abier-desnu | despa-llega | llego-sobri | solda-zonas
Acto
502 2| gentilhombre suyo, ~ de su mujer despachado, ~ trajo un pliego, y de
503 2| arrepentido.~ Quiero a Astolfo despachar~ que quizá no habrá podido~
504 2| Suplico a vueseñoría ~ despache este memorial.~ASTOLFO: ¿
505 1| madre Bóreas. ~ Al sol vimos despeado~ que por darme su carroza,~
506 2| dama casado~ o mi esposo despedido? ~ ~CARLOS: Las lágrimas
507 3| en un oscuro aposento,~ despidiéndose y llorando~ de un flamenco
508 1| De vos, ~ duquesa, no me despido~ pues quedáis en nuestra
509 3| que sale el sol~ cuando despierta el albor, ~ y cuando se
510 1| que imagino,~ preguntas de desposado~ que preguntas de padrino). ~
511 3| suyo ~ con mi hermana se despose.~MAURICIO: Aunque casarme
512 1| hombres. Todos~salen como desposorio~ ~ ~CARLOS: Ya en el domo,
513 1| dieras,~ lo hubiera aquí despreciado~ como por él me pidieras~
514 1| mar quedó empeñado,~ pues, despreciando el aljófar,~ sacó perlas
515 2| de vuestra alteza así. ~ Desterrarnos no es razón;~ el rey tiene
516 2| vida~ el rey; que al mar le destierra.~ Y he sabido que lleváis,~
517 3| eres cierto~ el duque, o es desvarío?~MAURICIO: Bien dices, que
518 3| CARLOS: ¿Vióse mayor desventura?~ Traidor, ¿ésta es la lealtad~
519 1| de alcorza. ~REY: ¡Hola! Desviáos allá.~ Si de mi parte un
520 2| ALBERTO y LEONARDO~ ~ ~FELIPE: Detened esa gente.~ASTOLFO: ¡Oh,
521 1| alteza~ se han venido a detener.~CARLOS: Ser tarde es mayor
522 1| vais,~ duque, y como os detengáis, ~ yo saldré con la victoria.~
523 1| padrino suyo;~ y serviros determino,~ que no he de dejar por
524 1| Salid presto, ¿qué os detiene? ~CONDE: De aquesto admirarme
525 1| Vuestro padre, el duque, es~ deudo mío muy cercano,~ y un gran
526 2| Que ya el duque murió? ¡Dichosa herida! ~MAURICIO: (No,
527 3| estoy, envidiando~ vuestro dichoso himeneo. ~CARLOS: ¡Cielos,
528 3| Qué con mi boca y mis dientes~ no puedo al traidor matar!~ ~
529 1| condado~ me das, tu reino me dieras,~ lo hubiera aquí despreciado~
530 2| soldado tan rompido,~ tan diestro y ejercitado.~ASTOLFO: ¿
531 1| ellos lo digan ~ y que no lo digáis vos.~CONDE: Verdad es que
532 3| esposa.~MAURICIO: ¡Oh, reina, digna de ser~ reina por sabia
533 3| Vuélvete, conde atrevido,~ y dilo al rey imprudente~ con nombre
534 1| honrado he de morir.~ En su diluvio, Noé~ no hizo tanto como
535 2| parte,~ ¿quién eres no me dirás?~FELIPE: Soy quien desea
536 3| oscuridad. ~ Y al rey le diréis que quedo~ su justicia ejecutando.~
537 2| Hola!~CONDE: A su alteza diremos ~ lo que...~REINA: ¿Qué
538 1| Aragones hay ~ una entrañable discordia.~ Mas viendo el rey de Aragón~
539 1| gusto sigo.~REY: (¡Oh, qué discreta mujer! Aparte~ Darme a entender
540 2| caballero.~REINA: Conde, disculpas no quiero.~ Salíos de Nápoles
541 2| hacer.~MAURICIO: Aunque el discurso revuelva,~ no halla el alma
542 2| vestido del duque,~ mi señora, disfrazada,~ porque nadie te conozca,~
543 2| visitaros,~ y dejarme y disgustaros~ parece descortesía.~ A
544 1| CARLOS: Al cardenal desigual~ disgusto le da esta calma.~REY: (
545 2| sin fe!) Aparte~VARÓN: Disimula.~REY: Voy rabiando.~CONDE: (¡
546 2| es fingida.~ Mas quiero disimular).~ Los tres esta noche,
547 1| por él;~ que sabrá bien disputallo.~ El rey solamente reina;~
548 2| la tierra~ en dulce paz divertida. ~ ~Sale don FELIPE~ ~ ~
549 3| leyes de la razón ~ y nos divides y ausentas! ~JUANA: Quisiera
550 2| voluntad, ~ pues así el rey se divierte,~ que os salgáis de la ciudad~
551 1| Ay, hermosa doña Juana,~ divino sol de Aragón!~ [.................. -
552 1| rumor~ se ha extendido y divulgado.~REY: Pues, id luego a acompañar~
553 3| cielo, ~ señor, los años te doble,~ que es razón; que aquí
554 2| suerte de [besarlos] ~ el dolor me da licencia.~JUANA: ¿
555 2| ausencia.~ALBERTO: Yo vengo de domar el turquesado~ Mediterráneo
556 1| tremoléis~ y los hombros le doméis~ al turquesado elemento.~
557 1| suerte me ha dejado~ su donaire y su hermosura~ que hasta
558 3| engaños,~ y que ha salido del dorado lecho ~ con más ojos abiertos
559 1| ducados~ por hacerme mal, la dota. ~ Y al conde, contrario
560 3| a la infanta [le] doy en dote~ los estados del Varón.~
561 2| MAURICIO: ¿El duque Mauricio? Dudo,~ señor, esta variedad.~ ~
562 3| camino~ ~ ~CARLOS: Porque las dueñas y damas,~ mi señora, no
563 1| mi esposa esté ~ con otro dueño a mis ojos?~ ¿Y que sufro
