abier-desnu | despa-llega | llego-sobri | solda-zonas
Acto
1 3| dorado lecho ~ con más ojos abiertos que otras veces.~CONDE:
2 1| reyes ~ sin advertir los abismos?~ ¡Ah, conde y varón aleves!~ ¡
3 1| hijo soy, que su valor me abona,~ y en su sangre y nobleza
4 2| mujer. Si hay ley ~ que no abone su partido,~ o castigad
5 1| escribir?~INÉS: Bien, mas lo aborrece.~REY: (¡Loco Aparte~ estoy!) ¿
6 1| que hasta el alma me ha abrasado, ~ y no juzgues a locura~
7 2| abrirlas~ enternecido me abraza. ~ Pero estando respondiendo,~
8 3| sepas que es mujer~ a la que abrazaba anoche.~REY: ¿Qué pides?~
9 3| riberas. ~REINA: Vuelva a abrazarme, y adiós.~ ~Vase la REINA~ ~ ~
10 1| papel le dio, señor,~ y le abre).~REY: (Ayúdame, Amor, Aparte~
11 2| cartas.~ Tomólas, y antes de abrirlas~ enternecido me abraza. ~
12 1| insolencia ~ no quiere agora absolveros,~ no excusa la penitencia.~
13 2| Señor, su alteza...~REY: Acabad.~VARÓN: Señor, su alteza,
14 1| remediar,~ que no pueden acabar~ una iglesia que fabrican ~
15 1| esposa llamado,~ también me acercaba en otras, ~ que la mar a
16 2| mostrara ~ más valor y más aceros,~ quedara con más honor~
17 1| entonces a mis contrarios~ acometí de tal forma~ que no dejara
18 3| Yo sospecho~ que es hora acomodada.~REY: ¡Oh, fieros pasos, ~
19 1| mejor. ~REY: ¿Cuánto ha que acompañáis~ la duquesa?~INÉS: En su
20 3| FELIPE, doña JUANA,~CARLOS y acompañamiento~ ~ ~FELIPE: Dejad el coche
21 1| divulgado.~REY: Pues, id luego a acompañar~ al duque hasta el mar,
22 2| engañe.~ ¿Llamaré a quien me acompañe?~FELIPE: Importa ir solos
23 2| Pues, señor,~ digo que me acompañéis, ~ pues sois príncipe y
24 3| espera.~REY: Haced, conde, le acompañen~ seis de la guarda tudesca. ~
25 3| así quiero que agora me acompañes~ y en mi palacio y servicio
26 1| hoy en mal o en bien os acompaño. ~FELIPE: Mi vida es vuestra.~
27 1| JUAN: Hasta Colibre~ me acompañó.~REY: ¡Hola! ¿No es hora?~ ¿
28 3| todo.~REY: Bien, amigo, me aconsejas.~JUANA: No hay mujer más
29 2| CARLOS~ ~ ~CARLOS: ¿Pudiera acontecer entre los Scitas~ un caso
30 2| mal~ en nuestros reinos se acorta. ~ Y en ella recibiré,~
31 3| albor, ~ y cuando se va a acostar,~ qué lindo que entra en
32 2| se suele recoger,~ como acostumbra, a escribir~ a su adorada
33 1| Nápoles te podía dar~ actor de tan torpe hazaña;~ que
34 2| años y vestido,~ y de puro acuchillado~ no hay soldado tan rompido,~
35 2| matan, qué me matan!"~ Y acudí de los primeros,~ yo que
36 2| duque es ésta, caballeros;~ acudid, no suceda un desconcierto.~
37 1| manera ~REY: ¿Suele a saraos acudir?~INÉS: Pocas veces.~REY: ¿
38 2| en casos de Marte,~ no se acuerda de escribir.~ Calor hace.~
39 3| aquesta sortija~ porque te acuerdas por ella ~ de mí; que quisiera
40 3| por ser esposa mía. Es acusada ~ de adúltera y de aleve,
41 3| Nápoles revuelto;~ que han acusado a la reina ~ dos traidores
42 2| era~ [................. -ada]~ crimen lese. Hablad.~VARÓN:
43 2| el arcabuz o raya que le adiestra,~ robó Milán de Júpiter
44 1| detiene? ~CONDE: De aquesto admirarme quiero.~REY: ¿No basta quererlo
45 1| Adiós, mi señora.~REINA: ¿Adónde~ se va tu alteza tan presto?~ (
46 1| Aragón,~ que como el alma me adora. ~ASTOLFO: Como vengo de
47 2| acostumbra, a escribir~ a su adorada mujer.~ Y es en él tan ordinario ~
48 1| venida,~ que enriqueces y adornáis.~JUANA: Ya que con alma
49 1| de todas ~ virillas, para adornar~ los chapines de mi esposa.~
50 1| del Sol. ~REY: Duque, su adorno y concierto~ es digno de
51 3| y contra el Señor que adoro~ si he cometido maldad. ~
52 1| engañosos cocodrilos,~ aduladores del gusto~ y de las almas
53 1| tomara.~ Que soy española advierte,~ y de sangre ilustre y
54 1| crïada.~REINA: Doña Juana, aficionada ~ vuestra virtud y nobleza~
55 1| FELIPE: Basta. Si él lo afirma,~ su hijo soy, que su valor
56 1| ASTOLFO: Yo por don Felipe afirmo~ que he de ser padrino suyo;~
57 3| duque Mauricio,~ que él lo afirmó de esta suerte. ~ Y [puesto]
58 3| yo, ~ y de tal suerte se aflige~ que enternecido lloró~
59 2| a la duquesa.~ASTOLFO: Aflígele la ausencia.~ALBERTO: Yo
60 2| y a la noble aragonesa~ afligís y amenazáis.~ Y siendo de
61 1| capas gasconas,~ con los aforros de tela ~ de color de mi
62 3| Aparte~ pues que no veis mis afrentas~ mirando con tantos ojos,~
63 1| cornerinas el Asia,~ y dio el África heliotropias.~ Otra vez
64 3| traidor conde?~ Sale luego afuera.~CONDE: Aguarda, ~ que vengo
65 1| fiestas, si de ella se agrada.~INÉS: No, de ninguna manera ~
66 3| mar!"~MAURICIO: Estoy muy agradecido~ de vuestro celo.~CORIDÓN:
67 1| se me ponga.~FELIPE: Ya agradezco esa merced~ pero sabed que
68 1| respondió,~ del pedernal agraviada~ que con violencia le hirió. ~
69 2| desmentido,~ o algún traidor agraviado?~ ¿Hase tu dama casado~
70 3| marido te ha dejado,~ y sus agravios deja a la justicia. ~ Si
71 3| señor, ~ contra los dos agresores~ de esta traición.~VARÓN: (
72 3| garrote,~ en el fuego que aguardaba~ a mi esposa honesta y noble.~
73 3| su alteza.~JUANA: ¿Dónde aguardan los caballos?~CARLOS: En
74 2| estaré,~ Varón, mi muerte aguardando. ~ (¡Ah, reina ingrata y
75 2| conde, ~ los habemos de aguardar.~CONDE: Muy bien dices.
