Acto

  1    1|     CONDE y VARÓN~ ~ ~MAURICIO: Señor,~ mi humildad a estos pies
  2    1|       envidia ciega. ~ ¿Cuándo, señor, merecí~ que mi casa y su
  3    1|      fin, que esta casa fuera,~ señor, la Casa del Sol. ~REY:
  4    1|       Poned la gorra.~MAURICIO: Señor...~REY: Basta, no estéis
  5    1|        No vamos?~MAURICIO: Gran señor, sí,~ porque aguarda el
  6    1|    MAURICIO: Si das lugar,~ sí, señor.~REY: ¿No le tenéis? ~ (
  7    1|          CONDE: Ya te le doy. ~ Señor, aqueste papel...~REY: ¿
  8    1|          Es de la reina?~CONDE: Señor,~ es de su alteza.~REY: ¿
  9    1|         mi mal convenza.~CONDE: Señor, ¿qué tienes?~REY: Un mal~
 10    1|       hoy mi vida.~CONDE: ¿Eso, señor,~ tanto cuidado te da?~
 11    1|      Pero la que pasa allí~ es, señor, su camarera.~REY: Pues,
 12    1|       De dónde sois?~INÉS: Soy, señor,~ de España.~REY: Dicen
 13    1|    oficio?~VARÓN: ¡Rey!~CONDE: ¡Señor!~REY: Necios andáis. ~INÉS:
 14    1|      Necios andáis. ~INÉS: Soy, señor, su camarera.~REY: ¿Está
 15    1|         amoroso cuidado. ~INÉS: Señor, si no imaginara~  que eres
 16    1|        ni recado. ~ Si el alma, señor, te engaña,~ Nápoles te
 17    1|            Vase INÉS~ ~ ~VARÓN: Señor, ¿cómo ha respondido?~REY:
 18    1|         le hirió. ~VARÓN: Pues, señor, escribe luego~ un papel,
 19    1|        mi fuego. ~CONDE: Vamos, señor, que te aguarda ~ el cardenal,
 20    1|    propia?"~ Respondió: "Reíos, señor, ~ que es el que se otorga
 21    1|      vuestra historia.~ Y pues, señor, el serviros ~ es obligación
 22    1|   contado.~ O entrando en ella, señor,~ cogiérame una pared~
 23    1|          Yo callaré;~ mas sólo, señor, te digo~ que hice por ti
 24    1|     FRISÓN: Al duque Mauricio,~ señor, sólo en dos razones:~ doña
 25    1|      doña Juana de Aragón~ y el señor duque, si son~  casarse
 26    1|      las velaciones, ~ se iban, señor, a casar~ a la iglesia;
 27    1|        alteza.~CONDE: Ya viene, señor.~REY: Ya viene, ~ Varón.
 28    1|      Pues, ¿cuándo se recibió,~ señor, a tu camarero?~REY: No
 29    1|        de Aragón.~CONDE: Antes, señor, yo sospecho~ que el duque
 30    1|        la verdad.~CONDE: Antes, señor, si la digo~ es para que
 31    1|        al duque.~CONDE: Templa, señor,~ tu voluntad, si así es; ~
 32    1|       Mueran mil duques.~CONDE: Señor,~  hoy he de darle el papel~
 33    1|          VARÓN: (Y ha de ser, ~ señor, con esta invención).~ Gran
 34    1|       me muero ~ en ausentarme, señor.~ Porque mi hermano mayor~
 35    1|        es de Milán heredero,~ y señor de Lombardía,~ está malo
 36    1|     VARÓN: (Ya el papel le dio, señor,~ y le abre).~REY: (Ayúdame,
 37    1|        su alteza respondía,~ mi señor, que sin licencia~ vuestra,
 38    1|                 encia]. ~JUANA: Señor, si a serviros va,~ no es
 39    1|        impida.~MAURICIO: Luego, señor, partiré,~ y en tu servicio
 40    1|         ASTOLFO: Vuestros pies, señor, me dad.~REY: Oh, marqués,
 41    1|           a Famagusta.~ASTOLFO: Señor,~ por la costa ese rumor~
 42    1|        FELIPE]~ ~ ~ASTOLFO: Ya, señor, que mil mercedes~ de vuestra
 43    1|       la que pido. ~ Ya sabéis, señor, que soy~ Cardona, y que
 44    1|        vuestra licencia,~  gran señor, le desafío; ~ que quiere
 45    2|         don FELIPE~ ~ ~FELIPE:  Señor, si me das licencia~ y estos
 46    2|       hablo no lo creo.~ Sabed, señor, que deseo~ que con vuestros
 47    2|        palabra fïado ~ conmigo, señor, vengáis~ donde la verdad
 48    2|          MAURICIO: No entiendo, señor soldado,~ lo que dice.~FELIPE:
 49    2|         que dice.~FELIPE: Pues, señor,~ digo que me acompañéis, ~
 50    2|       ino]~ ¿No finjo muy bien, señor,~ un capitán?~ASTOLFO: Y
 51    2|       El duque Mauricio? Dudo,~ señor, esta variedad.~ ~Léele