564 1| Marqués, estoy sin sentido.~ ¿Duermo acaso? ¿Estoy soñando?~
565 2| está toda la tierra~ en dulce paz divertida. ~ ~Sale don
566 3| amistad~ poco en los traidores dura. ~ ¡Qué te he dejado llevar!~ ¡
567 3| su tapete florido,~ para echar a vuestros pies~ desde la
568 1| azules ondas, ~ fundaron un edificio~ de quien los mares se asombran.~
569 3| Frisón].~MAURICIO: En efecto, ¿tú le diste~ la muerte
570 3| diréis que quedo~ su justicia ejecutando.~CRIADO: Así lo haremos.~ ~[
571 2| orden tuyo,~ marqués se ejecutará, ~ si escribiendo de esa
572 2| rompido,~ tan diestro y ejercitado.~ASTOLFO: ¿Y sabrás tú gobernar, ~
573 2| sin doblón pudiera ~ a mi ejército valiente,~ que aunque no
574 1| le doméis~ al turquesado elemento.~ Que aunque el general
575 1| CONDE y~VARÓN~ ~ ~REY: (¡Ay, Elena de Aragón, Aparte~ nunca
576 2| Notodía, y no he dejado ~ embarazo aun en lumbres y atalayas~
577 2| vida? ¿Por ventura ~ otro embeleco, engaño o desconcierto ~
578 1| esposa.~ Hasta el mar quedó empeñado,~ pues, despreciando el
579 1| FRISÓN: No sé ~ por donde empiece a contar~ tu mal.~FELIPE: ¿
580 2| Adúltera" en vuestra boca,~ y empuñadas las espadas?~ Prended al
581 3| CONDE: [.................. -ena]~ [....................... -
582 3| es, ~ y hasta la que se enamora~ de sí.~MAURICIO: Amigos,
583 1| soy rey y hombre soy,~ y enamorarme es posible). ~ ¿No vamos?~
584 1| eso impida?~REY: Sí, que enamorarse un rey~ es bajeza conocida. ~ ¡
585 1| digno de gran valor.~ A encarecerlo no acierto.~ Poned la gorra.~
586 1| y antes que os vais,~ os encarezco que hagáis~ todo lo que
587 3| hasta mañana a las tres.~ Encerradla en una torre.~REINA: Dame,
588 1| licencia.~ [.................. -encia]. ~JUANA: Señor, si a serviros
589 2| ley ~ que mi corazón se encierra~ me obliga a salir con vos,~
590 2| el cuerpo en mi aposento encierro~ los traidores buscad.~CARLOS:
591 2| sido, ~ que nunca os pude encontrar.~ Y, pues, ya con vos estoy,~
592 3| FRISÓN~ ~ ~FRISÓN: Huelgo de encontraros juntos,~ que yo sospecho
593 1| árboles los hombres~ cuando se enfadan y enojan.~ Doña Juana alborotada,~
594 2| VARÓN: ¡Adúltera! ¿Qué te enfadas? ~ ~Sale el REY~ ~ ~REY: "
595 1| Aragón es mujer que me ha engañado!~ ¡Qué me ha salido mi esperanza
596 1| soñando?~ Pienso que me está engañando ~ la vista, y pierdo el
597 2| hombre desconocido~ y vivo le engañará~ por muerto, siendo fingido.~
598 2| vos,~ aunque el ánimo me engañe.~ ¿Llamaré a quien me acompañe?~
599 2| marido?~ A vuestra alteza engañó~ alguno de sus terceros.~ ¿
600 3| ingrato traidor,~ francés en engañoso pecho,~ que por darle muerte
601 1| conde y varón aleves!~ ¡Ah, engañosos cocodrilos,~ aduladores
602 1| Betis sin los caballos~ que engendró en su madre Bóreas. ~ Al
603 2| traiciones mi señor me quitas!~ ¿Engendróte del Tanais la ribera? ~
604 2| alteza?~ ¿Tanto al duque engrandecéis? ~REY: Vos, señora, merecéis~
605 2| sangriento,~ alma] llorando, le enlaza; ~ yo salí con voces fieras~
606 1| Si a él responde, aunque enojada, ~ es pedir que otro le
607 1| hombres~ cuando se enfadan y enojan.~ Doña Juana alborotada,~
608 1| como vasallo. ~VARÓN: Temo enojar a la reina.~CONDE: Anda,
609 1| ciudad y el reino,~ vertiendo enojo y ponzoña.~ He desafïado
610 3| muerto.~ Castigó a mi culpa enorme.~VARÓN: Di que testimonio
611 3| Catalina,~ hija del rey Enrique de Bohemia,~ es la que está
612 1| que sólo ellos~ pudieran enriquecerlas,~ [.......................-
613 1| tierra bien venida,~ que enriqueces y adornáis.~JUANA: Ya que
614 1| pala~ que por su falda se enroscan;~ que alegres del casamiento,~
615 1| gente de España sola~ sabe enseñar cortesía!~ (Un infierno
616 1| colegido de ella ~ que lo entenderá mejor. ~REY: ¿Cuánto ha
617 1| VARÓN: Hasta la reina ha entendido~ el engaño y falsedad.~
618 1| fue inadvertencia mía,~ entendiendo que venía ~ doña Juana de
619 3| gran señor,~ ya que se enternece y llora,~ que los dos en
620 3| tantos ojos,~ mis males os enternezcan!)~ Conde, en mi cuarto
621 3| guarda,~ que sólo el secreto entiendan,~ le lleva al campo.~FELIPE:
622 3| ser~ el morir, quiero me entiendas~ que soy mujer.~FELIPE: ¿
623 2| que el funeral y triste entierro ~ al cuerpo se haga, mueran
624 3| dos pies, Carlos,~ se me entorpecen y hielan,~ que nuestro
625 3| desventuras son ciertas. ~ Entrad y hacedlos pedazos.~FELIPE:
626 2| las espaldas.~ Hallé a la entrada, señora,~ muerto a aquel
