo comprender. ~CARLOS: Polilla, mi desazón~
353 3| no haya sido de los tres compuesta~ para vencer la injusta
354 2| vida he visto~ más bien compuesto jardín.~POLILLA: Vaya de
355 3| cualidades~ sin diferencia compuestos,~ y lo estoy viendo en los
356 1| tiempo,~ que si el cielo compusiera~ una hermosura de extremos~
357 2| bellaquería ~ su pecho ha comunicado,~ como ella me ha imaginado~
358 1| dejaras tu locura,~ mi mal te comunicara,~ porque la agudeza rara ~
359 3| hermosa?~ ¿Qué discurso, qué conceptos~ os la han fingido discreta?~ ¿
360 3| mas él no ama, y tú el concierto~ de que te dejase hiciste,~
361 1| argumento.~ Veamos, para concluir, ~ quién elige mejor medio.~ ~
362 1| venceros, ~ porque ella sola concluye~ con la prueba del efecto.~
363 1| Aparte ~ quiera el amor condenar;~ y si lo es, quiera enmendar~
364 2| este hombre Aparte~ o he de condenarme a necia.)~ ¡Qué tibio galán
365 1| deuda en que me ponen~ los condes con sus festejos,~ habiendo
366 3| tenga efeto, ~ que va con condiciones el partido;~ y si yerras
367 2| señor,~ que hay mucho que confesar. ~CARLOS: Dímelo todo, que
368 3| resiste?~ El remedio es confesarlo. ~ ¿Qué digo? ¿Yo publicar~
369 2| has herido~ que ha pedido confesión;~ y con mi bellaquería ~
370 2| querer muy cerca;~ pues quien confiesa que estima,~ ¿qué falta
371 1| padre,~ que en este error se confirma ~ cada día con más fuerza, ~
372 3| quiere picarte a celos.~ Conoce tú la varilla,~ y si acaso
373 2| siendo tan discreta,~ ¿no conocéis que es fingido? ~DIANA:
374 3| menester los efectos ~ para conocer las causas,~ pues sin la
375 3| babeando. ~CARLOS: ¿Y has conocido que quiere? ~POLILLA: ¿Cómo
376 3| de herir de vana;~ y en conociendo indicios de la herida, ~
377 1| que el que le hizo, ~ bien conoció el falso hechizo~ de esa
378 1| risa.~ Pues para que se conozca~ la vileza más indigna~
379 1| ellos. ~DIANA: Pues para que conozcáis~ que la opinión que yo
380 2| fatiga;~ luego es clara consecuencia~ que no con amor se obliga~
381 1| argumentos.~ Dejando la consecuencias ~ que tiene amor contra
382 1| más que yo. ~ Pero para conseguirla~ tuve yo el faltar mi amor~
383 2| rendirle ~ si muero por conseguirlo.~ ~Vase~ ~ ~POLILLA: ¡Buena
384 2| Aparte~ ser espía y del consejo.~ No es mi prevención muy
385 1| sosegarme en mi porfía;~ y considerando bien ~ opinión tan exquisita, ~
386 3| el ser fuerza que ella lo consienta,~ porque eso su desdén nos
387 | consigo
388 3| ve en sus casos,~ siempre consigue el dichoso~ lo que intenta
389 3| pensamiento.~POLILLA: Va de consulta, y salga la propuesta,~
390 3| por ser tan discreto vos,~ consultaros este intento. ~ ¿No os parece
391 3| PRÍNCIPE: En fe de eso os consulto el pensamiento.~POLILLA:
392 3| DIANA: Por no ver estas contiendas~ que a sus dama s alaben,~
393 1| oído y los ojos,~ sólo para convenceros~ de que no puedo querer,~
394 2| propio contento.~ A su propia conveniencia ~ dirige amor su fatiga;~
395 1| POLILLA: Así,~ ¿gusta mi conversación?~DIANA: Sí.~POLILLA: Pues
396 1| huyendo de Apolo,~ Anajarte convertida~ en piedra por no querer, ~
397 1| prudencia,~ y a los príncipes convida ~ para que, haciendo por
398 1| galanes~ delante de ella y convidando a escote,~ el uno con seis
399 3| y la alegría del festín convierte~ en queja de sus damas,
400 2| mirarla,~ y divierte con la copia bella~ de flores, y aunque
