Acto

  1  Per|       marqués ASTOLFO ~El duque MAURICIO ~Don FELIPE de Cardona ~
  2    1|      PRIMERO~ ~ ~Salen el duque MAURICIO, y la duquesa doña~JUANA,
  3    1|       agora a la santa iglesia?~MAURICIO: El rey.~CLAUDIO: Pues, ¿
  4    1|    CLAUDIO: Pues, ¿ha de venir?~MAURICIO: A honrarnos.~CLAUDIO: De
  5    1|         GUARDIA: ¡Plaza, plaza!~MAURICIO: Él es, sin falta.~ A recibirle
  6    1|       REY, el CONDE y VARÓN~ ~ ~MAURICIO: Señor,~ mi humildad a estos
  7    1|     Alzad, duque; duque, alzad.~MAURICIO: Quisiera tener aquí ~ riquezas
  8    1|       acierto.~ Poned la gorra.~MAURICIO: Señor...~REY: Basta, no
  9    1|         posible). ~  ¿No vamos?~MAURICIO: Gran señor, sí,~ porque
 10    1|         Dios me libre). Aparte ~MAURICIO: A vuestra alteza.~REY:
 11    1|        Qué hacéis?~ ¿No vamos? ~MAURICIO: Si das lugar,~ sí, señor.~
 12    1|       Sospecho que las dos son.~MAURICIO: Llegan carrozas, ¿qué esperas?~ ~
 13    1|        otorga~ con el duque don Mauricio, ~ que ha llegado por la
 14    1|        que se otorga agora~ don Mauricio, que de este otro~ no hacen
 15    1|         quién?~FRISÓN: Al duque Mauricio,~ señor, sólo en dos razones:~
 16    1|     Juana de Aragón~ y el duque Mauricio. ~REY: Ella ~ [puede entrar]
 17    1|      remediar.~ ~Salen el Duque MAURICIO y doña JUANA~ ~ ~MAURICIO:
 18    1|       MAURICIO y doña JUANA~ ~ ~MAURICIO: Dénos los pies, vuestra
 19    1|          es su divina belleza).~MAURICIO: Y vuestra alteza nos dé~
 20    1|        estaré. ~REINA: Sentaos.~MAURICIO: Mi padre me escribe~ que
 21    1|       mal se vive~ en mi corte?~MAURICIO: Antes me muero ~ en ausentarme,
 22    1|       me desamparáis la tierra?~MAURICIO: ¿Pues, hay guerra?~REY:
 23    1|       que le miro con los ojos.~MAURICIO: Yo no he llegado a entender~
 24    1|        vos en paz podéis poner.~MAURICIO: Si en mí consiste la gloria ~
 25    1|         duque, el duque muera!)~MAURICIO: ¿Qué es esto?~JUANA: Manda
 26    1|     licencia~ vuestra, yo no...~MAURICIO: Inadvertencia,~ si es la
 27    1|       lo que pido en él,~ duque Mauricio, es muy justo.~ ~Aparte
 28    1|         razón que yo lo impida.~MAURICIO: Luego, señor, partiré,~
 29    1|             No es éste el duque Mauricio?~  Doña Juana de Aragón,~ ¿
 30    1|        quién?~ASTOLFO: Al duque Mauricio.~ Y aquí con vuestra licencia,~
 31    1|  hermano~ alevosamente ha sido.~MAURICIO: Y yo os suplico también ~
 32    1|          ASTOLFO: Soy contento.~MAURICIO: Soy contento.~ASTOLFO:
 33    1|     Nombre el duque su padrino.~MAURICIO: Mi padrino será el conde. ~
 34    1|         en veros gusto recibo. ~MAURICIO: Sé que [ella] se ocupará,~
 35    2|    servicio,~ y muerto el duque Mauricio~ su mismo oficio os daré.~
 36    2|     salen el DUQUE y CARLOS~ ~ ~MAURICIO: ¿Queda la duquesa buena?~
 37    2|         ha sentido tu ausencia.~MAURICIO: Presto veré su presencia ~