627 1| Dicen que el turco se ha entrado ~ a Famagusta.~ASTOLFO:
628 3| estorbe,~ otros caballeros entran~ tras de él.~VARÓN: (Ya
629 1| de los Aragones hay ~ una entrañable discordia.~ Mas viendo el
630 2| dos hombres enmascarados~ entraron hasta su cámara~ y del descuidado
631 1| Parece cosa imposible;~ libre entré, cautivo estoy.~ ¡Oh, Amor,
632 3| caballero ~ a quien el rey los entrega,~ id a donde los llevare.~
633 1| muerto fuera,~ su voluntad me entregara, ~ Bien su intento me declara.~ ¡
634 2| aquí.~ Y del agua que os entrego~ la calidad conoced,~ que
635 3| muerte; ~ al francés nos entregó,~ tu amigo.~MAURICIO: ¿Y
636 3| de adúltera y de aleve, y entretanto~ que el cielo nos declara
637 1| prevenga,~ y di que los entretenga ~ con engaño en las riberas.~
638 1| Ampudias, mi hijo, ~ está entretenido en las galeras de vueseñoría. ~
639 3| entendí en traello~ tú y envïármelo él! ~ Bien ha mostrado este
640 1| inmenso favor~ hoy deja la envidia ciega. ~ ¿Cuándo, señor,
641 3| y deseo,~ celoso estoy, envidiando~ vuestro dichoso himeneo. ~
642 1| duque Francisco Esforcia,~ envidioso de mis bienes,~ quiso atropellar
643 2| duque descuidado.~ Ayer envïé un crïado~ a verle.~REY:
644 1| que la señoría~ socorro envíe, tomarla,~ con intento de
645 1| el alazán español~ que me envió el de Castilla,~ con caparazón
646 | eran
647 1| erlas] ~ y que del rubio arrebol~
648 2| REY: Ya yo sé que no os errasteis,~ porque si por yerro fuera,~
649 2| CONDE: ¿Adúltera? Yo me erré.~REY: Ya yo sé que no os
650 1| confesado~ vuestros pecados y error.~ Y porque ha llegado a
651 2| entienda~ vuestras maldades y errores; ~ quiero llamar quien os
652 1| arroja],~ me subo por la escalera,~ y tras mí mi gente toda,~
653 2| confusión la noche oscura.~ Te escapa, por agora, de este aprieto;~
654 3| Plegue a Dios que acierte~ a escaparme sin morir!~ ~Huyen y van
655 2| cajas.~ Los traidores se escaparon, ~ aunque el campo murmuraba~
656 2| CONDE: (¡Bien las vidas escapé!) Aparte~ ~FIN DEL ACTO
657 2| vi, ~ y que a los dos se escapó,~ dije "Adúltera," y allí~
658 3| reina.~VARÓN: Señor, a la escasa luz~ que por los brocados
659 3| ordena,~ de ellas puedes escoger~ la mejor.~REINA: Ninguna
660 2| sin duda la tierra ~ [les] escondió en sus entrañas.~ Acudió
661 1| respondió que no?~REY: No la escopeta preñada ~ de tal suerte
662 2| tu intención el mundo escriba!)~ASTOLFO: ¡Muera, amigos,
663 3| te conozcan y sientan.~ Y escríbeme.~JUANA: Mis suspiros~ nos
664 3| ir].~JUANA: Si te escribí y avisé,~ y te tardaste
665 1| poco aguardad~ mientras escribo. (¡Ya tomo Aparte~ veneno!) ~
666 3| vivo mi cuerpo.~ Palabra escrita en el agua, ~ fiero verdugo
667 1| dé~ al Varón. ¡Qué bien escrito! ~ ¡Con qué profunda humildad~
668 3| ASTOLFO: Otro atambor se escucha,~ y sin que el vulgo estorbe,~
669 1| INÉS: (Las preguntas que he escuchado Aparte~ más son, a lo que
670 1| entonces, como la bala~ que escupe la negra boca,~ oprimida
671 1| Aparte~ si estás en tu quinta esfera).~ Duque, en notable ocasión~
672 1| palacio~ del duque Francisco Esforcia,~ envidioso de mis bienes,~
673 3| de la infamia.~ Mejor es esforzar lo comenzado.~VARÓN: Ya
674 2| príncipe y tenéis~ prudencia, esfuerza y valor,~ y la ocasión de
675 1| fuerte~ y tan corto y breve espacio~ que vuestras culpas concierte; ~
676 1| gente convoca,~ y por la espalda a traición~ llegó una punta
677 3| aguardaremos,~ no con peto y espaldares~ porque armados no queremos, ~
678 2| saliera ~ a traición por las espaldas.~ Hallé a la entrada, señora,~
679 1| de lenguas~ italianas y españolas.~ Al fin, gente de palacio,~
680 3| las memorias~ de todos los españoles. ~REY: Pues, ¿quién eres?~
681 2| quiero hablarte, y no te espante.~ Ya queda el duque Mauricio~
682 3| Señor,~ dame aquestos pies, espanto~ del mundo y de Italia honor; ~
683 1| caminó a pie por sus zonas.~ Esparcióse por el mundo ~ la fama de
684 1| compuesta. ~REY: ¿Trata espejo cristalino? ~INÉS: (Las
685 1| franchote por San Ponce~ que a esperarme fueron once.~FELIPE: ¿Qué
686 1| reportar,~ meto mano, y no esperaron, ~ y crïados que volvieron~
687 3| las losas~ que de blanca espuma argentan. ~ ~Sale la REINA~ ~ ~
688 1| por verte pasar, fundaran~ espumosos torreones. ~ En vuestras
689 2| darán~ a este ingrato muerte esquiva. ~ASTOLFO: ¡El rey en Nápoles
690 3| que pase por la ley que establecía~ contra su honor. Estos