401 3| sangriento labio,~ que fino coral vertiendo,~ parece que se
402 1| acciones, salí siempre~ coronado con las mías,~ y el vulgo,
403 2| FENISA~ ~ ~POLILLA: Otro correo dispara,~ mas no dan lumbre
404 2| esta fiebre mortal ~ quien corresponde al amor~ bien se ve que
405 1| escarmentar los ecos? ~ Si alguno correspondido~ se vio, paró en un despeño,~
406 2| os confieso~ que yo no os correspondiera. ~DIANA: Pues si os viérades
407 1| quién se fía en la ceniza?~ Corrido yo de mis ansias~ preguntaba
408 1| los viere,~ si tras ellos corriendo no saliere.~CARLOS: ¡Calla,
409 2| señora,~ pues teniendo corta estrella, ~ vengo fïado
410 2| tuve por verdad. ~CARLOS: Cortesanía fue vuestra~ el fingiros
411 3| ni aun lo que debe dar la cortesía; ~ pues habiendo salido
412 3| flecha, ~ riendo, "Hágote cosquilla;"~ que ella te se vendrá
413 2| rendirle a mi belleza, ~ a costa de mi decoro~ comprara la
414 3| ese desvío~ no me puede costar ningún cuidado.~PRÍNCIPE:
415 1| mi intento.~DIANA: No me costará cuidado. ~CARLOS: Pues siendo
416 1| alcanzarlas, caí~ y me quebré las costillas.~ Éste es el caso, él por
417 2| que haya en el mundo quien crea~ que el que quiere lisonjea,~
418 3| lógrala, aunque no la creas.~CINTIA: Dïana, el justo
419 3| festejamos, porfïarla ~ sólo será crecer su resistencia.~ Ya no queda
420 1| vella me parecía,~ e iba creciendo en mi pecho~ este fuego
421 3| ha de ahorcarse como hay credo.)~ ~Salen CINTIA, el PRÍNCIPE,
422 3| no es más atrevimiento~ creeros digno de mi amor?~PRÍNCIPE:
423 3| no sé,~ y vos los habéis creído.~PRÍNCIPE: Ya lo dudó mi
424 3| deidad,~ si mi amor no lo creyera. ~ En el pecho que os venera,~
425 3| dolencia,~ sirve de que no crezca el accidente.~ Si a Dïana
426 Per| dama ~FENISA, dama ~LAURA, criada de Diana ~GALANES ~MÚSICOS ~ ~
427 Per| conde de Urgel ~POLILLA, su criado gracioso ~El CONDE de Barcelona,
428 1| cuidado,~ teniéndola en el crïado,~ polilla en el corazón.~
429 1| Añover?~POLILLA: El me crïó;~ que en este lugar extraño~
430 3| hecho.~ Aquel cuello de cristal, ~ que por ser de garza
431 2| Qué bien hecho está aquel cuadro~ de sus armas! ¡Qué pulido! ~
432 2| escucho! ¡Que esto miro!~ ¿Los cuadros está alabando~ cuando yo
433 3| vaciado.~ (¡Madre de Dios! ¡Cuál la dejo! Aparte ~ Me voy,
434 3| medida y peso~ de unas mismas cualidades~ sin diferencia compuestos,~
435 3| no esremedio suficiente,~ cuandono alivie o temple la dolencia,~
436 | Cuantas
437 | cuántas
438 | Cuánto
439 | cuantos
440 1| condición altiva.~ A su cuarto hace la selva ~ de Dïana,
441 1| la Princesa,~ sin comer cuatro días ni ver mesa;~ y luego
442 3| enojado.~DIANA: (Toda me ha cubierto un hielo.) Aparte ~CARLOS: ¿
443 1| rendiré el cuello a un cuchillo. ~ ~[CINTIA habla aparte
444 3| pecho, ~ ¿cómo ha de estar cuerdo el labio?~ Mas yo me rindo
445 1| esto es respeto.~POLILLA: (¡Cuerpo de Cristo! ¡Qué lindo! Aparte ~ ¡
446 1| cielo.~DIANA: (Aunque me cueste un cuidado, Aparte ~ he
447 2| mi fortuna; ~ ella debe cuidar de ella.~DIANA: Pues sentaos,
448 2| de cuando en cuando al cuitado,~ y, en viéndole enamorado,~
449 2| manzana~ y has de llevar la culebra.~ Señores, ¡que estas locuras~
450 3| miento; mas él no es culpado; ~ que si está loco mi pecho, ~ ¿
451 1| otras empresas debidas ~ al culto de una deidad~ a cuya soberanía~