 38    2|      con secreto a vueselencia.~MAURICIO: ¿Son de importancia? ~FELIPE:
 39    2| importancia? ~FELIPE: Sí, son. ~MAURICIO:  ¡Hola! Salíos allá fuera.~
 40    2|     algún día~ me habéis visto.~MAURICIO: Juraré  ~ que jamás es
 41    2|          donde la verdad veáis.~MAURICIO: No entiendo, señor soldado,~
 42    2|   veréis del rey~ la intención.~MAURICIO: La noble ley ~ que mi corazón
 43    2|      Importa ir solos los dos. ~MAURICIO: Vamos, soldado, al momento~
 44    2|      rey que le deis la muerte.~MAURICIO: ¿A quién?~ASTOLFO: Al duque
 45    2|        quién?~ASTOLFO: Al duque Mauricio,~ que yo cumplo de esta
 46    2|           él os dirá la verdad.~MAURICIO: ¿El duque Mauricio? Dudo,~
 47    2|     verdad.~MAURICIO: ¿El duque Mauricio? Dudo,~ señor, esta variedad.~ ~
 48    2|          esta variedad.~ ~Léele MAURICIO~ ~ ~ASTOLFO: Importa para
 49    2|         el galardón os prometo.~MAURICIO: (¡Válgame Dios! Ya yo he
 50    2|       su alteza os la premiará.~MAURICIO: (¿Hay crueldad en las montañas
 51    2|        todas la puertas cerrad.~MAURICIO: (¿Que esta maldad se concibe
 52    2|       dices de este concierto? ~MAURICIO: Que estoy loco, y estoy
 53    2|       sienes. ~FELIPE: Levanta.~MAURICIO: ¡Oh, señor! ¡Oh, amigo!~
 54    2|          amigo!~FELIPE: ¡Señor!~MAURICIO: Pues mi bien previenes,~ ¿
 55    2|      porque me debas dos vidas.~MAURICIO: ¿Quién eres?~FELIPE: Después
 56    2|     Después sabrás ~ quién soy.~MAURICIO: Si mi ruego es parte,~ ¿
 57    2|     mira lo que se ha de hacer.~MAURICIO: Aunque el discurso revuelva,~
 58    2|         te doy mi palabra y fe.~MAURICIO: Ay, amigo, ¿cómo aquí~
 59    2|      tendrá, duque, por muerto.~MAURICIO: Pues, ¿por qué quieres
 60    2|         ruégueselo vueselencia.~MAURICIO: Yo, amigo, a vuestro rigor~
 61    2|       hartos moros tiene Argel.~MAURICIO: O sea de esta manera:~
 62    2|           y mataránme del todo.~MAURICIO: Nosotros te guardaremos. ~
 63    2|      Pobre Frisón, ¿dónde vas? ~MAURICIO: Sosiega y no hagas extremos;~
 64    2|    cierto.~FELIPE: Soy francés.~MAURICIO: Y principal.~FRISÓN: Ya
 65    2|    rostro limpio. ~ ~Dentro~ ~ ~MAURICIO: ¡Prended esos traidores,
 66    2|         ligeros.~ ~[Dentro]~ ~ ~MAURICIO: El pecho con sus puntas
 67    2|        ASTOLFO, y sale el duque~MAURICIO con máscara~ ~ ~MAURICIO:
 68    2|        MAURICIO con máscara~ ~ ~MAURICIO: Ya queda el duque muerto.~
 69    2|        murió? ¡Dichosa herida! ~MAURICIO: (No, que Dios quiso conservar
 70    2|         Aparte~ ~Vase el duque [MAURICIO] y sale CARLOS~ ~ ~CARLOS: ¿
 71    2|   sangre con~la ropa del duque [MAURICIO] y [salen] ALBERTO y LEONARDO~ ~ ~
 72    2|     espante.~ Ya queda el duque Mauricio~ muerto, señora, a estocadas; ~
 73    3|      TERCERO~ ~ ~Salen el duque MAURICIO [y] CORIDÓN, GACENO,~y CLAUDIO,
 74    3|     lindo que entra en el mar!"~MAURICIO: Estoy muy agradecido~ de