76 3| tú señalares~ tres horas aguardaremos,~ no con peto y espaldares~
77 2| máscaras.~LEONARDO: ¡Ah, agüeros~ funerales y tristes de
78 | ahí
79 1| puedo~ parar a contarlo ahora;~ mas otro, sin preguntarlo,~
80 2| atrevimiento.~ Con sus espadas airadas~ buscan mi ofensa y mi
81 | ajeno
82 3| esconde,~ sin que quede una alabarda.~REINA: ¿Tú en mi cuarto,
83 3| salen el REY, ASTOLFO, y alabarderos, la~REINA, enlutada. Está
84 1| Varón, tuyos han de ser~ el alazán español~ que me envió el
85 1| cosa es llana;~ mas, ¿qué albedrío se rindió forzado?~ Ella
86 3| sol~ cuando despierta el albor, ~ y cuando se va a acostar,~
87 1| enfadan y enojan.~ Doña Juana alborotada,~ descompuesta y vergonzosa,~
88 1| vengado~ quedas, pues yo, alborotado,~ sin poderme reportar,~
89 2| Júntanse los capitanes,~ alborótase la armada,~ pero sin duda
90 3| mía!~REY: Hoy Nápoles se alborote~ con festines y saraos. ~
91 3| FELIPE: Astolfo, no te alborotes,~ que hasta hacer el desafío~
92 2| rey en Nápoles viva,~ y alborótese Milán!~ ~Vanse y salen el
93 1| el Otomano ha juntado~ alcaides y sus virreyes,~ genizaros
94 1| tan alta~ de su clemencia alcanzamos.~CARLOS: Pienso que caeréis
95 1| mejor vuestra alteza ~ lo alcanzará.~REY: Su pobreza~ ya deseo
96 3| monte y por los llanos,~ alcanzarlos no pudimos.~MAURICIO: Desatad
97 1| manos~ aunque parecen de alcorza. ~REY: ¡Hola! Desviáos allá.~
98 1| os vais,~ porque todo lo alegráis.~REY: (Alma y sentido, ¿
99 3| Marqués, para mi honor es muy alegre;~ que quiero que los grandes
100 3| ella~ por la espesura me alejo.~CARLOS: ¿Quién la razón
101 1| Saboya, ~ en Francia y en Alemania.~ A Nápoles vengo agora~
102 1| la muerte de su hermano~ alevosamente ha sido.~MAURICIO: Y yo
103 2| porque sin ellas venían~ sus alevosas espadas.~ Dio voces a los
104 3| estrecho,~ donde los dos alevosos~ quieren sustentar sus yerros.~
105 1| hechura de tu mano,~ y yo alfombra de tus pies. ~REY: Levantaos, ¡
106 1| Pirros,~ y son de sus pies alfombras~ cetros, espadas y libros ~
107 2| infierno pudiese Aparte~ alguien con esta mujer!)~REY: En
108 3| que me hacéis,~ mi pena aliviando voy. ~ ~Salen JULIO con
109 1| pues, despreciando el aljófar,~ sacó perlas transparentes ~
110 2| que con Astolfo estaba.~ Allegué, señora, a verle,~ --¡nunca
111 1| entonces --entre los labios~ el alma-- dije: "¿Tú ignoras~ la
112 1| aduladores del gusto~ y de las almas martirio! ~ ¡Qué trocase
113 2| no está por de fuera,~ se aloja toda mi gente~ en las calzas
114 1| agora~ para que el rey don Alonso~ me le otorgue; y si le
115 1| salgamos,~ pues una merced tan alta~ de su clemencia alcanzamos.~
116 3| aleves en aqueste reino, ~ no alterando con ella la costumbre ~
117 2| ningún modo. ~FELIPE: No te alteres, ¿qué te alteras?~FRISÓN:
118 3| soy muerto). Aparte~REY: Alto, las trompetas toquen,~
119 1| haberlo muerto~ ha de ser mi amada esposa~ doña Juana de Aragón,~
120 1| otras, ~ que la mar a los amantes~ les da la vida por horas.~
121 1| Tengo miedo.~REY: Si tú amaras,~ no tuvieras, Conde, miedo. ~
122 2| señora,~ que algún mal nos amenaza.~JUANA: Bien dices. Prevénme
123 2| noble aragonesa~ afligís y amenazáis.~ Y siendo de aquesta suerte~
124 3| estar en tus brazos~ como la amorosa hiedra,~ sin dividirme,
125 1| no juzgues a locura~ este amoroso cuidado. ~INÉS: Señor, si
126 3| enojado esté,~ yo, amiga, te ampararé.~INÉS: Tengo mi remedio
127 2| encubierto.~ Tú, con tu máscara, amparas ~ mi vida, y porque me asombre~
128 3| le darán~ unas calzas de anascote?~MAURICIO: Quiero que todos
129 1| enojar a la reina.~CONDE: Anda, que el rey es mi gallo.~ ~
130 2| alteza perdone~ si aquí he andado descortés. ~REY: Aguardad,
131 1| CONDE: ¡Señor!~REY: Necios andáis. ~INÉS: Soy, señor, su camarera.~
132 2| que vemos que los dos andan en cueros.~ ~Vanse y salen
133 1| sospeché de esto).~ ~REY: Ando, señora, ocupado~ en una
134 1| consolado ~ es con ver que anduve honrado~ y que honrado he
135 1| invencible y fuerte~ contra Aníbales y Pirros,~ y son de sus
136 2| salir con vos,~ aunque el ánimo me engañe.~ ¿Llamaré a quien
137 3| mujer~ a la que abrazaba anoche.~REY: ¿Qué pides?~FELIPE:
138 1| poner?~ ¿Qué al alma ha de anochecer,~ y que he de poder vivir?)~
139 | ante
140 3| Parece que la noche se anticipa~ deseosa de ver nuestros
141 3| todo, ~ cumpliendo con la antigua ceremonia. ~ Pueblo, aquésta
142 1| sala,~ y a la luz de cuatro antorchas~ pudieron ver mis dos ojos~
143 1| roncaron en Vinaroz,~ libre la apacible costa.~ Desembarcaron en
144 1| lo otorga. Vueseñoría le apadrine; que la ~ merced que recibiere
145 2| ya estaba~ metido en un aparato~ entre sus funestas hachas. ~ [
146 1| CLAUDIO: ¡Plaza!~CARLOS: ¡Apartad! ~JUANA: Vuestra alteza
147 3| lugar,~ a vuestra clemencia apelo. ~FELIPE: Enemiga, es imposible;~
148 1| deshonras.~ Mas no las vieron apenas ~ cuando mi cólera loca,~
149 3| secreto he de vengalla. ~ Apercíbete a morir.~ [.........................]~ [................... -
150 2| para este día ~ el fénix apercibiera,~ tanto en serviros me fundo. ~
151 3| francés falso,~ que aquí te aplazo y te reto~ de alevoso y
152 3| duque tu contrario~ que más aprisa llegó,~ quéjate del tiempo
153 | aquellos
154 3| torre.~REINA: Dame, esposo, aquesos pies.~REY: Vil, ese nombre
155 3| antigua ceremonia. ~ Pueblo, aquésta que veis aquí presente~
156 2| lo que os envía~ el rey a aquestas riberas~ coronadas de galeras;~
157 2| honrados,~ [................. -ar].~ASTOLFO: Bueno está, por
158 1| la casa famosa ~ de los Aragones hay ~ una entrañable discordia.~
159 2| quedar manchado~ el honor aragonés. ~ Irme con el duque quiero~
160 2| el peto y la manopla,~ el arcabuz o raya que le adiestra,~
161 2| Hoy en fuego habéis de arder.~ Los dos habéis de morir~
162 3| CONDE: Varón, el caso es arduo e increíble.~VARÓN: Arrepentido
163 2| que hartos moros tiene Argel.~MAURICIO: O sea de esta
164 2| lumbres y atalayas~ en cuanto argenta el mar y ve sus playas.~
165 3| losas~ que de blanca espuma argentan. ~ ~Sale la REINA~ ~ ~REINA: ¿
166 2| trajo un pliego, y de esto arguyo~ que escribiendo retirado~
167 2| día,~ [................. -ario],~ que aun sus secretos
168 2| esta maldad.~ALBERTO: ¡Al arma!~LEONARDO: ¡A los traidores!~ ~
169 3| peto y espaldares~ porque armados no queremos, ~ sino con
170 2| de la guerra!~ASTOLFO: ¡Armese el campo y tálese la tierra!~ ~
171 1| erlas] ~ y que del rubio arrebol~ tapices el sol le diera,~
172 3| lo contrario.~REINA: Si arrebolas,~ sol, las puertas del oriente~
173 1| llegado a haber~ tan poco arrepentimiento~ en vuestro vil proceder ~
174 1| falta, ~ porque ya está arriba y llega ~ donde estáis.~ ~
175 1| salitre, ~ que gime cuando la [arroja],~ me subo por la escalera,~
176 3| rigores~ su alteza.~REY: Arrojadlos luego, ~ tras de un infame
177 3| verdad de este caso, y que lo arrojes ~ del lugar donde está,
178 2| que por el rey mi pecho te asegura~ el galardón; pues tuvo
179 3| Volved, reina a vuestro asiento,~ porque en él mi reino
180 3| en mi palacio y servicio asistas.~FELIPE: Beso, señor, esas
181 1| tomarla,~ con intento de asolarla~ con Chipre y con Nicosía. ~
182 1| edificio~ de quien los mares se asombran.~ De cristal y oro formadas~
183 1| del mar; que, lleno de asombros,~ vieras sus entrañas fieras~
184 3| sangre parezca rosa~ en las [ásperas] riberas. ~REINA: Vuelva
185 2| embarazo aun en lumbres y atalayas~ en cuanto argenta el mar
186 3| venido. ~MAURICIO: ¿Quién te ató de aquesta suerte?~CARLOS:
187 3| parleras fuentes,~ dejadme de atormentar. ~ En todas partes os veo~
188 1| que los del sol ~ deja atrás con ligereza,~ y tuyos aquellos
189 1| respetar mi grandeza,~ me ha atropellado y vencido".~ ¡Oh, infamia! ¿
190 1| envidioso de mis bienes,~ quiso atropellar mis glorias ~ pidiendo para
191 3| Ah, rey traidor, que atropellas~ las leyes de la razón ~
192 2| negocio importante~ pide audiencia un capitán. ~REINA: Entre.~ ~
193 1| MAURICIO: Antes me muero ~ en ausentarme, señor.~ Porque mi hermano
194 3| razón ~ y nos divides y ausentas! ~JUANA: Quisiera estar
195 1| Constantinopla,~ y he estado ausente del reino,~ no he sabido
196 2| cuerpo se haga, mueran los autores~ de esta maldad.~ALBERTO: ¡
197 1| viendo que es la vejez~ avarienta y codiciosa,~ en trescientos