452 2| ella;~ que con eso habéis cumplido~ con vuestra naturaleza ~
453 2| ya galanes y damas~ vayan cumpliendo la deuda.~ ~MÚSICOS: "Vayan
454 1| de Amor, que mata,~ ¿cómo curáis?~POLILLA: Al que es franco ~
455 1| POLILLA: Al que es franco ~ curo con ungüento blanco.~DIANA: ¿
456 1| suelo las uvas~ nunca me daban codicia.~ Pasó este tiempo
457 1| los desprecias a ellos,~ dales la razón que tiene~ para
458 2| obliga en corresponder,~ si daña, como se infiere.~ Pues
459 1| porque no quiero.~PRÍNCIPE: Dándome los dos licencia, ~ responderé
460 1| hablar a Dïana hemos podido;~ danos licencia tú de hablar con
461 3| para hacer de uno dos daños.~ Muera el corazón y el
462 3| que te coja,~ que ella te dará bien blando. ~CARLOS: ¿Qué
463 2| despreciarle,~ ajarle y darle a entender~ que ha de rendir
464 1| pretendéis no más,~ oíd, que dárosla quiero.~GASTÓN: Sólo a ese
465 1| desesperado,~ ¿hago mal en darte soga?~CARLOS: Si dejaras
466 3| he hecho.~DIANA: ¿También das músicas?~POLILLA: Pus;~ ~
467 2| tengo el nácar. Tomad.~ ~Dásela una cinta de nácar~ ~ ~CARLOS:
468 2| verde!~POLILLA: Eso pido;~ date en lo verde, que engordas.~
469 3| os la acepte, y aunque os deba~ lo que a vuestra persona~
470 3| que estamos hechos~ tan debajo de una causa,~ que yo soy
471 3| que nos tiene Dïana, sin debella ~ ni aun lo que debe dar
472 3| confieso, ~ mas él porfïar debía;~ que aquí es cortés la
473 1| torneos~ y otras empresas debidas ~ al culto de una deidad~
474 1| mía,~ claro está que yo debiera~ sosegarme en mi porfía;~
475 3| Si a Dïana la ofende la decencia~ con que la festejamos,
476 1| Agradecer es pagar~ con un decente favor;~ luego quien paga
477 3| somos tan iguales,~ que decimos mal a un tiempo,~ yo, de
478 3| pasado ~ por la afrenta del decirlo, ~ te estará bien el dejarlo.~ ~
479 2| Me ha dado tal pena ~ el decirme que os obligo,~ que me ha
480 3| así en esto~ será lisonja deciros~ que ignoráis el argumento.~
481 3| Aparte~ Pues bien podéis declararos;~ que yo nada os he encubierto.~
482 3| un modo muy discreto ~ de declararte, porque tenga efeto, ~ que
483 3| y aunque esté rendida, ~ declárate con resguardo. ~ ~Salen
484 1| asentado,~ venga ahora tu decreto.~CONDE: Hija, mal has presumido, ~
485 1| presencia de niño, ~ tiene decretos de rey."~ ~Sale POLILLA,
486 1| siendo mis bizarrías ~ dedicadas a su aplauso,~ nunca me
487 1| señas de tibia,~ mas sin defecto común~ ni perfección peregrina,~
488 1| publicar el vencimiento.~ Vos defendéis el desdén;~ todos vencerle
489 3| no estar hecho Aparte~ él defensivo, y pegado.) ~CARLOS: De
490 1| sigue un rayo,~ pues la defiende un laurel." ~ ~DIANA: ¡Qué
491 2| que el de Urgel pidiere ~ dejádmela para mí.~CINTIA: Gran victoria
492 3| respondéis?~DIANA: Me ha dejado~ suspensa el veros tan ciego,~
493 3| si a un tiempo todos la dejamos,~ cierto será el vencerla.~
494 1| darte soga?~CARLOS: Si dejaras tu locura,~ mi mal te comunicara,~
495 3| Ya no queda más medio que dejarla,~ pues si la ley que dio
496 3| decirlo, ~ te estará bien el dejarlo.~ ~Vase [DIANA]~ ~ ~LAURA: ¡
497 2| grosera,~ quiero excusar con dejaros.~ Idos.~CARLOS: Pues, ¿
498 3| el concierto~ de que te dejase hiciste,~ con que al punto
499 1| que imagine ~ nadie que al dejé por inconstancia,~ ni ese
500 3| Madre de Dios! ¡Cuál la dejo! Aparte ~ Me voy, que donde
|