negrita = Texto principal
Acto gris = Texto de comentario
1 [Título]| La adúltera virtuosa~
2 2 | Lo que sabemos~ de tu adúltera vivir.~REINA: ¡Oh, lenguas
3 2 | lenguas descomulgadas!~ ¿Adúltera? ¡Yo estoy loca! ~VARÓN: ¡
4 2 | Yo estoy loca! ~VARÓN: ¡Adúltera! ¿Qué te enfadas? ~ ~Sale
5 2 | Sale el REY~ ~ ~REY: "Adúltera" en vuestra boca,~ y empuñadas
6 2 | las espadas, y por qué ~ "adúltera" la llamasteis?~CONDE: ¿
7 2 | la llamasteis?~CONDE: ¿Adúltera? Yo me erré.~REY: Ya yo
8 2 | verdad que os pido,~ que "adúltera" oí llamar ~ a la reina,
9 2 | que llamar a mi mujer~ "adúltera", siendo honesta, ~ maldad
10 2 | verdad, Varón.~VARÓN: Es adúltera tu esposa. ~REY: Ciertas
11 2 | mis desdichas son.~ ¡Oh, adúltera virtüosa!~ ¡Pintado y loco
12 2 | afligida. ~ ¿Al fin, que adúltera es?~CONDE: Señor, honra,
13 2 | los dos se escapó,~ dije "Adúltera," y allí~ luego su alteza
14 3 | Cómo puede ser lo que es,~ adúltera virtüosa? ~REINA: ¿Yo, adúltera?
15 3 | adúltera virtüosa? ~REINA: ¿Yo, adúltera? Ya han jurado~ en aquesta
16 3 | sustentaremos ~ que eres adúltera.~REINA: ¡Calla,~ lengua
17 3 | Ninguna es buena. ~ Si por adúltera muerto~ sea en fuego y por
18 3 | esposa mía. Es acusada ~ de adúltera y de aleve, y entretanto~
19 3 | dicen dos caballeros que es adúltera, ~ y así importa a tu honor
20 3 | aquí, como nobles,~ que es adúltera la reina.~REY: No le deis
21 3 | los Frisones.~FELIPE: La adúltera virtüosa~ que en Nápoles
|