691 1| a Constantinopla,~ y he estado ausente del reino,~ no he
692 3| infanta [le] doy en dote~ los estados del Varón.~REINA: Y yo al
693 3| suspiros~ nos servirán de estafetas.~REY: ¿Vióse tan grande
694 | están
695 1| duque, al momento ~ mi estandarte tremoléis~ y los hombros
696 3| cierra el campo~ y a las tres estará abierto. ~CARLOS: La duquesa,
697 3| doña INÉS~ ~ ~REINA: Aquí estarás recogida~ y libre de su
698 2| mi calor;~ levantaos, no estés así.~JUANA: Agua su alteza
699 2| aquel lebrel de Irlanda~ que estimaba el duque, y luego,~ sobre
700 3| basta ser tuya~ para que la estime y tenga~ en el corazón guardada. ~
701 3| defenderla~ para que la estimes y honres,~ y a que sepas
702 3| nombre de mi marido,~ que yo estimo su presente~ y le doy por
703 3| perdón~ y rindo pecho y estoque,~ y en venganza de su hermano~
704 3| esos pechos~ y miradles los estoques. ~ASTOLFO: ¿Qué sustentáis?~
705 3| Yo con el alma quisiera~ estorbar vuestra partida.~REY: Oye,
706 3| escucha,~ y sin que el vulgo estorbe,~ otros caballeros entran~
707 | éstos
708 3| se muestra un palenque estrecho,~ donde los dos alevosos~
709 3| causa~ pisa esos montes de estrellas,~ no la quiero referir,~
710 3| quien dejas~ condenado a eterno olvido. ~ Don Felipe de
711 1| Milán~ y sin riquezas la Europa;~ el Betis sin los caballos~
712 1| que las vence el dar.~ Eva tomó la manzana~ porque
713 3| ha fïado. ~ Este presente excelente~ que traigo en aquesta fuente~
714 1| española bella~ le tiene amor excesivo.~REY: Ése es muy grande
715 1| quiere agora absolveros,~ no excusa la penitencia.~ Y quizá
716 1| dejáis mi palacio~ por excusar vuestra muerte.~ ~Vase [
717 1| la costa ese rumor~ se ha extendido y divulgado.~REY: Pues,
718 1| pintando en él~ su necesidad extraña.~ Yo se lo había de dar,~
719 3| de conocerte,~ aunque es extraño el vestido? ~MAURICIO: A
720 3| reina ~ ha llegado a tal extremo~ que no hay quién su causa
721 1| acabar~ una iglesia que fabrican ~ por ser pobres y por ser~
722 1| sierpes de pala~ que por su falda se enroscan;~ que alegres
723 2| respondiendo,~ con llaves propias o falsas~ dos hombres enmascarados~
724 1| ha entendido~ el engaño y falsedad.~ Mi intención ha conocido. ~ ¿
725 3| muerto? ~ Mete mano, francés falso,~ que aquí te aplazo y te
726 3| jüicio~ o la vista me ha faltado.~ ¿No es éste el duque Mauricio?~ ¡
727 1| Cardona. ~ ~FELIPE: Ya, famoso marqués, que habéis sabido~
728 1| porque española soy,~ me favorece.~CARLOS: Imagino~ que oyendo
729 3| otro día,~ al sacar el alba Febo.~MAURICIO: Ven, Carlos.~
730 3| Nápoles se alborote~ con festines y saraos. ~REINA: Amiga,
731 3| hora acomodada.~REY: ¡Oh, fieros pasos, ~ que me lleváis
732 2| nuevas me matas!~ Deja el filo de la lengua~ y ése de la
733 1| A tus pies estoy.~REY: Finge que me das aquí~ un papel.~
734 3| dejara con vida, aunque fingiera~ su muerte por el campo.~
735 2| Mal me acomodo Aparte~ a fingir; mas, ¿qué diré?)~ Con un
736 2| ino]~ ¿No finjo muy bien, señor,~ un capitán?~
737 3| despidiéndose y llorando~ de un flamenco caballero,~ a quien dio
738 1| los árboles pendían ~ mil flámulas revoltosas.~ Quejáronse,
739 3| los prados, sin dejar flor~ en su tapete florido,~
740 3| dejar flor~ en su tapete florido,~ para echar a vuestros
741 2| señora, a la corte, ~ ciudad formada en el agua;~ hallé al duque
742 1| asombran.~ De cristal y oro formadas~ eran las gallardas popas,~
743 1| qué albedrío se rindió forzado?~ Ella de voluntad se casaría.~ ¡
744 1| duque aleve me ha dejado!~ Forzaríala el padre, cosa es llana;~
745 3| mates y ofendas;~ y pues forzoso ha de ser~ el morir, quiero
746 3| REY: ¡Oh, noble nación francesa,~ muy bien has dicho! ~CONDE: (
747 1| estocadas le tiré~ a un franchote por San Ponce~ que a esperarme
748 1| por el palacio~ del duque Francisco Esforcia,~ envidioso de
749 2| JUANA: Está esta pieza~ poco fresca.~REY Así es verdad, ~ un
750 2| LEONARDO: Pues, viendo fresco por Bolina sopla; ~ zarpe
751 1| Aparte ~ y es su mano nieve fría). ~ ¿Queda en Ribagorza
752 3| tuya, Carlos,~ y una villa.~FRISON: ¿Y a este pobre ~ lacayo,
753 3| comience~ la casa de los Frisones.~FELIPE: La adúltera virtüosa~
754 3| excelente~ que traigo en aquesta fuente~ me ha mandado que te dé.~
755 3| MAURICIO: Limpias y parleras fuentes,~ dejadme de atormentar. ~
756 3| sentencia,~ cumpliendo el romano fuero.~ Podrá ser que mi inocencia~