198 3| hasta que en campo quede averiguado ~ la mentira y verdad de
199 2| reina, y he querido~ a solas averiguar~ la verdad como marido.~
200 1| teniéndola cercada ~ me han avisado que gusta,~ antes que la
201 3| JUANA: Si te escribí y avisé,~ y te tardaste en venir, ~
202 1| señor,~ y le abre).~REY: (Ayúdame, Amor, Aparte~ si estás
203 1| cimientos de zafiros,~ entre las azules ondas, ~ fundaron un edificio~
204 1| alegres por ellas ~ vimos una Babilonia~ en la confusión de lenguas~
205 1| trocó el papel~ y nuestra baja intención,~ sin duda, ha
206 1| Nicosía. ~ Y de aquí quiere bajar~ a nuestra costa y riberas~
207 1| que enamorarse un rey~ es bajeza conocida. ~ ¡Ay, hermosa
208 1| Yo, entonces, como la bala~ que escupe la negra boca,~
209 1| Dios que pare~ en vuestras baleáricas riberas,~ coronadas de
210 3| triste! ~MAURICIO: Aquesta banda ha de ser~ tu cordel.~FRISÓN: ¡
211 2| Hay monstruo fiero~ de tan bárbaras entrañas?)~FELIPE: Marqués,
212 3| corona~ por la aragonesa barra~ y su divina persona. ~JUANA:
213 1| pero tus ojos han sido~ basiliscos para mí,~ que en un instante
214 1| vanidad se hincharon,~ las bastardas y las bordas. ~ Al fin,
215 1| Aragón~ es noble, y aquesto baste,~ y él vivo, no has de vencella.~
216 1| quiere dar a entender~ en la batalla mi primo~ que la muerte
217 1| caparazón y silla,~ y el bayo, que los del sol ~ deja
218 2| está aquí.~JUANA: Muestra; beba vuestra alteza.~REY: (¡Oh,
219 1| FELIPE: Si en Nápoles has bebido, ~ cuéntame lo que has soñado.~
220 1| en] Gascuña nacido,~ y bebo lo que me basta.~ASTOLFO: ¿
221 3| agora,~ y ya su inmensa beldad~ lágrimas de sangre llora. ~
222 1| con Urías~ lo mismo por Bersabé.~REY: Después regó a Gelboé ~
223 3| Desátame las dos manos~ y besaréte los pies.~ ~Salen CORIDÓN,
224 2| vueselencia,~ si por suerte de [besarlos] ~ el dolor me da licencia.~
225 2| razón que con dos bocas~ bese, amigo, tus dos pies.~ Sirven
226 1| riquezas la Europa;~ el Betis sin los caballos~ que engendró
227 1| Esforcia,~ envidioso de mis bienes,~ quiso atropellar mis glorias ~
228 1| el Pirineo ~ derritió sus blancas rocas~ vertiendo sierpes
229 1| de Cardona,~ honor de los blancos lirios.~REY: Ya lo sé.~ASTOLFO:
230 3| hija del rey Enrique de Bohemia,~ es la que está a mi lado
231 2| Pues, viendo fresco por Bolina sopla; ~ zarpe mañana a
232 1| hincharon,~ las bastardas y las bordas. ~ Al fin, a pesar del golfo,~
233 1| que engendró en su madre Bóreas. ~ Al sol vimos despeado~
234 1| Qué, siempre has de estar~ borracho?~FRISÓN: Yo callaré.~FELIPE: ¿
235 3| aquel ángel que ya pisa~ las bóvedas de los cielos,~ ¿para qué
236 1| hay guerra?~REY: Cruel y brava,~ que en paz Nápoles estaba;~
237 2| mano está~ el duque, y esta braveza~ sólo don Frisón la hará.~
238 3| servicio~ importa, el más bravo y fuerte~ garrote luego
239 1| tan fuerte~ y tan corto y breve espacio~ que vuestras culpas
240 1| Vieras, sin ser primavera,~ brotar relucientes hojas, ~ que
241 2| FELIPE: Te mate.~FRISÓN: ¿Es burla o es juego?~FELIPE: Hoy
242 2| vengarte. ~VARÓN: Imagina, y busca modo.~REY: ¿Con qué hombre
243 2| encierro~ los traidores buscad.~CARLOS: Ya se reviste~
244 2| buscarlos?~ Pues, no los buscas, búscalos Carlos.~ ~Saca don FELIPE
245 2| Con sus espadas airadas~ buscan mi ofensa y mi mengua, ~
246 2| traidores en palacio sin buscarlos?~ Pues, no los buscas, búscalos
247 2| buscarlos?~ Pues, no los buscas, búscalos Carlos.~ ~Saca
248 3| REINA: Vete con Dios. No me busquen~ y te conozcan y sientan.~
249 1| si la digo~ es para que busques medio ~ para impedirlo.~
250 2| Oh, gran ventura!~ Un caballo te aguarda con secreto. ~
251 2| muerte con traición,~ y no cabe en caballeros.~ Y así, cuando
252 | cada
253 1| alcanzamos.~CARLOS: Pienso que caeréis en falta, ~ porque ya está
254 2| metido~ en una enlutada caja,~ hoy a Nápoles le traen~
255 2| agua que os entrego~ la calidad conoced,~ que es buena para
256 1| callaré.~FELIPE: ¿Qué has de callar y decir?~FRISÓN: Con lo
257 1| historia. ~ Desempedrando la calle~ llegamos juntos en tropa~
258 1| desigual~ disgusto le da esta calma.~REY: (Ya me hace este cardenal
259 2| de Astolfo~ compañero y camarada.~ Mientras el [cuerpo sangriento,~
