Acto
1 Per| VARÓN ~El CONDE ~El marqués ASTOLFO ~El duque MAURICIO ~Don
2 1| de Cardona y el~marqués ASTOLFO, de camino~ ~ ~FELIPE: Un
3 1| desdichas puede haber un año.~ASTOLFO: El que escribe esta carta
4 1| La letra es conocida?~ASTOLFO: La letra es conocida y
5 1| FELIPE: ¿Veré la firma? ~ ~ASTOLFO: Dice la firma "El duque
6 1| en ella, ¿qué os escribe?~ASTOLFO: Esto me escribe:~ ~Lee~ ~ ~
7 1| como el alma me adora. ~ASTOLFO: Como vengo de correr~
8 1| y bebo lo que me basta.~ASTOLFO: ¿Quién es éste?~FELIPE:
9 1| FRISÓN: Frisón~ me llamo.~ASTOLFO: Lindo humor gasta.~FELIPE:
10 1| hombre que en mujeres fía! ~ASTOLFO: Callad, que por ventura
11 1| será, siendo en mi daño.~ASTOLFO: ¡Hola! Postas nos dad.
12 1| FELIPE: Mi vida es vuestra.~ASTOLFO: Juntos moriremos,~ que
13 1| Que aunque el general Astolfo~ con serlo le satisfago, ~
14 1| vida. ~ ~Salen el marqués ASTOLFO y don FELIPE~ ~ ~ASTOLFO:
15 1| ASTOLFO y don FELIPE~ ~ ~ASTOLFO: Vuestros pies, señor, me
16 1| ha entrado ~ a Famagusta.~ASTOLFO: Señor,~ por la costa ese
17 1| es~ el Príncipe del Mar.~ASTOLFO: ¿Príncipe del Mar?~REY:
18 1| mí.~ ~[Aparte al Marqués ASTOLFO]~ ~ ~FELIPE: (Marqués, estoy
19 1| Vase [don FELIPE]~ ~ ~ASTOLFO: Ya, señor, que mil mercedes~
20 1| pedid, que yo os lo concedo.~ASTOLFO: Cosa honrada es la que
21 1| blancos lirios.~REY: Ya lo sé.~ASTOLFO: Pues hoy en nombre ~ de
22 1| pido campo.~REY: ¿A quién?~ASTOLFO: Al duque Mauricio.~ Y aquí
23 1| triunfando del enemigo.~ASTOLFO: Soy contento.~MAURICIO:
24 1| MAURICIO: Soy contento.~ASTOLFO: Nombre el duque su padrino.~
25 1| padrino será el conde. ~ASTOLFO: Yo por don Felipe afirmo~
26 2| SEGUNDO~ ~ ~Salen don FELIPE y ASTOLFO~ ~ ~ASTOLFO: Y dice de aquesta
27 2| don FELIPE y ASTOLFO~ ~ ~ASTOLFO: Y dice de aquesta suerte~
28 2| la instrucción: "Marqués Astolfo,~ antes de pasar el golfo ~
29 2| ser~ el desafío conmigo.~ASTOLFO: Si es vengaros vuestro
30 2| dejarlo de hacer será.~FELIPE: Astolfo, tenéis razón; ~ mas eso
31 2| pues otro le ha de matar. ~ASTOLFO: Pues aquesta noche quiero ~
32 2| Contadle, primo, por muerto. ~ASTOLFO: Yo me voy.~FELIPE: Yo a
33 2| ingrato muerte esquiva. ~ASTOLFO: ¡El rey en Nápoles viva,~
34 2| Aparte~ ~Vanse y salen ASTOLFO y FRISÓN~ ~ ~FRISÓN: Suplico
35 2| despache este memorial.~ASTOLFO: ¿Qué pides en él?~FRISÓN:
36 2| tan diestro y ejercitado.~ASTOLFO: ¿Y sabrás tú gobernar, ~
37 2| ar].~ASTOLFO: Bueno está, por vida mía; ~ [...................... -
38 2| bien, señor,~ un capitán?~ASTOLFO: Y sois digno~ de serlo
39 2| no lograrás tu intención.~ASTOLFO: Pocos sois.~FELIPE: Basta