757 1| tritones~ por verte pasar, fundaran~ espumosos torreones. ~
758 1| entre las azules ondas, ~ fundaron un edificio~ de quien los
759 2| diste.~ASTOLFO: Antes que el funeral y triste entierro ~ al cuerpo
760 2| LEONARDO: ¡Ah, agüeros~ funerales y tristes de la guerra!~
761 3| aguardo de la noche~ la funesta oscuridad. ~ Y al rey le
762 2| en un aparato~ entre sus funestas hachas. ~ [Y] al fin, señora,
763 3| llamabas~ para suceso tan funesto y triste.~REY: Marqués,
764 3| brocados,~ y otro de lutos funestos. ~ Y entre aquestos dos
765 1| que es modesta~ en las galas.~REY: ¿Es amiga~ de visitas?~
766 2| resistencia.~ Un esclavo de galera ~ quiero que muera por él.~
767 1| y oro formadas~ eran las gallardas popas,~ y en los árboles
768 1| Anda, que el rey es mi gallo.~ ~FIN DEL ACTO PRIMERO~
769 1| matizados ramos~ mataba el gamo y la corza;~ que son de
770 1| es éste?~FELIPE: Es un garzón ~ que me acompaña.~FRISÓN:
771 1| crïados,~ todos con capas gasconas,~ con los aforros de tela ~
772 1| lacayo honrado,~ dentro [en] Gascuña nacido,~ y bebo lo que me
773 1| llamo.~ASTOLFO: Lindo humor gasta.~FELIPE: Si vienes en tu
774 1| chapines~ [os] doy, duquesa, a Gayeta. ~JUANA: Merced de esas
775 1| Bersabé.~REY: Después regó a Gelboé ~ con llanto y lágrimas
776 3| porque el valor~ de un generoso francés~ me dio vida y me
777 1| alcaides y sus virreyes,~ genizaros y galeras,~ para robar las
778 1| CLAUDIO, el marqués CARLOS, y gentiles hombres. Todos~salen como
779 2| mismo secretario.~ Y hoy un gentilhombre suyo, ~ de su mujer despachado, ~
780 1| oprimida del salitre, ~ que gime cuando la [arroja],~ me
781 1| bienes,~ quiso atropellar mis glorias ~ pidiendo para su hijo~
782 2| ejercitado.~ASTOLFO: ¿Y sabrás tú gobernar, ~ dime, Frisón, los soldados?~
783 3| Aparte~ que nuestras lenguas gobierna~ Dios; pues que nuestras
784 3| quiero que a tu esposa goces, ~ que está viva aunque
785 3| del oriente~ y del mar los golfos y olas, ~ publica mi honestidad~
786 3| No hay quien resista sus golpes; ~ rendido estoy.~CONDE:
787 1| encarecerlo no acierto.~ Poned la gorra.~MAURICIO: Señor...~REY:
788 1| padre,~ dicen que en Nápoles goza~ el ducado de Milán ~ y
789 1| puedes de otra suerte~ gozar la ocasión más bien?~ Porque
790 1| cuerda y honesta~ en el grado que es hermosa.~ ~[Aparte
791 2| cuando de entre nieve y grana~ salga el sol y huya el
792 3| alegre;~ que quiero que los grandes de mi reino ~ de mi perdido
793 1| en Famagusta~ ha juntado gruesa armada,~ y teniéndola cercada ~
794 3| estime y tenga~ en el corazón guardada. ~REY: Fuera de Nápoles
795 2| todo.~MAURICIO: Nosotros te guardaremos. ~FELIPE: Ven, y te desnudarás~
796 1| por cuenta mía. ~ Dios me guarde a vueseñoría mil años. ~
797 Per| LUPERCIO, criado ~CRIADOS ~GUARDIAS ~CAPITANES~ ~
798 3| todas partes os veo~ con las guijas resonando,~ y como temo
799 1| cercada ~ me han avisado que gusta,~ antes que la señoría~
800 1| responda.~ Que después de haberlo muerto~ ha de ser mi amada
801 1| a cuenta de él. ~ Con él habla y no conmigo~ que cuando
802 2| ada]~ crimen lese. Hablad.~VARÓN: Espera.~REY: Decid
803 3| gascón],~ mártir por ser hablador. ~MAURICIO: ¿Y es tu nombre?~
804 3| ser valiente.~FRISÓN: Los habladores mentimos~ en cuanto hablemos.
805 Per| Personas que hablan en ella:~El REY de Nápoles ~
806 2| Con un hombre estaba hablando, ~ señor, cuando yo llegué.~
807 2| Juraré ~ que jamás es vi ni hablé.~FELIPE: Ésa es la desdicha
808 3| habladores mentimos~ en cuanto hablemos. Señor,~ dame aquestos pies,
809 1| la victoria.~FELIPE: No hables más.~FRISÓN: Yo callaré.~ ~
810 2| vos estoy,~ y aunque os hablo no lo creo.~ Sabed, señor,
811 3| que pasen, espera.~REY: Haced, conde, le acompañen~ seis
812 2| don Frisón la hará.~REINA: Hacedle luego colgar.~FRISÓN: ¿A
813 3| son ciertas. ~ Entrad y hacedlos pedazos.~FELIPE: Repórtate
814 1| Mauricio, que de este otro~ no hacen caso ni le nombran.~ Y si
815 3| CRIADO: Éste es.~FELIPE: Hacéos aparte, señores. ~ Hombre,
816 1| trescientos mil ducados~ por hacerme mal, la dota. ~ Y al conde,
817 2| no falta, que quiso Dios~ haceros fénix del mundo. ~INES:
818 2| aparato~ entre sus funestas hachas. ~ [Y] al fin, señora, metido~
819 1| casamiento,~ pienso que hacía de todas ~ virillas, para
820 1| que por darme su carroza,~ haciendo largos los días,~ caminó
821 1| techo.~REY: Mandad que le hagan hacer~ a mi costa luego.