260 2| duque preferencia.~FELIPE: Camina, acaba, que serás sentido, ~
261 1| haciendo largos los días,~ caminó a pie por sus zonas.~ Esparcióse
262 3| FELIPE: Yo te espero~ en campaña al otro día,~ al sacar el
263 3| GACENO,~y CLAUDIO, cantando. Cantan~ ~ ~[LOS TRES]: "¡Qué lindo
264 3| CORIDÓN, GACENO,~y CLAUDIO, cantando. Cantan~ ~ ~[LOS TRES]: "¡
265 1| envió el de Castilla,~ con caparazón y silla,~ y el bayo, que
266 1| treinta crïados,~ todos con capas gasconas,~ con los aforros
267 3| Salen don FELIPE con la cara tapada, FRISÓN~y doña JUANA [
268 1| hace este cardenal Aparte~ cardenales en el alma). ~ Vamos, duquesa. (¡
269 1| despeado~ que por darme su carroza,~ haciendo largos los días,~
270 1| dos son.~MAURICIO: Llegan carrozas, ¿qué esperas?~ ~Vanse todos
271 1| ASTOLFO: El que escribe esta carta no se engaña ~ ~ ni pretende
272 2| agraviado?~ ¿Hase tu dama casado~ o mi esposo despedido? ~ ~
273 1| consigo, que agora son~ recién casados.~REY: Amigo, ~ siendo así,
274 1| velaciones, ~ se iban, señor, a casar~ a la iglesia; mas vengado~
275 1| forzado?~ Ella de voluntad se casaría.~ ¡Mal haya el hombre que
276 1| el señor duque, si son~ casarse las velaciones, ~ se iban,
277 1| a mi cuenta quedará ~ el casarte. ¿Qué te alteras?~ Yo soy
278 3| venir, ~ y mi padre me casó~ con el duque tu contrario~
279 2| como se reparte~ agora en casos de Marte,~ no se acuerda
280 3| defender tu virtud~ y tus castas pensamientos!~ Y después
281 2| no abone su partido,~ o castigad como rey~ o vengad como
282 3| Dios vierta~ rayos para castigalla!~REY: Mi infamia, enemiga,
283 2| vida restauraré. ~ Dios castigarme procura.~CONDE: ¿Cómo saldrá
284 3| CONDE: Yo estoy muerto.~ Castigó a mi culpa enorme.~VARÓN:
285 3| favorezca, ~ y si no, te castigue. "Amén" responde.~REINA:
286 1| español~ que me envió el de Castilla,~ con caparazón y silla,~
287 1| agravio ampare. ~ Salí de Cataluña, y he corrido~ toda la Francia,
288 1| todo es guerra.~ Ya para causarme enojos ~ el enemigo me acerca,~
289 1| imposible;~ libre entré, cautivo estoy.~ ¡Oh, Amor, oh dios
290 3| y como temo y deseo,~ celoso estoy, envidiando~ vuestro
291 1| entrañas fieras~ cuando en sus celosos hombros~ pasó en salvo tus
292 | cerca
293 1| gruesa armada,~ y teniéndola cercada ~ me han avisado que gusta,~
294 1| y en el palacio real~ vi cercados de la guarda~ los mármoles
295 1| duque, es~ deudo mío muy cercano,~ y un gran príncipe después.~
296 3| cumpliendo con la antigua ceremonia. ~ Pueblo, aquésta que veis
297 2| acierte,~ todas la puertas cerrad.~MAURICIO: (¿Que esta maldad
298 1| las puertas de su casa,~ cerradas para mi gloria.~ Y entrando
299 1| son de sus pies alfombras~ cetros, espadas y libros ~ sin
300 1| intento de asolarla~ con Chipre y con Nicosía. ~ Y de aquí
301 1| favor~ hoy deja la envidia ciega. ~ ¿Cuándo, señor, merecí~
302 3| reto,~ que a las seis se cierra el campo~ y a las tres estará
303 3| de entrar con silencio ~ cierre el portero las puertas;~
304 | cierta
305 1| a su marido Aparte~ por cifras me ha respondido.~ ¡Muera
306 1| plantas de la novia.~ En cimientos de zafiros,~ entre las azules
307 2| Pintado y loco pavón!~ Mira en círculos tus pies~ y quedarás afligida. ~ ¿
308 1| el camino~ de agua en las cisternas frías,~ y en todas sus hosterías~
309 1| de don Felipe, su hijo,~ cito a plazo y pido campo.~REY: ¿
310 1| razón es~ que estos dos ciudades sean~ chapines de vuestro
311 1| y de sangre ilustre y clara. ~ Y si como ese condado~
312 1| hiriendo el viento,~ los clarines, y las trompas~ de vanidad
313 3| Frisón, de mis rentas cobres~ dos mil ducados.~FRISÓN:
314 2| Mediterráneo Mar desde Cocencia~ hasta la Notodía, y no
315 2| de este fiero.~ Prevengan coches mañana~ cuando de entre
316 1| aleves!~ ¡Ah, engañosos cocodrilos,~ aduladores del gusto~
317 1| hay mal que sea igual~ al codiciar la mujer. ~REY: Si él a
318 2| honradas~ sólo el galardón codicio.~ Que por más señas, señora,~
319 1| es la vejez~ avarienta y codiciosa,~ en trescientos mil ducados~
320 1| perlas transparentes ~ de los cofres de sus conchas.~ Quedó sin