 52    2|         Levanta.~MAURICIO: ¡Oh, señor! ¡Oh, amigo!~FELIPE: ¡Señor!~
 53    2|     señor! ¡Oh, amigo!~FELIPE: ¡Señor!~MAURICIO: Pues mi bien
 54    2|       hiciera.~ Frisón.~FRISÓN: Señor, convidóme ~ al sueño el
 55    2|        luego ~ te mate.~FRISÓN: Señor, ¿por qué?~FELIPE: Te mate.~
 56    2|    reino sosiego.~FRISÓN: Pues, señor, ¿qué ha cometido ~ este
 57    2|  penitencia ~  siquiera un año, señor;~ ruégueselo vueselencia.~
 58    2|       que muera por él.~FRISÓN: Señor, el esclavo muera,~ que
 59    2|     siendo fingido.~FRISÓN: No, señor, de ningún modo. ~FELIPE:
 60    2|           Qué con traiciones mi señor me quitas!~ ¿Engendróte
 61    2|       Tenéis cartas?~JUANA: No, señor;~ que es el duque descuidado.~
 62    2|     agua a su alteza.~ ¡Presto! Señor, si supiera~ que vuestra
 63    2|    Agora.~REY: ¿Yo?~JUANA:  Sí, señor, ~ si no me engaño.~REY:
 64    2|       voluntad rindiera, ~ gran señor, la posesión.~VARÓN: Ven,
 65    2|        agua;~ hallé al duque mi señor~ en tierra, dile tus cartas.~
 66    2|      VARÓN: ¡Qué ignores,~ gran señor, nuestra lealtad!~REY: Decidme, ¿
 67    2|      verdad como marido.~CONDE: Señor, su alteza...~REY: Acabad.~
 68    2|   alteza...~REY: Acabad.~VARÓN: Señor, su alteza, tu esposa... ~
 69    2|        habéis de salir. ~CONDE: Señor, pues me das la muerte,~
 70    2|         que adúltera es?~CONDE: Señor, honra, hacienda y vida~ [
 71    2|      hombre estaba hablando, ~  señor, cuando yo llegué.~ Yo le
 72    2|       bien dices. Yo sé dónde,~ señor, habemos de estar;~ mas
 73    3|       de vuestro celo.~CORIDÓN: Señor,~ yo quisiera haber corrido ~
 74    3|          CORIDÓN: ¿Qué haremos, señor?~MAURICIO: Libralle,~ y
 75    3|    Hombre, ¿quién eres?~FRISÓN: Señor,~ soy un [desdichado gascón],~
 76    3|        muerte al duque?~FRISÓN: Señor, ~ yo mentí.~MAURICIO: ¿
 77    3|    FRISÓN:  ¡Válgame el cielo,~ señor, que tal vengo a ver! ~
 78    3|         los cortesanos ~ tanto, señor, que los tres,~ por el monte
 79    3|   mentimos~ en cuanto hablemos. Señor,~ dame aquestos pies, espanto~
 80    3|         nombre de todos,~  gran señor, te lo prometo... ~FRISÓN:
 81    3| servicio asistas.~FELIPE: Beso, señor, esas heroicas plantas.~
 82    3|     cuartos de la reina.~VARÓN: Señor, a la escasa luz~ que por
 83    3|      Repórtate hasta que veas,~ señor, la verdad de todo.~REY:
 84    3|         grande maldad? ~FELIPE: Señor, si vengarte intentas,~
 85    3|     INÉS: Pienso que el rey, mi señor,~ me ha de privar de la
 86    3|    darte un recado~ del rey, mi señor.~REINA: ¿No había~ en palacio
 87    3|          VARÓN: Concédelo, gran señor,~ ya que se enternece y
 88    3|         la verdad,~ y contra el Señor que adoro~ si he cometido
 89    3|        has de dar,~ aquí estoy, señor. ¿Qué esperas? ~ No me quiero
 90    3|         divina persona. ~JUANA: Señor, pues me trujo el cielo~
 91    3|       CARLOS: ¿No te vi muerto, señor,~ a estocadas?~MAURICIO:
 92    3|   CARLOS: En infelice ocasión,~ señor, a verte he venido. ~MAURICIO: ¿
 93    3|    aquesta suerte?~CARLOS: A mi señor y a mí~ el rey indignado
 94    3|          nos mandó sacar aquí,~ señor, para darnos muerte; ~ al
 95    3|       que el francés~ viene, mi señor, aquí. ~ ~Sale don FELIPE~ ~ ~
 96    3|         ASTOLFO: No pensé, gran señor, que me llamabas~ para suceso
 97    3|           que se guarda.~REINA: Señor, dadme paciencia.~ASTOLFO:
 98    3|         lugar que no mereces. ~ Señor, esta mujer que está a tu
 99    3|       REY: Alzate, vil.~REINA:  Señor, dadme paciencia.~ ~Sube
100    3|       Qué pides?~FELIPE: Campo, señor, ~ contra los dos agresores~
101    3|        le conoces?~ASTOLFO: Sí, señor, porque es mi primo. ~REY: ¿
102    3|    ducados.~FRISÓN: El cielo, ~ señor, los años te doble,~ que