822 2| el discurso revuelva,~ no halla el alma parecer,~ amigo,
823 2| mía;~ que os he deseado hallar,~ y mucha tierra he corrido,~
824 1| todas sus hosterías~ no hallara un trago de vino.~FELIPE: ¿
825 1| horizonte~ al oso, y al hallarle allí,~ siguiera al rinoceronte. ~
826 3| yerros.~ Dicen que a la reina hallaron ~ en un oscuro aposento,~
827 1| enemigo, estoy mortal,~ no hallo quien mi mal convenza.~CONDE:
828 1| lágrimas frías.~CONDE: Pues tú harás eso después~ como David.~
829 1| es la maldición mayor. ~ Hartárame en el camino~ de agua en
830 2| el esclavo muera,~ que hartos moros tiene Argel.~MAURICIO:
831 2| algún traidor agraviado?~ ¿Hase tu dama casado~ o mi esposo
832 1| esta tierra. ~REY: Pues, hayla, y sólo esta guerra~ vos
833 1| Ofrécele tus galeras~ y haz que el marqués las prevenga,~
834 1| dar~ actor de tan torpe hazaña;~ que yo sé servir y honrar,~
835 1| príncipe después.~JUANA: Es hechura de tu mano,~ y yo alfombra
836 2| luego,~ sobre las losas heladas ~ que piadosas recogían~
837 3| CONDE: La sangre se me ha helado.~ ~Salen el REY y don FELIPE~ ~ ~
838 1| el Asia,~ y dio el África heliotropias.~ Otra vez el Pirineo ~
839 1| hermano mayor~ que es de Milán heredero,~ y señor de Lombardía,~
840 1| REY: De Amor este miedo heredo,~ que es hijo de lo imposible,~
841 2| el duque murió? ¡Dichosa herida! ~MAURICIO: (No, que Dios
842 2| hoy~ viertan sangre sus heridas.~ Pero yo aquí te la doy,~
843 3| que en pago suyo ~ con mi hermana se despose.~MAURICIO: Aunque
844 1| dejado~ su donaire y su hermosura~ que hasta el alma me ha
845 3| FELIPE: Beso, señor, esas heroicas plantas.~CONDE: ¿Llegaremos,
846 2| tu muerte se paga~ de tu heroico y noble pecho.~FRISÓN: No
847 1| ley~ lo que por ninguno hicieras. ~ De tal suerte me ha
848 1| como yo. ~FELIPE: ¿Qué hiciste?~FRISÓN: El mundo lo vio. ~
849 3| brazos~ como la amorosa hiedra,~ sin dividirme, señora;~
850 3| Carlos,~ se me entorpecen y hielan,~ que nuestro daño procura~
851 2| infierno en mi pecho, infame hierro,~ que muerte a un ángel
852 3| Caballeros, madama Catalina,~ hija del rey Enrique de Bohemia,~
853 3| reino dejamos, nuestros hijos~ y nuestros descendientes
854 3| envidiando~ vuestro dichoso himeneo. ~CARLOS: ¡Cielos, suspenso
855 1| las trompas~ de vanidad se hincharon,~ las bastardas y las bordas. ~
856 2| las montañas Aparte~ de Hircania? ¿Hay monstruo fiero~ de
857 1| revoltosas.~ Quejáronse, hiriendo el viento,~ los clarines,
858 1| agraviada~ que con violencia le hirió. ~VARÓN: Pues, señor, escribe
859 1| primavera,~ brotar relucientes hojas, ~ que son árboles los hombres~
860 3| por el campo.~REY: Yo me holgara;~ que agora que ya estoy
861 1| basta adulterio~ sin también homicidio?~CONDE: David hizo con Urías~
862 3| golfos y olas, ~ publica mi honestidad~ y virtud por labios de
863 1| lo concedo.~ASTOLFO: Cosa honrada es la que pido. ~ Ya sabéis,
864 2| oficio~ y de hazañas tan honradas~ sólo el galardón codicio.~
865 2| mandar~ a los más fuertes y honrados,~ [................. -ar].~
866 1| hazaña;~ que yo sé servir y honrar,~ porque he nacido en España. ~ ~
867 2| vuestra alteza venía~ a honrarme, para este día ~ el fénix
868 2| también ves ~ dos caras que honras y tocas,~ tus pies es bien
869 3| porque en él mi reino os honre.~FELIPE: Agora, supremo
870 2| está ajeno~ de que así le honréis agora. ~REY: ¿Tenéis cartas?~
871 3| para que la estimes y honres,~ y a que sepas que es mujer~
872 1| jabalí,~ o por el verde horizonte~ al oso, y al hallarle allí,~
873 1| cisternas frías,~ y en todas sus hosterías~ no hallara un trago de
874 1| tu reino me dieras,~ lo hubiera aquí despreciado~ como por
875 2| desdichado Frisón,~ nunca te hubieras nacido!~FELIPE: Hoy el rey
876 3| Sale FRISÓN~ ~ ~FRISÓN: Huelgo de encontraros juntos,~
877 1| casa y su humildad~ tal huésped tuviera en sí?~REY: Alzad,
878 1| alboroto y las luces,~ de quien huían las sombras,~ a saber nos
879 1| escriben, es engaño;~ que un humilde crïado me acompaña ~ en
880 1| me llamo.~ASTOLFO: Lindo humor gasta.~FELIPE: Si vienes
881 2| y grana~ salga el sol y huya el lucero. ~ ~Sale CARLOS~ ~ ~