321 1| entrando en ella, señor,~ cogiérame una pared~ o matárame la
322 1| Dile tu amor,~ que yo he colegido de ella ~ que lo entenderá
323 1| he de darle el papel~ y colegiremos de él~ si es invencible
324 2| hará.~REINA: Hacedle luego colgar.~FRISÓN: ¿A mí? No cuelguen,
325 1| excelencia?~JUAN: Hasta Colibre~ me acompañó.~REY: ¡Hola! ¿
326 1| esas manos es.~REY: Y a Coloneta posean~ vuestros pies; que
327 1| los aforros de tela ~ de color de mi congoja;~ y con don
328 1| y el VARÓN~ ~ ~REY: Sus colores sacar quiero~ en estas fiestas
329 3| señores. ~ ~ ~FIN DE LA COMEDIA~ ~
330 3| infamia.~ Mejor es esforzar lo comenzado.~VARÓN: Ya viene el rey.~
331 3| paciencia.~ASTOLFO: Pues quiero comenzar, con tu licencia.~ Mujer,
332 2| verdad quiero decir.~ Ella comete, señora,~ adulterio con
333 3| que es razón; que aquí comience~ la casa de los Frisones.~
334 2| patria~ de un rey que a Comodo imita~ en el trato y las
335 2| Repórtate.~JUANA: ¡Ay, compañera,~ déjame quejar con causa! ~
336 2| FRISÓN: El vino y el amor son compañeros,~ que vemos que los dos
337 2| soldados que han de ser~ cómplices en el concierto,~ y conmigo
338 1| Es conversable?~INÉS: Es compuesta. ~REY: ¿Trata espejo cristalino? ~
339 2| porque quiero ~ un caso comunicar~ con los dos, del cual espero~
340 3| algún caballero. ~VARÓN: Concédelo, gran señor,~ ya que se
341 1| infinito;~ pedid, que yo os lo concedo.~ASTOLFO: Cosa honrada es
342 1| todo lo allana y conforma,~ concertaron de casarme~ con la divina
343 1| transparentes ~ de los cofres de sus conchas.~ Quedó sin telas Milán~
344 2| MAURICIO: (¿Que esta maldad se concibe Aparte~ contra mi celo? ¡
345 1| absolver. ~ Mas mirad vuestra conciencia~ si podéis reconoceros,~
346 1| espacio~ que vuestras culpas concierte; ~ si no, dejáis mi palacio~
347 3| desdichado a quien dejas~ condenado a eterno olvido. ~ Don Felipe
348 1| traidor, ~ un mudo que ha confesado~ vuestros pecados y error.~
349 1| en su sangre y nobleza me confirma,~ la mía de su pecho la
350 1| casamiento ~ todo lo allana y conforma,~ concertaron de casarme~
351 1| de la gente~ romper sus confusas olas."~ Yo, entonces, como
352 3| Arrepentido estoy.~CONDE: Yo estoy confuso.~ Y si el reino dejamos,
353 1| de tela ~ de color de mi congoja;~ y con don Carlos mi hermano~
354 2| que os entrego~ la calidad conoced,~ que es buena para la sed ~
355 3| MAURICIO: Libralle,~ y así le conoceré, ~ y éstos dos dejen el
356 3| conocido?~FRISÓN: ¿No había de conocerte,~ aunque es extraño el vestido? ~
357 3| REY: Pues tú, Astolfo, ¿le conoces?~ASTOLFO: Sí, señor, porque
358 2| padre en mí.~REINA: Ya os conozco, Varón.~ ~Sale un CRIADO~ ~ ~
359 2| voluntad es ley,~ y su voluntad conquisto.~ ¡Muera el duque!~ASTOLFO:
360 1| esposas ~ el alma le han consagrado,~ y a vuestra alteza suplican~
361 3| dirá que yo fui~ la que el consejo le di.~REINA: Cuando él
362 2| nombre!~REINA: ¿Esto se ha de consentir?~ ¡Hola!~CONDE: A su alteza
363 2| MAURICIO: (No, que Dios quiso conservar mi vida). Aparte~ ~Vase
364 3| puedes consolar~ si el delito consideras.~JUANA: Si la muerte me
365 1| poner.~MAURICIO: Si en mí consiste la gloria ~ no me iré.~
366 1| FRISÓN: Con lo que estoy consolado ~ es con ver que anduve
367 3| mueras.~ Bien te puedes consolar~ si el delito consideras.~
368 3| por dar~ a mis desdichas consuelo,~ si el llanto me da lugar,~
369 2| al duque fiero.~FELIPE: Contadle, primo, por muerto. ~ASTOLFO:
370 1| sé ~ por donde empiece a contar~ tu mal.~FELIPE: ¿Qué, siempre
371 1| dijo... no puedo~ parar a contarlo ahora;~ mas otro, sin preguntarlo,~
372 2| tenéis razón; ~ mas eso no me contenta,~ que es venganza con afrenta~
373 2| premiarme agora;~ que no me contentaré,~ según el servicio fue, ~
374 | contigo
375 1| corta. ~ Y entonces a mis contrarios~ acometí de tal forma~ que
376 1| la verdad~ mi mentira ha convencido?~ ¿En qué opinión me tendrá?~ ~
377 1| no hallo quien mi mal convenza.~CONDE: Señor, ¿qué tienes?~
378 1| INÉS: Es enemiga.~REY: ¿Es conversable?~INÉS: Es compuesta. ~REY: ¿
379 2| Frisón.~FRISÓN: Señor, convidóme ~ al sueño el viento ligero~
380 1| duque aleve ~ toda la gente convoca,~ y por la espalda a traición~
