Acto
1 Per| Doña JUANA de Aragón ~Doña INÉS, camarera ~CLAUDIO, villano ~
2 1| doña~JUANA, su mujer, doña INÉS, su camarera, el duque~CLAUDIO,
3 1| Salen el CONDE y doña INÉS~ ~ ~INÉS: ¿Qué me manda
4 1| el CONDE y doña INÉS~ ~ ~INÉS: ¿Qué me manda vuestra alteza? ~
5 1| alteza? ~REY: Levantad.~INÉS: Muy bien estoy~ delante
6 1| llaneza. ~ ¿De dónde sois?~INÉS: Soy, señor,~ de España.~
7 1| acompañáis~ la duquesa?~INÉS: En su servicio~ nací.~REY: ¿
8 1| REY: ¿Y en qué os ocupáis?~INÉS: En su cámara.~REY: ¿En
9 1| Señor!~REY: Necios andáis. ~INÉS: Soy, señor, su camarera.~
10 1| fiestas, si de ella se agrada.~INÉS: No, de ninguna manera ~
11 1| Suele a saraos acudir?~INÉS: Pocas veces.~REY: ¿Danza?~
12 1| Pocas veces.~REY: ¿Danza?~INÉS: Un poco.~REY: ¿Nota bien? ¿
13 1| Nota bien? ¿Sabe escribir?~INÉS: Bien, mas lo aborrece.~
14 1| en el vestir ~ cuidado?~INÉS: No, que es modesta~ en
15 1| Es amiga~ de visitas?~INÉS: Si es honesta.~REY: ¿De
16 1| honesta.~REY: ¿De terrero? ~INÉS: Es enemiga.~REY: ¿Es conversable?~
17 1| enemiga.~REY: ¿Es conversable?~INÉS: Es compuesta. ~REY: ¿Trata
18 1| Trata espejo cristalino? ~INÉS: (Las preguntas que he escuchado
19 1| Pues, ¿a qué se inclina?~INÉS: Al monte,~ donde sigue
20 1| este amoroso cuidado. ~INÉS: Señor, si no imaginara~
21 1| nacido en España. ~ ~Vase INÉS~ ~ ~VARÓN: Señor, ¿cómo
22 2| el CONDE, el REY, y doña INÉS~ ~ ~JUANA: ¿En mi casa vuestra
23 2| agua me dad.~JUANA: Doña Inés, agua a su alteza.~ ¡Presto!
24 2| fuego.~ Lleva el agua, doña Inés,~ que me ofende y descompone,~
25 2| reina.~ ~Vanse doña [JUANA e INÉS]~ ~ ~REY: Espera, aguarda.~
26 2| salen doña JUANA y~doña INÉS~ ~ ~INÉS: ¿Agora creerás
27 2| doña JUANA y~doña INÉS~ ~ ~INÉS: ¿Agora creerás que es ~
28 2| JUANA: Tienes razón, doña Inés;~ mas no ha de quedar manchado~
29 2| está sin venganza blanca!~INÉS: Ten, señora.~JUANA: ¡Ay,
30 2| señora.~JUANA: ¡Ay, doña Inés,~ nunca yo dejara a España!~
31 2| nunca yo dejara a España!~INÉS: Repórtate.~JUANA: ¡Ay,
32 2| el trato y las hazañas. ~INÉS: Salgamos de ella, señora,~
33 3| y salen la REINA y doña INÉS~ ~ ~REINA: Aquí estarás
34 3| en sabiendo su partida.~INÉS: Pienso que el rey, mi señor,~
35 3| yo, amiga, te ampararé.~INÉS: Tengo mi remedio en ti. ~ ~
36 3| olores.~MAURICIO: Doña Inés es tuya, Carlos,~ y una
|