 75    3|       la que se enamora~ de sí.~MAURICIO: Amigos, después~ que con
 76    3|    amigos, porque dio muerte...~MAURICIO: ¿A quién?~JULIO: Al duque
 77    3|        A quién?~JULIO: Al duque Mauricio,~ que él lo afirmó de esta
 78    3|   CORIDÓN: ¿Qué haremos, señor?~MAURICIO: Libralle,~ y así le conoceré, ~
 79    3|        ellos [los villanos]~ ~ ~MAURICIO: Hombre, ¿quién eres?~FRISÓN:
 80    3|       mártir por ser hablador. ~MAURICIO: ¿Y es tu nombre?~FRISÓN: [
 81    3|       desde que nací, [Frisón].~MAURICIO: En efecto, ¿tú le diste~
 82    3|      FRISÓN: Señor, ~ yo mentí.~MAURICIO: ¿Por qué mentiste? ~FRISÓN:
 83    3|  mentiste? ~FRISÓN: Por hablar.~MAURICIO: Eres traidor,~ y aquí has
 84    3|    morir.~FRISÓN: ¡Ay, triste! ~MAURICIO: Aquesta banda ha de ser~
 85    3|       aquí; mas no he de poder.~MAURICIO: ¿Al fin, que me has conocido?~
 86    3|         es extraño el vestido? ~MAURICIO: A fe, Frisón, que en tu
 87    3|         alcanzarlos no pudimos.~MAURICIO: Desatad este inocente,~
 88    3|        como si fuera tu esposa.~MAURICIO: ¡Oh, reina, digna de ser~
 89    3|         ya te habemos ofrecido.~MAURICIO: Sólo me importa el secreto.~
 90    3|         y soy esposa~ del duque Mauricio.~FELIPE: Cielos,~ ¿tú eres
 91    3|      matar!~ ~Sale el DUQUE~ ~ ~MAURICIO: Limpias y parleras fuentes,~
 92    3|  faltado.~ ¿No es éste el duque Mauricio?~ ¡Él es! ¿Si ha resucitado? ~ ¡
 93    3|       resucitado? ~ ¡Caballero!~MAURICIO: ¿Carlos mío?~CARLOS: ¿Que
 94    3|        el duque, o es desvarío?~MAURICIO: Bien dices, que un vivo
 95    3|    muerto, señor,~ a estocadas?~MAURICIO: Pues me ves~ vivo, no;
 96    3|      señor, a verte he venido. ~MAURICIO: ¿Quién te ató de aquesta
 97    3|         nos entregó,~ tu amigo.~MAURICIO: ¿Y mi doña Juana?~CARLOS:
 98    3|        Juana?~CARLOS: Ya murió.~MAURICIO: ¡No viva yo!~ ¡Ay, mi vida! ¿
 99    3|        entró?~CARLOS: Por allí.~MAURICIO: Sígueme.~CARLOS: Pondré
100    3|      los pies~ el viento mismo.~MAURICIO:  ¡Ay de mí!~CARLOS: Pero
101    3|             Sale don FELIPE~ ~ ~MAURICIO: Amigo, ingrato traidor,~
102    3|        traje de hombre vestida.~MAURICIO: El seso y paciencia pierdo.~ ¡
103    3|          al sacar el alba Febo.~MAURICIO: Ven, Carlos.~FELIPE: Vamos
104    3|     Salen el DUQUE y CARLOS~ ~ ~MAURICIO: A tus pies se pone~ un
105    3|    caballero.~REY: ¿Qué pides? ~MAURICIO: Campo contra estos traidores,~
106    3|        REY: ¿Vivo? ¿Y a dónde? ~MAURICIO: Aquí estoy.~ASTOLFO:  ¡
107    3|      vengue a mi hermano noble.~MAURICIO: Yo la alevosa muerte ~
108    3|      con mi hermana se despose.~MAURICIO: Aunque casarme no quiero,~
109    3|        di muerte en los montes.~MAURICIO: ¡Esposa del alma mía!~REY:
110    3|          da soberan[os] olores.~MAURICIO: Doña Inés es tuya, Carlos,~
111    3|        unas calzas de anascote?~MAURICIO: Quiero que todos los años,~