381 1| las arras y bodas,~ dio cornerinas el Asia,~ y dio el África
382 3| Navarra~ una infanta y su corona~ por la aragonesa barra~
383 1| estando el duque vivo~ todo corre a cuenta de él. ~ Con él
384 1| gente de palacio,~ que corren cruzan y estorban; ~ y sin
385 1| ASTOLFO: Como vengo de correr~ desde Asia a Constantinopla,~
386 1| merced que recibiere correrá por cuenta mía. ~ Dios me
387 3| a entender~ que la reina corresponde~ a su virtud, y ellos digan~
388 3| GACENO y CLAUDIO~ ~ ~GACENO: Corrieron los cortesanos ~ tanto,
389 1| hermano,~ de donde el alma le corta. ~ Y entonces a mis contrarios~
390 3| FELIPE: Las lenguas~ les cortad si se quejaren,~ y quejaránse
391 2| cubierto, ~ que su cabeza cortada~ les hará el caso más cierto,~
392 3| pensamientos!~ Y después de haber cortado~ las lenguas que te ofendieron, ~
393 2| traición,~ y si no se las cortáis~ veréis mayor perdición.~
394 2| lengua incitados,~ pues cortan por vuestra lengua~ las
395 1| vuestra prudencia~ que sois cortés como hermosa,~ y hermosa
396 3| GACENO: Corrieron los cortesanos ~ tanto, señor, que los
397 1| España sola~ sabe enseñar cortesía!~ (Un infierno es la española,
398 1| quizá será tan fuerte~ y tan corto y breve espacio~ que vuestras
399 1| ramos~ mataba el gamo y la corza;~ que son de bronce sus
400 1| crïados que volvieron~ seis coscorrones me dieron~ y por necio me
401 3| no alterando con ella la costumbre ~ que se guarda.~REINA:
402 2| Posible es que vuestra alteza~ crédito a un lacayo dé, ~ sabiendo
403 2| REY: (¡Jesús! No puedo creer Aparte~ de la reina; que
404 2| doña INÉS~ ~ ~INÉS: ¿Agora creerás que es ~ verdad lo que te
405 1| nombran.~ Y si no queréis creerme,~ subid allá, que os importa, ~
406 1| perdición! ~ Nunca tu fama creí,~ pero tus ojos han sido~
407 2| y aunque os hablo no lo creo.~ Sabed, señor, que deseo~
408 2| ada]~ crimen lese. Hablad.~VARÓN: Espera.~
409 1| los mares se asombran.~ De cristal y oro formadas~ eran las
410 1| compuesta. ~REY: ¿Trata espejo cristalino? ~INÉS: (Las preguntas que
411 1| Pues, hay guerra?~REY: Cruel y brava,~ que en paz Nápoles
412 1| de palacio,~ que corren cruzan y estorban; ~ y sin saber
413 1| timones,~ las ondas se te cuajaron;~ nunca ninfas ni tritones~
414 | Cuánto
415 3| aquí ha de pasar~ a los cuartos de la reina.~VARÓN: Señor,
416 3| palacio~ se ven dos tronos cubiertos,~ uno de alegres brocados,~
417 3| unas sombras del profundo~ cubran la verdad.~ ~Salen el REY
418 3| nosotros se llega.~JUANA: Cúbrete, no te conozcan.~ Deja que
419 3| responde.~REINA: Amén.~ASTOLFO: Cubridla con aquese manto,~ y sobre
420 2| colgar.~FRISÓN: ¿A mí? No cuelguen, señora; ~ el rey me lo
421 1| en Nápoles has bebido, ~ cuéntame lo que has soñado.~FRISÓN:
422 2| gente~ en las calzas y en la cuera.~ [.................... -
423 1| manifiesta, ~ y sé que es cuerda y honesta~ en el grado que
424 2| vemos que los dos andan en cueros.~ ~Vanse y salen doña JUANA,
425 3| estoy muerto.~ Castigó a mi culpa enorme.~VARÓN: Di que testimonio
426 3| llores).~FELIPE: ¿Cuál es el culpado?~CRIADO: Éste es.~FELIPE:
427 1| breve espacio~ que vuestras culpas concierte; ~ si no, dejáis
428 2| señora, a estocadas; ~ yo he cumplido con mi oficio~ y de hazañas
429 2| duque Mauricio,~ que yo cumplo de esta suerte~ con su gusto
430 2| Con las alas que [les] dais ~ han volado a esta traición,~
431 3| y la muerte habéis de dalle. ~CLAUDIO: ¿Y aquí, su paternidad,~
432 3| Pues puedo,~ los pies me dan, aunque temblando~ estoy
433 2| Señora, a su majestad~ no dañan nuestros consejos, ~ porque
434 2| quien ya obedezco y sigo,~ dándome a entender que el rey~ tiene
435 1| INÉS: Pocas veces.~REY: ¿Danza?~INÉS: Un poco.~REY: ¿Nota
436 3| que se acerca. ~FELIPE: Daos, infames, a prisión.~CARLOS:
437 1| golfo;~ que la duquesa os dará,~ Príncipe del Mar, licencia.~ [.................. -
438 3| nosotros ~ para quitarla no darás licencia.~REY: Alzate, vil.~
439 1| alteza dé licencia.~REY: Es darla muy justa cosa,~ que se
440 3| sacar aquí,~ señor, para darnos muerte; ~ al francés nos
441 2| aquí te la doy,~ porque me debas dos vidas.~MAURICIO: ¿Quién