882 3| a escaparme sin morir!~ ~Huyen y van tras ellos [los villanos]~ ~ ~
883 2| desenvainé;~ y él en viéndonos huyó. ~ Yo como hüir le vi, ~
884 2| robó Milán de Júpiter Olimp[i]o.~ En paz cobra de orín
885 2| ía].~ Ve a dar con este doblón~
886 1| casarse las velaciones, ~ se iban, señor, a casar~ a la iglesia;
887 1| afligida,~ [............... -ida]~ viviendo en Nápoles sola, ~
888 1| REY: Ya viene, ~ Varón. Idla a recibir.~ Vos, también
889 3| tenéis mucha nobleza; ~ idos, ¿no llevéis las manos~
890 2| y, pues, tu alteza no ignora,~ [................. -ido]~
891 1| señores,~ que este regocijo ignoran?~ ¿No saben que doña Juana~
892 1| labios~ el alma-- dije: "¿Tú ignoras~ la causa de este alboroto,~
893 2| he de matar!~VARÓN: ¡Qué ignores,~ gran señor, nuestra lealtad!~
894 1| española advierte,~ y de sangre ilustre y clara. ~ Y si como ese
895 1| Carlos mi hermano~ otras ilustres personas,~ que fueron a
896 2| ofrezco para vengarte. ~VARÓN: Imagina, y busca modo.~REY: ¿Con
897 3| y tiranía,~ pues debe de imaginar ~ que una no me ha de matar,~
898 1| cuidado. ~INÉS: Señor, si no imaginara~ que eres mi rey, de otra
899 2| de un rey que a Comodo imita~ en el trato y las hazañas. ~
900 1| que busques medio ~ para impedirlo.~REY: Remedio~ me dad, pues.~
901 1| CONDE: Amor tiene aqueste imperio. ~REY: Dime, ¿no basta adulterio~
902 2| licencia.~ Conde, grande impertinencia~ dejarlo de hacer será.~
903 1| muy bien mis tratos se impiden.~ ~Sale un CRIADO~ ~ ~CRIADO:
904 2| vueselencia.~MAURICIO: ¿Son de importancia? ~FELIPE: Sí, son. ~MAURICIO: ¡
905 2| CRIADO: Sobre un negocio importante~ pide audiencia un capitán. ~
906 1| servicio pondré,~ si te importare, la vida. ~ ~Salen el marqués
907 2| veces son palabras~ que imprimiéndose en el rostro~ las desventuras
908 3| atrevido,~ y dilo al rey imprudente~ con nombre de mi marido,~
909 2| mengua, ~ de vuestra lengua incitados,~ pues cortan por vuestra
910 2| yo salí con voces fieras~ incitando a la venganza.~ Júntanse
911 1| REY: Pues, ¿a qué se inclina?~INÉS: Al monte,~ donde
912 1| camarera.~REY: ¿Está la duquesa inclinada~ a fiestas? Que hacer quisiera~
913 1| vos~ por mil razones me inclino. ~ (¿Qué es esto? ¡Válgame
914 3| Varón, el caso es arduo e increíble.~VARÓN: Arrepentido estoy.~
915 1| tapices el sol le diera,~ sus Indias el español,~ y, al fin,
916 3| mi señor y a mí~ el rey indignado y fuerte~ nos mandó sacar
917 2| te conozca,~ que ésta es industria gallarda. ~JUANA: Pues así
918 2| haceros fénix del mundo. ~INES: Señora, el agua está aquí.~
919 3| se acerca. ~FELIPE: Daos, infames, a prisión.~CARLOS: Señora,
920 3| muerto fingido.~CARLOS: En infelice ocasión,~ señor, a verte
921 2| ASTOLFO: ¡Muera, amigos, este infiel,~ y el rey de Nápoles viva!~ ~
922 1| que pidáis~ daré con gusto infinito;~ pedid, que yo os lo concedo.~
923 3| Ya han jurado~ en aquesta información~ los dos que tienes al lado,~
924 2| marqués, le di,~ aunque ya informado está~ de todo el caso de
925 1| alboroto,~ pues al revés nos informas; ~ que es el que viene a
926 2| engaño o desconcierto ~ tu ingenio contra mí tratar procura?~
927 3| yo!~ ¡Ay, mi vida! ¿Qué inhumana ~ sentencia la muerte os
928 3| de morir agora,~ y ya su inmensa beldad~ lágrimas de sangre
929 1| estos pies llega,~ pues tan inmenso favor~ hoy deja la envidia
930 3| Llévanlos]~ ~ ~REINA: Dios los inocentes oye. ~ Dadme, fuertes caballeros,~
931 1| reconoceros,~ y si por vuestra insolencia ~ no quiere agora absolveros,~
932 1| basiliscos para mí,~ que en un instante han perdido~ mi ser, y
933 2| dice de aquesta suerte~ la instrucción: "Marqués Astolfo,~ antes
934 2| siento aquí ~ que seáis el instrumento;~ que el menospreciarme
935 3| FELIPE: Señor, si vengarte intentas,~ mejor será con secreto;~
936 1| noble marido!~ ¿Que aquesto intenten los reyes ~ sin advertir
937 1| de ser, ~ señor, con esta invención).~ Gran señora, una española~
938 3| quimeras,~ tus trazas, tus invenciones.~REY: ¿Es posible que me
939 3| verde espesura,~ que en invierno y en verano~ ve el sol,
940 3| donde los llevare.~CRIADOS: Iremos.~JUANA: ¡Traidor!~FELIPE:
941 2| muerto a aquel lebrel de Irlanda~ que estimaba el duque,