40 2| FELIPE: Basta con él.~ASTOLFO: Ponte a esta puerta, Frisón,~
41 2| de todo el caso de mí.~ASTOLFO: Soldado, importa al servicio ~
42 2| muerte.~MAURICIO: ¿A quién?~ASTOLFO: Al duque Mauricio,~ que
43 2| variedad.~ ~Léele MAURICIO~ ~ ~ASTOLFO: Importa para el secreto ~
44 2| conquisto.~ ¡Muera el duque!~ASTOLFO: Es menester ~ el modo
45 2| suerte~ retirado y solo está.~ASTOLFO: Yo sé muy bien que su muerte~
46 2| hazañas.~ Dadme la llave.~ASTOLFO: Tomad. ~ Luego en dándole
47 2| intención el mundo escriba!)~ASTOLFO: ¡Muera, amigos, este infiel,~
48 2| viva!~ ~Vase [el Marqués ASTOLFO]~ ~ ~FELIPE: ¿Qué dices
49 2| preguntes más;~ mas antes que Astolfo vuelva, ~ mira lo que se
50 2| de su muerte descuidado,~ Astolfo muerto verá;~ con tus vestidos
51 2| oliendo mal.~ ~Vanse y salen ASTOLFO, CARLOS, ALBERTO, capitanes,~
52 2| retirado~ a la duquesa.~ASTOLFO: Aflígele la ausencia.~ALBERTO:
53 2| el mar y ve sus playas.~ASTOLFO: Sin duda no dejó a Constantinopla~
54 2| traidores, que me han muerto!~ASTOLFO: La voz del duque es ésta,
55 2| y tristes de la guerra!~ASTOLFO: ¡Armese el campo y tálese
56 2| tierra!~ ~Vanse todos y queda ASTOLFO, y sale el duque~MAURICIO
57 2| Ya queda el duque muerto.~ASTOLFO: ¡Oh, gran ventura!~ Un
58 2| ribera? ~ Y tú, marqués Astolfo, ¿que permites~ que a un
59 2| FELIPE: Detened esa gente.~ASTOLFO: ¡Oh, caso triste! ~FELIPE:
60 2| ángel sin razón le diste.~ASTOLFO: Antes que el funeral y
61 2| los primeros,~ yo que con Astolfo estaba.~ Allegué, señora,
62 2| Francia,~ del duque amigo y de Astolfo~ compañero y camarada.~
63 2| ello arrepentido.~ Quiero a Astolfo despachar~ que quizá no
64 3| Vanse y salen el REY, ASTOLFO, y alabarderos, la~REINA,
65 3| trono aparte y siéntanse~ ~ ~ASTOLFO: No pensé, gran señor, que
66 3| Señor, dadme paciencia.~ASTOLFO: Pues quiero comenzar, con
67 3| Sube en el teatro~ ~ ~ASTOLFO: Ya, mujer, tu marido te
68 3| responde.~REINA: Amén.~ASTOLFO: Cubridla con aquese manto,~
69 3| miradles los estoques. ~ASTOLFO: ¿Qué sustentáis?~VARÓN:
70 3| nombre,~ Catalina la llamad. ~ASTOLFO: Aguardad que los relojes~
71 3| Es atambor el que suena?~ASTOLFO: Y tras él también un hombre.~
72 3| aquí que mienten, a voces. ~ASTOLFO: Otro atambor se escucha,~
73 3| le ofreciste~ al marqués Astolfo, y borre~ mi agravio de
74 3| Cardona. [............... o-e]~ASTOLFO: [...................]
75 3| es verdad.~REY: Pues tú, Astolfo, ¿le conoces?~ASTOLFO: Sí,
76 3| tú, Astolfo, ¿le conoces?~ASTOLFO: Sí, señor, porque es mi
77 3| MAURICIO: Aquí estoy.~ASTOLFO: ¡Válgame el cielo!~FELIPE:
78 3| Válgame el cielo!~FELIPE: Astolfo, no te alborotes,~ que hasta
|