442 3| traición y tiranía,~ pues debe de imaginar ~ que una no
443 2| vida me pidas, ~ otra me debes que aun hoy~ viertan sangre
444 1| entre las muchas que os debo, ~ que me hagáis una os
445 2| Hablad.~VARÓN: Espera.~REY: Decid la verdad que os pido,~
446 1| dé Dios.~CONDE: Ellos a decirlo obligan.~REY: Yo quiero
447 2| rostro~ las desventuras declaran.~ Llegué, señora, a la corte, ~
448 2| asombre~ una traición me declaras,~ y así eres el primer hombre~
449 3| naciones, ~ hoy me trae a defenderla~ para que la estimes y
450 2| traidores,~ aunque mi esposo os defienda.~ ¡Ah, de mi guarda!~CONDE:
451 1| culpas concierte; ~ si no, dejáis mi palacio~ por excusar
452 2| invencible! ~VARON: Ven y déjala.~REY: ¿Es posible~ que me
453 2| JUANA: ¡Ay, compañera,~ déjame quejar con causa! ~ Plega
454 3| confuso.~ Y si el reino dejamos, nuestros hijos~ y nuestros
455 2| Conde, grande impertinencia~ dejarlo de hacer será.~FELIPE: Astolfo,
456 2| venido a visitaros,~ y dejarme y disgustaros~ parece descortesía.~
457 1| me dieron~ y por necio me dejaron.~ Yo en el campo me quedé~
458 3| y el desdichado a quien dejas~ condenado a eterno olvido. ~
459 3| por darle muerte al alma~ dejaste vivo mi cuerpo.~ Palabra
460 3| conoceré, ~ y éstos dos dejen el valle.~LUPERCIO: ¿No
461 3| llora. ~ La verde muerte te dejo,~ quédate a Dios, que con
462 3| te puedes consolar~ si el delito consideras.~JUANA: Si la
463 2| Sale CARLOS~ ~ ~CARLOS: Déme los pies, vueselencia,~
464 1| doña JUANA~ ~ ~MAURICIO: Dénos los pies, vuestra alteza.~
465 2| recogían~ la sangre que derramaba,~ al duque muerto, y quedéme~
466 3| en los orbes~ no deja de derramarse~ entre todas sus naciones, ~
467 3| en ella~ tu aleve sangre derrame.~ ¿Así mi honor se atropella?~
468 2| ligero~ de la puerta, y derribóme.~FELIPE: ¡Por Dios, que
469 1| Otra vez el Pirineo ~ derritió sus blancas rocas~ vertiendo
470 1| vertiendo enojo y ponzoña.~ He desafïado al duque,~ pidiendo campo
471 1| con que podrás~ templar su desasosiego.~REY: Y si tú el papel le
472 3| alcanzarlos no pudimos.~MAURICIO: Desatad este inocente,~ pues a librarle
473 3| padrino has tenido.~FRISÓN: Desátame las dos manos~ y besaréte
474 3| nuestros hijos~ y nuestros descendientes quedan puestos ~ en los
475 2| doña Inés,~ que me ofende y descompone,~ y vuestra alteza perdone~
476 1| Doña Juana alborotada,~ descompuesta y vergonzosa,~ da voces,
477 2| vivir.~REINA: ¡Oh, lenguas descomulgadas!~ ¿Adúltera? ¡Yo estoy loca! ~
478 2| por él será~ este hombre desconocido~ y vivo le engañará~ por
479 2| perdone~ si aquí he andado descortés. ~REY: Aguardad, señora
480 2| dejarme y disgustaros~ parece descortesía.~ A vuestras manos llegó ~
481 2| las dos caras, amigo, ~ descubres la noble ley~ a quien ya
482 3| VARÓN y el CONDE~ ~ ~REY: Descubridles esos pechos~ y miradles
483 2| responderte no acierto,~ que descubriste mi mal,~ con estar aquí
484 2| hablé.~FELIPE: Ésa es la desdicha mía;~ que os he deseado
485 2| desdicha mía;~ que os he deseado hallar,~ y mucha tierra
486 1| mi costa luego. Conde, ~ désele a su alteza gusto,~ fuera
487 1| libre la apacible costa.~ Desembarcaron en ella ~ y desde allí a
488 1| mi lamentable historia. ~ Desempedrando la calle~ llegamos juntos
489 3| caballos?~CARLOS: En el zaguán desempiedran~ con manos y pies las losas~
490 1| REY: Si. ~VARÓN: Pues, desengañarte puedo,~ que será tu mal
491 3| que agora que ya estoy desenojado,~ de su muerte me pesa.
492 2| y en llegando~ la espada desenvainé;~ y él en viéndonos huyó. ~
493 3| que la noche se anticipa~ deseosa de ver nuestros engaños,~
494 2| del rey~ esta tragedia y desgracia.~JUANA: ¿No hay quién mate
495 2| señora, ~ y le diré mis desgracias.~CARLOS: Vamos, pues, a
496 2| que serás sentido, ~ y deshará el engaño tu presencia.~
497 1| dos ojos~ mis celos y mis deshonras.~ Mas no las vieron apenas ~
498 1| Aparte~CARLOS: Al cardenal desigual~ disgusto le da esta calma.~
499 2| sucedido.~ ¿Alguno te ha desmentido,~ o algún traidor agraviado?~ ¿
500 2| guardaremos. ~FELIPE: Ven, y te desnudarás~ y el vestido te pondremos.~
501 1| tengo ofrecida~ a un dios desnudo y sin ley.~VARÓN: ¿Hay vergüenza
|