942 2| manchado~ el honor aragonés. ~ Irme con el duque quiero~ por
943 3| espanto~ del mundo y de Italia honor; ~ quiérete la reina
944 1| la confusión de lenguas~ italianas y españolas.~ Al fin, gente
945 1| Al monte,~ donde sigue el jabalí,~ o por el verde horizonte~
946 3| al nacer llora~ y agora jacinto es, ~ y hasta la que se
947 | jamás
948 1| conciertos ~ y el novio lleno de joyas~ pasó a ofrecerlas a España~
949 1| Ribagorza agora~ su excelencia?~JUAN: Hasta Colibre~ me acompañó.~
950 2| FRISÓN: ¿Es burla o es juego?~FELIPE: Hoy con tu muerte
951 2| incitando a la venganza.~ Júntanse los capitanes,~ alborótase
952 3| el cielo ~ os ha querido juntar~ no, señores, sin misterio.~
953 | junto
954 2| adiestra,~ robó Milán de Júpiter Olimp[i]o.~ En paz cobra
955 3| REINA: ¿Yo, adúltera? Ya han jurado~ en aquesta información~
956 2| habéis visto.~MAURICIO: Juraré ~ que jamás es vi ni hablé.~
957 2| según el servicio fue, ~ que juro a fe de crïado.~REINA: ¡
958 1| alma me ha abrasado, ~ y no juzgues a locura~ este amoroso cuidado. ~
959 3| atado y LUPERCIO~ ~ ~JULIO: ¡Labradores!~GACENO: ¿Qué queréis?~JULIO: ¿
960 1| darme su carroza,~ haciendo largos los días,~ caminó a pie
961 2| tus dos pies.~ Sirven de lauro a mis sienes. ~FELIPE: Levanta.~
962 2| que la muerte. ~FELIPE: Lávate el rostro y quítate el vestido,~
963 2| extremos;~ con amigo tan leal, ~ mi remedio llevo cierto.~
964 2| llegó.~REY: ¡Ah, caballeros leales,~ yo el galardón os prometo! ~ (¡
965 2| señora,~ muerto a aquel lebrel de Irlanda~ que estimaba
966 1| entre las damas es~ una lección muy usada.~REY: Callad,
967 3| que ha salido del dorado lecho ~ con más ojos abiertos
968 2| señor, esta variedad.~ ~Léele MAURICIO~ ~ ~ASTOLFO: Importa
969 2| os lo vi con gusto igual~ leer, y la que recibe ~ un papel
970 1| dicho!~ Quiero volver a leerle~ aunque otra vez le he leído.~ ~
971 1| ocasión~ lo que no hiciera un león;~ que en la ausencia es
972 2| ada]~ crimen lese. Hablad.~VARÓN: Espera.~
973 3| manto,~ y sobre ese teatro levantadla,~ porque la pueda ver el
974 3| traidor, que atropellas~ las leyes de la razón ~ y nos divides
975 3| haremos, señor?~MAURICIO: Libralle,~ y así le conoceré, ~ y
976 3| Desatad este inocente,~ pues a librarle venimos. ~CORIDÓN: No mintáis
977 2| con el duque quiero~ por librarme de este fiero.~ Prevengan
978 1| alfombras~ cetros, espadas y libros ~ sin respetar mi grandeza,~
979 1| del sol ~ deja atrás con ligereza,~ y tuyos aquellos tres~
980 2| convidóme ~ al sueño el viento ligero~ de la puerta, y derribóme.~
981 2| alas me pondré en los pies ligeros.~ ~[Dentro]~ ~ ~MAURICIO:
982 1| ser pobres y por ser~ de limosna lo que han hecho,~ y está
983 3| Sale el DUQUE~ ~ ~MAURICIO: Limpias y parleras fuentes,~ dejadme
984 1| Cardona,~ honor de los blancos lirios.~REY: Ya lo sé.~ASTOLFO:
985 1| con él~ los novios.~REY: Llama a la guarda,~ Varón. ¿Al
986 3| pensé, gran señor, que me llamabas~ para suceso tan funesto
987 1| su camarera.~REY: Pues, llámala. Estoy sin mí.~ Mas no
988 2| aunque el ánimo me engañe.~ ¿Llamaré a quien me acompañe?~FELIPE:
989 1| por tenerme~ consigo, a llamarme envía.~JUANA: Yo vengo a
990 2| por qué ~ "adúltera" la llamasteis?~CONDE: ¿Adúltera? Yo me
991 1| Estoy sin mí.~ Mas no la llames, espera. ~VARÓN: Luego, ¿
992 1| acompaña.~FRISÓN: Frisón~ me llamo.~ASTOLFO: Lindo humor gasta.~
993 1| lo soy,~ tratadme con más llaneza. ~ ¿De dónde sois?~INÉS:
994 3| FELIPE: Dejad el coche en el llano~ y en esta verde espesura,~
995 3| por el monte y por los llanos,~ alcanzarlos no pudimos.~
996 2| premie mis hazañas.~ Dadme la llave.~ASTOLFO: Tomad. ~ Luego
997 2| estando respondiendo,~ con llaves propias o falsas~ dos hombres
998 1| Desempedrando la calle~ llegamos juntos en tropa~ a las puertas
999 1| que las dos son.~MAURICIO: Llegan carrozas, ¿qué esperas?~ ~
1000 2| llegué.~ Yo le vi, y en llegando~ la espada desenvainé;~
1001 2| verle,~ --¡nunca yo a verle llegara!--~ antes el alma saliera ~
1002 3| heroicas plantas.~CONDE: ¿Llegaremos, Varón?~VARÓN: Temblando
1003 1| y desde allí a Zaragoza~ llegaron en pensamientos,~ que pueden
|